[Script Info]
Title: [MingY] Lycoris Recoil - Friends are thieves of time. - 04
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0,2,30,30,54,1
Style: JP - Top,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,8,30,30,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,------ Dialogue JP ------
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:09.20,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}幽霊の犯行？
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:11.45,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}なんだそりゃ
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.22,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}千束が言ってんのか
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:14.41,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}瑞希さんも
Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:18.46,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}幽霊ね　会ったことないな
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:19.83,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}嘘ですよ
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.30,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}まあ　カメラは嘘をつかない
Dialogue: 0,0:00:24.09,0:00:25.09,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}始めるぞ
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:33.88,JP,Chisato,1200,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}どっか…
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:35.47,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}隠蔽　するのね
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:36.33,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ミズキ
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:39.75,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}先生にお尻ぺんぺんしてもらわないとね
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:43.99,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}いやいや　自分だって店の酒持って帰ってるでしょ
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:47.92,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}私たち　罪人
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:49.61,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}一緒に…　酒くさっ
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:51.49,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}やめて　やめろよ
Dialogue: 0,0:00:51.49,0:00:52.44,JP - Top,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}同じじゃない
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:54.60,JP - Top,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}私は貴重なやつなだけだし
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:55.92,JP - Top,Mizuki,0,500,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}黙ってる？　黙ってるよね？
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:55.92,JP - Top,Chisato,900,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ち… 違う
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:58.08,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}わかったわかった　今回だけね
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.16,JP - Top,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}そっちも悪よの
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:04.50,JP - Top,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}饅頭じゃん
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:53.71,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}ほら　こんなことだと思ったんですよ
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:02.34,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}聞きました　隠蔽　幽霊が隠蔽しましたよ
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:09.13,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}幽霊見つけた　戻すか
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:11.30,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}いえ　なんでもないです
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:15.15,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ほら　お客さん　これがトリートメントの効果ですわ
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:17.06,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}すべすべですね
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:19.85,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}どうですか　お買い求めになりますか
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:22.70,JP - Top,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}いえ　いつもはいらないかなと思います
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:23.77,JP - Top,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}なんでだよ
Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:17.06,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}何やってんだお前ら
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:18.79,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}何に見えるんですか
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:21.52,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}髪といてもらってるだけですよ
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:25.82,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}なんですこれ
Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:26.61,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}どれ
Dialogue: 0,0:01:26.61,0:01:28.36,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ここ　ここ
Dialogue: 0,0:01:28.36,0:01:29.90,JP - Top,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}ナイスバルク
Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:32.02,JP - Top,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}チョモランマ
Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:34.94,JP - Top,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}はい　ズドーン
Dialogue: 0,0:01:31.43,0:01:32.98,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}カメラ見てますよ
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:33.89,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}バレてんな
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:36.12,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}次だ　次　次
Dialogue: 0,0:01:38.21,0:01:39.79,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}なんとか…　また太ったか
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:41.08,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}殺しですか
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.83,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}アホ　よく見ろ
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.29,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}あっ　ミズキさん
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:45.38,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}どうした
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:49.22,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}苦情だ　店先に死体が転がってるってな
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:52.73,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}まだ死なねぇわ　20{\fscx25}　{\fscx}代らぞ
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:56.51,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}お前らこそ何歳だ　ウォールナット
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:59.74,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}黙れ　もうこいつ撃ち殺せ
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.66,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}騒ぐな　夜中だぞ
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.35,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}そこらにリコリスいないか
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:06.40,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}見ました？
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.11,JP,Kurumi,0,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}見た　なんか映った
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:10.57,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ちょっと　他のカメラも
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.39,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}飲んじゃった
Dialogue: 0,0:02:51.14,0:02:53.38,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}たきな　まま… 待て待て
Dialogue: 0,0:02:53.38,0:02:54.79,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}わ… 私たちだ
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:57.02,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}そう　見て　プラカード　ほら
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:59.02,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ド… ドッキリ？
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:03:01.24,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}そ… そうそうそうそう
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:03.21,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}死ぬかと思いましたよ
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:04.69,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}こっちのセリフなんだけど
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:06.56,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}ちょっと腰が
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:08.30,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}打ったかな
Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:11.97,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}いや　たきな驚かすのにはいつも命がけだわ
Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:14.41,JP,Mizuki,0,0,0,,{\3c&H969F1C&\blur3}でも　いい声聞けたわ
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:21.26,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}心霊現象を信じない者の声じゃなかったな
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:24.18,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ね　霊はいるんだよ　たきな
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.14,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}いいから　酒代と食器代　置いてってください
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:30.88,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}もういい
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:33.02,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}で　クルミはどこ行った
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:35.18,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}朝出てってまだ帰ってないな
Dialogue: 0,0:03:35.89,0:03:39.35,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}じゃあ　今のは　ずっと一緒にいたじゃないですか
Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:40.57,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}誰が？
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:41.52,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}クルミが
Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:43.31,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}い… いましたよ
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:44.78,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}い… いないけど
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:46.18,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}い… いましたよね
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:46.75,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}どこに
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:48.92,JP,Mika,0,600,0,,{\3c&H68567A&\blur3}おいおい
Dialogue: 0,0:03:47.42,0:03:48.92,JP,Takina,600,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}私と一緒に
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:50.11,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}いないけど
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:51.20,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}いましたよ