[Script Info] Title: [Erai-raws] 06.ja.cc ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:14.95,Default,,0,0,0,,(マーニー)ドクター! Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:16.25,Default,,0,0,0,,(アラーム音) Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:18.83,Default,,0,0,0,,(アナウンス)\N非常事態宣言の発令により Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,これより\N惑星コールドフットから撤退する Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:22.91,Default,,0,0,0,,シャトルの離陸は0時 Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:22.91,Default,,0,0,0,,(ジム)ハッ Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,シャトルの離陸は0時 Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:27.66,Default,,0,0,0,,なお 限界を超える避難民の救助は\N断念する Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:30.50,Default,,0,0,0,,ボイスメッセージ 再生終了 Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.95,Default,,0,0,0,,時刻 21時30分 Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.29,Default,,0,0,0,,(レイチェル)\Nどういうことですか? Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,(ジム)シャトルに乗れる人数は\N限られてて Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:42.83,Default,,0,0,0,,0時には飛んでしまう Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:44.00,Default,,0,0,0,,軍の通達だ Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.12,Default,,0,0,0,,(ウォルター)人数制限もありゃ\N時間制限もあるってことか Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:49.54,Default,,0,0,0,,クソッたれ Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:52.41,Default,,0,0,0,,(ジム)マーニー\Nドクター・ハドソンの様子は? Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:56.79,Default,,0,0,0,,息はしているみたいだけど\N呼んでも全然 反応がないの Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:01.83,Default,,0,0,0,,痛み止めの打ちすぎだ\N無理をさせたから んっ… Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.58,Default,,0,0,0,,ナビしてくれてたドクターが\N気を失った Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:09.12,Default,,0,0,0,,ここに来るのは\N初めてだよね Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:10.70,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:14.87,Default,,0,0,0,,私 出身はここなんですが\N補給基地には縁がなくて Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:16.29,Default,,0,0,0,,(ジム)ああ そうなんだ Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:19.37,Default,,0,0,0,,(ボイド)こんな へんぴな星には\Nそうそう来られない Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:23.04,Default,,0,0,0,,セントラルでの検疫手続きも\N大変 煩わしいんだ Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:26.79,Default,,0,0,0,,まあ そもそもが\N人間の住むような星ではないからな Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:27.87,Default,,0,0,0,,(レイチェル)教授 Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:29.54,Default,,0,0,0,,(ボイド)何だ レイチェル君 Dialogue: 0,0:01:30.16,0:01:31.41,Default,,0,0,0,,んっ! 君 Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:34.50,Default,,0,0,0,,私の簡易マスクよりも\N優れてはいないか それ Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:36.75,Default,,0,0,0,,(ジム)どこへ行くにも Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.41,Default,,0,0,0,,マップがないと\N時間がかかりすぎる Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,そもそも\Nシグが どこにあるかも… Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:43.83,Default,,0,0,0,,(マーニー)私がやってみる Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:45.58,Default,,0,0,0,,マーニー Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:49.08,Default,,0,0,0,,(マーニー)ママが1年前まで\Nここの食堂で働いてて Dialogue: 0,0:01:49.16,0:01:51.16,Default,,0,0,0,,私も入ったことがあるの Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.20,Default,,0,0,0,,調理場しか分からないけど Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:55.83,Default,,0,0,0,,ドクターのタブレットを借りて\N何とか Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,(ジム)分かった\N頼むよ マーニー Dialogue: 0,0:01:58.37,0:02:01.29,Default,,0,0,0,,少し待って\N操作が よく分からなくて Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,マーニーがナビしてくれる\N調理場に行こう Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:06.41,Default,,0,0,0,,(ウォルター)マーニーが? Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,(ジム)\N母親がここで働いてたんだ Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:11.87,Default,,0,0,0,,(ウォルター)ああ\N無理しねえといいが Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:14.41,Default,,0,0,0,,(ジム)そうだね 早く戻ろう\N(ウォルター)ああ Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,(ジム)ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.41,Default,,0,0,0,,(ハワード)あ 痛いですけど Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:27.16,Default,,0,0,0,,今は何時? Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.79,Default,,0,0,0,,あ~ 結構 時間たってるな Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.04,Default,,0,0,0,,どうなってるんですか? Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,あれ ドクター Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:33.58,Default,,0,0,0,,どうしたの? Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:35.66,Default,,0,0,0,,(マーニー)\Nハワードさんが起きたわ Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:37.08,Default,,0,0,0,,よかった! Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:38.83,Default,,0,0,0,,彼なら ここにも\Nきっと詳しい! Dialogue: 0,0:02:38.91,0:02:40.12,Default,,0,0,0,,代わってくれる? Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:43.29,Default,,0,0,0,,ハワードさん 気がついたって\Nドクターの助手の Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:45.87,Default,,0,0,0,,(マーニー)ええ\Nハワードさん Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:48.25,Default,,0,0,0,,今 ドクターとあなたを\N運ぶために Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:51.20,Default,,0,0,0,,ジム… あの\N船で会った人ですけど Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:54.04,Default,,0,0,0,,別の場所にいるんです\N話してもらえます? Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:56.00,Default,,0,0,0,,(ハワード)ああ はい Dialogue: 0,0:02:56.08,0:02:57.04,Default,,0,0,0,,ハワードさん? Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:01.20,Default,,0,0,0,,(ハワード)はい そうですけど\Nどうなってるんですか 今 Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:03.75,Default,,0,0,0,,スワームが基地内にも\N侵入していて Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:06.95,Default,,0,0,0,,ここから脱出するには\Nシャトルに乗り込まないといけない Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:10.04,Default,,0,0,0,,今 俺たちは あなたやドクターを\N連れていくために Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,ロボキャストを運んでいて Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:14.16,Default,,0,0,0,,(ハワード)スワーム? 脱出? Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:17.70,Default,,0,0,0,,(ジム)あ 医務室に侵入してきた\Nあのバケモノのことで Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:18.45,Default,,0,0,0,,それでシグが… Dialogue: 0,0:03:18.54,0:03:20.87,Default,,0,0,0,,(ハワード)\Nた 大変じゃないですか! Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:22.45,Default,,0,0,0,,僕が気絶している間に Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:25.00,Default,,0,0,0,,クルーザーは\N行ってしまってないですよね? Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:28.45,Default,,0,0,0,,待って 落ち着いて\Nまだシャトルは飛んでない Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:31.20,Default,,0,0,0,,ドクターは痛み止めで\N気を失ってしまって Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:34.04,Default,,0,0,0,,代わりにハワードさんに\Nナビを引き継いでほしい Dialogue: 0,0:03:34.12,0:03:35.62,Default,,0,0,0,,(ハワード)えっ なぜ? Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:38.33,Default,,0,0,0,,(ジム)シグを探すのに\Nナビが必要なんだ Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:39.70,Default,,0,0,0,,ロボキャストを起動したら Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:42.33,Default,,0,0,0,,医務室に戻って\Nみんなでシャトルに乗り込む Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:45.08,Default,,0,0,0,,時間が迫ってる\N協力してほしいんだ! Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.50,Default,,0,0,0,,(ハワード)\N時間が迫ってる? さ… 最悪だ Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.58,Default,,0,0,0,,乗り遅れたらどうしよう\N行かなきゃ! Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:51.50,Default,,0,0,0,,(ジム)あっ 待ってくれ Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:52.41,Default,,0,0,0,,(ハワード)わっ Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.83,Default,,0,0,0,,いきなり大きい声\N出さないでくださいよ もう Dialogue: 0,0:03:54.91,0:03:56.12,Default,,0,0,0,,びっくりするなあ Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.41,Default,,0,0,0,,(ジム)ごめん\Nあの… 君のことも考えて Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.58,Default,,0,0,0,,ドクターは痛みをこらえて\N協力してくれてたんだよ Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:05.33,Default,,0,0,0,,今はドクターが危ない Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:07.58,Default,,0,0,0,,(ハワード)\N知りませんよ そんなこと Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,どっちにしろドクターなら\N大丈夫ですし Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:13.20,Default,,0,0,0,,あの 私も調理場のことくらいなら\N分かりますし Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:14.54,Default,,0,0,0,,2人で分担したら Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,早く みんな戻ってこれるかも\Nしれませんから お願いです Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.83,Default,,0,0,0,,だったら あなたがやってくれれば\Nいいじゃないですか Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:23.54,Default,,0,0,0,,(マーニー)えっ\N(ハワード)僕はお荷物だし Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:24.62,Default,,0,0,0,,いなくても平気ですよ Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:26.20,Default,,0,0,0,,ハッ… あっ待って! Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:27.33,Default,,0,0,0,,ハワードさん! Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:29.25,Default,,0,0,0,,(マーニー)行っちゃった Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:30.62,Default,,0,0,0,,ん… Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:32.29,Default,,0,0,0,,(ウォルター)どうした Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:34.75,Default,,0,0,0,,(ジム)気がついたけれど\N行っちゃったって Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:36.75,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\Nはあ? 何だそりゃ Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:39.08,Default,,0,0,0,,ドクターは\N彼を気にかけてるのに Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.37,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\N救いようのねえヤツも Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:42.50,Default,,0,0,0,,いるってことだ Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:43.41,Default,,0,0,0,,ん… Dialogue: 0,0:04:45.62,0:04:46.83,Default,,0,0,0,,マーニー ごめん Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:49.62,Default,,0,0,0,,(マーニー)今 準備してる\N見えてる? Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:52.00,Default,,0,0,0,,(ボイド)気象情報だな\N(ジム)えっ Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.87,Default,,0,0,0,,飛行への影響か? Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:57.83,Default,,0,0,0,,(ジム)あ いや\N調理場へのマップを出そうとしてて Dialogue: 0,0:04:57.91,0:05:00.41,Default,,0,0,0,,マップと気象の相互関係が? Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.16,Default,,0,0,0,,(ジム)慣れてないんだ Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:03.25,Default,,0,0,0,,ふむ Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:05.75,Default,,0,0,0,,単純なモデルのようだが… Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:09.33,Default,,0,0,0,,マップアプリケーションを\N立体視モードで起動のあと Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:10.83,Default,,0,0,0,,モニターミラーリング機能をオン Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:11.62,Default,,0,0,0,,モニターミラーリング機能をオン Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:11.62,Default,,0,0,0,,(ジム)あっ Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:15.00,Default,,0,0,0,,(ボイド)端末は THP0056-8747 Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:17.75,Default,,0,0,0,,(マーニー)あの 聞こえてるわ\Nちょっと… ちょっと待って Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:22.12,Default,,0,0,0,,(ジム)ハッ!\N見えてる ありがとう Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:24.25,Default,,0,0,0,,(ジム)シグの調達へ行こう\N(ボイド)フンッ Dialogue: 0,0:05:24.33,0:05:25.12,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:31.83,Default,,0,0,0,,(砲撃音) Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:32.75,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:05:43.41,0:05:44.70,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:47.79,Default,,0,0,0,,(ボイド)愚かな\N(ジム)えっ? Dialogue: 0,0:05:48.33,0:05:50.87,Default,,0,0,0,,知らないから\N下等と決めつける Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:53.12,Default,,0,0,0,,知識を得ようともせず Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:56.25,Default,,0,0,0,,高度な生命体を\N攻撃するしか能がない Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:59.33,Default,,0,0,0,,私はスワームの第一人者だぞ Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:02.75,Default,,0,0,0,,私が知らないことを\N宇宙で知っている者はいないんだ Dialogue: 0,0:06:02.83,0:06:04.37,Default,,0,0,0,,古代生物と言われるほど Dialogue: 0,0:06:04.45,0:06:07.70,Default,,0,0,0,,長い間 活性化していない生物が\N活性化したら? Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:09.50,Default,,0,0,0,,叡智(えいち)だ! Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:12.62,Default,,0,0,0,,金稼ぎのみを優先し\N今 このザマ Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:15.95,Default,,0,0,0,,全く的外れ! 何という盲目! Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.58,Default,,0,0,0,,(レイチェル)\N発言に気をつけないと Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.50,Default,,0,0,0,,また逮捕されてしまいます Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:21.25,Default,,0,0,0,,分かっている Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:23.58,Default,,0,0,0,,セントラルの決定は\N覆ることはない Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.75,Default,,0,0,0,,それが どんなに愚策であってもだ Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.29,Default,,0,0,0,,あ… あの\N誤解しないでください Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:32.95,Default,,0,0,0,,スワームを発見した当時は Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:36.75,Default,,0,0,0,,石化して数万年は経過した状態と\N言われていました Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:41.04,Default,,0,0,0,,人類の常識では 再生なんて\N想像もできなかったんです Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.41,Default,,0,0,0,,いいや 私には分かっていた Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:45.70,Default,,0,0,0,,今までの研究が物語っている Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:47.75,Default,,0,0,0,,なぜ分からない? Dialogue: 0,0:06:47.83,0:06:50.54,Default,,0,0,0,,こんなにも\N目の前に語っているものがあるのに Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:52.00,Default,,0,0,0,,無知蒙昧(もうまい)の やからは Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:55.41,Default,,0,0,0,,ただ踏み潰すだけで\N聞こうともしない! Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:02.70,Default,,0,0,0,,ああ~ サンプルが…\Nああ… Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:07.58,Default,,0,0,0,,木っ端みじんになっていく… Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:10.87,Default,,0,0,0,,せめて切断を~ Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:13.08,Default,,0,0,0,,(ボイド)あ あ~\N(ウォルター)ハア… Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:14.54,Default,,0,0,0,,切断? Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:16.25,Default,,0,0,0,,(レイチェル)あっ スワームは Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:19.62,Default,,0,0,0,,貫通させるような局所的な力には\N強いのですが Dialogue: 0,0:07:19.70,0:07:23.16,Default,,0,0,0,,全体的にかかる圧力と\N切断には強くないようです Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:27.00,Default,,0,0,0,,(ジム)確かに…\N包丁で触手を切れたし Dialogue: 0,0:07:27.08,0:07:29.45,Default,,0,0,0,,トラックで ひいたら\N中身が出た Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:30.37,Default,,0,0,0,,(レイチェル)えっ Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:33.33,Default,,0,0,0,,随分と実戦を\N積まれていらっしゃるのですね Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:36.12,Default,,0,0,0,,今日 知ったばかりなんだけどね Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:39.66,Default,,0,0,0,,ただ銃を浴びせるだけじゃない\N撃退方法がありそう? Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:41.37,Default,,0,0,0,,(ウォルター)おい… Dialogue: 0,0:07:41.45,0:07:45.20,Default,,0,0,0,,素晴らしい生命体なんだ~ Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:46.91,Default,,0,0,0,,(ウォルター)俺らを食うけどな Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.45,Default,,0,0,0,,あー ほら行くぞ! Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:51.20,Default,,0,0,0,,(ジム)ごめんね マーニー\Nすぐ向かうから Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:04.91,Default,,0,0,0,,(ジム)ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.66,Default,,0,0,0,,(物音)\N(ジム)あっ! Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:09.54,Default,,0,0,0,,(物が壊れる音) Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:12.12,Default,,0,0,0,,(ウォルター)うむ Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:15.04,Default,,0,0,0,,くっ Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,(ジム)調理場に1匹だ Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:36.45,Default,,0,0,0,,(ウォルター)これ 食ったのも\Nおんなじヤツか? Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:40.20,Default,,0,0,0,,満腹ってもんを\N知らねえのかね Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:49.95,Default,,0,0,0,,歩兵用か 警備用より\Nずっと素早く移動できる Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:52.50,Default,,0,0,0,,シグがあればな… Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:56.08,Default,,0,0,0,,(ウォルター)あったらあったで\N食い残しは 一かけらもねぇ Dialogue: 0,0:08:56.16,0:09:00.25,Default,,0,0,0,,キャスパーの分はもとより\Nそいつの分もヤツの腹ん中だ Dialogue: 0,0:09:00.75,0:09:02.41,Default,,0,0,0,,(マーニー)う… く… Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:04.08,Default,,0,0,0,,どうしたの? 大丈夫? Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:10.45,Default,,0,0,0,,(マーニー)う… ごめんなさい\N私が よけいな… Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:12.87,Default,,0,0,0,,無理しないで すぐ戻るから Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:14.83,Default,,0,0,0,,(マーニー)でも マップ… Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:16.20,Default,,0,0,0,,(ジム)今は休んで Dialogue: 0,0:09:16.75,0:09:17.58,Default,,0,0,0,,(ウォルター)具合は? Dialogue: 0,0:09:17.66,0:09:20.62,Default,,0,0,0,,休みが必要だ\Nナビなんてさせちゃいけない Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:24.33,Default,,0,0,0,,(ウォルター)そうだな\Nとはいえ… だ Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:26.33,Default,,0,0,0,,戻るには\Nキャスパーが必要で Dialogue: 0,0:09:26.41,0:09:28.70,Default,,0,0,0,,キャスパーには\Nシグが必要で Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:32.33,Default,,0,0,0,,シグを探すにはナビが必要で…\N時間がない Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:34.20,Default,,0,0,0,,(ウォルター)おい!\N(ジム)え… Dialogue: 0,0:09:34.29,0:09:36.16,Default,,0,0,0,,(ウォルター)どこ行くんだよ? Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:40.41,Default,,0,0,0,,そこにいるんだろう\Nスワームが Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:43.54,Default,,0,0,0,,一目見たい\Nあわよくば サンプルが欲しい! Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:48.00,Default,,0,0,0,,(ウォルター)マジで ブレねえな\N襲われるって話してるだろ Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.41,Default,,0,0,0,,“あわよくば”が\Nかなえられるとしたら Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:51.66,Default,,0,0,0,,協力してくれる? Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:53.37,Default,,0,0,0,,何でもしよう Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:55.66,Default,,0,0,0,,断る! Dialogue: 0,0:09:55.75,0:09:59.41,Default,,0,0,0,,まともに話を聞く 少しはマシな\N人間かと思いきや Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:03.16,Default,,0,0,0,,私の知識は スワームを\N殺すためにあるのではない! Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.83,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\N拳で言うこと聞かせるか? Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:08.87,Default,,0,0,0,,いやいや…\Nあの 殺すんじゃなくて Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:11.12,Default,,0,0,0,,俺たちが\Nシグを調理場で集める時間 Dialogue: 0,0:10:11.20,0:10:13.04,Default,,0,0,0,,動かないでいてもらえれば\Nいいんです Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:15.00,Default,,0,0,0,,知識を貸してもらえませんか Dialogue: 0,0:10:15.79,0:10:17.66,Default,,0,0,0,,さっき 撃退と言ったじゃないか Dialogue: 0,0:10:17.75,0:10:20.95,Default,,0,0,0,,すみません\N行動ができなくなればいいんですよ Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:23.87,Default,,0,0,0,,ヤツらの目の前で\Nシグ集めはできないでしょう Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:25.95,Default,,0,0,0,,(ボイド)殺さないんだな Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,はい それに動けなくすれば\Nサンプルも採りやすいかも Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:31.95,Default,,0,0,0,,(ボイド)それもそうか Dialogue: 0,0:10:32.58,0:10:34.75,Default,,0,0,0,,スワームは圧に弱い Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:37.66,Default,,0,0,0,,特に体側面から圧を受けると Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:40.79,Default,,0,0,0,,さほどの力でなくても\N消化器官が飛び出る Dialogue: 0,0:10:40.87,0:10:43.91,Default,,0,0,0,,更に その消化器官は\N簡単に切断可能だ Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.37,Default,,0,0,0,,サンプルが欲しい Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:48.62,Default,,0,0,0,,スワームが生息してきた環境では Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:52.00,Default,,0,0,0,,切断運動に該当する自然現象が\Nなかったのだろう Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.62,Default,,0,0,0,,コールドフットでは Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:57.00,Default,,0,0,0,,つららの落下等\N貫通する運動はありえるからな Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:58.54,Default,,0,0,0,,体表は固い Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:02.41,Default,,0,0,0,,これは体内にあるガスの密度を\N保つためであると考えられる Dialogue: 0,0:11:02.50,0:11:05.16,Default,,0,0,0,,シグが消化器官を通り\N分解されると Dialogue: 0,0:11:05.25,0:11:07.16,Default,,0,0,0,,ガスに変換されるのだが Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.04,Default,,0,0,0,,実際 このガスの成分は\Nまだ解明できていない Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:11.66,Default,,0,0,0,,そのサンプルも欲しい Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:15.54,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\Nお前 一度見ただけでスゲえな Dialogue: 0,0:11:15.62,0:11:16.95,Default,,0,0,0,,ああ 今更だが Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:19.87,Default,,0,0,0,,スワームのエネルギー源は\N無論 シグであり Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:22.25,Default,,0,0,0,,嗅覚によって判別をしている Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:25.12,Default,,0,0,0,,(ジム)ああ 冷凍焼けみたいな\Nあの臭いのこと? Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.91,Default,,0,0,0,,(ボイド)酸化脂肪酸と\Nシグ鉱石の化学式が Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:29.79,Default,,0,0,0,,奇跡的に近似なんだ Dialogue: 0,0:11:29.87,0:11:32.66,Default,,0,0,0,,視覚器官は\N研究上 確認できていない Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:35.62,Default,,0,0,0,,これが関係している可能性も\N無視できない Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:37.79,Default,,0,0,0,,ぜひ調べたい! Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:38.70,Default,,0,0,0,,(ジム)できた Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.58,Default,,0,0,0,,(ボイド)ふん ふん… ぐっ Dialogue: 0,0:11:56.16,0:12:00.29,Default,,0,0,0,,(ジム)俺とウォルターは\Nまず食料貯蔵庫へ 肉を調達 Dialogue: 0,0:12:01.16,0:12:04.20,Default,,0,0,0,,ボイド教授とレイチェルさんは\Nその間 冷蔵庫入り口で Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.58,Default,,0,0,0,,スワームの動きを\N注意しつつ 待機 Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.08,Default,,0,0,0,,(ジム)ぐっ Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:13.91,Default,,0,0,0,,(ジム)\N冷蔵庫で時間のたった肉の臭いを Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:15.25,Default,,0,0,0,,シグと錯覚させるんだ Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:16.25,Default,,0,0,0,,(ウォルター)くっ Dialogue: 0,0:12:28.45,0:12:31.41,Default,,0,0,0,,バカバカしいが\N愚かではなかったか Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:32.95,Default,,0,0,0,,しかし臭い Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:34.37,Default,,0,0,0,,(レイチェル)静かに Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:38.12,Default,,0,0,0,,このまま このまま そっと… Dialogue: 0,0:13:08.04,0:13:09.50,Default,,0,0,0,,(ジム)今だ!\N(ウォルター)よしっ Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:13.83,Default,,0,0,0,,サンプル… Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:18.20,Default,,0,0,0,,(ウォルター・ジム)わっ く… Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:23.95,Default,,0,0,0,,サンプル~! ぐっ Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:26.54,Default,,0,0,0,,(スワームのうめき声)\N(ジム)ハッ Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:29.75,Default,,0,0,0,,サンプル サンプル サンプル~! Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:33.79,Default,,0,0,0,,う~ あ~! Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:36.20,Default,,0,0,0,,ああ~! Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:42.00,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:47.66,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\Nムショにいたぞ ああいうヤツ Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:55.16,Default,,0,0,0,,今はショック状態ですが\N回復時間は未知数です Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:56.08,Default,,0,0,0,,今のうちに Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:58.29,Default,,0,0,0,,あ… ああ Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.66,Default,,0,0,0,,(マーニー)ジム Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:01.91,Default,,0,0,0,,マーニー 今からシグを回収 Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:03.91,Default,,0,0,0,,キャスパーを起動したら\Nすぐ戻るよ Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.66,Default,,0,0,0,,(マーニー)オーブンを調べて\N3段… Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:11.08,Default,,0,0,0,,あとは冷蔵庫と\Nフライヤーに動力… くっ… Dialogue: 0,0:14:11.70,0:14:12.54,Default,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:15.41,Default,,0,0,0,,(マーニー)ごめんなさい\Nあんまり 何も… Dialogue: 0,0:14:15.50,0:14:18.20,Default,,0,0,0,,そんなこと言わないで!\N1人にして ごめん Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:19.54,Default,,0,0,0,,もう少しだけ待ってて Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:22.79,Default,,0,0,0,,(ウォルター)何かいい雰囲気\N出してきてんじゃねえの Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:24.33,Default,,0,0,0,,う… うるさいな Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:27.91,Default,,0,0,0,,オーブンとフライヤー\N冷蔵庫からシグを集めよう Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.29,Default,,0,0,0,,レイチェルさん お願いできる?\N俺たちは他を探す Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:32.66,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:48.04,Default,,0,0,0,,(ウォルター)起きろ キャスパー\Nお前をみんな 待ってたんだぞ! Dialogue: 0,0:14:56.62,0:14:58.00,Default,,0,0,0,,(ジム)やった!\N(ウォルター)よし Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:07.66,Default,,0,0,0,,(ボイド)こいつはすごい Dialogue: 0,0:15:07.75,0:15:09.91,Default,,0,0,0,,まるでカモシカのように\N軽やかだ! Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:12.83,Default,,0,0,0,,外骨格装備は一度 着けたら\N病みつきだな! Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:15.00,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\N喜ぶのは かまわねえがな Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:18.29,Default,,0,0,0,,スワームの餌を鼻先に ぶら下げて\N走ってるってことを Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:19.79,Default,,0,0,0,,忘れんなよ おっさん Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:22.25,Default,,0,0,0,,このまま\N南棟の医務室に向かう Dialogue: 0,0:15:22.33,0:15:24.79,Default,,0,0,0,,マーニーとドクターを\N連れて脱出だ! Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:30.25,Default,,0,0,0,,キャスパー\N指令室につながる? Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:38.04,Default,,0,0,0,,そうだよね Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:39.91,Default,,0,0,0,,(ウォルター)マーニーか? Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.50,Default,,0,0,0,,(ジム)いや\N情報を伝えられないかなって Dialogue: 0,0:15:42.58,0:15:45.16,Default,,0,0,0,,留置所の鍵を\N渡してくれた人がいるんだ Dialogue: 0,0:15:45.25,0:15:46.70,Default,,0,0,0,,きっと役立ててくれる Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:48.37,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\Nハア… そうかよ Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:55.25,Default,,0,0,0,,(ジム)キャスパー\Nここなら通じるよね Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.91,Default,,0,0,0,,(ボイド)何をしようとしている Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:01.25,Default,,0,0,0,,軍に伝えたい\N切断すれば確率は上がるって Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.45,Default,,0,0,0,,(ジム)何してるんだ! Dialogue: 0,0:16:12.54,0:16:14.83,Default,,0,0,0,,安易な殺りくは\N許さんと言ったろう Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:17.08,Default,,0,0,0,,そ… そんなこと言ったって Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:19.91,Default,,0,0,0,,このままじゃ\N避難する前に壊されちゃうだろ Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:22.66,Default,,0,0,0,,(ボイド)君も同じか Dialogue: 0,0:16:22.75,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,もともと ここは\Nスワームの住みかだったんだぞ Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:28.41,Default,,0,0,0,,私は何度も提言をした Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:30.87,Default,,0,0,0,,ヤツらは聞く耳を持たず Dialogue: 0,0:16:30.95,0:16:33.75,Default,,0,0,0,,それどころか\N私を檻(おり)に閉じ込め Dialogue: 0,0:16:33.83,0:16:35.12,Default,,0,0,0,,声を殺したんだ! Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.33,Default,,0,0,0,,(レイチェル)教授 でも… Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:38.12,Default,,0,0,0,,君だって同じだろう Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:40.45,Default,,0,0,0,,ヤツらに何の義理がある? Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:42.91,Default,,0,0,0,,我々は居場所を奪われたんだ Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.62,Default,,0,0,0,,迷妄 銅臭にまみれた やからの\N積んだ土には何の意味もない Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:51.45,Default,,0,0,0,,今ここで システムごと\Nスワームへ食わせてしまえ! Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:54.95,Default,,0,0,0,,そして私の仮説は\N実証されるんだ! Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:57.04,Default,,0,0,0,,あなたに見えているのは Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:59.50,Default,,0,0,0,,この星を造った人たちだけですか? Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:02.58,Default,,0,0,0,,あ… レイチェル君 Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:06.25,Default,,0,0,0,,私に居場所がないなんて\N決めつけないでください Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:08.12,Default,,0,0,0,,ん… Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:14.08,Default,,0,0,0,,(ウォルター)俺も別に\N何の義理もねえよ ここにはな Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:16.16,Default,,0,0,0,,借りがあるのは\Nこいつにだけだ Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:21.33,Default,,0,0,0,,何かじゃなくて\N自分が無視できない人が集まって Dialogue: 0,0:17:21.41,0:17:23.83,Default,,0,0,0,,今こうやって\N一緒にいるんだと思いますよ Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:25.20,Default,,0,0,0,,ねっ Dialogue: 0,0:17:26.70,0:17:28.50,Default,,0,0,0,,ん… ん Dialogue: 0,0:17:29.62,0:17:32.50,Default,,0,0,0,,(歩く音) Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:39.50,Default,,0,0,0,,私の知見もチャットに送った Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:40.87,Default,,0,0,0,,(ジム)ありがとう Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:44.87,Default,,0,0,0,,(軍人)こちら指令室 Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:47.62,Default,,0,0,0,,ジェームズ・ミラーです\N副所長をお願いします Dialogue: 0,0:17:47.70,0:17:48.54,Default,,0,0,0,,急いで! Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:58.29,Default,,0,0,0,,(ジム)\Nウォルター ボイド教授! Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:01.16,Default,,0,0,0,,使えそうなものを\N手当たり次第 回収してくれ Dialogue: 0,0:18:02.45,0:18:05.16,Default,,0,0,0,,キャスパー\Nドローンを飛ばして周辺警戒 Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:07.16,Default,,0,0,0,,レイチェルさんは\Nマーニーのそばに Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:08.08,Default,,0,0,0,,(レイチェル)はい Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:10.79,Default,,0,0,0,,(ハドソン)ジム? Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:13.25,Default,,0,0,0,,あっ ドクター よかった Dialogue: 0,0:18:13.95,0:18:15.95,Default,,0,0,0,,本当に戻ってきてくれたのね Dialogue: 0,0:18:16.62,0:18:19.62,Default,,0,0,0,,(ジム)ロボキャストも一緒だよ\N遅くなって ごめん Dialogue: 0,0:18:20.91,0:18:24.12,Default,,0,0,0,,(ハドソン)随分と愉快な仲間が\N増えたみたいじゃない Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:27.87,Default,,0,0,0,,(ジム)みんなで協力して\Nシグを手に入れた Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:29.50,Default,,0,0,0,,ねえ ハワードは? Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:33.12,Default,,0,0,0,,(ジム)ああ いなくなった\N(ハドソン)はあ? Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:34.79,Default,,0,0,0,,(ジム)ドクターが気絶したあと Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:37.50,Default,,0,0,0,,代わりを頼んだんだけど\N無理だって Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:41.04,Default,,0,0,0,,ああ… 悪かったわね Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:44.08,Default,,0,0,0,,いや…\Nドクターのせいじゃない Dialogue: 0,0:18:44.95,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,それより痛みはどう? Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.79,Default,,0,0,0,,頭のほうが痛いわ Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:52.00,Default,,0,0,0,,ハア… 今の時間は? Dialogue: 0,0:18:52.08,0:18:54.04,Default,,0,0,0,,外の様子は どうなってるの Dialogue: 0,0:18:54.75,0:18:56.37,Default,,0,0,0,,(ジム)\Nシャトルが飛び立ったよ Dialogue: 0,0:18:56.45,0:19:00.75,Default,,0,0,0,,順調に燃料は補填(てん)されてるし\N前線がかなり掃討に成功してる Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:04.45,Default,,0,0,0,,ただ 0時には\N乗り切れていてもいなくても Dialogue: 0,0:19:04.54,0:19:07.04,Default,,0,0,0,,全機 飛び立つっていう\N通達があった Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.12,Default,,0,0,0,,ログが残ってるんじゃないかな Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:14.45,Default,,0,0,0,,0時って もう\Nあと30分じゃないの Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,(ジム)そう すぐに行かなきゃ Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:17.75,Default,,0,0,0,,(ウォルター)おい\N(ハワード)わあっ Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:19.00,Default,,0,0,0,,(ジム)あっ\N(ハワード)う… Dialogue: 0,0:19:19.08,0:19:20.54,Default,,0,0,0,,(ウォルター)外をうろついてた\N(ジム)あっ Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:22.37,Default,,0,0,0,,(ハドソン)ハワード!\N(ハワード)う う… Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:25.04,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\N何で まだここにいるんだよ Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:27.20,Default,,0,0,0,,(ハワード)えっ いや ええと… Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:28.41,Default,,0,0,0,,(ウォルター)忘れ物か? Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,そうだよな\Nドクターもマーニーも Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:33.79,Default,,0,0,0,,ここにいる全員\N忘れていこうとしたもんな Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:35.29,Default,,0,0,0,,何で ここに来た Dialogue: 0,0:19:35.37,0:19:36.95,Default,,0,0,0,,やめてください! Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:39.54,Default,,0,0,0,,クルーザーに乗れると\N思ったんですよ Dialogue: 0,0:19:39.62,0:19:42.66,Default,,0,0,0,,クルーザー?\Nシャトルじゃなくて? Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:47.62,Default,,0,0,0,,(ハワード)ドクター\Nプラチナチケットがあるでしょう! Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:49.29,Default,,0,0,0,,僕も乗せてくださいよ Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.50,Default,,0,0,0,,(ハドソン)ハワード Dialogue: 0,0:19:51.70,0:19:53.29,Default,,0,0,0,,ほら 時間がない Dialogue: 0,0:19:53.37,0:19:55.95,Default,,0,0,0,,もう飛び立ってしまう!\Nお願いです Dialogue: 0,0:19:56.54,0:19:57.37,Default,,0,0,0,,(ウォルター)おい Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.04,Default,,0,0,0,,(副所長)ジェームズ・ミラー Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:00.45,Default,,0,0,0,,(ハワード)ん? Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:01.37,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:05.45,Default,,0,0,0,,(ハワード)あっ…\N(ジム)あの 聞こえますか Dialogue: 0,0:20:05.54,0:20:06.37,Default,,0,0,0,,おかげで… Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:10.12,Default,,0,0,0,,(副所長)掃討は …むね成功し… Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:12.25,Default,,0,0,0,,スワームの接近が\N見過ごせない Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:15.29,Default,,0,0,0,,現時刻をもって\Nシャトルは全基 離陸する Dialogue: 0,0:20:15.37,0:20:16.79,Default,,0,0,0,,(ジム)えっ\N(ウォルター)お お… Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:17.54,Default,,0,0,0,,えっ Dialogue: 0,0:20:17.62,0:20:19.04,Default,,0,0,0,,(レイチェル)はっ…\N(ボイド)ん… Dialogue: 0,0:20:20.87,0:20:22.70,Default,,0,0,0,,な… 何だって! Dialogue: 0,0:20:22.79,0:20:24.08,Default,,0,0,0,,(ハワード)ちょっと…\N(ジム)あっ Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:26.16,Default,,0,0,0,,ちょっと!\N置いていかないで! Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:28.87,Default,,0,0,0,,まだ… あっ あっ ああ… Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:33.70,Default,,0,0,0,,ああ ああ… Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:35.41,Default,,0,0,0,,(ウォルター)て てめえ! Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:38.62,Default,,0,0,0,,(ハワード)ぼ 僕のせいじゃない\Nドクター・ハドソンだって… Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:42.16,Default,,0,0,0,,ただ あなたたちを駒として\N利用しただけじゃないですか Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:43.41,Default,,0,0,0,,(ジム)何のことだ? Dialogue: 0,0:20:43.50,0:20:45.08,Default,,0,0,0,,(ハワード)今 見せますよ Dialogue: 0,0:20:47.33,0:20:48.58,Default,,0,0,0,,これさえあれば… Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,あっ あっ あ~! Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:53.95,Default,,0,0,0,,(ジム)何だ 何なんだよ Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:57.41,Default,,0,0,0,,(ハワード)ああ もう…\Nシャトルに乗れたって! Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:00.08,Default,,0,0,0,,タンカーに乗れるかどうかは\N保証なんかされてない! Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:04.04,Default,,0,0,0,,この このクルーザーに乗れれば\N助かったのに! Dialogue: 0,0:21:04.12,0:21:06.12,Default,,0,0,0,,この際 シャトルでもいい Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:10.12,Default,,0,0,0,,高官専用クルーザーって\Nことですか? Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.75,Default,,0,0,0,,(ハワード)待つのは\N下々の役目なんですよ… Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:17.29,Default,,0,0,0,,上の方々は\Nファーストクラスだ Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:21.66,Default,,0,0,0,,ドクターは その搭乗口まで運ぶ\N脚だけが欲しかった Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:24.20,Default,,0,0,0,,ああ… あ~ Dialogue: 0,0:21:24.29,0:21:25.25,Default,,0,0,0,,(マーニー)ドクター Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.16,Default,,0,0,0,,(ジム)そうなの? Dialogue: 0,0:21:26.25,0:21:29.37,Default,,0,0,0,,(ハワード)今 一緒に\N確認したじゃあないですか Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:30.75,Default,,0,0,0,,(ジム)でもドクターは… Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:35.20,Default,,0,0,0,,きっと何か ほらマーニーを\N連れてきてくれたんだし… Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:37.00,Default,,0,0,0,,そうでしょう? Dialogue: 0,0:21:43.25,0:21:44.20,Default,,0,0,0,,本当よ Dialogue: 0,0:21:45.08,0:21:45.91,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:52.50,Default,,0,0,0,,ほら 分かったでしょう? Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:55.66,Default,,0,0,0,,この星のどこにも\N平等なんか存在しない Dialogue: 0,0:21:55.75,0:21:58.83,Default,,0,0,0,,自分のために行動して\N何が悪いんだ Dialogue: 0,0:21:59.37,0:22:01.45,Default,,0,0,0,,(ジム)でも みんなで協力して… Dialogue: 0,0:22:01.54,0:22:03.50,Default,,0,0,0,,あなたの言う“みんな”は きっと Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:06.00,Default,,0,0,0,,この妊婦さんだけだと\N思いますけどね Dialogue: 0,0:22:06.08,0:22:10.54,Default,,0,0,0,,そんなことはない\Nマーニーと ウォルターと Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:15.62,Default,,0,0,0,,ドクター レイチェルさん\Nボイド教授 Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:18.70,Default,,0,0,0,,みんなの力で\Nここまで来たんだ Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:21.33,Default,,0,0,0,,(ハワード)みんなの力ねえ Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:26.33,Default,,0,0,0,,全員 ひとしく大事にした結果\N誰も救えてないじゃないですか Dialogue: 0,0:22:26.91,0:22:27.75,Default,,0,0,0,,あ あ… Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:33.29,Default,,0,0,0,,(ウォルター)\N全員を救えるわけじゃねえ Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:34.12,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:37.45,Default,,0,0,0,,(バーク)ここで終わりだ ジム Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:40.29,Default,,0,0,0,,シャトルの席が\N全員分あると思うか? Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:41.75,Default,,0,0,0,,(ジム)あ… Dialogue: 0,0:22:43.50,0:22:44.66,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:22:46.79,0:22:49.08,Default,,0,0,0,,(バーク)1人で無力をかみしめろ Dialogue: 0,0:22:56.83,0:23:01.83,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:24:25.20,0:24:30.20,Default,,0,0,0,,~♪