1
00:00:02,795 --> 00:00:05,089
（相葉(あいば)）あえてドリフトなのか？

2
00:00:05,172 --> 00:00:08,134
まさか こんなラリーストみたいな
テクニックで—

3
00:00:08,217 --> 00:00:11,345
本気でデスエリアに
挑むつもりなのか？

4
00:00:11,429 --> 00:00:12,930
（実況）うわっと これは！

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,391
デスエリアに突入して
消えていたフラグが—

6
00:00:15,474 --> 00:00:18,352
再び86号車に出ました！

7
00:00:18,436 --> 00:00:20,980
（上有(じょうゆう)）こいつはもう 正真正銘—

8
00:00:21,063 --> 00:00:23,691
藤原(ふじわら)拓海(たくみ)の
ゼロカウンタードリフト

9
00:00:23,774 --> 00:00:27,278
プロジェクトＤが誇る
無敗のダウンヒルエースが—

10
00:00:27,361 --> 00:00:29,530
芦ノ湖(あしのこ)に降臨した

11
00:00:30,072 --> 00:00:32,908
（ミハイル）全てのコーナーを
ドリフトでクリアする—

12
00:00:32,992 --> 00:00:35,703
そんなクレイジーボーイが
話題になっていたらしいが—

13
00:00:36,412 --> 00:00:38,164
優秀なポルシェの
テストドライバーが作った—

14
00:00:38,247 --> 00:00:42,251
フットワークがあれば
そんな努力も不要だ！

15
00:00:42,752 --> 00:00:45,254
（実況）さあ 駅伝ストレート！

16
00:00:45,337 --> 00:00:47,590
２.５リッターの
パワーユニットですが—

17
00:00:47,673 --> 00:00:49,717
７速ＰＤＫのパワートレインが—

18
00:00:49,800 --> 00:00:53,220
その車体を高いトップスピードに
押し上げる！

19
00:00:53,929 --> 00:00:55,598
やはり強かった！

20
00:00:55,681 --> 00:00:59,393
ドイツ製サイボーグが
その速さを見せつけました！

21
00:01:00,060 --> 00:01:01,228
ミハイル･
ベッケンバウアーが—

22
00:01:01,312 --> 00:01:02,980
堂々の
ポールポジション！

23
00:01:03,063 --> 00:01:04,774
しかし
２位の沢渡(さわたり)光輝(こうき)も—

24
00:01:04,857 --> 00:01:06,192
今までの
コースレコードを—

25
00:01:06,275 --> 00:01:08,402
更新する
すばらしいタイム！

26
00:01:08,486 --> 00:01:10,780
そして群雄割拠の中—

27
00:01:10,863 --> 00:01:13,949
脅威の走りを見せた
片桐(かたぎり)夏向(かなた)が10位！

28
00:01:14,617 --> 00:01:20,164
この新たなスピードスターたちが
ＭＦＧの勢力図を塗り替えるのか！

29
00:01:20,247 --> 00:01:25,294
芦ノ湖ＧＴ 決勝レース
波乱の展開を予感させます！

30
00:01:31,801 --> 00:01:35,805
（恋(れん)）フフッ
でさ 若菜(わかな)がさ ヤバいよね～

31
00:01:35,888 --> 00:01:37,139
（カナタ）ソーリー

32
00:01:37,223 --> 00:01:39,350
“ヤバい”は
どんなときに使うのか

33
00:01:39,433 --> 00:01:40,893
よく分からないです

34
00:01:40,976 --> 00:01:42,269
（恋）そう？

35
00:01:42,353 --> 00:01:44,021
えーっとね

36
00:01:44,104 --> 00:01:47,399
例えば 聴いた音楽が
すごくよかったときとか—

37
00:01:47,483 --> 00:01:49,944
初めて行ったお店で
食べたものが おいしくて—

38
00:01:50,027 --> 00:01:52,404
ビックリしたときとかに
使うんだよ

39
00:01:52,488 --> 00:01:53,864
（カナタ）なるほどです

40
00:01:53,948 --> 00:01:56,158
（恋）あとは そうだなあ…

41
00:01:56,242 --> 00:01:59,036
洋服のセンスが
ちょっと気持ち悪い人とか—

42
00:01:59,119 --> 00:02:01,247
テストの点が
悪そうなときにも使う

43
00:02:01,330 --> 00:02:02,164
（カナタ）えっ！

44
00:02:02,248 --> 00:02:05,167
前の２つと まるで反対です

45
00:02:05,251 --> 00:02:09,463
難しすぎて 僕には
使いこなせそうにないです

46
00:02:10,589 --> 00:02:12,174
（警笛）

47
00:02:24,395 --> 00:02:25,896
（カナタ）恋に お願いがあります

48
00:02:25,980 --> 00:02:27,523
（恋）どんなこと？

49
00:02:27,606 --> 00:02:30,526
（カナタ）実は もうすぐ
バイトのペイがもらえるんです

50
00:02:30,609 --> 00:02:32,361
（恋）ああ お給料ね

51
00:02:32,444 --> 00:02:37,116
そのお金で いつも僕に
よくしてくれる西園寺(さいおんじ)ファミリーを—

52
00:02:37,199 --> 00:02:39,577
食事に招待しようと考えています

53
00:02:39,660 --> 00:02:42,746
ええー！　そんな ダメだよ

54
00:02:42,830 --> 00:02:47,126
せっかく苦労して働いてるんだから
もっと自分のことに使いなよ

55
00:02:47,209 --> 00:02:50,421
（カナタ）ノー
ずっと前から決めていました

56
00:02:50,504 --> 00:02:52,506
恋に お願いというのは—

57
00:02:52,590 --> 00:02:56,385
そのときに使うレストランの
チョイスをしてほしいです

58
00:02:56,468 --> 00:03:01,473
ファミリーで 昔から よく使う
お気に入りのお店を教えてください

59
00:03:01,557 --> 00:03:04,852
（恋）カナタって…
なんていい子なの

60
00:03:04,935 --> 00:03:08,188
分かった
それくらいお安い御用だよ！

61
00:03:08,272 --> 00:03:10,900
パパもママも きっと感激する！

62
00:03:10,983 --> 00:03:13,569
喜んでくれるといいのですが…

63
00:03:14,653 --> 00:03:18,532
サプライズなので
直前までは秘密にしてください

64
00:03:26,415 --> 00:03:27,458
（店員）お待ちどおさま

65
00:03:27,541 --> 00:03:29,543
生しらす丼です

66
00:03:30,502 --> 00:03:33,464
（カナタ）ワーオ 想像以上です

67
00:03:34,256 --> 00:03:36,133
これは どうやって食べますか？

68
00:03:36,216 --> 00:03:38,886
おしょうゆを
ちょっとかけるのがオススメかな

69
00:03:38,969 --> 00:03:42,014
ごはんと一緒に食べてみて
おいしいよ

70
00:03:43,307 --> 00:03:45,684
（カナタ）いただきます！
（恋）いただきまーす！

71
00:03:45,768 --> 00:03:48,896
（カナタ）目をつぶって… ゴー

72
00:03:54,151 --> 00:03:57,529
ん！　すごくサプライズです！

73
00:03:57,613 --> 00:04:00,532
見た目からは 想像も
つかないほどのおいしさです！

74
00:04:00,616 --> 00:04:02,868
ねえ？　ヤバいでしょ？

75
00:04:02,952 --> 00:04:04,495
ヤバいです

76
00:04:04,578 --> 00:04:07,164
ところで 恋
しらすって なんですか？

77
00:04:07,247 --> 00:04:10,459
しらすは しらすだよ
小っちゃい魚だよ

78
00:04:10,542 --> 00:04:14,922
（カナタ）何かの稚魚ですか？
それとも大人の魚ですか？

79
00:04:15,005 --> 00:04:18,759
（恋）あ… それは知らない
検索してみようか

80
00:04:18,842 --> 00:04:21,095
（店主）えー しらすというのは—

81
00:04:21,178 --> 00:04:24,348
体に色素のない
白い稚魚の総称なんですよ

82
00:04:24,431 --> 00:04:25,933
主にイワシ類ですが—

83
00:04:26,016 --> 00:04:28,894
ニシンやウナギの稚魚なんかも
混じっています

84
00:04:28,978 --> 00:04:30,604
（カナタ）ワーオ！
（恋）へえ！

85
00:04:30,688 --> 00:04:31,647
ごゆっくり

86
00:04:31,730 --> 00:04:33,232
ありがとうございます

87
00:04:33,315 --> 00:04:36,902
（恋）知らなかった
勉強になるね

88
00:04:37,569 --> 00:04:40,114
（店主）ふへええ… 間違いない！

89
00:04:40,197 --> 00:04:43,450
ＭＦＧのスーパールーキー
片桐夏向だ！

90
00:04:43,534 --> 00:04:47,746
まさか うちの店に
来てくれるなんて感激だ！

91
00:04:51,250 --> 00:04:53,085
（恋）ごちそうさま！

92
00:04:53,168 --> 00:04:54,628
（店主）ありがとうございました

93
00:04:54,712 --> 00:04:57,172
また ぜひいらしてください

94
00:04:57,256 --> 00:05:00,968
それと 芦ノ湖ＧＴ
頑張ってくださいね

95
00:05:01,051 --> 00:05:02,302
（恋･カナタ）あっ…

96
00:05:03,971 --> 00:05:05,973
（恋）バレてたね 君

97
00:05:06,056 --> 00:05:09,101
（カナタ）初めてのことで
ちょっと動揺しました

98
00:05:09,184 --> 00:05:10,936
（恋）だから言ったでしょ

99
00:05:11,020 --> 00:05:14,898
世界中で3000万人の人が
カナタを知ってるって

100
00:05:14,982 --> 00:05:16,775
海外のセレブみたいに—

101
00:05:16,859 --> 00:05:19,862
サングラスかけて
顔 隠せばいいじゃん

102
00:05:19,945 --> 00:05:22,239
それは クールじゃないです…

103
00:05:25,993 --> 00:05:31,040
♪～

104
00:06:50,911 --> 00:06:55,916
～♪

105
00:06:59,461 --> 00:07:00,629
（上有）１(ワン) ２(ツー)が—

106
00:07:00,712 --> 00:07:02,923
いずれも
コースレコードとはなあ

107
00:07:03,006 --> 00:07:04,341
（山下）すごいことです

108
00:07:04,424 --> 00:07:08,178
２人とも 従来のコースレコードを
大幅に更新しています

109
00:07:08,262 --> 00:07:09,179
（上有）ちなみに—

110
00:07:09,263 --> 00:07:12,432
例の幻のコースレコードと比べて
どうなんだ？

111
00:07:12,516 --> 00:07:17,479
（山下）そちらからですと
小幅更新といったところですかね

112
00:07:17,563 --> 00:07:19,064
（上有）そうか

113
00:07:20,023 --> 00:07:22,693
（上有）啓介(けいすけ)こん身のスーパーラップを—

114
00:07:22,776 --> 00:07:26,530
４年目にして やっと
超えてくるレベルに上がってきたか

115
00:07:27,239 --> 00:07:30,742
ところで 決勝の天気予報は
どうなってる？

116
00:07:30,826 --> 00:07:34,705
今のところ
かなりの高確率で雨ですね

117
00:07:34,788 --> 00:07:36,790
やれやれ…

118
00:07:36,874 --> 00:07:40,377
雨のレースは荒れるぞ
覚悟しておけよ

119
00:07:40,460 --> 00:07:41,295
（山下）はい

120
00:07:42,462 --> 00:07:43,672
（上有）雨といえば…

121
00:07:44,798 --> 00:07:47,259
プロジェクトＤの
ダウンヒルエースは—

122
00:07:47,342 --> 00:07:50,387
ウエットコンディションには
めっぽう強かった

123
00:07:56,393 --> 00:08:00,814
その教え子も またしかり…
ってことになるのかなあ

124
00:08:05,527 --> 00:08:09,823
（緒方(おがた)）ああ～っ
雨のレースになっちまうのかよ～

125
00:08:09,907 --> 00:08:13,035
ＦＲという駆動方式は雨に弱い

126
00:08:13,118 --> 00:08:16,038
４ＷＤやミッドシップの
ライバルたちに対して—

127
00:08:16,121 --> 00:08:18,415
デカいハンデを背負ってしまう

128
00:08:18,498 --> 00:08:22,002
せっかくアップデートした足が
予選でいい感触なのに—

129
00:08:22,085 --> 00:08:23,962
それはないよ…

130
00:08:24,463 --> 00:08:27,758
そうだ 奥山(おくやま)さんに電話しないと

131
00:08:28,383 --> 00:08:31,845
雨になったときのセットアップの
目安を教わっておかないと

132
00:08:38,644 --> 00:08:42,189
（恋）雨だと
どうなるのかなあ 明日…

133
00:08:42,272 --> 00:08:46,068
ぬれながらミニライブと
リーダーズボードやるのかしら

134
00:08:46,610 --> 00:08:48,779
やだな～…

135
00:08:52,032 --> 00:08:55,410
（実況）全世界3000と12万人の
ＭＦＧファンの皆様—

136
00:08:55,494 --> 00:08:59,206
こんにちは
実況担当の田中(たなか)洋二(ようじ)です

137
00:08:59,831 --> 00:09:04,378
６月の雨が たおやかに
芦ノ湖の湖面をたたいています

138
00:09:04,461 --> 00:09:07,464
ＭＦＧ 第２ラウンド
芦ノ湖ＧＴは—

139
00:09:07,547 --> 00:09:11,426
どうやら雨の中の決戦に
なりそうです

140
00:09:11,510 --> 00:09:14,012
本日は ゲスト解説者として—

141
00:09:14,096 --> 00:09:15,597
ゼロ･アカデミーを主催する—

142
00:09:15,681 --> 00:09:18,016
池田(いけだ)竜次(りゅうじ)さんに
お越しいただきました

143
00:09:18,100 --> 00:09:19,518
（池田）どうも

144
00:09:19,601 --> 00:09:23,563
（実況）池田さんは 地元 小田原(おだわら)の
市議会議員を務めるかたわら—

145
00:09:23,647 --> 00:09:24,898
モータースポーツを通じて—

146
00:09:24,982 --> 00:09:28,151
青少年の健全な育成を
推進する活動に—

147
00:09:28,235 --> 00:09:31,071
精力的に
従事されていらっしゃいます

148
00:09:31,154 --> 00:09:36,535
また あるときは法衣をまとい
実家のお寺の住職をも務めるという—

149
00:09:36,618 --> 00:09:40,372
いわば 三足のわらじを履く
スーパーマンでいらっしゃいます

150
00:09:40,455 --> 00:09:43,250
池田さん
本日は よろしくお願いします

151
00:09:43,333 --> 00:09:45,836
（池田）こちらこそ
よろしく頼みます

152
00:09:46,795 --> 00:09:49,840
（緒方）よし
ダンパーのセット完了

153
00:09:49,923 --> 00:09:52,509
下の道路では
雨は やんでいたのに

154
00:09:52,592 --> 00:09:54,386
上に来たら また降っています

155
00:09:54,469 --> 00:09:58,140
箱根(はこね)では そんなことは
日常茶飯事だよ

156
00:09:58,682 --> 00:10:01,601
山の下と上とでは 天気が違うんだ

157
00:10:01,685 --> 00:10:03,061
（カナタ）フッ…

158
00:10:03,145 --> 00:10:05,355
緒方さん おかしいです

159
00:10:05,439 --> 00:10:08,567
どうして そんなに深刻そうな顔を
しているんですか？

160
00:10:08,650 --> 00:10:10,777
（緒方）どうしてって お前…

161
00:10:10,861 --> 00:10:15,032
こんな深刻なことがあるかよ
ストレスで胃が痛いよ

162
00:10:15,115 --> 00:10:17,576
ウエット路面での公道レースなんて—

163
00:10:17,659 --> 00:10:19,911
正気の沙汰じゃないよ

164
00:10:19,995 --> 00:10:22,748
できることなら
中止にしてもらいたいぐらいだ

165
00:10:22,831 --> 00:10:28,003
レースに参加する関係者は
みんな 同じ気持ちでいるよ

166
00:10:28,086 --> 00:10:31,715
特に この車は
フロントエンジン･リア駆動だから—

167
00:10:31,798 --> 00:10:35,677
ぬれた路面では とんでもなく
扱いにくくなってしまう

168
00:10:35,761 --> 00:10:38,889
緒方さん 雨はフェアです

169
00:10:39,598 --> 00:10:41,975
15台 全部 同じです

170
00:10:42,059 --> 00:10:44,603
僕は 別にイヤではありません

171
00:10:44,686 --> 00:10:46,396
むしろ雨は—

172
00:10:47,189 --> 00:10:48,940
僕の味方です

173
00:10:50,567 --> 00:10:55,155
（拍手）

174
00:10:55,238 --> 00:10:57,699
（実況）雨の中
ミニライブを終えたエンジェルスが—

175
00:10:57,783 --> 00:10:59,368
テントに逃げ込みます

176
00:11:00,327 --> 00:11:05,165
びしょぬれで歌う彼女たちの
いつもとは違う表情が印象的でした

177
00:11:05,707 --> 00:11:06,833
今日のミニライブの映像は—

178
00:11:06,917 --> 00:11:11,171
ファンにとっては
永久保存版になるかもしれません

179
00:11:11,254 --> 00:11:13,882
（京子(きょうこ)）風邪ひいたら
労災 下りるんでしょうね？

180
00:11:13,965 --> 00:11:15,050
（恋）ウフ…

181
00:11:15,133 --> 00:11:16,426
（実況）おーっと

182
00:11:16,510 --> 00:11:19,012
ドライバーズミーティングを終えた
パイロットたちが—

183
00:11:19,096 --> 00:11:22,474
小走りに それぞれのマシンへと
向かい始めました

184
00:11:22,557 --> 00:11:24,768
（カナタ）相葉先輩 グッドラック

185
00:11:24,851 --> 00:11:26,937
（相葉）おう そっちもな

186
00:11:27,687 --> 00:11:31,566
（無線の話し声）

187
00:11:31,650 --> 00:11:34,778
（緒方）こちら緒方
無線の感度はどうだ？

188
00:11:34,861 --> 00:11:35,779
（カナタ）クリアです

189
00:11:35,862 --> 00:11:38,323
（緒方）ナビシートに
乾いたタオルを置いておいた

190
00:11:38,407 --> 00:11:40,409
靴底の水分をよく拭き取れ

191
00:11:40,492 --> 00:11:43,912
ソールが ぬれたままだと
ペダルタッチが変わるぞ

192
00:11:43,995 --> 00:11:44,830
オーバー

193
00:11:44,913 --> 00:11:45,747
（カナタ）ラジャー

194
00:11:45,831 --> 00:11:49,709
（実況）スタートの予定時刻まで
残り５分を切りました

195
00:11:49,793 --> 00:11:51,711
池田さんに伺います

196
00:11:51,795 --> 00:11:54,631
雨のレースにおける
ドライバーの心構えというのは—

197
00:11:54,714 --> 00:11:56,383
どのようなものなんでしょうか？

198
00:11:56,466 --> 00:11:59,594
ひと言で言えば 忍耐力でしょう

199
00:11:59,678 --> 00:12:03,014
雨の公道では
タイヤと路面の接地状況は—

200
00:12:03,098 --> 00:12:04,975
目まぐるしく変わるので—

201
00:12:05,058 --> 00:12:07,060
グリップの限界を探りながら—

202
00:12:07,144 --> 00:12:10,564
同時にライバルとの駆け引きが
求められます

203
00:12:10,647 --> 00:12:15,402
前の車が 跳ね上げる水しぶきで
視界が狭められるうえに—

204
00:12:15,485 --> 00:12:19,072
マシンは絶えずドライバーの意思に
逆らおうとします

205
00:12:19,156 --> 00:12:22,075
ネガティブな要因が重なる中で—

206
00:12:22,159 --> 00:12:26,371
いかに冷静な判断力を
維持していくかが重要です

207
00:12:26,455 --> 00:12:30,959
不必要に攻撃的になることは
よい結果を招かないでしょう

208
00:12:31,042 --> 00:12:32,502
（実況）なるほど

209
00:12:32,586 --> 00:12:35,630
メンタルの強さが試される
レースになりそうですね

210
00:12:35,714 --> 00:12:37,257
（池田）そのとおりです

211
00:12:37,340 --> 00:12:39,217
コックピットに座り—

212
00:12:39,301 --> 00:12:41,928
スタートを待っている
15人のドライバーは—

213
00:12:42,012 --> 00:12:44,598
ふだんのレースとは
比べものにならないほど—

214
00:12:44,681 --> 00:12:47,684
大きなプレッシャーと
戦っているはずです

215
00:12:48,351 --> 00:12:51,188
（実況）エンジェルスが
整列を終えました

216
00:12:53,857 --> 00:12:55,901
スタート１分前！

217
00:12:57,986 --> 00:13:01,490
ポールポジションの12号車が
ドローンに先導されて—

218
00:13:01,573 --> 00:13:04,034
ゆっくりとゲートを出ていく

219
00:13:04,117 --> 00:13:05,494
４号車 沢渡

220
00:13:05,577 --> 00:13:06,870
１号車 石神(いしがみ)

221
00:13:06,953 --> 00:13:08,872
さらに２号車 赤羽(あかば)

222
00:13:08,955 --> 00:13:10,582
13号車 前園(まえぞの)

223
00:13:10,665 --> 00:13:12,292
３号車 大石(おおいし)

224
00:13:12,375 --> 00:13:13,919
８号車 テイラー

225
00:13:14,002 --> 00:13:15,587
５号車 坂本(さかもと)

226
00:13:15,670 --> 00:13:17,422
７号車 大谷(おおたに)

227
00:13:17,506 --> 00:13:19,591
86号車 片桐

228
00:13:24,095 --> 00:13:26,973
（恋）頑張ってね カナタ

229
00:13:27,057 --> 00:13:30,268
恋には 祈ってあげることしか
できないよ…

230
00:13:32,145 --> 00:13:33,772
それにしても…

231
00:13:36,566 --> 00:13:39,361
シリアスモードのカナタって—

232
00:13:39,444 --> 00:13:42,447
時間を止めるほど かっこいい…

233
00:13:42,531 --> 00:13:45,116
家では あんな顔しない

234
00:13:45,867 --> 00:13:50,455
（実況）最後尾の23号車が
今 ゲートを抜け…

235
00:13:50,539 --> 00:13:53,416
一斉にドローンが
ブルーシグナル点灯！

236
00:14:17,023 --> 00:14:19,734
（実況）マシンの隊列が
一気に崩れる！

237
00:14:19,818 --> 00:14:23,572
激しい水煙で 何がなんだか
分からない状況だ！

238
00:14:24,864 --> 00:14:27,158
トラクションに勝る３台の４ＷＤが—

239
00:14:27,242 --> 00:14:28,994
スタートダッシュを
かけたようです！

240
00:14:29,077 --> 00:14:32,622
３号車 大石が
13号車 前園をパス！

241
00:14:32,706 --> 00:14:36,251
そして ５号車 坂本が
８号車 テイラーを抜き去り

242
00:14:36,334 --> 00:14:40,964
後方では ９号車 相葉が
18号車 北原(きたはら)の前に出ています！

243
00:14:42,674 --> 00:14:45,969
（坂本）リョウ･タカハシが作った
レギュレーションのハンデシステムは—

244
00:14:46,052 --> 00:14:50,765
ドライ路面では ４ＷＤに対して
厳しすぎるというのが通説だ

245
00:14:50,849 --> 00:14:54,519
だが ぬれてしまえば
このトラクションは圧倒的だ

246
00:14:54,603 --> 00:14:56,855
ここは 稼がせてもらうぜ

247
00:14:56,938 --> 00:14:59,983
このときのための４ＷＤだ！

248
00:15:01,151 --> 00:15:03,528
（スタッフ）ポジションの
変動がありました

249
00:15:03,612 --> 00:15:06,239
萌絵(もえ)ちゃん 真美(まみ)ちゃん
お願いします

250
00:15:06,323 --> 00:15:07,949
（萌絵）えっ！　もう？

251
00:15:08,033 --> 00:15:10,869
たった今
スタートしたばかりなのに～

252
00:15:10,952 --> 00:15:13,997
（スタッフ）ぬれないように
傘を持ちますから

253
00:15:15,081 --> 00:15:16,333
（真美）ちょっと待って
（スタッフ･萌絵）ん？

254
00:15:16,416 --> 00:15:18,668
（真美）おしりの準備が まだ…

255
00:15:24,633 --> 00:15:26,509
（実況）先頭はベッケンバウアー！

256
00:15:26,593 --> 00:15:30,347
そして ４号車 沢渡が
ピタリと張りつく！

257
00:15:30,430 --> 00:15:34,392
全３周
75.９キロ先のゴールを目指して—

258
00:15:34,476 --> 00:15:38,813
15台のファイターが
猛然と水煙を巻き上げていく！

259
00:15:39,731 --> 00:15:41,816
（沢渡）雨はいいよな

260
00:15:41,900 --> 00:15:44,361
いくらパワーがあっても
役に立たない

261
00:15:44,444 --> 00:15:48,365
武器を捨てて 素手で
殴り合いをするようなものだ

262
00:15:48,448 --> 00:15:51,368
本当に速いのは誰なのか

263
00:15:51,451 --> 00:15:53,370
ハッキリさせてやる！

264
00:15:56,498 --> 00:15:58,500
（ミハイル）侮るな 沢渡

265
00:15:58,583 --> 00:16:01,961
ぬれた路面の処理には
絶対の自信がある

266
00:16:07,217 --> 00:16:09,761
日本人ドライバーなんかに
負けるファクターは—

267
00:16:09,844 --> 00:16:10,845
１つもない！

268
00:16:18,186 --> 00:16:22,065
（前園）スタートダッシュこそ
４ＷＤのウラカンに後れを取ったが—

269
00:16:22,148 --> 00:16:25,276
いったんスピードに乗ってしまえば
なんの遜色もない

270
00:16:25,360 --> 00:16:26,986
目の前にはランボ

271
00:16:27,070 --> 00:16:28,905
その１つ前にフェラーリ

272
00:16:28,988 --> 00:16:30,824
世界に冠たる
イタリアンブランドと—

273
00:16:30,907 --> 00:16:32,659
渡り合える位置にいる

274
00:16:32,742 --> 00:16:36,496
見せてやるぜ ホンダの底力！

275
00:16:39,582 --> 00:16:41,793
（実況）池田さんにお尋ねします

276
00:16:41,876 --> 00:16:43,420
この雨の中で—

277
00:16:43,503 --> 00:16:45,088
デスエリアの
路面コンディションは—

278
00:16:45,171 --> 00:16:47,757
どのように変化すると
お考えですか？

279
00:16:47,841 --> 00:16:50,802
最悪な状況が予想されます

280
00:16:50,885 --> 00:16:53,596
雨で新しい灰の飛散は
止まりますが—

281
00:16:53,680 --> 00:16:56,474
以前に降って
路肩に堆積していたものが—

282
00:16:56,558 --> 00:17:01,563
ヘドロ状になって流れ出していて
対処のしようがないほど滑ります

283
00:17:02,147 --> 00:17:03,773
特に この１周目は—

284
00:17:03,857 --> 00:17:08,027
デスエリアへの進入には
細心の注意が必要です

285
00:17:08,987 --> 00:17:13,032
（実況）水しぶきの隊列が
芦ノ湖スカイラインを進む！

286
00:17:18,121 --> 00:17:19,289
先頭グループが—

287
00:17:19,372 --> 00:17:21,833
スリッピートラップに
なだれ込みます！

288
00:17:29,883 --> 00:17:30,717
（大石）うおっ！

289
00:17:34,763 --> 00:17:35,638
ぐえっ…

290
00:17:40,810 --> 00:17:42,812
（実況）３号車が
アンダーステアを発生させて—

291
00:17:42,896 --> 00:17:44,481
大きく膨らんだ！

292
00:17:44,564 --> 00:17:48,026
その脇をすり抜けるように
13号車が前に出ています！

293
00:17:48,109 --> 00:17:50,028
（大石）あっぶねえ！

294
00:17:50,111 --> 00:17:54,365
慎重に入ったつもりなのに
まさか ここまで滑るとは！

295
00:17:54,449 --> 00:17:57,243
（前園）ハンドル操作が
雑だぜ 大石

296
00:17:57,327 --> 00:17:58,745
コーナー入り口では—

297
00:17:58,828 --> 00:18:01,873
４ＷＤのメリットなんて
何もないってことだ

298
00:18:31,486 --> 00:18:33,988
（柳田(やなぎだ)）予選で見せた
あのドリフトは—

299
00:18:34,072 --> 00:18:36,032
ここでは封印か

300
00:18:36,115 --> 00:18:37,033
普通にやっても—

301
00:18:37,116 --> 00:18:39,869
それだけのスピードが
出せるんじゃないか

302
00:18:40,787 --> 00:18:43,540
若いくせに
引き出しが多いんだな

303
00:18:44,165 --> 00:18:48,336
俺と こいつも コーナーでは
ちょっとしたものなんだぜ

304
00:18:50,922 --> 00:18:53,299
じっくりと見せてもらうよ

305
00:18:53,383 --> 00:18:56,636
スーパールーキーの走りっぷりを

306
00:19:03,810 --> 00:19:05,562
（望(のぞみ)）滑る 滑る！

307
00:19:05,645 --> 00:19:07,814
めっちゃ滑る！

308
00:19:08,857 --> 00:19:11,359
ヤバい 楽しい

309
00:19:11,442 --> 00:19:14,445
望 こういうの大好き！

310
00:19:15,154 --> 00:19:16,906
（実況）雨にぬれた
デスエリアの路面に—

311
00:19:16,990 --> 00:19:18,408
足をすくわれながらも—

312
00:19:18,491 --> 00:19:21,160
さすが選ばれた15人のパイロット

313
00:19:21,244 --> 00:19:24,372
臆することなく
アクセルを踏んでいく！

314
00:19:28,167 --> 00:19:31,629
12号車と４号車が
後続を突き放していく！

315
00:19:31,713 --> 00:19:34,299
１号車 これにつけない！

316
00:19:34,382 --> 00:19:38,136
神フィフティーンの隊列が
長く伸びて ところどころ分断され—

317
00:19:38,219 --> 00:19:41,222
いくつかのグループが
形成されつつあります

318
00:19:41,806 --> 00:19:44,559
池田さん
ここまでの展開を踏まえて—

319
00:19:44,642 --> 00:19:46,936
何か気づかれたことなどは
ありますか？

320
00:19:47,020 --> 00:19:48,688
（池田）そうですね…

321
00:19:49,314 --> 00:19:51,399
個人的には 中団を行く—

322
00:19:51,482 --> 00:19:55,111
86号車のパフォーマンスに
注目しています

323
00:19:55,194 --> 00:19:56,571
この車だけが—

324
00:19:56,654 --> 00:20:01,367
デスエリアにあってマシンの挙動を
全く乱さないのですよ

325
00:20:01,451 --> 00:20:05,580
ピシャリと安定していて
非常に不気味な存在です

326
00:20:05,663 --> 00:20:07,832
（実況）片桐夏向といえば—

327
00:20:07,916 --> 00:20:10,668
予選では ラリーストさながらの
ドリフト走行で—

328
00:20:10,752 --> 00:20:14,297
デスエリアのセクターレコードを
更新してのけましたが—

329
00:20:14,380 --> 00:20:16,257
それとは打って変わって—

330
00:20:16,341 --> 00:20:19,510
別人のようなステディーな
コントロールを見せています

331
00:20:19,594 --> 00:20:21,220
（池田）そうなんですよ

332
00:20:21,304 --> 00:20:25,308
レースは まだ序の口だと
言わんばかりの この余裕が—

333
00:20:25,391 --> 00:20:27,936
私には 不気味で
しかたありません

334
00:20:32,523 --> 00:20:35,610
（実況）先頭グループが
湖尻峠(こじりとうげ)分岐点を過ぎて—

335
00:20:35,693 --> 00:20:39,030
コースは ここから
下り勾配を強めていきます！

336
00:20:39,113 --> 00:20:42,450
一瞬たりとも
気を抜くことは許されません！

337
00:20:42,533 --> 00:20:43,743
雨のダウンヒルでは—

338
00:20:43,826 --> 00:20:46,412
ワンミスが
命取りになってしまいます！

339
00:20:49,958 --> 00:20:52,627
（大谷）せっかくのＧＴＲ 投入も—

340
00:20:52,710 --> 00:20:55,880
雨に降られちゃ
むしろ裏目だったな

341
00:20:57,715 --> 00:20:59,884
そこいら中で
トラクションコントロールと—

342
00:20:59,968 --> 00:21:02,845
スタビリティコントロールが
介入してきやがる！

343
00:21:03,429 --> 00:21:07,600
まさか ２リッターのＮＡに
ここまで あおられるとは！

344
00:21:07,684 --> 00:21:10,311
だけど このコンディションなら—

345
00:21:10,395 --> 00:21:12,313
いくらダウンヒルが得意だとしても—

346
00:21:13,022 --> 00:21:16,734
物理的にコーナースピードを
上げることはできない！

347
00:21:16,818 --> 00:21:19,904
入り口でインを締めて
タイトに回れば—

348
00:21:19,988 --> 00:21:23,199
指をくわえて見ていることしか
できねえだろ！

349
00:21:27,203 --> 00:21:29,580
（柳田）おいおい
何をやらかす気だ！

350
00:21:31,624 --> 00:21:33,501
（大谷）大外からだと？

351
00:21:33,584 --> 00:21:35,461
ナメんな！

352
00:21:36,504 --> 00:21:38,506
くっ… グリップしねえ！

353
00:21:45,847 --> 00:21:48,016
この ぬれた路面で…

354
00:21:48,099 --> 00:21:51,436
（柳田）どうすれば
それだけのスピードが出せる！

355
00:21:52,145 --> 00:21:53,771
（柳田･大谷）ありえない！

356
00:21:55,023 --> 00:21:59,402
♪～

357
00:23:20,066 --> 00:23:24,946
～♪

358
00:23:31,452 --> 00:23:36,415
（ナレーション）次回 第15話
「駅伝ストレートの明と暗」