1
00:00:01,710 --> 00:00:03,753
‪（ナレーション）‬
‪マッシュたちは 課外授業で‬

2
00:00:03,836 --> 00:00:05,964
‪森サソリを倒すはずだった‬

3
00:00:06,047 --> 00:00:08,550
‪ちなみに こ～んなやつ‬

4
00:00:08,633 --> 00:00:13,013
‪しかし レアン寮のシルバが‬
‪なぜか因縁をつけてきた‬

5
00:00:13,513 --> 00:00:15,473
‪どうする？　マッシュ‬

6
00:00:15,974 --> 00:00:16,933
‪（マッシュ）お？‬

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,019
♪～

8
00:01:44,938 --> 00:01:46,940
～♪

9
00:01:52,237 --> 00:01:54,781
‪（ドット）‬
‪くっ… どうなってやがる‬

10
00:01:54,864 --> 00:01:57,200
‪魔力の差がありすぎるぞ‬

11
00:01:59,702 --> 00:02:02,831
‪キノコ頭は‬
‪役に立たなそうすぎるし…‬

12
00:02:03,331 --> 00:02:05,458
‪考えろ 考えろ 俺‬

13
00:02:05,959 --> 00:02:08,419
‪どうやったら あの子を救えるんだ‬

14
00:02:09,336 --> 00:02:11,714
‪（シルバ）‬
‪おいおい これで終わりか？‬

15
00:02:11,798 --> 00:02:13,466
‪面白くねえな‬

16
00:02:13,550 --> 00:02:14,259
‪（ドット）んだと！‬

17
00:02:15,093 --> 00:02:19,389
‪このままじゃ面白くねえって‬
‪言ってんだ このカスが‬

18
00:02:20,932 --> 00:02:25,562
‪そこでだ 俺から１つ‬
‪お前らにチャンスをやろう‬

19
00:02:25,645 --> 00:02:27,522
‪（ドット）あ？　チャンスだ？‬

20
00:02:27,605 --> 00:02:29,440
‪（シルバ）ああ そうだ‬

21
00:02:29,941 --> 00:02:35,655
‪俺の魔法に５回 耐えられりゃ‬
‪その女には もう関わらないでやる‬

22
00:02:35,738 --> 00:02:36,656
‪（ローレン）あっ…‬

23
00:02:36,739 --> 00:02:39,325
‪（シルバ）‬
‪もちろん この学校のルールどおり‬

24
00:02:39,409 --> 00:02:41,536
‪銀貨も１枚 賭けてやる‬

25
00:02:42,036 --> 00:02:45,039
‪どうだ？　悪い話じゃないだろう？‬

26
00:02:47,125 --> 00:02:50,169
‪あ？　どうした？　やらないのか？‬

27
00:02:50,253 --> 00:02:51,921
‪むちゃくちゃだわ そんな条件！‬

28
00:02:52,005 --> 00:02:53,423
‪（ドット）いいぜ‬
‪（ローレン）あっ…‬

29
00:02:55,758 --> 00:02:57,385
‪その話 乗った‬

30
00:02:57,886 --> 00:03:01,139
‪ダメよ！　そんなことをしたら‬
‪大ケガじゃ済まないわ！‬

31
00:03:01,639 --> 00:03:03,975
‪大丈夫っすよ ５回くらい‬

32
00:03:04,058 --> 00:03:06,936
‪（シルバ）‬
‪何言ってる　お前だけじゃない‬

33
00:03:07,020 --> 00:03:08,897
‪そこのキノコ頭もだ‬

34
00:03:09,397 --> 00:03:11,399
‪（ドット）‬
‪こいつは関係ねえだろうが！‬

35
00:03:11,900 --> 00:03:15,069
‪（シルバ）‬
‪あ？　てめえに決定権はねえよ‬

36
00:03:16,863 --> 00:03:17,947
‪（ドット）分かった‬

37
00:03:19,824 --> 00:03:21,659
‪俺が こいつの分も受ける‬

38
00:03:22,160 --> 00:03:23,912
‪それで文句ねえだろうが‬

39
00:03:24,412 --> 00:03:26,039
‪（口笛）‬

40
00:03:26,122 --> 00:03:27,665
‪面白(おもしれ)‎え‬

41
00:03:27,749 --> 00:03:29,709
‪10回 耐えられるかな？‬

42
00:03:29,792 --> 00:03:31,211
‪プッ… フフフフッ‬

43
00:03:31,294 --> 00:03:32,712
‪（マッシュ）トゲトゲ君…‬

44
00:03:33,296 --> 00:03:35,965
‪（ドット）‬
‪こいつは俺が突っかかった問題だ‬

45
00:03:36,466 --> 00:03:38,301
‪てめえで なんとかすらあ‬

46
00:03:43,181 --> 00:03:45,099
‪アイアン フィスト‬

47
00:03:46,684 --> 00:03:47,936
‪がはっ…‬

48
00:03:48,436 --> 00:03:50,605
‪（ドット）これ ヤベえかも…‬

49
00:03:52,941 --> 00:03:55,109
‪（ドットのせきこみ）‬
‪（シルバ）どうだ？‬

50
00:03:55,193 --> 00:03:57,612
‪（シルバ）10回 耐えられそうか？‬

51
00:03:57,695 --> 00:03:59,614
‪ハハハハッ‬

52
00:04:03,201 --> 00:04:04,869
‪アイアン フィスト！‬

53
00:04:04,953 --> 00:04:05,828
‪（ドット）ぐあっ！‬

54
00:04:06,329 --> 00:04:07,747
‪まだまだ！‬

55
00:04:07,830 --> 00:04:09,374
‪（ドット）がっ！‬
‪（シルバ）３回！‬

56
00:04:09,457 --> 00:04:10,875
‪（シルバ）４回！‬
‪（ドット）うっ…‬

57
00:04:10,959 --> 00:04:12,377
‪（シルバ）５！‬
‪（ドット）あっ！‬

58
00:04:12,460 --> 00:04:13,753
‪（シルバ）６！‬
‪（ドット）うっ！‬

59
00:04:13,836 --> 00:04:15,213
‪（シルバ）７！‬
‪（ドット）ぐっ…‬

60
00:04:15,296 --> 00:04:16,630
‪（シルバ）８！‬
‪（ドット）がっ…‬

61
00:04:16,714 --> 00:04:17,632
‪９！‬

62
00:04:17,714 --> 00:04:18,466
‪（ドット）ぐあっ！‬

63
00:04:21,427 --> 00:04:21,970
‪え？‬

64
00:04:22,553 --> 00:04:25,556
‪（ドット）ぐっ… ハア ハア…‬

65
00:04:29,811 --> 00:04:33,648
‪実は ある男に脅されてて…‬

66
00:04:34,857 --> 00:04:38,278
‪私 どうしていいか 分からなくて…‬

67
00:04:39,279 --> 00:04:42,198
‪（ドット）‬
‪ハハッ… バカみてえだろ‬

68
00:04:42,699 --> 00:04:44,784
‪俺だって分かってるぜ‬

69
00:04:44,867 --> 00:04:48,079
‪こんな流れ 出来すぎてるってよ‬

70
00:04:48,746 --> 00:04:51,457
‪でもよ 俺はバカだから…‬

71
00:04:52,041 --> 00:04:53,918
‪疑いきれねえんだよ‬

72
00:04:55,586 --> 00:04:57,755
‪あの子の涙をよ‬

73
00:04:58,798 --> 00:05:00,717
‪（シルバ）よく耐えたな‬

74
00:05:00,800 --> 00:05:05,972
‪ご褒美に 最後の一発は‬
‪特大のやつをお見舞いしてやるよ！‬

75
00:05:07,432 --> 00:05:09,934
‪アイアン フィスト！‬

76
00:05:11,811 --> 00:05:13,479
‪（衝撃音）‬

77
00:05:13,563 --> 00:05:15,064
‪（ドット）うっ… ぐっ！‬

78
00:05:21,571 --> 00:05:23,531
‪残念だったな‬

79
00:05:23,614 --> 00:05:26,200
‪それとも 本気で耐えきれると…‬

80
00:05:30,788 --> 00:05:33,333
‪10回… 終わったぞ‬

81
00:05:34,459 --> 00:05:36,002
‪（シルバ）こいつ…‬

82
00:05:44,302 --> 00:05:44,969
‪おい‬

83
00:05:46,971 --> 00:05:48,389
‪約束…‬

84
00:05:49,557 --> 00:05:50,391
‪守ったぞ…‬

85
00:05:53,770 --> 00:05:56,314
‪（シルバ）ヘッ… バカが‬

86
00:05:56,397 --> 00:05:58,232
‪フフフフッ‬

87
00:05:58,316 --> 00:06:01,444
‪ブハハハハ！‬

88
00:06:01,527 --> 00:06:04,113
‪バカが バカが バカが！‬

89
00:06:04,197 --> 00:06:06,783
‪頭が悪いにも程があんだろが！‬

90
00:06:06,866 --> 00:06:08,451
‪立ってられるわけないだろ‬

91
00:06:08,534 --> 00:06:11,454
‪まともに俺の魔法を食らってよお！‬

92
00:06:12,747 --> 00:06:14,457
‪キノコ頭…‬

93
00:06:14,540 --> 00:06:17,210
‪あの子を連れて お前も逃げてくれ‬

94
00:06:17,710 --> 00:06:20,713
‪あとのことは‬
‪俺が なんとかするから…‬

95
00:06:20,797 --> 00:06:21,964
‪（シルバ）アイアン フィスト‬

96
00:06:22,048 --> 00:06:22,799
‪（ドット）うっ！‬

97
00:06:26,761 --> 00:06:29,806
‪（シルバ）‬
‪な～に ゴチャゴチャ言ってんだ？‬

98
00:06:30,890 --> 00:06:34,769
‪キノコ頭… 頼む あの子を…‬

99
00:06:34,852 --> 00:06:35,937
‪（ローレン）バカみたい‬

100
00:06:36,437 --> 00:06:39,982
‪いくら 私の魅力の魔法に‬
‪かかってるからって‬

101
00:06:40,066 --> 00:06:42,318
‪ここまで必死になるなんて‬

102
00:06:42,401 --> 00:06:44,904
‪おうおう そう言ってやるな‬

103
00:06:44,987 --> 00:06:47,365
‪こいつは本物のバカなんだよ‬

104
00:06:47,448 --> 00:06:50,368
‪つまるとこ‬
‪自分に酔っちまってんのさ‬

105
00:06:50,451 --> 00:06:52,870
‪主人公にでもなったつもりか？‬

106
00:06:53,496 --> 00:06:55,373
‪ホント サムいわ‬

107
00:06:55,456 --> 00:07:00,086
‪私 嫌いなのよね‬
‪あんたみたいな暑苦しい男‬

108
00:07:00,586 --> 00:07:04,465
‪まあ でも‬
‪今の姿は最高に笑えるけど‬

109
00:07:04,549 --> 00:07:05,925
‪（シルバ）ブハハハッ！‬

110
00:07:06,008 --> 00:07:09,637
‪身を挺(てい)して守ろうとした女に‬
‪そんなこと言われるなんて‬

111
00:07:09,720 --> 00:07:13,516
‪最高に惨めなヤツだぜ‬
‪こいつはよ！‬

112
00:07:13,599 --> 00:07:15,476
‪プッ… ハハハハッ！‬

113
00:07:15,560 --> 00:07:16,102
‪あっ…‬

114
00:07:20,565 --> 00:07:23,109
‪（マッシュ）‬
‪いいかげんにしろよ お前ら‬

115
00:07:26,279 --> 00:07:27,655
‪上等だよ‬

116
00:07:27,738 --> 00:07:30,867
‪今度は僕が 10回勝負 受けてやる‬

117
00:07:34,662 --> 00:07:37,123
‪かかってこい ゴミ野郎‬

118
00:07:42,295 --> 00:07:45,256
‪（ランス）‬
‪大丈夫だろうか マッシュのヤツは‬

119
00:07:45,339 --> 00:07:48,551
‪（フィン）えっ？‬
‪大丈夫だよ マッシュ君なら‬

120
00:07:48,634 --> 00:07:49,677
‪（レモン）そうですよ‬

121
00:07:49,760 --> 00:07:52,889
‪編入試験のとき‬
‪先生をやっつけたくらいですし‬

122
00:07:54,098 --> 00:07:56,434
‪（ランス）魔法使いにも種類がある‬

123
00:07:56,517 --> 00:07:59,312
‪学術やサポートに長(た)けた白魔導師‬

124
00:07:59,395 --> 00:08:01,647
‪戦闘に長けた赤魔導師‬

125
00:08:02,523 --> 00:08:05,067
‪マッシュが‎対峙(たいじ)‎してきたのは‬
‪白のほうだ‬

126
00:08:05,568 --> 00:08:09,447
‪実際 ２年以上の赤魔導師は‬
‪相当 強い‬

127
00:08:09,947 --> 00:08:12,492
‪アザが２本のヤツも‬
‪珍しくないしな‬

128
00:08:13,075 --> 00:08:16,495
‪ヤツらの中には‬
‪マッシュと同等以上のヤツなんて‬

129
00:08:17,205 --> 00:08:18,623
‪ごまんといるぞ‬

130
00:08:19,582 --> 00:08:22,752
‪おうおうおう 言うじゃねえか‬

131
00:08:22,835 --> 00:08:26,589
‪俺はよ 虫唾(むしず)が走るんだよ‬

132
00:08:26,672 --> 00:08:28,758
‪お前や こいつみてえな…‬

133
00:08:29,342 --> 00:08:32,720
‪弱(よえ)‎えくせに いきがる‬
‪偽善野郎がよ‬

134
00:08:33,221 --> 00:08:37,265
‪そういうヤツを見てると‬
‪グッチャグチャにしたくなるんだよ‬

135
00:08:37,350 --> 00:08:40,519
‪そのキモいプライドとメンタルをよ‬

136
00:08:40,602 --> 00:08:44,565
‪だまされたうえに‬
‪なんもできねえ自分に気付くと‬

137
00:08:44,649 --> 00:08:47,026
‪顔が ゆがんでいってよ‬

138
00:08:47,109 --> 00:08:50,279
‪最高にウケるんだわ‬

139
00:08:51,864 --> 00:08:56,118
‪あ… こいつのせいで‬
‪服が ちょっと燃えちまってるよ‬

140
00:08:56,619 --> 00:08:57,662
‪チッ…‬

141
00:08:58,162 --> 00:09:00,414
‪ふざけてんじゃねえよ！‬

142
00:09:00,498 --> 00:09:02,416
‪このカスが！‬

143
00:09:05,586 --> 00:09:06,504
‪ふっ！‬

144
00:09:12,343 --> 00:09:14,345
‪ハハッ フフッ フハハハッ！‬

145
00:09:14,428 --> 00:09:16,264
‪俺に勝てる気でいるのか？‬

146
00:09:16,347 --> 00:09:20,393
‪俺は１年のときに‬
‪金貨２枚 集めてるんだぞ‬

147
00:09:20,476 --> 00:09:23,896
‪地力が違(ちげ)えのさ てめえらとは！‬

148
00:09:23,980 --> 00:09:27,775
‪それを 意気揚々と‬
‪“ぶっ殺す”だあ？‬

149
00:09:29,485 --> 00:09:32,405
‪やってみろよ この三下が！‬

150
00:09:34,240 --> 00:09:37,910
‪おらおら どうした‬
‪さっきの威勢はよ！‬

151
00:09:37,994 --> 00:09:41,163
‪ぶっ殺してみろよ 俺をよ！‬

152
00:09:47,628 --> 00:09:48,546
‪あ？‬

153
00:09:56,262 --> 00:09:57,972
‪トライセップス魔法‬

154
00:09:58,556 --> 00:09:59,932
‪バリスタナックル‬

155
00:10:00,016 --> 00:10:02,059
‪トライセップス魔法だあ？‬

156
00:10:02,143 --> 00:10:03,936
‪聞いたことねえぞ‬

157
00:10:04,020 --> 00:10:05,938
‪ふざけてんのか！‬

158
00:10:07,898 --> 00:10:09,817
‪何度も言わせんじゃねえ‬

159
00:10:10,443 --> 00:10:12,737
‪てめえと俺じゃ 格が…‬

160
00:10:13,988 --> 00:10:15,239
‪違(ちが)‎…‬

161
00:10:19,744 --> 00:10:20,411
‪え？‬

162
00:10:26,250 --> 00:10:26,876
‪え？‬

163
00:10:27,501 --> 00:10:29,962
‪（シルバ）ハア ハア…‬

164
00:10:30,046 --> 00:10:32,423
‪お… 俺は去年 １年生で…‬

165
00:10:33,257 --> 00:10:36,302
‪金の級硬貨(コイン)を２枚 獲得したんだぞ‬

166
00:10:39,513 --> 00:10:43,059
‪俺の魔法は‬
‪２年でもトップクラスの…‬

167
00:10:43,142 --> 00:10:45,561
‪実力なんだぞ～！‬

168
00:11:02,745 --> 00:11:04,413
‪ゴホッ ゲホッ…‬

169
00:11:04,497 --> 00:11:06,165
‪（シルバ）ヤバい ヤバい ヤバい‬

170
00:11:06,248 --> 00:11:08,959
‪絶対に勝てない… この俺が？‬

171
00:11:09,835 --> 00:11:13,255
‪ダメだ 立てねえ‬
‪体に力が入らねえ‬

172
00:11:13,756 --> 00:11:15,674
‪もう 一発も耐えられねえ‬

173
00:11:16,175 --> 00:11:17,718
‪なんだよ こいつは！‬

174
00:11:19,553 --> 00:11:20,221
‪（シルバ）え？‬

175
00:11:33,442 --> 00:11:36,278
‪（シルバ）座った… なんでだ？‬

176
00:11:36,362 --> 00:11:37,905
‪（マッシュ）今ので２回‬

177
00:11:37,988 --> 00:11:38,614
‪え？‬

178
00:11:40,074 --> 00:11:41,742
‪（マッシュ）‬
‪10回 耐えるんでしょ？‬

179
00:11:42,243 --> 00:11:44,995
‪格の違い 見てみたいな‬

180
00:11:48,707 --> 00:11:51,335
‪あと８回 残ってるし‬

181
00:11:53,838 --> 00:11:56,215
‪（シルバのせきこみ）‬

182
00:11:57,466 --> 00:12:00,636
‪（シルバ）ハア ハア ハア…‬

183
00:12:03,472 --> 00:12:05,516
‪ハア ハア…‬

184
00:12:06,016 --> 00:12:06,892
‪（マッシュ）どう？‬

185
00:12:07,935 --> 00:12:10,146
‪３回目 いけそう？‬

186
00:12:10,730 --> 00:12:12,523
‪（シルバ）マズい マズい マズい‬

187
00:12:12,606 --> 00:12:14,900
‪これ以上はマズい！　死んじまう‬

188
00:12:14,984 --> 00:12:18,571
‪何か… 何か策を考えなければ‬

189
00:12:19,071 --> 00:12:19,780
‪何か…‬

190
00:12:19,864 --> 00:12:21,407
‪（遠くから響く破壊音）‬
‪（シルバ）え？‬

191
00:12:22,741 --> 00:12:24,410
‪（徐々に近づく破壊音）‬

192
00:12:25,494 --> 00:12:29,540
‪（破壊音）‬

193
00:12:29,623 --> 00:12:31,292
‪（衝撃音）‬

194
00:12:31,375 --> 00:12:33,794
‪（巨大森サソリ）グオオオ！‬

195
00:12:33,878 --> 00:12:34,795
‪（シルバ）なっ…‬

196
00:12:35,463 --> 00:12:37,548
‪額が星形！‬

197
00:12:37,631 --> 00:12:39,049
‪しめた…‬

198
00:12:39,633 --> 00:12:43,637
‪銀の級硬貨以上の‬
‪巨大森サソリも存在したのか‬

199
00:12:44,138 --> 00:12:48,058
‪この巨大森サソリとキノコ頭が‬
‪やり合っている どさくさに紛れて‬

200
00:12:48,142 --> 00:12:49,143
‪逃げれば…‬

201
00:12:49,226 --> 00:12:50,436
‪グオオオ！‬

202
00:12:50,519 --> 00:12:52,188
‪グアアアッ！‬

203
00:12:54,857 --> 00:12:57,777
‪今 取り込み中だから… ごめん‬

204
00:13:01,864 --> 00:13:04,325
‪（シルバ）くっ… ふざけるなよ‬

205
00:13:04,408 --> 00:13:07,787
‪俺は１年のときに‬
‪金の級硬貨を２枚 集めてるんだ‬

206
00:13:08,579 --> 00:13:11,081
‪このまま ナメられっぱなしじゃ…‬

207
00:13:11,165 --> 00:13:12,917
‪（マッシュ）もう やめにしようか‬

208
00:13:13,000 --> 00:13:13,918
‪（シルバ）え？‬

209
00:13:14,502 --> 00:13:16,504
‪なんか かわいそうだし‬

210
00:13:23,802 --> 00:13:24,428
‪（ローレン）ハッ！‬

211
00:13:24,512 --> 00:13:25,804
‪（ローレン）ヤバい ヤバい‬

212
00:13:25,888 --> 00:13:28,557
‪シルバが負けるなんて‬
‪想定もしてなかった‬

213
00:13:28,641 --> 00:13:30,935
‪どうしよう　このままじゃ 私も…‬

214
00:13:32,770 --> 00:13:35,147
‪（泣き声）‬

215
00:13:35,231 --> 00:13:38,442
‪ごめんなさい‬
‪全部 彼の指示なんです‬

216
00:13:38,526 --> 00:13:41,028
‪怖くて 逆らえなくて…‬

217
00:13:42,988 --> 00:13:44,782
‪本当にごめんなさい‬

218
00:13:44,865 --> 00:13:47,493
‪最低ですよね 私…‬

219
00:13:48,118 --> 00:13:49,036
‪あっ…‬

220
00:13:53,082 --> 00:13:54,208
‪（マッシュ）大丈夫‬

221
00:13:54,959 --> 00:13:57,211
‪（ローレン）‬
‪フッ 男ってホントにチョロ…‬

222
00:13:58,170 --> 00:13:59,129
‪えっ？‬

223
00:13:59,630 --> 00:14:00,589
‪僕は…‬

224
00:14:01,674 --> 00:14:02,716
‪（ローレン）ぶっ！‬

225
00:14:06,262 --> 00:14:07,846
‪男女平等に扱うから‬

226
00:14:11,183 --> 00:14:12,518
‪え～…‬

227
00:14:13,811 --> 00:14:16,605
‪（ドット）‬
‪むちゃくちゃだ こいつ…‬

228
00:14:17,856 --> 00:14:21,277
‪マッシュ君 大丈夫ですか？‬
‪すごいケガ！‬

229
00:14:21,360 --> 00:14:23,028
‪大したことないよ‬

230
00:14:23,529 --> 00:14:26,448
‪やはり あのシルバって２年と‬
‪やり合ってたのか‬

231
00:14:26,949 --> 00:14:27,575
‪うん‬

232
00:14:27,658 --> 00:14:29,159
‪すごいよ マッシュ君‬

233
00:14:29,243 --> 00:14:31,620
‪星形のサソリも倒しちゃうなんて‬

234
00:14:31,704 --> 00:14:33,581
‪銀の級硬貨２枚だよ‬

235
00:14:33,664 --> 00:14:34,957
‪すごいよ！‬

236
00:14:35,040 --> 00:14:37,084
‪（レモン）私のために そこまで…‬

237
00:14:37,167 --> 00:14:39,545
‪（フィン）入学早々 かなり‬
‪順調なんじゃない？　マッシュ君‬

238
00:14:39,628 --> 00:14:41,547
‪（レモン）ううん… ありがとう‬

239
00:14:41,630 --> 00:14:43,799
‪早く保健室に行きましょう！‬

240
00:14:44,466 --> 00:14:47,386
‪バカみたい　ホント サムいわ‬

241
00:14:52,433 --> 00:14:53,684
‪（レモン）あの…‬

242
00:14:54,602 --> 00:14:56,520
‪すごい傷じゃないですか！‬

243
00:14:59,440 --> 00:15:00,983
‪大丈夫ですか？‬

244
00:15:03,944 --> 00:15:05,613
‪ツァ～！‬

245
00:15:05,696 --> 00:15:09,241
‪（レモン）ひいっ！‬
‪なんですか この人… 怖い！‬

246
00:15:09,325 --> 00:15:12,036
‪助けてくださ～い！‬

247
00:15:12,536 --> 00:15:13,829
‪（ドット）キノコ頭‬

248
00:15:14,330 --> 00:15:15,372
‪その…‬

249
00:15:15,873 --> 00:15:19,501
‪さっきは めんどくせえことに‬
‪巻き込んで 悪かった‬

250
00:15:21,503 --> 00:15:22,338
‪ありがとな‬

251
00:15:24,340 --> 00:15:25,341
‪らしくな…‬

252
00:15:26,967 --> 00:15:29,553
‪だあああ！‬
‪うるせえ 殺すぞ マジで！‬

253
00:15:29,637 --> 00:15:32,640
‪今 めちゃくちゃ恥ずかしい思いで‬
‪言葉 振り絞ったんだぞ 俺は！‬

254
00:15:32,723 --> 00:15:34,391
‪ふざけんな おらあ！‬

255
00:15:34,475 --> 00:15:36,060
‪別に ふざけてませんけど‬

256
00:15:36,143 --> 00:15:36,936
‪殺す！‬

257
00:15:37,019 --> 00:15:38,270
‪（ランス）狙われたな マッシュ‬

258
00:15:38,354 --> 00:15:40,856
‪さっき 小耳に挟んだんだが‬

259
00:15:40,940 --> 00:15:44,777
‪レアンのヤツらが アドラを中心に‬
‪級硬貨狩りをしているらしい‬

260
00:15:45,444 --> 00:15:49,198
‪あのシルバって２年も‬
‪それ目的で お前に絡んだんだろう‬

261
00:15:49,698 --> 00:15:50,658
‪レアン…‬

262
00:15:51,241 --> 00:15:55,537
‪レアン寮は貴族関係出身のヤツらで‬
‪構成されている‬

263
00:15:56,038 --> 00:15:59,291
‪いわば 高潔主義　血筋を重んじる‬

264
00:15:59,792 --> 00:16:03,170
‪俺らみたいな どこぞの馬の骨とも‬
‪しれないヤツらは‬

265
00:16:03,253 --> 00:16:06,382
‪是が非でも‬
‪魔法局に入れたくないんだろう‬

266
00:16:10,052 --> 00:16:12,554
‪そろそろ始まるかもしれないな‬

267
00:16:13,889 --> 00:16:19,478
‪レアンの中枢を担う‬
‪七魔牙(マギア･ルプス)‎との級硬貨争奪戦がな‬

268
00:16:21,772 --> 00:16:23,357
‪（レモン）ええ…‬

269
00:16:23,440 --> 00:16:24,400
‪（マッシュ）七魔牙‬

270
00:16:24,483 --> 00:16:25,317
‪（２人）え？‬

271
00:16:25,901 --> 00:16:29,905
‪僕も12歳くらいのとき‬
‪そういう設定 考えてた‬

272
00:16:34,660 --> 00:16:35,744
‪（ランス）そうか‬

273
00:16:37,121 --> 00:16:37,830
‪（マッシュ）ん？‬

274
00:16:41,417 --> 00:16:42,209
‪（フィンたち）おおっ！‬

275
00:16:42,292 --> 00:16:46,088
‪（マッシュ）眉ピアスで１枚‬
‪でっかいサソリで２枚もらったから‬

276
00:16:46,171 --> 00:16:48,924
‪銀５枚で ついに級硬貨が金に…‬

277
00:16:50,217 --> 00:16:51,218
‪おお…‬

278
00:16:51,301 --> 00:16:54,555
‪ダッヒャヒャヒャ！　光で顔が～！‬

279
00:16:54,638 --> 00:16:55,597
‪ヒャ～！‬

280
00:16:55,681 --> 00:16:57,391
‪目があああ！‬

281
00:16:57,891 --> 00:17:00,227
‪てか 寮とか分かれてたんだ‬

282
00:17:00,310 --> 00:17:02,646
‪いや 分かれてただろ 普通に‬

283
00:17:02,730 --> 00:17:05,983
‪一応 寮分けは‬
‪入学して すぐにあったけど…‬

284
00:17:06,942 --> 00:17:09,236
‪あ～ そういえば…‬

285
00:17:10,738 --> 00:17:13,991
‪（教師）‬
‪今から 新入生は寮分けを行います‬

286
00:17:14,074 --> 00:17:16,492
‪このユニコーンの角に触れると‬

287
00:17:16,577 --> 00:17:19,913
‪諸君の魔力から‬
‪思考 思想を読み取り‬

288
00:17:19,997 --> 00:17:22,040
‪適した寮を選んでくれます‬

289
00:17:22,540 --> 00:17:24,710
‪それでは イガルト･ヴァンサム‬

290
00:17:24,792 --> 00:17:25,752
‪（イガルト）はい！‬

291
00:17:28,672 --> 00:17:30,048
‪（骨角馬）ふむふむ‬

292
00:17:30,549 --> 00:17:34,762
‪君は勤勉 かつ‬
‪それに相応した知性を有している‬

293
00:17:34,845 --> 00:17:37,765
‪適している寮は そうじゃのう…‬

294
00:17:37,848 --> 00:17:39,266
‪（唾を飲み込む音）‬

295
00:17:39,349 --> 00:17:40,601
‪（骨角馬）オルカ寮じゃ‬

296
00:17:40,684 --> 00:17:41,852
‪（イガルト）やった！‬

297
00:17:41,935 --> 00:17:44,104
‪（教師）次 アルベン･スミス‬

298
00:17:44,188 --> 00:17:44,855
‪（アルベン）はい！‬

299
00:17:45,355 --> 00:17:46,690
‪（骨角馬）ふむふむ‬

300
00:17:46,774 --> 00:17:48,859
‪勇猛果敢 直往邁進(ちょくおうまいしん)‬

301
00:17:48,942 --> 00:17:50,778
‪君はアドラ寮じゃ‬

302
00:17:50,861 --> 00:17:55,115
‪むっ… 圧倒的な魔力と‬
‪挑発的 かつ 極端な思想‬

303
00:17:55,199 --> 00:17:57,159
‪君はレアン寮じゃ‬

304
00:17:59,286 --> 00:18:03,082
‪（骨角馬）フフッ‬
‪この役目を任されて ウン百年‬

305
00:18:03,165 --> 00:18:07,669
‪思考を読み取ることができる‬
‪わしの判断が狂ったことはない‬

306
00:18:07,753 --> 00:18:10,297
‪（骨角馬）さあ どんどん来なさい‬
‪（教師）次 マッシュ･バーンデッド‬

307
00:18:10,380 --> 00:18:11,048
‪（マッシュ）はい‬

308
00:18:20,057 --> 00:18:22,684
‪あっ 力の加減が…‬

309
00:18:22,768 --> 00:18:23,685
‪すみません‬

310
00:18:24,186 --> 00:18:24,853
‪（骨角馬）‎怖(こわ)‎っ…‬

311
00:18:24,937 --> 00:18:27,439
‪てか…‬
‪シュークリームのことばっかじゃん‬

312
00:18:27,523 --> 00:18:28,440
‪なんじゃ こいつは？‬

313
00:18:28,524 --> 00:18:31,109
‪シュークリーム以外に‬
‪なんかないの？‬

314
00:18:31,610 --> 00:18:34,071
‪ねえ 何考えてるの マジで‬

315
00:18:34,154 --> 00:18:35,322
‪何 その顔…‬

316
00:18:35,405 --> 00:18:36,990
‪いや… それはマズい‬

317
00:18:37,074 --> 00:18:40,369
‪我が校で寮の選別を任され‬
‪ウン百年‬

318
00:18:40,452 --> 00:18:43,872
‪答えを出さないなんてことは‬
‪一度もなかった‬

319
00:18:45,040 --> 00:18:46,375
‪よし もう一度！‬

320
00:18:48,418 --> 00:18:49,628
‪至福‬

321
00:18:51,922 --> 00:18:53,507
シュークリームとは

322
00:18:53,590 --> 00:18:55,759
生地を
中が空洞になるよう焼き

323
00:18:55,843 --> 00:18:57,845
その空洞にカスタード
クリームを詰めた

324
00:18:57,928 --> 00:18:58,887
菓子の一種である

325
00:18:58,971 --> 00:19:00,889
特にクッキーシューは
硬さのある生地に

326
00:19:00,973 --> 00:19:02,975
トロトロのクリームが
入っており その姿は

327
00:19:03,058 --> 00:19:04,184
人で喩(たと)えるならば
強さの中に…

328
00:19:04,268 --> 00:19:06,228
（生徒たち）
なんか 急に饒舌(じょうぜつ)に！

329
00:19:06,311 --> 00:19:09,731
‪シュークリーム好きはアドラ！‬

330
00:19:09,815 --> 00:19:11,733
‪（生徒たち）こ… こじつけ感！‬

331
00:19:12,609 --> 00:19:13,527
‪うっす‬

332
00:19:14,695 --> 00:19:16,738
‪あったな そんなこと‬

333
00:19:17,322 --> 00:19:18,240
‪（２人）あれって…‬

334
00:19:18,323 --> 00:19:20,492
‪（フィン）マッシュ君だったのか‬
‪（ドット）こいつだったのか‬

335
00:19:20,576 --> 00:19:21,910
‪（せきばらい）‬

336
00:19:22,411 --> 00:19:27,875
‪レアンの中枢 七魔牙は‬
‪この学校でも指折りの７人組だ‬

337
00:19:28,500 --> 00:19:31,336
‪あの眉ピアスも‬
‪その下っ端かなんかだろう‬

338
00:19:31,420 --> 00:19:34,464
‪ヤツらは神覚者(しんかくしゃ)の人選を‬
‪操作するために‬

339
00:19:34,548 --> 00:19:36,884
‪級硬貨を片っ端から集めている‬

340
00:19:36,967 --> 00:19:41,013
級硬貨を持ってるお前は
レアンとの接触は避け

341
00:19:41,096 --> 00:19:43,640
できるだけ
寮のヤツらと行動しろ

342
00:19:43,724 --> 00:19:45,726
‪じゃあ そうしよう‬

343
00:19:46,226 --> 00:19:49,146
‪（ナレーション）‬
‪しかし ランスの忠告も むなしく‬

344
00:19:49,229 --> 00:19:52,399
‪マッシュは学校で迷子になっていた‬

345
00:19:52,482 --> 00:19:55,277
‪どこだ？　次の教室は‬

346
00:19:55,819 --> 00:19:56,486
‪あっ…‬

347
00:19:57,905 --> 00:19:59,531
‪ここな気がする‬

348
00:20:00,032 --> 00:20:03,160
‪これは引き戸なのか？‬
‪押し戸なのか？‬

349
00:20:03,243 --> 00:20:04,620
‪う～ん‬

350
00:20:05,120 --> 00:20:07,164
‪いつも間違えるからな 僕‬

351
00:20:08,332 --> 00:20:10,959
‪押し戸なのか 引き戸なのか‬

352
00:20:11,043 --> 00:20:12,377
‪う～ん‬

353
00:20:13,253 --> 00:20:14,671
‪す… すみません！‬

354
00:20:14,755 --> 00:20:16,548
‪すいませんでした！‬

355
00:20:16,632 --> 00:20:19,635
‪（ワース）おめえが‬
‪うちに入りてえって言うから‬

356
00:20:19,718 --> 00:20:22,930
‪アベル様は‬
‪チャンスを与えてくれたのによ‬

357
00:20:23,013 --> 00:20:26,058
‪しかも 級硬貨を‬
‪アドラに取られやがって‬

358
00:20:26,141 --> 00:20:28,977
‪も… もう一度だけ‬
‪もう一度だけ チャンスを…‬

359
00:20:29,061 --> 00:20:30,312
‪（アベル）勘違い‬

360
00:20:30,938 --> 00:20:31,438
‪え？‬

361
00:20:31,521 --> 00:20:33,774
‪（アベル）チャンスを与えた？‬

362
00:20:34,608 --> 00:20:37,903
‪まるで僕が彼に期待してたような‬
‪言い回しだ‬

363
00:20:38,403 --> 00:20:40,822
‪（ワース）いやいや こら さーせん‬

364
00:20:40,906 --> 00:20:44,284
‪（アベル）‬
‪この世界を回すに値する人間は‬

365
00:20:44,368 --> 00:20:46,662
‪選ばれた人間でなくてはならない‬

366
00:20:47,162 --> 00:20:52,668
‪完璧な教育 圧倒的な才能‬
‪高貴なる血筋‬

367
00:20:54,336 --> 00:20:57,589
‪僕たちは‬
‪不純物のない世界を作るために‬

368
00:20:57,673 --> 00:20:59,299
‪級硬貨を集めている‬

369
00:20:59,883 --> 00:21:01,343
‪だけど 君はどうだ？‬

370
00:21:02,469 --> 00:21:03,095
‪（シルバ）ひいっ！‬

371
00:21:03,178 --> 00:21:06,306
‪（アベル）‬
‪僕たちの目的の捨て石にもなれない‬

372
00:21:06,807 --> 00:21:09,434
かわいそうに
同情するよ

373
00:21:09,935 --> 00:21:12,604
己の無価値さを自覚し
生きていくなど

374
00:21:12,688 --> 00:21:13,855
耐えられないだろう

375
00:21:15,399 --> 00:21:16,942
‪でも 安心して‬

376
00:21:19,569 --> 00:21:22,781
‪もう そんなことを‬
‪考える必要もない‬

377
00:21:33,583 --> 00:21:36,712
‪（アベル）‬
‪神覚者になるべきは この僕だ‬

378
00:21:37,212 --> 00:21:39,506
‪アドラの有象無象ではない‬

379
00:21:41,633 --> 00:21:44,136
‪ねえ？　母さん‬

380
00:21:45,679 --> 00:21:49,224
‪不純物のない世界を この僕が…‬

381
00:21:49,307 --> 00:21:50,225
‪（ドアが壊れる音）‬

382
00:21:50,308 --> 00:21:51,393
‪（マッシュ）あの…‬

383
00:21:53,103 --> 00:21:56,481
‪押し戸か引き戸か分からなくて…‬
‪すみません‬

384
00:21:56,982 --> 00:22:01,153
‪あと しゃべりかけてるそれ‬
‪人形ですけど‬

385
00:22:02,946 --> 00:22:04,823
‪（アベル）ご指摘ありがとう‬

386
00:22:05,991 --> 00:22:07,993
♪～

387
00:23:33,912 --> 00:23:35,914
～♪