あいば
つぎ
（相葉）《次はテイラーだ
さき
その先にカナタがいる。➡
おれ
俺はバトルしてみたい！➡
いま
じんせい
今までの人生で
み
見たこともないような➡
てんさい
天才ドライバーと！》
たなか
（田中）トップグループは
こくどう
ごうせん
はな
国道１号線を離れて➡
あし
こ
い
ぐち
芦ノ湖スカイライン入り口へと
みぎ
右へターンしていく！➡
おお
みず
大きく水をあけられて➡
い
いち
３位グループは この位置！➡
これは…？➡
すこ
いがい
少し意外といいますか…。➡
ごうしゃ
８６号車が ここです！➡
そうぞう
想像したよりも
さ
ひら
差は開いていない？
いけだ
あめ
（池田）雨のイタズラですよ。➡
ばりき
６００馬力オーバーのモンスターも➡
ろめん
タイヤが路面に
つた
パワーを伝えてくれなければ➡
たから
も
ぐさ
宝の持ち腐れです。➡
これだけの
だいしゅうだん
大集団になってしまうと➡
せい
あ
それぞれが けん制し合って➡
ぜんたい
おさ
全体のペースが抑えられてしまう
そくめん
という側面もあります。➡
すこ
なが
はなし
少し長い話に
なるかもしれませんが➡
かまいませんか？
たなか
いけだ
（田中）どうぞ 池田さん。
わたし
なが
けいけん
え
これは 私が長い経験から得た➡
ひと
けつろん
１つの結論なんですが➡
しはん
市販のロードカーで
はし
ばあい
サーキットを走る場合➡
ひと
ばりき
人にコントロールできる馬力は➡
ばりき
げんかい
４００馬力が限界であると
かんが
考えています。➡
こうどう
そして それが公道であれば➡
げんかい
その限界は
ひく
さらに低いものになります。➡
くどうほうしき
駆動方式にもよりますが➡
ばりき
３００から３５０馬力
といったところでしょう。
たなか
（田中）そんなに
さ
下がってしまうのですか？➡
エムエフジー
じょうい
しかし ＭＦＧの上位ランカーは➡
のきな
ばりき
こ
軒並み６００馬力を超えています。
いけだ
（池田）そうですね。
わたし
ですが 私は
エムエフジー
たたか
ＭＦＧで戦うならば➡
そこまでのパワーは
ひつよう
かんが
必要ないと考えます。
♬～
♬（オープニングテーマ）
♬～
いけだ
（池田）
りかい
レギュレーションの理解が➡
まちが
ほうこう
間違った方向に
む
向かっているんですよ。➡
グリップ
ウエイトレシオの➡
レギュレーションには
かくしんはんてき
確信犯的な➡
ミスリードのトラップが
し か
いくつも仕掛けられています。➡
わたし
くち
私の口から
おお
かた
多くを語ってしまうと➡
くん
リョウ・タカハシ君に
おこ
怒られてしまうので➡
ほどほどにしますが…。➡
かいがい
海外ブランドの
プレミアムカーたちは➡
ひと
あつか
人には扱えないパワーを➡
ごくぶと
でんし
極太タイヤと電子デバイスで
せいぎょ
制御して➡
しょうちょう
ステータスの象徴として
ふゆうそう
う
富裕層に売られています。
わたし
め
私の目には
うつ
バカげたものに映りますがね。
はなし
もど
話を戻しましょう。➡
きょう
今日のように
あめ
雨で ぬれてしまうと➡
こうどう
あつか
ばりき
げんかい
公道で扱える馬力の限界は
ひく
さらに低くなります。➡
ぜんご
２００から２５０前後。➡
ごかい
おそ
もう
あ
誤解を恐れずに申し上げますが
そんなところです。
たなか
（田中）そこまで
さ
下がってしまうんですか。➡
それは しかし
いがい
すうじ
あまりにも意外すぎる数字です。➡
ばりき
２００馬力ということに
なりますと➡
エヌエー
２リッターＮＡの
ハチロクジーティー
トヨタ８６ＧＴの➡
さいだいしゅつりょく
最大出力に
かさ
ピタリと重なりますよね。
いけだ
（池田）そうですね。➡
あめ
この雨が
ごうしゃ
８６号車のパワーのハンデを➡
かなりのところまで
ちょうけ
帳消しにしてしまうんです。
みなさま
ファンの皆様には➡
そくめん
そうした側面を
あたま
なか
い
頭の中に入れて➡
さき
てんかい
この先のレース展開に
ちゅうもく
おも
注目していただければと思います。
たなか
あめ
な
かみかぜ
（田中）雨という名の神風が➡
かたぎり かなた
む
片桐夏向に向かって
ふ
吹いているわけですね。
い
さあ ３位グループが
もど
スタートラインに戻ります！➡
しゃれつ
ふた
わ
おや？ 車列が２つに分かれて➡
さゆう
左右のゲートを
こうご
ぬ
交互に抜けていきますが➡
ふ し ぎ
こうけい
ちょっと不思議な光景ですよね。
いけだ
（池田）これはですね➡
はば
せま
ゲートの幅が狭いために➡
ぜんかい
とお
ぬ
全開で通り抜けるのは
こわ
かなり怖いんですよ。➡
しかい
さまた
みずけむり
きら
視界を妨げる水煙を嫌って➡
すこ
少しでも
ぜんそうしゃ
かんかく
あ
前走者との間隔を空けたくて➡
ああなるわけです。
たなか
たし
（田中）なるほどね 確かに。➡
これも
あめ
ひ
お
雨によって引き起こされる➡
ちんげんしょう
ひと
珍現象の１つ
といえるのかもしれません。➡
こうぞく
後続が
つぎつぎ
ぬ
次々とゲートを抜けていく！➡
ぶん
しょうか
レースは ３分の１を消化して➡
しゅうめ
とつにゅう
２周目に突入！
さかもと
（坂本）チッ！
たなか
あめ
ほんろう
（田中）雨に翻弄される
かみフィフティーン
ぐんだん
神１５のモンスター軍団！➡
しん
ひい
真に秀でたテクニックを
も
もの
持った者だけが➡
ここから
とうかく
あらわ
頭角を現していくのか！？➡
い
て
行く手には
あし
こ
芦ノ湖のデスエリアが➡
きば
だ
牙をむき出して
えもの
ま
かま
獲物を待ち構える！
♬～
さわたり
はら
き
（沢渡）《腹は決まったぜ。➡
すべ
全てのドライバーがイヤがる
もっと
最もハイリスクなポイント…。➡
デスエリアだ！➡
い
そこで行く！》
♬～
たなか
しゅうめ
（田中）２周目のデスエリアが➡
せんとう
もくぜん
先頭グループの目前に
せま
迫っている！
♬～
たなか
ついとつ
（田中）追突せんばかりに
ごうしゃ
せっきん
ごうしゃ
さわたり
１２号車に接近する４号車 沢渡！➡
いっしょくそくはつ
一触即発！➡
きけん
危険なムードが
ただよ
ビリビリと漂います！➡
ぜったい
め
はな
絶対に目が離せないぞ！！
♬～
たなか
ごうしゃ
まえ
で
（田中）４号車が前に出たー！➡
ベッケンバウアー
しゅい
かんらく
首位 陥落ー！！
たなか
（田中）ベッケンバウアー
しゅい
かんらく
首位 陥落だー！➡
しゅい こうたいげき
なんとも すさまじい首位交代劇！
じむいん
あめ
（事務員１）この雨で
よくクラッシュしなかったな。
かんきゃく
すうせんまん
こうきゅうしゃ
（観客）数千万もする高級車が➡
いっぱつ
一発でスクラップに
なっちまうことなんて➡
エムエフジー
ＭＦＧじゃザラだからなあ。
じむいん
かみフィフティーン
（事務員２）さすがは 神１５…。
たなか
せっしょく
かい
（田中）接触が３回ありました。➡
いけだ
池田さん このオーバーテイクの
ポイントは？
まさかのデスエリアでしたね。
ベッケンバウアーに
ミスがあったわけではありません。
さわたりくん
げんかいご
沢渡君が限界超えの
ハイスピードエントリーでした。➡
せっしょく
ぐうはつてき
接触は 偶発的なものです。➡
ごうしゃ
きほん
１２号車は 基本どおりに➡
む
コーナーのエイペックスに向けて
くるま
よ
車を寄せていきますが➡
そこに
ごうしゃ
４号車のノーズがあることを➡
よそう
予想できていなかったんです。➡
かじゅう
ぬ
荷重の抜けた
お
ごうしゃ
リアサイドを押された１２号車は➡
くず
ふく
バランスを崩して膨らみます。➡
た
なお
それを立て直すまでの
ちめいてき
タイムロスが致命的でした。➡
かい
せっしょく
そのあとの２回の接触は
なんといいますか…。➡
き も
気持ちと気持ちの
あ
ぶつかり合いです。
うば
あ
すえ
ラインの奪い合いの末に➡
ごうしゃ
４号車が
ゆうり
かくとく
有利なポジションを獲得し➡
そとがわ
外側のガードレールに
せっしょく
接触しながらも➡
ぜんかい
アクセル全開で
ぬ
だ
抜け出しました！➡
ぬ
抜いたほうも 抜かれたほうも
みごと
見事です！
たなか
エムエフジーしじょう
（田中）ＭＦＧ史上
さいこう
最高にドラマチックな➡
かんせい
オーバーテイクが完成しました！
ぼく
（ミハイル）《僕を
いっしゅん
ほんき
一瞬でも本気にさせたことは➡
ひょうか
評価してやる。➡
くつじょく
ばい
かえ
この屈辱は 倍にして返す。➡
そのポジションは➡
しゃ
チープなフランス車には
に あ
似合わない。➡
ぼく
そこは 僕と➡
いだい
していせき
偉大なるポルシェの指定席だ！》
（アグネス）《あらら。➡
ぬ
抜かれちゃったのね
ミハイルちゃん。➡
エムエフジー
き
ＭＦＧに来てから
はじ
たいけん
初めての体験だわ。➡
い
このまま２位で
お
たいへん
終えることになれば大変ね。》
（アグネス）フゥー。
（アグネス）
ひ
《ベッドルームに引きこもって➡
にち
２～３日
しょくじ
食事も とらないでしょうね。➡
わたし
私がついててあげないと
こ
さいあく
あの子 最悪なんだもん。➡
じしんかじょう
じこちゅう
自信過剰で 自己中で
りょく
じょうちょふあんてい
コミュ力ゼロで 情緒不安定。➡
けっこん
いっしょう
たぶん結婚は一生できないわね。➡
でもね
ま
レースになれば負けないわ。➡
だって
それしかできないんですもの。➡
ところ
こんな所で
ま
ミハイルが負けるなんて➡
ありえないのよねえ。》
たなか
（田中）
だい
しゅうだん
い
第２集団の３位グループが➡
みくにとうげ
まもなく三国峠に➡
さしかかる！➡
デスエリアを
だい
たいれつ
つ
すす
６台の隊列が突き進む！
♬～
さかもと
（坂本）《んだと！？➡
そこにいられちゃ
ふ
アクセル踏めねえだろ！➡
つ
こ
いくらなんでも突っ込みすぎだ
バカめ。➡
ま
それじゃ 曲がらないぜ！➡
げっ！ ドリフト！？》
♬～
たなか
（田中）うわっと！
ごうしゃ
みくにとうげ
８６号車が三国峠で➡
ごうしゃ
とら
５号車を捉えている！➡
かたぎり かなた
やはり片桐夏向は
だま
黙ってはいない！➡
しゅうだん
さいこうび
集団の最後尾から
ついげき
あ
追撃の のろしを上げたー！！➡
いけだ
池田さん
ごうしゃ
８６号車の このオーバーテイク➡
いかがですか？
いけだ
（池田）うーん…。
わたし
かたぎりくん
ぎじゅつ
私には 片桐君の技術を➡
てきかく
かいせつ
的確に解説することが
できないのですよ。➡
ごうしゃ
さかもと ゆうだい
じつりょくしゃ
５号車 坂本雄大ほどの実力者が➡
こう やすやすと
ぬ
抜かれてしまうのは…。➡
あえて
ひと
い
１つだけ言わせてもらうと➡
みくにとうげ
この三国峠は➡
なが
つづ
のぼ
こうばい
長く続いた上り勾配が➡
くだ
こうばい
下り勾配に
き
か
ぶんきてん
切り替わる分岐点です。➡
さゆう
ジー
つよ
左右のＧには強い
レーシングドライバーですが➡
じょうげ
ジー
へんか
上下のＧの変化には
な
慣れていません。➡
ひと
さんはんきかん
じょうきょう
人の三半規管は こうした状況で➡
いっしゅん
へいこうかんかく
一瞬ですが 平衡感覚を
うしな
失ってしまうのですよ。➡
さかもとくん
そのために 坂本君の
コーナーへのアプローチに➡
わず
すき
僅かな隙ができたんだと
おも
思いますね。➡
かたぎりくん
片桐君は それを
みのが
見逃さなかったといいますか…。➡
かくしんはんてき
むしろ確信犯的に
ねら
おも
そこを狙ったのだと思います。
けいすけ
（啓介）フン。
けいすけ
て
うらわざ
（啓介）《この手の裏技は
ディー
プロジェクトＤのころ➡
おれ
俺もアニキから
こ
たたき込まれた。➡
こうどうさいそく りろん
ていばん
公道最速理論では定番なんだ。➡
ふじわら たくみ
かたぎり かなた
藤原拓海から片桐夏向へと
けいしょう
それが継承されてるってことさ。➡
く
だ
こっちも繰り出すけどな。➡
いちげき
とっておきの一撃を。》
れん
わざ
（恋）《さっきのカナタの技
ドリフトっていうんだよね。➡
なんかい
み
何回か見たけど
いっしゅん
すべ
おも
一瞬 滑ったと思っちゃう。》
もえ
した
れつ
（萌絵）《なるべくなら 下の列には
タッチしたくないよね。➡
エンジェルスカメラが
ねら
おしり狙ってくるから。》
うえはら
（上原）どうしました？
もえ
（萌絵）あっ いえ！
うえはら
（モニター：上原）それでは
もえ
萌絵ちゃんにクエスチョンです。➡
いま
いちばん
い
ところ
あなたが今 一番 行きたい所は？
えーっと どこかな～。
あっ そうだ！
とうきょう
あさがや
東京の阿佐谷に
よやく
と
ゆうめい
予約が取れないことで有名な➡
や
にくや
焼き肉屋さんが
あるらしいんですけど～➡
もえ
いちど
萌絵は 一度でいいから
い
そこに行ってみたいです～。
や
にく
焼き肉ですか。
もえ
萌絵ちゃんからは
う
もっとファン受けのいい➡
こた
で
ロマンチックな答えが出てくると
よそう
予想していたんですが…。
みな
いや～ ファンの皆さんは➡
もえ
萌絵が
にく
す
し
お肉 好きなの知ってるので➡
たぶん
おも
ガッカリはしないと思います。
みせ
その店なら たぶん➡
じょうゆうほんぶちょう
上有本部長が
じょうれん
おも
常連だと思いますよ。
ホントですか～！？
うえはら
（モニター：上原）
いちど
ねが
一度 お願いしてみては？
ねが
ほんぶちょう
お願いしま～す！ 本部長さん！
もえ
や
にくや
萌絵を焼き肉屋さんに
つ
連れてってください！
じむいん
（事務員１）
き
ダメに決まってんだろ。
じむいん
（事務員２）
ほんぶちょう
いそが
本部長は 忙しいんだぞ。➡
かる
ひと
そんなに軽い人じゃないよ。
じょうゆう
（上有）んー…。
ほんぶちょう
ダメですか～？ 本部長さん！
じょうゆう
（上有）《よし
しんきょく
ふ
つ
お
新曲の振り付けが終わったら➡
ほうび
ご褒美に
ぜんいん
つ
全員 連れていってやるか。》
たなか
（田中）
はげ
こうぼう
激しいデスエリアでの攻防！➡
さわたり こうき
沢渡光輝！ ベッケンバウアー！➡
かたぎり かなた
そして片桐夏向！➡
いけだ
ちゅうもく
池田さん注目の
ヤングライオンたちが➡
あめ
あし
こ
雨の芦ノ湖デスエリアで
やくどう
躍動する！！
♬～
おおいし
（大石）《ウソだろ！？➡
おれ
うし
俺の後ろには
さかもと
坂本のアウディがいたはずだ。➡
あか
くるま
なんだ この赤い車は！》
だいご
（セコンド）ブースから代吾へ
き
聞こえているか！？➡
うし
ごうしゃ
ゆだん
後ろの８６号車には油断するな。➡
くるま
その車は
しんにゅう
はや
コーナーの進入が速いぞ。➡
ごうしゃ
５号車が それでやられてる。➡
あま
甘くなると やられるぞ！➡
き
気をつけろ！ オーバー！
おおいし
（大石）はあ？
おおいし
（大石）
き
《「気をつけろ」じゃねえよ！➡
もうちょっとマシなアドバイスは
ねえのかよ！➡
このズルズルのデスエリアで➡
こっちは もうとっくに➡
し
ものぐる
ギリギリの死に物狂いに
とつにゅう
突入してるっての！》
♬～
おおいし
（大石）《スタビリティが
かいにゅう
介入しっぱなしだぜ。➡
フロントもリアもズルズルだ！》
♬～
おおいし
（大石）《マズい！
に
フロントが逃げた！➡
くだ
こうばい
つよ
下り勾配が強すぎて
しゅうそく
ハーフスピンが収束しない！》
たなか
ごうしゃ
（田中）３号車 スピーン！！
かんきゃく
（観客たち）うわあっ！
じむいん
（事務員たち）あっ…。
たなか
ごうしゃ
はんてん
（田中）３号車が半転したまま
コースアウト！！
おおいし
（大石）《やっちまった
ばんじきゅう
万事休す…。》
♬～
たなか
（田中）これはもうダメでしょう。➡
ふっき
ふかのう
コース復帰は不可能です！➡
おおいし だいご
大石代吾 リタイア！➡
ケガがなければいいんですが…。
かんせい
（ヘッドセット：スタッフ）管制センターより
ごうしゃ
３号車ドライバーへ。➡
き
聞こえますか？➡
おうとう
応答してください！
うむ
ほうこく
ケガの有無を報告してください！
おおいし
（大石）んっ…。
ごうしゃ
（スタッフ）３号車ドライバー
き
聞こえますか？➡
ごうしゃ
３号車ドライバー！
おおいし
こちら大石。
べつ
別に なんともねえよ。➡
ドカンとやったわけじゃねえんだ。
はや
かいしゅう
早いとこ回収してくれ。
たなか
（モニター：田中）
おおいし
大石 ケガはないようです。
いけだ
なに
（モニター：池田）何よりですね。
かんきゃく
（観客）よかった…。
（スタッフ）センターより
ごう
３号レスキューへ。➡
ドライバーのみ
かいしゅう
回収してください。➡
しゃ
しゅつどう
レッカー車の出動は
しゅうりょうご
レース終了後とします。➡
いじょう
以上。
《やっちまったのかよ
おおいし
大石のランボ。➡
ケガなさそうでよかったな。➡
ろう
これで労せずして
じゅんい
ひと
あ
順位が１つ上がったわけか。》
♬～
♬（エンディングテーマ）
♬～
じかい
だい
わ
（ナレーション）〈次回 第１７話
ざんこく
げんじつ
「残酷な現実」。〉