（用を足す音）
（ジム）ハア… 情けない
（ドアが開く音）
あっ！
な… え？
（バーク）チッ 汚い
バーク！
ああっ
（バーク）これは メドゥーサ･ロックという電子錠だ
（ジム）う…
（バーク）警察官が 外骨格機装備を着けた犯罪者を
拘束する時に使用する
まったく お前には感心するよ
（ジム）ううっ
（バーク）スワームの巣穴 落とされたホワイトプリズン
崩壊するスラム街
全てから無事に脱出するとは
（ジム）何で こんな…
外せ！ ぐあっ
動くなよ
（ジム）くっ！ （バーク）う…
ぐあっ う…
お前には 組織への敬意ってものがない
上官にも反抗的だ
囚人ごときを逃がし 現場を混乱させ
今更 英雄気取りか
別に何と呼ばれてもいい 大事な人さえ助けられれば
お前がいると濁るんだよ
（ジム）え…
（バーク）前進させるには 何も知らないほうがいい
手足がバラバラに意志を持ったら どうなる
（バーク）それを！ （ジム）ぐっ…
（バーク） お前ひとりの安直な行動が
兵士に任務以外を考えさせる
個人が任務より 優先されてはならない
う う…
お前の甘えは伝染する
（チャックを下ろす音）
うわっ う ぐ… う…
（せき込み）
ここで終わりだ ジム
シャトルの席が 全員分あると思うか？
（せき込み）
（バーク） １人で無力をかみしめろ
（ジム）うぐっ…
（バーク）連れていけ
敵前逃亡罪で投獄だ
（軍人）了解しました
（マーニー）ジム… ジムー！
（ウォルター）ジム ジーム！
（ドアが閉まる音）
（刑務官） おい 落ち着け こらっ！
（刑務官）何だ！ （ジム）うう…
（刑務官たちが騒ぐ声）
（刑務官）あっ 待て！
（刑務官）待て うわあっ！
（ジム）あ…
すみません あの… マーニー おなかの大きな！
誰か！ あの… 誰か聞いてください
くっ…
（刑務官）そっちだ… ギャア～！
なっ！
ハッ 何か 何かないか
ハア ハア ハア…
あっ く… ぐ！
ううっ
あっ
うっ
ぐっ ぐ…
ハア ハア…
（ジム）うわっ （倒れる音）
（ジム）ぐっ
んぐっ
あっ
（レヴィ）うわっ （ジム）あ…
やっぱり君か
（ジム）どうして
隊員から聞いた
敵前逃亡だって？ 冗談じゃない
（ジム）俺を助けに？
本当は 鍵を開けたかったんだが
その必要はなかったな どうやったんだ？
（ジム）それよりも みんなは無事ですか？
（レヴィ）そうだな 基地に スワームが侵入して混戦している
君の友達の所まで 俺がサポートしよう
（ジム）どこに？
（レヴィ）医務室だ
あっ
（男性たちの悲鳴）
（レヴィ）くっ （女性）ギャー！
医務室は そっちだ
（ジム）ありがとう あっ…
うん
（ジム）ハア ハア ハア…
（ハドソン）ぐ… 放して
（ハワード）うあああ…
（ハドソン）ああ… ああっ
ハア… ハッ！
（骨が折れる音） （ハドソン）ギャア～！
（ジム）くっ
（ハドソン）ぐああ…
（ジム）いいから 静かに離れて
（ハドソン）ハア…
（ハワード）あああ…
ああ ああ…
（ハドソン）ん…
（ジム）く…
（ハワード）ああ… （ジム）くっ！
（ハワード）うう う…
ひっ ああ…
（スワームが排せつする音） （ジム）く… ハッ
（ジム）ふう…
（ハドソン）何なの
（ジム）音に反応するんだ
先に言いなさいよ まったく
あれ 高いのに
（ジム）今は使わないじゃないか （ハドソン）うっ…
（ジム）マーニーは？
更衣室 とっさに そこしかなくて
（ジム）見てくる
あっ！ ああ…
（ジム）くっ （ハドソン）ハア…
私の靴を履いていきなさい
（ジム）えっ
脚のケガに触ったら 痛いだろ？
すぐ近くだし
バカなの？ すでに死ぬほど痛いし
あなた歩くたびに ガラス刺すつもり？
（ジム）じゃあ
（ハドソン）ギャアッ （ジム）ごめんなさい！
マーニー
マーニー！
（マーニー）あ…
よかった 無事で
ごめん 俺が離れたりしたから
（マーニー）くっ… （ジム）あっ
（マーニー）ジムのせいじゃない
これ バークって人に？
ああ うん でも大丈夫
マーニーは？
ええ 私は…
そうか
でも ウォルターもキャスパーも どこかに連れていかれたの
ウォルターは私をかばって “ジムは どこだ”って暴れて…
留置所って言ってたわ
ん…
（マーニー）あっ これ （ジム）あ…
ハッ なくしたかと！ ありがとう
ごめんなさい こんなことしかできなくて
謝る必要なんてないよ
マーニーがいなかったら
ウォルターの行き先だって 分からなかったじゃないか
ほら 行こう
（マーニー）ん…
（ハドソン） 協力しましょう ジム
マーニーは 医者の付き添いが必須
ロバートは気絶 私は歩けない
あなたは担げたとして １人でしょ
（ジム）ああ 俺は ウォルターとキャスパーを助けたい
私がナビするわ
その代わり 仲間を助けたら戻ってきて
ロバートと私を 運んでちょうだい
ああ みんなでシャトルへ行こう
あ…
くっ…
（ジム）ドクター 大丈夫？
（ハドソン）ああ ずっと痛いし 大丈夫ではないけど
注射がある限り 意識は保てるから
う う…
（ハドソン）はい 施設内なら これで通じる
ナビは監視カメラとマップね
（ジム）十分だ
旅立つ前に お話するなら早くね
シャトルの燃料注入が終われば タイムアウトよ
いや 対策だけ先にする
んっ！
（ジム）必ず戻ってくるから 危険があったら すぐにでも
（マーニー） 何度も戻ってきてくれたじゃない
信用してる
うん
（ジム）お願いします
（ハドソン）はいはい サポート頑張るわ
（ジム）ハア ハア ハア…
（ハドソン） エスカレーターの先を左折したら
そのまま直進
バケモノの影は見えない
（ジム）了解
（ハドソン）まずは中央棟の 制御室へ向かってもらうわ
電子錠の解除は そこで行える
（ジム）了解
（ハドソン）Ｓ１シャフトに乗って 一度 地下に下りてちょうだい
中央棟に続いているから
（ジム）これか
あっ！
ハアッ
ん…
（ハドソン）どうしたの？ 何も見えないわよ
制御室周りのカメラも…
今更 故障なんて冗談じゃない ちょっと ジム！
（マーニー）ジム？
くっ
スワームに遭遇した！
（ハドソン）本当？ （マーニー）えっ
（ジム）できる限り 足止めはしておいた
それに シグを持たずに じっとしとけば襲われないよ
案外 単純で かわいいのかもね
んん…
（エレベーターの到着音）
（アラーム音）
（アナウンス） 緊急警報 緊急警報
何だ！ あっ 水？
（ハドソン）先を越された
（ジム）えっ
あ…
ヤツら ここから…
（ハドソン） 監視カメラが つながらないのは
制御室が やられたってことね
中央棟一帯に警報が出てる
檻(おり)を壊すしかないってこと？
（ハドソン）いいえ 指令室へ行きなさい
今 留置所は 物理キーに替わっている
非常事態時 責任者は 指令室へ集まっているはずよ
（ジム）えっ “鍵を下さい”って言うの？
（ハドソン）無駄口たたかないで！ 私が説得するわよ
中央棟は直進
ここも今 監視カメラが つながらないから用心して
了解
（ハドソン） 指令室は渡り廊下を出て左
両開きの扉の部屋よ
（ジム）了解
（ハドソン）中に入ったら 私をすぐ紹介して
（ジム）了解
あっ！
（ハドソン）どうしたの？
（ジム）外にいる
（ハドソン）待って カメラで確認する
周りには １匹しかいないみたい
じっとしてて
ハッ…
ああっ
ドクターハドソン
（ハドソン） もう少しで通過するわ
（ジム）た… 大群だ
（ハドソン）１匹よ
（ジム） 外から大群が向かってる
（ハドソン）な…
（ジム）司令室に入る
（所長）何度 言えば 理解できるんだ！
最速の判断を可能にするのが 規律というものだろう
あの…
（所長）規律に則り行動しなければ 混乱を来す！
（副所長） 理解が足りないのは どちらだ！
今 混乱はすでに 市民の中で起こっている
（所長） だから それは…
（副所長）指揮を執る人間は 最後まで避難を見届ける義務がある
（ジム）あの！
（副所長）指揮を執る人間は 最後まで避難を見届ける義務がある
（副所長･所長）ん？
（レヴィ）あっ （副所長）医者は呼んでいないが
あっ…
（ジム）大群が向かっています （副所長）何！
渡り廊下で見ました
スワームの大群が 基地を目指しています
（所長）何だと 君の身分は
カメラを！
（所長）くっ… ストームベース
遠景のカメラをメインにしろ！ ん…
Ａの16を拡大
んん…
ああ…
（副所長）非常事態だ 小隊の40％を外壁の防御へ
30％を避難民の案内と保護
残りの30％は 基地内の巡回と撃退に充(あ)てろ
銃火器レベル４の使用を 許可する
シャトルは大型小型問わず 最大の搭載人数まで
軍籍レッドカラー 市民登録者オレンジカラー以上
専用シャトル ラインを確保しろ
（副所長） 人の選別をしている場合ではない！
最大限の避難を推し進める！
（所長）数ではない！
意味のある者を助けるのが この国のルールだ
何度 言えば分かる！
（キャシー･ベック） この星を発展させるでしょう
さあ コールドフットに 寄与しなさい
“意味のある者”とは何だ！
発展を助ける者だ！
（キャシー･ベック） 犯した罪を償うために
（ジム） クソありがたいお言葉だ
（所長･副所長）んんっ！ （ジム）ああ…
ドクター
君に言われる筋合いはない
私たちに 有益な情報をもたらしたことと
無責任な批判をすることは 全く別問題だ
あ いや…
そもそも君は何だ
医療班のいるべき場所は ここではないだろう
（ジム）ドクターハドソン？
人手が足りとらんのだ 持ち場は？
ジェームズ･ミラーです！
ここには留置所にいる友達を 助けたくて来ました！
何の話だ
同感だ
（レヴィ）恐れながら
ダストボックスでの 救助作戦にて
自分は彼と 行動を共にしました
隊員全てが切り捨てた命を 彼に救われた恩義があります
事情を聞くことは できませんか
レポートに出ていた者と 同一人物か？ レヴィ
（レヴィ）はい
助けたい者の名は？
ウォルター･ハイアムズです
（モニターの操作音）
殺人犯だぞ
え？
（副所長）知らなかったのか？ ５人殺害している 終身刑だ
５人…
他人の命を脅かす者は出せない
異論はないな
はい
君も いいな
レヴィのこともある 君は 善人なんだろう
その君が あらゆるリスクを冒して 殺人犯を助ける意味があるのか
（ジム）さ… 殺人犯とは 知りませんでした
だって 気付かなくて…
ウォルター… は俺を
俺の大事な人を 助けてくれました
な… 何度も
それは一端でしかない
君を助けた人間は
過去 実際に 君の知りえないところで
命を奪った犯罪者だ
君は その犯罪者と同じ空気を吸う 者たち全てへの責任が取れるか
（ジム）それは… 言えない
（副所長）その程度ということだ
（ジム）マーニーに 子供に…
（副所長）子供？ （所長）ん？
（ジム）あ いや…
ん…
きっと この出来事を話す日が 来ると思うんです
ウォルターを抜きにして 今日は語れない
でも何て言ったらいいのか
わ… 分からなくなって しまいました
（副所長）殺人犯としてか
それもあります
でも今 ウォルターを 助けなかったら？
命の恩人を助けなかった自分を 子供に隠して…
（副所長）殺人犯だからだ
（ジム）俺の親は そうは言わない
ウォルターが つないでくれたから
俺は最後の言葉を聞きました
ただ役割をこなすことで 安心してる子供じゃ
ダメだって
（副所長）自分語りの練習を 聞いている暇はないぞ
あの！ みんなの話じゃないですか
ウォルターは 囚人という役割を超えて
人を助けてる
何ができるかを 役割のせいにしたら
救える人の数だって たかが知れてる
この思いを誰にも切らせない
それが俺の いちばん大事なこと
俺の取る責任なんです
“美しい箱庭”か
強欲だな フフフ…
（ジム）そういう世界に 生まれてほしい
俺たちの赤ちゃんには
あっ
おい！ 囚人と民間人が同じ空間に…
その時は 死んでも彼が止める
ん…
子供に思い出を追わせるなよ
（ボイド）おい そこの！ おい 出してくれ
今 世界に必要なのは私だ 滅びる前に！
聞け！
私はセントラル化学アカデミー 異星生物学教授の
ウィリアム･ボイド！
私には使命がある
こんな所に 入っている場合ではない！
ボイド…
あっ！
私は正しかった ずっと正しかったんだ
証明された素晴らしい世界なのに
あの女！ あの女が～
あの女って…
（ハドソン）ええ 大丈夫
（マーニー）でも顔色が
（ジム）ドクター？
（ハドソン） ああ やっと つながった
もう留置所にいるの？ どうやって
うん 何とか
スワームの論文を書いた人が 牢(ろう)にいる
随分と… エキセントリックだ
あの ヒゲのある大柄な男 50代くらいの
ウォルターって人を 捜してるんです
わらひは ひなない～！
（レイチェル） あの… あの すみません
ん？
（レイチェル）大柄な方 こちらにいらっしゃいます
随分と乱暴をされたみたいで
（ジム）ウォルター！ （ボイド）私の言うことを聞けえっ
ウォルター！
ハッ
（ウォルター）うう…
ウォルター！
（ウォルター） また このアングルかよ
鼻毛 出てるぞ
（すすり泣く声）
（ウォルター） くっ あ… マーニーは？
大丈夫 ドクターハドソンと 医務室にいる
（ウォルター）そうか…
マーニーが無事で よかったよ
（レイチェル） あの 本当に恐縮なのですが
私 ボイド教授の同僚で レイチェル･ワイズと申します
ええと… 私とボイド教授を 出してはいただけないでしょうか
どうか ご迷惑は おかけしませんから
（ボイド）宇宙に響かせよう！ ぬああ～
あの… 有識者会議メンバーですし
顔が利くこともありますから… 本当に
分かったよ レイチェルさん
ボイド教授とは 洞窟内で情報を共有していた
分析についても聞きたいんだ
大丈夫？
立てる 大丈夫だ
あなた 洞窟の？
（レイチェル） ありがとうございます！
（ジム）ドクター ウォルターの救出は完了だ
ボイド教授と レイチェルさんも連れていく
（ハドソン）分かった
ロボキャストがあるかどうか 確かめて
（ジム）了解
素晴らしい！
宣言しよう 君は世界を救うぞ
おい 大丈夫かよ
ボイド教授だよ ほら 論文とメモの
信じられなくなってきた
私の論文を知っているのか！
教養深いようには見えないが それは感心だ
そう 彼らは下等なんかじゃない
我々などが到底 解析し尽くせない 高度な知的生命体だ
考えうる寿命の概念が 存在していないんだぞ
震えたよ
化石と思われた卵に 生命反応があった時には！
覚醒周期 捕食者産卵期 ガス星雲との関係
全ての要素が そろわないことには
彼らを何と位置付けたらいいのか まだ不明だ
分かるだろう 君たちでも
それをあの女が…
教授 あとにしましょう
あっ ああ…
あと お礼を
アリガトウゴザイマス
（ジム）あ はい
（ジム）キャスパー！
ロボキャストは見つけたよ
でもシグが抜かれてて 動かない
（ハドソン）当然ね
そのおかげで 食われてないってことでもある
次の目標はシグの調達か
ドクターハドソン 声が かすれてる
大丈夫？ ロバートさんは？
（ハドソン）起きやしないわよ
こっちはモルヒネの打ちすぎで 限界が近いってのに
必ず戻るよ キャスパーと みんなと一緒に！
聞いてくれ
貯水タンクから スワームが基地内に侵入している
ここから脱出するには
シャトルに 乗り込まないといけない
まずはシグを手に入れ キャスパーを起動
医務室まで戻り
ケガをしたドクターハドソン ハワード助手
妊娠中のマーニーを運んで シャトルへ行く
俺１人では難しい
（マーニー）ドクター！
えっ
（マーニー） ドクターが気を失った
えっ！
ドクター！
（アナウンス） 非常事態宣言の発令により
これより 惑星コールドフットから撤退する
シャトルの離陸は０時
（ジム）ハッ！
なお 限界を超える避難民の救助は 断念する
ボイスメッセージ 再生終了
時刻 21時30分
♪～
～♪