[Script Info]
Title: [MingY] Lycoris Recoil - Friends are thieves of time. - 05
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0,2,30,30,54,1
Style: JP - Top,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,8,30,30,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,------ Dialogue JP ------
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:07.12,JP,Sakura,0,1000,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}やっと帰れるっすね
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:09.97,JP,Fuki,0,1100,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}明日も早ぇから　今日はこっちに泊まりだ
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:10.89,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}マジっすか？
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:12.41,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}やった～
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:18.92,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}お前らの店である前に　ここもDAの施設なんだよ
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.04,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}でも　泊まりのときはだいたい…
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.35,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}帝国ホテル
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:27.35,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ですよね
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:28.97,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}なぜリコリコに…
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:29.72,JP,Mika,0,1100,0,,{\3c&H68567A&\blur3}取りにきてくれよ
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:30.96,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}はい　先生
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.48,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}たきなにわかるかな
Dialogue: 0,0:00:33.48,0:00:35.10,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}わかんないだろうな
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:37.38,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}フキはミルクセーキでいいよな
Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:37.93,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}はい
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:40.89,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}あんまり夜更かしするんじゃないぞ
Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:42.05,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}はい！
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:43.43,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}フキ
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:46.10,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}フキ
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:48.23,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}準備できたよ
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.74,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}お前らは家に帰れよ！
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:52.61,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}パジャマパーティーでしょうが
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:56.66,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}じゃあ一緒に住んでんのか
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:58.34,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}部屋探し中です
Dialogue: 0,0:00:58.34,0:01:00.81,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ずっと居てくれていいんだよ
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:04.62,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}なあ　電波塔
Dialogue: 0,0:01:06.72,0:01:07.42,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}ダメだ
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:08.23,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ダメですよ
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.02,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}ちょっとだけ　ちょっとだけっすよ
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:14.89,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}いいじゃん
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:16.50,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}減るもんじゃないし
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:23.31,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}これがファーストの景色か
Dialogue: 0,0:01:23.31,0:01:26.07,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}私はぜってぇ貸さねえからな
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:29.27,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}以前　先輩のこっそり着ようとしたんですけど
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:31.92,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}胸が苦しくて…
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:33.78,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}どういう意味だ　てめ　この野郎
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:35.88,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}強盗とか来ないっすか
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.62,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}また来るかも
Dialogue: 0,0:01:37.62,0:01:40.00,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}来ませんよ　早く着替えて
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.24,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}電気消しますよ
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:42.23,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}寝るぞ寝るぞ
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:44.78,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}あっ　もうちょっ　もうちょっとだけ
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:28.83,JP,Sakura,0,0,0,,{\3c&H1D64BB&\blur3}ちょ… ちょっ…
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:29.75,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}強盗か
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:31.07,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}またか
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:34.76,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}何か見ましたか
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:38.22,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}勝手口のほうです
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.60,JP,Fuki,0,600,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}了解
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.60,JP,Chisato,600,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}オッケー
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:47.69,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}何も見ませんでしたよね
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:56.97,JP,Kurumi,1200,0,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}飲みすぎた
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.45,JP,Fuki,0,1200,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}うっせぇな　おめえ
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:56.57,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}御用だ　御用だ
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:58.47,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}御用だ　御用だ
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:03:01.07,JP,Kurumi,0,1350,0,,{\3c&H6CA2C9&\blur3}うっせぇな　リコリス
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:01.24,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}黙ってられんのか　なんのマネだそれ
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:02.04,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}お安い御用
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:03.23,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}御用だ　御用だ
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:04.30,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}何よ
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:05.58,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}えっ　フキ
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:06.38,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}んだよ
Dialogue: 0,0:03:06.38,0:03:07.30,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}あ… あれ　あれ何
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:07.91,JP,Fuki,0,0,0,,{\3c&H3A4060&\blur3}何
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:12.71,JP,Mika,0,0,0,,{\3c&H68567A&\blur3}早く寝ろ！