1
00:00:20,895 --> 00:00:25,984
（セミの鳴き声）

2
00:00:28,319 --> 00:00:29,946
（女性）吸血魔？

3
00:00:30,030 --> 00:00:34,242
（女性）ええ
近くで何人か襲われたらしいのよ

4
00:00:34,325 --> 00:00:35,994
なんでも 黒い衣の—

5
00:00:36,077 --> 00:00:39,330
西洋の尼さんみたいな化け物だって

6
00:00:39,414 --> 00:00:41,833
-（男の子）アハハハッ！
-（男の子）待って～！

7
00:00:43,418 --> 00:00:44,711
{\an8}（菜花(なのか)）ねえ

8
00:00:44,794 --> 00:00:47,589
{\an8}街が元に戻ったのって
やっぱり—

9
00:00:47,672 --> 00:00:50,842
結界を守っていたノミの妖(あやかし)が
全滅して—

10
00:00:51,384 --> 00:00:53,219
教会が消えたから？

11
00:00:53,303 --> 00:00:55,847
（摩緒(まお)）ああ… 恐らく

12
00:00:55,930 --> 00:00:57,849
（菜花）疲れてるな…

13
00:00:58,266 --> 00:00:59,684
{\an8}猫鬼(びょうき)の結界は—

14
00:00:59,768 --> 00:01:02,729
{\an8}薄皮のような妖気で
街を覆っていて—

15
00:01:03,396 --> 00:01:04,939
{\an8}現実の街は—

16
00:01:05,023 --> 00:01:07,984
{\an8}妖気を隔てた向こう側に
あったんだろう

17
00:01:08,067 --> 00:01:10,737
{\an8}（乙弥(おとや)）
では 猫鬼は まだ—

18
00:01:10,820 --> 00:01:14,365
{\an8}あの要石(かなめいし)の下に
潜んでいるんでしょうか

19
00:01:14,699 --> 00:01:18,161
あっ あのね その要石なんだけど

20
00:01:18,703 --> 00:01:21,706
もうすぐ… なくなるから

21
00:01:21,790 --> 00:01:23,124
（乙弥）えっ？

22
00:01:23,833 --> 00:01:26,711
菜花　なぜ そんなことが分かる？

23
00:01:27,045 --> 00:01:30,590
これから ９月１日に 大きな…

24
00:01:31,049 --> 00:01:33,093
大きな地震が起こるの

25
00:01:34,177 --> 00:01:38,973
関東大震災…　この街も被災するの

26
00:01:39,057 --> 00:01:40,099
それで—

27
00:01:40,850 --> 00:01:43,186
その日を境に 要石が—

28
00:01:43,269 --> 00:01:45,688
消えたって 記録に残ってるの

29
00:01:45,772 --> 00:01:48,608
それと… 大きな猫

30
00:01:48,691 --> 00:01:49,818
（摩緒）ハッ…

31
00:01:51,444 --> 00:01:54,364
（菜花）燃える街の上空から
のぞき込む—

32
00:01:54,447 --> 00:01:57,700
大きな猫を見た人の証言が残ってる

33
00:01:58,159 --> 00:02:02,664
それが もしかすると
猫鬼かもしれない

34
00:02:03,623 --> 00:02:05,458
だけど 危ないから—

35
00:02:05,542 --> 00:02:07,961
いったん この街から
離れたほうがいいよ

36
00:02:08,378 --> 00:02:10,964
本当に大変な地震だから…

37
00:02:11,297 --> 00:02:12,674
それを伝えたくて来たの

38
00:02:13,049 --> 00:02:16,803
だから なぜ お前に
そんな先のことが分かる？

39
00:02:17,387 --> 00:02:18,972
（菜花）ンッ ンン…

40
00:02:19,722 --> 00:02:23,810
信じられないかもしれないけど
私は…

41
00:02:25,103 --> 00:02:27,564
100年後の未来から来たの

42
00:02:29,524 --> 00:02:31,025
んっ…

43
00:02:32,026 --> 00:02:34,571
-（２人）いやいやいや
-（菜花）えっ… ええ～っ！？

44
00:02:34,654 --> 00:02:36,656
信じなさいよ！

45
00:02:37,031 --> 00:02:39,033
♪～

46
00:04:03,493 --> 00:04:05,495
～♪

47
00:04:12,418 --> 00:04:14,337
（菜花）ちょっと！
本当なんだから！

48
00:04:15,046 --> 00:04:16,965
私は 100年後の未来…

49
00:04:17,048 --> 00:04:21,344
いや 正確には
96年後から来たんだけどね

50
00:04:21,844 --> 00:04:24,097
街のゲートが未来につながって…

51
00:04:24,180 --> 00:04:25,223
ハッ…

52
00:04:26,683 --> 00:04:29,060
（菜花）猫鬼の結界が消えて—

53
00:04:29,143 --> 00:04:31,896
今までどおり
あそこから帰れるの？

54
00:04:33,064 --> 00:04:35,233
-（菜花）ごめん 摩緒
-（摩緒）どうした？

55
00:04:36,985 --> 00:04:39,612
とにかく 私 いったん帰るけど

56
00:04:40,154 --> 00:04:42,115
いい？　ちゃんと逃げてよ！

57
00:04:42,824 --> 00:04:43,950
菜花…

58
00:04:44,033 --> 00:04:45,368
（２人）アア…

59
00:04:45,451 --> 00:04:48,871
（菜花）ハァハァ ハァハァ…

60
00:04:49,288 --> 00:04:50,873
（菜花）大丈夫かな…

61
00:04:50,957 --> 00:04:54,961
そうでなくても また こっちで
ひと晩たっちゃってるし

62
00:04:57,964 --> 00:04:59,173
（菜花）ンッ…

63
00:04:59,257 --> 00:05:01,300
ハァ…　おっとっと

64
00:05:01,384 --> 00:05:02,468
あっ…

65
00:05:02,552 --> 00:05:06,139
（花火の音）
（人々の歓声）

66
00:05:06,222 --> 00:05:08,433
（シャッター音）
（男性）玉屋(たまや)～

67
00:05:10,101 --> 00:05:11,144
（菜花）えっ？

68
00:05:12,353 --> 00:05:14,480
（菜花）ちゃんと戻れた

69
00:05:14,564 --> 00:05:18,067
けど 打ち上げ花火って…

70
00:05:18,860 --> 00:05:20,236
ウソ！？

71
00:05:20,319 --> 00:05:21,279
あっ…

72
00:05:21,362 --> 00:05:23,239
（菜花）もしかして真夏！？

73
00:05:24,198 --> 00:05:25,992
“８月15日”…

74
00:05:26,576 --> 00:05:28,494
１か月もたってる！？

75
00:05:29,954 --> 00:05:33,416
おじいちゃん　ごめんなさい
すぐ帰るから！

76
00:05:34,083 --> 00:05:36,586
-（少女）きれいだね！
-（少女）おお～っ！

77
00:05:36,669 --> 00:05:39,172
（晴香(はるか)）うん？
あれ 菜花じゃない？

78
00:05:39,255 --> 00:05:40,298
（結(ゆい)･ひとみ）えっ？

79
00:05:40,381 --> 00:05:42,133
（結）どこ？　あ～…

80
00:05:42,216 --> 00:05:43,593
{\an8}（結）ホントだ

81
00:05:43,676 --> 00:05:46,012
{\an8}（ひとみ）
似てるけど…

82
00:05:46,346 --> 00:05:47,388
（ドアの開く音）

83
00:05:47,472 --> 00:05:49,640
ただいま！　おじいちゃん　あっ…

84
00:05:52,226 --> 00:05:54,145
魚住(うおずみ)さん

85
00:05:54,228 --> 00:05:56,606
（魚住）ああ… 菜花お嬢さま

86
00:05:56,689 --> 00:05:59,650
良かった　おかえりなさいませ

87
00:06:00,068 --> 00:06:02,528
あの… なんで真っ暗？

88
00:06:03,071 --> 00:06:05,031
旦那さまが
お休みになっていらっしゃるので

89
00:06:05,114 --> 00:06:06,407
{\an8}（ドアの開く音）

90
00:06:09,035 --> 00:06:10,661
おじいちゃん

91
00:06:11,788 --> 00:06:13,081
アア…

92
00:06:15,124 --> 00:06:18,503
（菜花）なんか… おかしい

93
00:06:20,755 --> 00:06:22,799
う～ん…

94
00:06:23,549 --> 00:06:26,552
未読が 500件

95
00:06:27,095 --> 00:06:31,349
私 １か月
行方不明だったってことだよね

96
00:06:32,100 --> 00:06:33,559
（通知音）
（菜花）あっ…

97
00:06:36,729 --> 00:06:39,357
（菜花）
また入院したことにされてる

98
00:06:40,525 --> 00:06:42,068
（ノック）

99
00:06:43,319 --> 00:06:44,570
（菜花のおじいちゃん）菜花

100
00:06:45,154 --> 00:06:46,572
（ドアの閉まる音）

101
00:06:46,656 --> 00:06:48,116
おじいちゃん…

102
00:06:49,617 --> 00:06:52,245
（おじいちゃん）
良かった　どこに行ってたんだ？

103
00:06:53,663 --> 00:06:55,623
ごめんね　おじいちゃん

104
00:06:55,706 --> 00:06:58,876
本当に心配していたんだよ

105
00:06:59,335 --> 00:07:04,340
（菜花）心配？
警察に捜索願とかも出さないで？

106
00:07:05,341 --> 00:07:06,592
（魚住）どうぞ

107
00:07:06,884 --> 00:07:09,762
菜花お嬢さま　スムージーです

108
00:07:10,263 --> 00:07:12,765
あ… ありがとう

109
00:07:13,349 --> 00:07:16,394
（菜花）
このスムージーも おかしい

110
00:07:17,103 --> 00:07:20,648
飲みなさい 菜花　体のためだよ

111
00:07:20,731 --> 00:07:22,024
（菜花）うん…

112
00:07:25,319 --> 00:07:27,697
（菜花）やっぱ おかしい

113
00:07:29,115 --> 00:07:32,952
だって 飲む度に 気分が悪くなる

114
00:07:34,328 --> 00:07:36,706
ハァ…　ダルい

115
00:07:36,789 --> 00:07:39,876
全然 力が出ない…

116
00:07:39,959 --> 00:07:42,587
（摩緒）力が出ずに
困ったときに のむんだ

117
00:07:42,670 --> 00:07:44,213
ハッ…　そうだ

118
00:07:45,006 --> 00:07:46,966
（菜花）以前 摩緒にもらった…

119
00:07:47,049 --> 00:07:49,594
確か ここに入れっぱなしに…

120
00:07:51,262 --> 00:07:52,680
解毒剤だ

121
00:07:53,431 --> 00:07:54,599
（菜花）あった！

122
00:07:56,684 --> 00:07:57,852
これだ

123
00:08:02,773 --> 00:08:03,816
エイッ！

124
00:08:03,900 --> 00:08:04,942
（のみ込む音）

125
00:08:05,318 --> 00:08:06,444
アア…

126
00:08:06,944 --> 00:08:08,070
ハッ！？

127
00:08:08,154 --> 00:08:09,113
（鼓動音）

128
00:08:10,865 --> 00:08:14,535
（担任の先生）
黄葉(きば)菜花さん　お帰りの支度して

129
00:08:14,619 --> 00:08:15,870
（小学生の菜花）先生？

130
00:08:16,662 --> 00:08:18,998
あっ ママ　どうしたの？

131
00:08:19,081 --> 00:08:23,502
（菜花の母親）菜花
おじいちゃんがね　もう…

132
00:08:23,961 --> 00:08:27,006
（菜花）そうだ　あの日…

133
00:08:27,089 --> 00:08:28,299
（鼓動音）
（菜花）ハッ…

134
00:08:29,300 --> 00:08:32,720
（菜花）長いこと 入退院を
繰り返していた おじいちゃんが

135
00:08:32,803 --> 00:08:35,181
もうダメかもしれないって…

136
00:08:35,514 --> 00:08:39,977
私は パパとママと
病院に向かっている途中だった

137
00:08:40,061 --> 00:08:43,439
そして 陥没事故に
巻き込まれて—

138
00:08:43,523 --> 00:08:45,441
パパとママが死んで—

139
00:08:46,234 --> 00:08:49,946
それから 私は ずっと
おじいちゃんと暮らして…

140
00:08:50,029 --> 00:08:53,950
（泣き叫ぶ声）

141
00:08:56,827 --> 00:08:58,704
大丈夫だ　菜花

142
00:08:59,288 --> 00:09:01,457
おじいちゃんがいるから

143
00:09:01,541 --> 00:09:04,418
（泣き叫ぶ声）
（おじいちゃん）ずっと一緒だよ

144
00:09:06,504 --> 00:09:07,964
おじいちゃん

145
00:09:14,679 --> 00:09:16,973
うん？　どうした？　菜花

146
00:09:18,140 --> 00:09:20,476
あっ ううん　別に

147
00:09:20,559 --> 00:09:25,982
ああ おやつなら 魚住さんが
冷蔵庫に入れといたみたいだよ

148
00:09:26,065 --> 00:09:28,025
あっ うん

149
00:09:29,527 --> 00:09:33,614
（菜花）あの日
おじいちゃん 危篤だったよね

150
00:09:34,782 --> 00:09:37,493
おかしい！　どうなってるの？

151
00:09:37,577 --> 00:09:40,538
パパとママが
死んだ陥没事故の あの日

152
00:09:40,621 --> 00:09:43,165
おじいちゃんは危篤だった

153
00:09:43,249 --> 00:09:45,876
どうして 今まで
思い出せなかったの？

154
00:09:45,960 --> 00:09:49,255
それに あの摩緒の薬

155
00:09:51,465 --> 00:09:53,175
（摩緒）解毒剤だ

156
00:09:53,259 --> 00:09:54,802
（菜花）毒って なに！？

157
00:09:55,177 --> 00:09:57,638
教えて 摩緒　教えてよ！

158
00:09:57,722 --> 00:10:00,308
（携帯電話の通知音）

159
00:10:00,391 --> 00:10:01,600
{\an8}（白羽(しらは)）うん？

160
00:10:04,645 --> 00:10:07,732
えっ？　黄葉さんが！？

161
00:10:08,190 --> 00:10:12,611
（白羽）黄葉さん 家にいるのかな
会いたい…

162
00:10:15,740 --> 00:10:18,701
けど つきあってるわけじゃないし

163
00:10:18,784 --> 00:10:22,079
急に行ったら
引かれるかな やっぱり…

164
00:10:22,580 --> 00:10:23,623
あっ！

165
00:10:29,086 --> 00:10:30,629
黄葉さん！

166
00:10:30,713 --> 00:10:31,756
あっ…

167
00:10:34,050 --> 00:10:36,427
えっ？　いない…

168
00:10:37,636 --> 00:10:38,929
（女性）あらあら 大変

169
00:10:39,472 --> 00:10:42,183
-（女性）ちょっと手伝って
-（男性）早くしろ

170
00:10:42,266 --> 00:10:44,435
（男性）また降ってきた

171
00:10:44,518 --> 00:10:46,437
（女性）変な天気だねえ

172
00:10:48,814 --> 00:10:49,982
摩緒！

173
00:10:50,941 --> 00:10:51,942
えっ？

174
00:10:55,112 --> 00:10:56,447
いない…

175
00:10:56,530 --> 00:10:57,365
あっ！

176
00:10:58,157 --> 00:11:01,285
９月１日に大きな地震が起こるの

177
00:11:01,869 --> 00:11:04,330
だから 逃げたほうがいいよ

178
00:11:05,122 --> 00:11:06,832
そうか…

179
00:11:07,166 --> 00:11:09,877
{\an8}アア…　逃げたんだ

180
00:11:11,045 --> 00:11:12,630
{\an8}どうしよう…

181
00:11:13,547 --> 00:11:15,216
（菜花）心細い

182
00:11:16,676 --> 00:11:20,096
（足音）

183
00:11:20,179 --> 00:11:21,389
ハッ…

184
00:11:22,682 --> 00:11:23,724
菜花

185
00:11:23,808 --> 00:11:25,351
えっ？

186
00:11:25,893 --> 00:11:27,478
戻ってきたのか

187
00:11:28,479 --> 00:11:29,605
摩緒？

188
00:11:31,190 --> 00:11:33,943
菜花さん　お久しぶりです

189
00:11:34,026 --> 00:11:37,238
えっ 逃げなかったの？　なんで？

190
00:11:37,780 --> 00:11:39,073
（乙弥）よっこいしょ

191
00:11:39,907 --> 00:11:44,078
菜花さんが帰ってから すぐ
摩緒さまが眠ってしまいまして

192
00:11:44,161 --> 00:11:45,371
10日間ほど

193
00:11:45,454 --> 00:11:46,497
10日間！？

194
00:11:46,580 --> 00:11:50,251
いったん寝入ってしまうと
テコでも起きませんので

195
00:11:51,752 --> 00:11:54,046
おかげで少しは回復したよ

196
00:11:54,130 --> 00:11:58,426
それに 本当かウソか
菜花の言うとおり—

197
00:11:58,509 --> 00:12:02,054
大きな地震が起こって
要石が消えるのなら—

198
00:12:02,513 --> 00:12:06,559
猫鬼に出会う
千載一遇の機会ということ

199
00:12:06,642 --> 00:12:08,936
この地を離れるわけにはいかないよ

200
00:12:09,395 --> 00:12:11,063
そんな…

201
00:12:13,482 --> 00:12:16,694
あれから毎日 要石を
見張っているのですが

202
00:12:16,777 --> 00:12:18,612
変化はありません

203
00:12:18,696 --> 00:12:20,448
（菜花）そうなんだ…

204
00:12:21,073 --> 00:12:25,202
それより どうした？　菜花
なぜ戻ってきた？

205
00:12:25,870 --> 00:12:29,457
えっ？　あ… あのね

206
00:12:29,540 --> 00:12:30,583
（菜花）あれ？

207
00:12:31,834 --> 00:12:32,877
どうした？

208
00:12:33,836 --> 00:12:38,340
（菜花）ヤダ
摩緒の顔見たら 安心して…

209
00:12:39,925 --> 00:12:45,097
（地鳴り）

210
00:12:45,181 --> 00:12:46,432
（菜花）地震？

211
00:12:47,391 --> 00:12:48,601
（乙弥）あっ おっと…

212
00:12:49,435 --> 00:12:50,603
ハッ！？

213
00:12:50,686 --> 00:12:53,105
（悲鳴）

214
00:13:09,538 --> 00:13:10,956
アッ！

215
00:13:11,373 --> 00:13:13,042
ハッ…　ウッ！

216
00:13:14,835 --> 00:13:17,171
-（摩緒）菜花！
-（菜花）ウウッ…

217
00:13:19,381 --> 00:13:22,927
（菜花）えっ 今日？
今日だったの！？

218
00:13:28,641 --> 00:13:30,935
-（男性）大丈夫か！？
-（男性）火を消すんだ！

219
00:13:36,690 --> 00:13:37,858
乙弥　無事か？

220
00:13:37,942 --> 00:13:40,110
はい 無事です

221
00:13:40,653 --> 00:13:42,822
蟲毒(こどく)の壺(つぼ)を死守しておりました

222
00:13:42,905 --> 00:13:43,948
（摩緒）ああ

223
00:13:44,698 --> 00:13:46,826
本当に地震が起きた

224
00:13:47,284 --> 00:13:50,454
…ということは 要石は！

225
00:13:51,038 --> 00:13:52,331
あっ 待ってよ！

226
00:13:53,165 --> 00:13:54,166
（摩緒）ハッ…

227
00:13:57,086 --> 00:13:58,295
（菜花）アア…

228
00:13:58,379 --> 00:14:00,047
な… なに！？

229
00:14:05,803 --> 00:14:07,137
-（摩緒）ンッ！
-（菜花）あっ…

230
00:14:07,930 --> 00:14:09,014
妖(あやかし)！

231
00:14:09,640 --> 00:14:11,267
（斬る音）

232
00:14:11,350 --> 00:14:14,395
な… なに これ　地震と関係な…

233
00:14:14,854 --> 00:14:16,897
（鼓動音）
（菜花）クッ…

234
00:14:17,523 --> 00:14:20,401
（菜花）えっ…　体が熱い…

235
00:14:20,818 --> 00:14:22,278
{\an8}菜花さん？

236
00:14:23,863 --> 00:14:24,905
{\an8}ハッ…

237
00:14:30,286 --> 00:14:32,413
{\an8}猫の… 目？

238
00:14:32,496 --> 00:14:33,664
（鼓動音）

239
00:14:35,749 --> 00:14:37,042
ハッ！？

240
00:14:42,006 --> 00:14:43,299
（猫鬼）摩緒

241
00:14:43,966 --> 00:14:45,426
猫鬼！

242
00:14:45,509 --> 00:14:48,804
{\an8}体を返せ！

243
00:14:48,888 --> 00:14:52,182
（スパーク音）

244
00:14:53,142 --> 00:14:55,185
“体を返せ”？

245
00:14:56,729 --> 00:14:57,855
ンッ…

246
00:15:00,399 --> 00:15:01,442
ンンッ！

247
00:15:01,734 --> 00:15:03,527
（衝撃音）
（猫鬼の咆哮(ほうこう)）

248
00:15:04,361 --> 00:15:06,113
クッ…　硬い！

249
00:15:06,196 --> 00:15:07,031
ウッ…

250
00:15:07,114 --> 00:15:10,034
（咆哮）

251
00:15:13,871 --> 00:15:14,913
クッ…

252
00:15:14,997 --> 00:15:16,040
ンッ…

253
00:15:16,123 --> 00:15:17,541
{\an8}-（菜花）摩緒！
-（乙弥）摩緒さま！

254
00:15:19,293 --> 00:15:20,544
（猫鬼）シャーッ！

255
00:15:21,295 --> 00:15:22,421
首だけ！？

256
00:15:22,838 --> 00:15:26,175
摩緒　体を差し出せ

257
00:15:26,258 --> 00:15:27,509
ハッ…

258
00:15:27,843 --> 00:15:30,137
（摩緒）900年前の あの日

259
00:15:31,305 --> 00:15:36,060
（猫鬼）摩緒　体を差し出せ

260
00:15:36,143 --> 00:15:40,648
わしに命を差し出せ

261
00:15:41,190 --> 00:15:43,192
（摩緒）私は死にかけ—

262
00:15:43,275 --> 00:15:46,403
猫鬼も また 傷つき
死にかけていた

263
00:15:46,904 --> 00:15:51,784
（猫鬼）わしに体を差し出せば
貴様は生き長らえる

264
00:15:51,867 --> 00:15:55,829
わしの器となり わしの中で

265
00:15:55,913 --> 00:15:57,414
（咆哮）

266
00:15:58,248 --> 00:16:02,586
（摩緒）猫鬼！
せめて 貴様と刺し違えて…

267
00:16:04,755 --> 00:16:08,509
（摩緒）首を断たれた猫鬼は
そのまま消え去り…

268
00:16:09,343 --> 00:16:11,553
アア…

269
00:16:13,764 --> 00:16:15,182
（倒れる音）

270
00:16:21,355 --> 00:16:23,399
ハァ…

271
00:16:36,036 --> 00:16:37,913
（摩緒）紗那(さな)さま？

272
00:16:37,996 --> 00:16:43,293
{\an8}（猫鬼）摩緒
貴様は 千年に１人の器

273
00:16:43,627 --> 00:16:47,798
体を差し出し わしと ひとつになれ

274
00:16:47,881 --> 00:16:49,174
笑止！

275
00:16:52,177 --> 00:16:54,888
千年に１人の器って…

276
00:16:54,972 --> 00:16:56,682
よくは分かりませんが

277
00:16:57,057 --> 00:17:01,186
相性がいいというか
しっくり来るということでは？

278
00:17:02,896 --> 00:17:05,649
私が貴様を捜し続けたのは—

279
00:17:05,733 --> 00:17:09,820
貴様を完全に滅し
呪いを断ち切るため！

280
00:17:09,903 --> 00:17:12,239
呪いか…

281
00:17:12,906 --> 00:17:17,077
では 摩緒　貴様も知らんのか

282
00:17:17,161 --> 00:17:21,248
あのとき 本当に何があったのか

283
00:17:21,915 --> 00:17:23,500
なに？

284
00:17:24,001 --> 00:17:27,504
（猫鬼）一体 何者が師を殺し—

285
00:17:27,588 --> 00:17:30,007
宝物殿に火を放ち…

286
00:17:31,091 --> 00:17:34,595
貴様に矢を射かけたのか

287
00:17:35,596 --> 00:17:39,975
ハメられたのさ わしも貴様も

288
00:17:40,058 --> 00:17:41,769
クッ…

289
00:17:43,937 --> 00:17:46,231
何を今更！

290
00:17:46,315 --> 00:17:47,357
ンンッ！

291
00:17:47,816 --> 00:17:51,111
（咆哮）

292
00:17:52,070 --> 00:17:53,363
（激突音）

293
00:17:53,447 --> 00:17:55,074
-（菜花）摩緒！
-（乙弥）摩緒さま！

294
00:17:55,157 --> 00:17:56,283
アッ！

295
00:17:57,868 --> 00:18:01,622
小娘　貴様 何者だ？

296
00:18:01,705 --> 00:18:02,831
（鼓動音）

297
00:18:02,915 --> 00:18:05,000
（菜花）えっ 私！？

298
00:18:05,626 --> 00:18:09,505
（猫鬼）なぜだ…
貴様も摩緒と同じく—

299
00:18:09,588 --> 00:18:12,132
この猫鬼の血を宿している

300
00:18:12,216 --> 00:18:13,258
ハッ…

301
00:18:13,342 --> 00:18:19,139
貴様も また
我が器となるに ふさわしい者

302
00:18:19,223 --> 00:18:20,557
ンンッ…

303
00:18:20,641 --> 00:18:23,143
はぁ！？　何言ってんの あんた！

304
00:18:23,477 --> 00:18:27,022
（菜花）あっ！
もしかして あのとき

305
00:18:27,356 --> 00:18:31,443
私は この猫鬼に会っている…

306
00:18:31,944 --> 00:18:36,198
あんた あのとき 私を呪ったの？
どうして…

307
00:18:36,281 --> 00:18:41,578
（猫鬼）知らんな
わしは何百年も眠っていたからな

308
00:18:41,662 --> 00:18:45,541
はぁ！？　何百年って…
とぼけないでよ！

309
00:18:46,166 --> 00:18:49,545
だったら
私は どうして こんな体に…

310
00:18:50,546 --> 00:18:51,713
えっ！？

311
00:18:57,678 --> 00:18:59,346
（菜花）ハッ…

312
00:19:05,227 --> 00:19:06,603
摩緒？

313
00:19:07,271 --> 00:19:10,941
（摩緒）シャーッ！

314
00:19:15,571 --> 00:19:18,365
（咆哮）

315
00:19:18,448 --> 00:19:19,825
（２人）ハッ…

316
00:19:24,663 --> 00:19:26,582
えっ？　あれは…

317
00:19:26,665 --> 00:19:27,708
（鼓動音）

318
00:19:28,333 --> 00:19:31,753
（菜花）あのとき
私が見た化け物！？

319
00:19:33,088 --> 00:19:34,423
（摩緒）ンンッ！

320
00:19:36,550 --> 00:19:38,176
（猫鬼）ウオッ…

321
00:19:38,260 --> 00:19:39,928
グウッ…

322
00:19:40,762 --> 00:19:43,557
{\an8}あれ 本当に摩緒？

323
00:19:43,640 --> 00:19:45,392
{\an8}はい　あのお姿には—

324
00:19:45,475 --> 00:19:47,185
{\an8}めったに
ならないのですが

325
00:19:48,061 --> 00:19:50,814
まるで 獣じゃない

326
00:19:51,315 --> 00:19:54,943
（乙弥）あれは
猫鬼の体 …だそうです

327
00:19:55,027 --> 00:19:57,571
七又に分かれた尾が その証し

328
00:19:58,030 --> 00:20:02,576
器にされそうになったとき
とっさに首をはねたものの—

329
00:20:02,659 --> 00:20:05,787
体は融合してしまったのだそうで

330
00:20:05,871 --> 00:20:08,790
それで猫鬼は 体を返せと…

331
00:20:08,874 --> 00:20:10,292
（摩緒）グウッ…

332
00:20:11,585 --> 00:20:13,295
（猫鬼）ムダだ 摩緒

333
00:20:13,879 --> 00:20:16,298
わしを傷つけたところで—

334
00:20:16,381 --> 00:20:19,801
貴様と混じり合った その体が
あるかぎり—

335
00:20:20,260 --> 00:20:22,304
わしは死なぬ！

336
00:20:22,387 --> 00:20:24,014
（咆哮）

337
00:20:28,268 --> 00:20:29,311
シャーッ！

338
00:20:30,896 --> 00:20:32,814
（悲鳴）

339
00:20:32,898 --> 00:20:34,066
（２人）あっ…

340
00:20:34,775 --> 00:20:36,234
（猫鬼）愚かな

341
00:20:36,318 --> 00:20:41,573
わしと貴様が争ったところで
何も終わらぬというのに…

342
00:20:43,825 --> 00:20:44,993
（摩緒）グウッ…

343
00:20:45,327 --> 00:20:46,787
逃げた！？

344
00:20:46,870 --> 00:20:48,872
（菜花）終わらないって
どういうこと？

345
00:20:50,249 --> 00:20:51,416
（菜花）ハッ…

346
00:20:51,500 --> 00:20:53,377
（乙弥）菜花さん
ここは危ないです

347
00:20:53,460 --> 00:20:54,753
街へ行ってみましょう

348
00:20:54,836 --> 00:20:55,879
（菜花）うん

349
00:20:58,465 --> 00:21:00,717
（菜花）ハァハァハァ…

350
00:21:00,801 --> 00:21:01,969
そんな…

351
00:21:02,678 --> 00:21:05,180
街が みんな 燃えて…

352
00:21:06,223 --> 00:21:08,183
（女の子）パパ… ママ…

353
00:21:08,267 --> 00:21:10,269
ハッ…　子供の声

354
00:21:10,894 --> 00:21:12,646
{\an8}逃げ遅れたんでしょうか

355
00:21:14,606 --> 00:21:15,649
ハッ…

356
00:21:18,610 --> 00:21:21,571
あっ！　あれは 私！？

357
00:21:22,114 --> 00:21:27,369
（菜花）８年前の あの日
私は 何か強い力で引っ張られて…

358
00:21:28,161 --> 00:21:29,997
ここに来ていた？

359
00:21:31,206 --> 00:21:33,000
ど… どうすれば！？

360
00:21:33,083 --> 00:21:36,503
{\an8}放っといたら あの子
死んでしまいますよ

361
00:21:36,586 --> 00:21:37,629
{\an8}あっ…

362
00:21:40,716 --> 00:21:42,134
逃げて！

363
00:21:43,343 --> 00:21:45,512
-（摩緒）グオッ！
-（小学生の菜花）アアッ…

364
00:21:47,180 --> 00:21:48,890
アア…

365
00:21:50,100 --> 00:21:53,395
（菜花）そうだ　このあと 声が…

366
00:21:53,729 --> 00:21:59,359
（猫鬼）900年 待ったのだ
ならば まだ待てる

367
00:21:59,443 --> 00:22:06,116
摩緒　貴様の寿命が尽きるまで
新しい器を用意して…

368
00:22:06,700 --> 00:22:07,993
ンッ…

369
00:22:08,076 --> 00:22:10,120
新しい器…

370
00:22:10,912 --> 00:22:12,080
ハッ…

371
00:22:13,206 --> 00:22:14,958
-（猫鬼）シャーッ！
-（菜花）ウッ…

372
00:22:16,918 --> 00:22:18,086
（摩緒）グウッ…

373
00:22:18,712 --> 00:22:21,339
摩緒　私が分かるの？

374
00:22:22,007 --> 00:22:23,592
アッ アッ…

375
00:22:24,676 --> 00:22:27,220
（小学生の菜花）
ハァハァ ハァハァ…

376
00:22:29,139 --> 00:22:31,224
（猫鬼）あれも 同じ？

377
00:22:31,725 --> 00:22:33,018
助けなきゃ！

378
00:22:34,269 --> 00:22:35,729
あれは私なのよ！

379
00:22:35,812 --> 00:22:36,772
シャーッ！

380
00:22:36,855 --> 00:22:38,023
グアッ！

381
00:22:39,608 --> 00:22:40,650
（小学生の菜花）アッ…

382
00:22:41,568 --> 00:22:43,737
アアッ… アアーッ！

383
00:22:43,820 --> 00:22:44,988
あっ！

384
00:22:46,114 --> 00:22:47,699
（摩緒）ガアッ！

385
00:22:48,200 --> 00:22:49,785
グウッ…

386
00:22:51,578 --> 00:22:52,621
摩緒！

387
00:23:01,755 --> 00:23:02,839
えっ？

388
00:23:04,508 --> 00:23:07,344
（摩緒）“何か”が飛んでいった

389
00:23:07,427 --> 00:23:09,012
（摩緒の うめき声）

390
00:23:09,471 --> 00:23:10,514
ハッ…

391
00:23:11,348 --> 00:23:13,809
（摩緒）ウウッ…

392
00:23:17,687 --> 00:23:18,855
摩緒…

393
00:23:21,191 --> 00:23:23,193
♪～

394
00:24:46,860 --> 00:24:48,862
～♪

395
00:24:50,030 --> 00:24:51,448
（摩緒）お前は そのまま—

396
00:24:51,531 --> 00:24:54,159
猫鬼の器に
されてしまうかもしれない

397
00:24:54,659 --> 00:24:56,119
護(まも)り石だ

398
00:24:56,203 --> 00:24:59,122
お前の身を守る結界のようなものだ

399
00:24:59,206 --> 00:25:03,710
（貂子(てんこ)）帝都の焼け跡には まだ
片づけられないご遺体も残っていて

400
00:25:03,793 --> 00:25:05,503
それが 夜になると—

401
00:25:05,587 --> 00:25:08,006
炎に包まれた首が
飛び回るんだそうです

402
00:25:08,089 --> 00:25:10,342
（摩緒）怖かったら
ここにいなさい

403
00:25:10,967 --> 00:25:11,968
私と一緒に

404
00:25:12,052 --> 00:25:13,094
（菜花）えっ？

405
00:25:13,178 --> 00:25:14,971
（摩緒）兄弟子？　まさか！

406
00:25:15,597 --> 00:25:17,682
次回“新しい器”