1
00:00:12,554 --> 00:00:14,180
<c.japanese>（ナレーション）４月</c.japanese>

2
00:00:18,184 --> 00:00:20,311
<c.japanese>新しい季節</c.japanese>

3
00:00:42,333 --> 00:00:46,838
<c.japanese>道１つ 渡れば終わる 通学路</c.japanese>

4
00:00:48,965 --> 00:00:51,092
<c.japanese>（担任）佐々木(ささき)
（佐々木）はい</c.japanese>

5
00:00:51,176 --> 00:00:52,844
<c.japanese>（担任）鈴木(すずき)
（鈴木）はい</c.japanese>

6
00:00:53,470 --> 00:00:55,305
<c.japanese>（担任）園田(そのだ)
（園田）はい</c.japanese>

7
00:00:55,388 --> 00:00:56,347
<c.japanese>立花(たちばな)</c.japanese>

8
00:00:58,933 --> 00:00:59,768
<c.japanese>立花</c.japanese>

9
00:00:59,851 --> 00:01:01,227
<c.japanese>（投馬）ふぁい！</c.japanese>

10
00:01:01,311 --> 00:01:05,106
<c.japanese>呼ばれたとき
席に着いていなければ遅刻とする</c.japanese>

11
00:01:05,190 --> 00:01:09,527
<c.japanese>それと朝食は
家で済ませてくるように</c.japanese>

12
00:01:09,611 --> 00:01:10,528
<c.japanese>以上</c.japanese>

13
00:01:10,612 --> 00:01:11,696
<c.japanese>（投馬）ふぁい</c.japanese>

14
00:01:11,780 --> 00:01:15,283
<c.japanese>（チャイム）</c.japanese>

15
00:01:15,366 --> 00:01:18,620
<c.japanese>チェッ やっぱ１分前じゃ無理か</c.japanese>

16
00:01:18,703 --> 00:01:22,373
<c.japanese>しかたがない
明日からは２分前に家を出よう</c.japanese>

17
00:01:23,416 --> 00:01:25,376
<c.japanese>おっと</c.japanese>

18
00:01:25,460 --> 00:01:26,294
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

19
00:01:39,474 --> 00:01:41,059
<c.japanese>（春夏(はるか)）はい</c.japanese>

20
00:01:41,142 --> 00:01:43,019
<c.japanese>サンキュ…</c.japanese>

21
00:01:48,399 --> 00:01:51,861
<c.japanese>（ナレーション）
あの栄光の夏から30年</c.japanese>

22
00:01:51,945 --> 00:01:57,659
<c.japanese>初出場を初優勝で飾った
明青(めいせい)学園野球部がよみがえる</c.japanese>

23
00:01:58,326 --> 00:02:00,870
<c.japanese>同級生で ちょっとワケあり</c.japanese>

24
00:02:00,954 --> 00:02:06,334
<c.japanese>兄弟バッテリーとその妹
恋と青春の物語</c.japanese>

25
00:02:06,417 --> 00:02:10,338
<c.japanese>思いは１つ 目指せ 甲子園！</c.japanese>

26
00:02:13,550 --> 00:02:18,555
<c.japanese>♪～</c.japanese>

27
00:03:47,769 --> 00:03:51,940
<c.japanese>～♪</c.japanese>

28
00:03:52,023 --> 00:03:55,193
<c.japanese>（走る足音）</c.japanese>

29
00:03:55,276 --> 00:03:56,527
<c.japanese>（男子生徒）
ねえねえ 大山(おおやま)さんって</c.japanese>

30
00:03:56,611 --> 00:03:58,154
<c.japanese>九州の中学から来たんだって？</c.japanese>

31
00:03:58,238 --> 00:03:59,781
<c.japanese>（男子生徒）九州のどの辺？</c.japanese>

32
00:03:59,864 --> 00:04:02,116
<c.japanese>（男子生徒）
部活は何するか決めてるの？</c.japanese>

33
00:04:02,200 --> 00:04:05,203
<c.japanese>（男子生徒）「ゲッサン」読んでる？
絶賛発売中だよ</c.japanese>

34
00:04:05,286 --> 00:04:08,456
<c.japanese>（男子生徒たち）ねえ ねえ！
ねえねえ 大山さん！　ねえねえ！</c.japanese>

35
00:04:08,539 --> 00:04:09,791
<c.japanese>うわー！</c.japanese>

36
00:04:09,874 --> 00:04:11,125
<c.japanese>どわー！</c.japanese>

37
00:04:11,209 --> 00:04:13,002
<c.japanese>（ぶつかる音）</c.japanese>

38
00:04:13,670 --> 00:04:16,547
<c.japanese>（男子生徒たち）
ううっ… ああっ…</c.japanese>

39
00:04:17,757 --> 00:04:19,509
<c.japanese>（春夏）ナンちゃん！</c.japanese>

40
00:04:24,597 --> 00:04:27,475
<c.japanese>（おびえる声）</c.japanese>

41
00:04:31,729 --> 00:04:34,399
<c.japanese>九州？　大山？</c.japanese>

42
00:04:34,983 --> 00:04:38,361
<c.japanese>あのさ もしかすると…</c.japanese>

43
00:04:39,988 --> 00:04:40,822
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

44
00:04:44,284 --> 00:04:47,745
<c.japanese>いいや めんどくさそうだから</c.japanese>

45
00:04:54,002 --> 00:04:57,505
<c.japanese>（駒(こま)）聞いたか？　走一郎(そういちろう)
九州から来たＡ組の…</c.japanese>

46
00:04:57,588 --> 00:05:00,550
<c.japanese>（走一郎）軽率な行動は慎むように</c.japanese>

47
00:05:00,633 --> 00:05:01,467
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

48
00:05:01,551 --> 00:05:07,265
<c.japanese>（走一郎）大山春夏
高等部野球部 新監督の娘だ</c.japanese>

49
00:05:07,348 --> 00:05:10,059
<c.japanese>（駒）監督の娘？
（走一郎）ああ</c.japanese>

50
00:05:10,143 --> 00:05:12,520
<c.japanese>むやみに ちょっかい出すと
にらまれて</c.japanese>

51
00:05:12,603 --> 00:05:14,814
<c.japanese>レギュラーの道が遠くなるぞ</c.japanese>

52
00:05:14,897 --> 00:05:18,192
<c.japanese>ハッハッハ！　心配すんな 走一郎</c.japanese>

53
00:05:18,276 --> 00:05:22,030
<c.japanese>どんな美女が現れようと
俺は音美(おとみ)ちゃん一筋だ</c.japanese>

54
00:05:22,572 --> 00:05:24,574
<c.japanese>（駒）それに…
（走一郎）それに？</c.japanese>

55
00:05:24,657 --> 00:05:28,494
<c.japanese>俺の話は
九州から来たＡ組の男の話だ</c.japanese>

56
00:05:28,578 --> 00:05:30,246
<c.japanese>男？</c.japanese>

57
00:05:33,207 --> 00:05:34,334
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

58
00:05:34,417 --> 00:05:36,294
<c.japanese>（今川(いまがわ)）南郷四郎(なんごうしろう)</c.japanese>

59
00:05:37,086 --> 00:05:40,256
<c.japanese>中学のときから
あのおっさんを慕ってたらしくて</c.japanese>

60
00:05:41,049 --> 00:05:43,718
<c.japanese>名門野球部からも声がかかったのに</c.japanese>

61
00:05:43,801 --> 00:05:47,221
<c.japanese>あとを追って上京してきたらしい</c.japanese>

62
00:05:47,305 --> 00:05:48,598
<c.japanese>どうしても高校野球は―</c.japanese>

63
00:05:48,681 --> 00:05:51,142
<c.japanese>あのおっさんの元で
やりたいと言ってな</c.japanese>

64
00:05:51,225 --> 00:05:52,393
<c.japanese>ほう</c.japanese>

65
00:05:52,477 --> 00:05:53,853
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

66
00:05:53,936 --> 00:05:57,815
<c.japanese>（部員たちの群がる声）</c.japanese>

67
00:06:00,401 --> 00:06:03,279
<c.japanese>（部員）部活 何 入んの？
（部員）何？　何？</c.japanese>

68
00:06:04,072 --> 00:06:05,448
<c.japanese>（部員たち）うわー！</c.japanese>

69
00:06:06,282 --> 00:06:11,079
<c.japanese>（投馬）あいつが追ってきたのは
ホントに あのおっさんなんすか？</c.japanese>

70
00:06:17,460 --> 00:06:18,836
<c.japanese>（ナレーション）こっちは中等部</c.japanese>

71
00:06:18,920 --> 00:06:21,506
<c.japanese>（野球部員たちのかけ声）</c.japanese>

72
00:06:26,177 --> 00:06:28,179
<c.japanese>（夏野(なつの)）見てるかい？　音美ちゃん</c.japanese>

73
00:06:28,262 --> 00:06:33,267
<c.japanese>新チームの背番号１
夏野一番(いちばん)のピッチングを</c.japanese>

74
00:06:35,436 --> 00:06:36,854
<c.japanese>おりゃっ！</c.japanese>

75
00:06:37,605 --> 00:06:41,818
<c.japanese>（顧問）去年と違って 最近は
全くよそ見しなくなりましたね</c.japanese>

76
00:06:41,901 --> 00:06:43,528
<c.japanese>立花さん</c.japanese>

77
00:06:43,611 --> 00:06:45,279
<c.japanese>（音美）はい おかげさまで</c.japanese>

78
00:06:45,863 --> 00:06:47,740
<c.japanese>（顧問）では頭から もう一度</c.japanese>

79
00:06:47,824 --> 00:06:51,244
<c.japanese>（カラスの鳴き声）</c.japanese>

80
00:06:51,327 --> 00:06:53,788
<c.japanese>（部員）ほんじゃな
（部員）また明日な</c.japanese>

81
00:06:53,871 --> 00:06:55,081
<c.japanese>（部員）お疲れ</c.japanese>

82
00:06:55,665 --> 00:07:00,336
<c.japanese>それにしても
よく走らせる監督だな</c.japanese>

83
00:07:00,419 --> 00:07:02,338
<c.japanese>足がパンパンだよ</c.japanese>

84
00:07:02,421 --> 00:07:04,549
<c.japanese>中等部が緩すぎたんだよ</c.japanese>

85
00:07:06,717 --> 00:07:09,011
<c.japanese>で 何か話したか？</c.japanese>

86
00:07:10,179 --> 00:07:11,514
<c.japanese>誰と？</c.japanese>

87
00:07:12,348 --> 00:07:16,102
<c.japanese>そのよく走らせる監督の娘だよ</c.japanese>

88
00:07:16,185 --> 00:07:18,813
<c.japanese>同じクラスなんだろ？
（投馬）ああ</c.japanese>

89
00:07:18,896 --> 00:07:21,732
<c.japanese>けど 同じクラスで
まともに話せた男は</c.japanese>

90
00:07:21,816 --> 00:07:23,234
<c.japanese>１人もいねえんじゃねえか？</c.japanese>

91
00:07:24,068 --> 00:07:25,778
<c.japanese>どういうことだ？</c.japanese>

92
00:07:26,654 --> 00:07:27,697
<c.japanese>あっ</c.japanese>

93
00:07:33,035 --> 00:07:35,955
<c.japanese>（走一郎）そういうことか…
（投馬）そういうことだ</c.japanese>

94
00:07:36,038 --> 00:07:38,374
<c.japanese>さっ 帰ろう 帰ろう
（走一郎）お先に</c.japanese>

95
00:07:39,041 --> 00:07:42,336
<c.japanese>（投馬）
戸締まり よろしくね ナンちゃん</c.japanese>

96
00:07:45,506 --> 00:07:46,466
<c.japanese>（走一郎）ナンちゃん？</c.japanese>

97
00:07:46,549 --> 00:07:48,634
<c.japanese>（投馬）
監督の娘が そう呼んでたぞ</c.japanese>

98
00:07:48,718 --> 00:07:51,429
<c.japanese>（南郷）イヤ～!!</c.japanese>

99
00:07:52,305 --> 00:07:53,222
<c.japanese>どうした？</c.japanese>

100
00:07:53,306 --> 00:07:55,433
<c.japanese>（南郷）ゴ… ゴキブリ！</c.japanese>

101
00:07:55,516 --> 00:07:57,185
<c.japanese>あん？</c.japanese>

102
00:07:59,228 --> 00:08:00,855
<c.japanese>はい ご臨終</c.japanese>

103
00:08:00,938 --> 00:08:04,108
<c.japanese>そ… 外に捨てろ！
（投馬）は～い</c.japanese>

104
00:08:07,695 --> 00:08:10,156
<c.japanese>じゃあな ナンちゃん</c.japanese>

105
00:08:14,410 --> 00:08:17,788
<c.japanese>何の騒ぎかと思えば… ったく</c.japanese>

106
00:08:17,872 --> 00:08:21,667
<c.japanese>（投馬）そういえば
初めて聞いたな あいつの声</c.japanese>

107
00:08:21,751 --> 00:08:23,294
<c.japanese>（走一郎）裏返ってたぞ</c.japanese>

108
00:08:23,377 --> 00:08:27,256
<c.japanese>（ナレーション）
道１つ 渡れば終わる 通学路</c.japanese>

109
00:08:27,340 --> 00:08:29,634
<c.japanese>（ドアが開く音）</c.japanese>
<c.japanese>（投馬･走一郎）ただいま</c.japanese>

110
00:08:29,717 --> 00:08:30,927
<c.japanese>（パンチ）オン オン！</c.japanese>

111
00:08:31,010 --> 00:08:33,054
<c.japanese>ハァー 腹減った</c.japanese>

112
00:08:33,137 --> 00:08:36,974
<c.japanese>メシの前にゴキブリつかんだ手
洗ってこいよ</c.japanese>

113
00:08:37,058 --> 00:08:38,392
<c.japanese>へいへい</c.japanese>

114
00:08:38,476 --> 00:08:41,187
<c.japanese>（大山）アッハハハハ！</c.japanese>

115
00:08:41,270 --> 00:08:42,605
<c.japanese>（音美）あっ 走(そう)ちゃん</c.japanese>

116
00:08:42,688 --> 00:08:45,858
<c.japanese>今 監督の娘さんが
お風呂 使ってるから</c.japanese>

117
00:08:45,942 --> 00:08:48,319
<c.japanese>洗面所 開けちゃダメよ</c.japanese>

118
00:08:56,285 --> 00:08:57,119
<c.japanese>（カバンが落ちる音）</c.japanese>

119
00:09:01,207 --> 00:09:06,087
<c.japanese>（大山）
お風呂が壊れたのに 大家さんが
なかなか直してくれなくて</c.japanese>

120
00:09:06,837 --> 00:09:09,006
<c.japanese>すみませんね 奥さん</c.japanese>

121
00:09:09,090 --> 00:09:12,552
<c.japanese>挨拶に寄らせただけなのに
お風呂までいただいて</c.japanese>

122
00:09:12,635 --> 00:09:14,053
<c.japanese>（真弓(まゆみ)）いいえ</c.japanese>

123
00:09:14,136 --> 00:09:16,556
<c.japanese>（英介(えいすけ)）
お前は入らなくていいからな</c.japanese>

124
00:09:16,639 --> 00:09:20,518
<c.japanese>心配すんな
昨日 銭湯に行ったばかりだ</c.japanese>

125
00:09:20,601 --> 00:09:22,562
<c.japanese>ガッハハハハ！</c.japanese>

126
00:09:22,645 --> 00:09:23,479
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

127
00:09:31,112 --> 00:09:32,196
<c.japanese>何だよ</c.japanese>

128
00:09:32,280 --> 00:09:34,490
<c.japanese>（走一郎）見たのか？
（投馬）何を？</c.japanese>

129
00:09:34,574 --> 00:09:38,494
<c.japanese>とぼけるな！　洗面所を開けたろ？
彼女が風呂 入ってたろ？</c.japanese>

130
00:09:39,704 --> 00:09:41,455
<c.japanese>いや 出たとこだった</c.japanese>

131
00:09:41,539 --> 00:09:43,958
<c.japanese>何？　それじゃ まさか…</c.japanese>

132
00:09:44,041 --> 00:09:48,921
<c.japanese>（春夏）ギリギリセーフ
パンツはいたとこだったから</c.japanese>

133
00:09:49,797 --> 00:09:52,425
<c.japanese>パ… パ… パ… パン…</c.japanese>

134
00:09:52,508 --> 00:09:53,342
<c.japanese>…チ</c.japanese>

135
00:09:53,426 --> 00:09:54,802
<c.japanese>（パンチ）オン！</c.japanese>

136
00:09:54,885 --> 00:09:58,222
<c.japanese>それに一瞬で
すぐにドアを閉めてくれたから</c.japanese>

137
00:09:58,306 --> 00:09:59,890
<c.japanese>ほとんど見てないわよね</c.japanese>

138
00:09:59,974 --> 00:10:00,891
<c.japanese>オン！</c.japanese>

139
00:10:00,975 --> 00:10:04,729
<c.japanese>いいや こいつの動体視力は
学校で一二を争うんだ！</c.japanese>

140
00:10:04,812 --> 00:10:06,147
<c.japanese>１位はお前だろ？</c.japanese>

141
00:10:06,230 --> 00:10:09,275
<c.japanese>たとえ ほんの一瞬でも
隅から隅まで…</c.japanese>

142
00:10:09,358 --> 00:10:10,735
<c.japanese>こらこら</c.japanese>
<c.japanese>（ドアが開く音）</c.japanese>

143
00:10:10,818 --> 00:10:14,196
<c.japanese>何 騒いでんの？　そんなとこで</c.japanese>

144
00:10:14,280 --> 00:10:18,284
<c.japanese>あっ 春夏さん
お風呂 熱くなかった？</c.japanese>

145
00:10:18,367 --> 00:10:21,162
<c.japanese>ううん ちょうどいい湯加減でした</c.japanese>

146
00:10:22,038 --> 00:10:25,207
<c.japanese>（音美）何か冷たいものでも飲む？
（春夏）あっ ありがとう</c.japanese>

147
00:10:25,291 --> 00:10:26,375
<c.japanese>（ドアが閉まる音）</c.japanese>

148
00:10:26,459 --> 00:10:30,129
<c.japanese>こら いいかげん離せよ！
腹減ってんだから</c.japanese>

149
00:10:30,212 --> 00:10:35,426
<c.japanese>大体 お前が悪いんだろ
手を洗ってこいなんて言うから！</c.japanese>

150
00:10:35,509 --> 00:10:37,219
<c.japanese>あっ まだ洗ってなかった</c.japanese>

151
00:10:37,303 --> 00:10:39,555
<c.japanese>（走一郎）
てめえ ゴキブリつかんだ手で！</c.japanese>

152
00:10:39,639 --> 00:10:42,183
<c.japanese>（投馬）
やっかましい！　死にゃしねえよ！</c.japanese>

153
00:10:42,892 --> 00:10:46,979
<c.japanese>（真弓）２人とも やかましい！
早く手を洗ってらっしゃい</c.japanese>

154
00:10:48,981 --> 00:10:51,609
<c.japanese>ステキなお兄さんたちね</c.japanese>

155
00:10:51,692 --> 00:10:53,361
<c.japanese>おかげさまで</c.japanese>

156
00:10:53,944 --> 00:10:56,072
<c.japanese>春夏さんは どっちが好み？</c.japanese>

157
00:10:56,155 --> 00:10:57,657
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

158
00:10:59,325 --> 00:11:01,118
<c.japanese>うーん…</c.japanese>

159
00:11:02,745 --> 00:11:04,372
<c.japanese>心配？</c.japanese>

160
00:11:04,455 --> 00:11:05,581
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

161
00:11:07,541 --> 00:11:11,504
<c.japanese>（投馬）いつまで顔洗ってんだよ
早く手を洗わせろ！</c.japanese>

162
00:11:11,587 --> 00:11:13,964
<c.japanese>ア～ッハッハッハ！</c.japanese>

163
00:11:15,007 --> 00:11:16,425
<c.japanese>（ため息）</c.japanese>

164
00:11:33,192 --> 00:11:35,528
<c.japanese>（ナレーション）花の高校１年生</c.japanese>

165
00:11:36,195 --> 00:11:41,492
<c.japanese>舞台は明青学園高等部
ということで…</c.japanese>

166
00:11:42,243 --> 00:11:43,577
<c.japanese>よろしく</c.japanese>

167
00:11:43,661 --> 00:11:44,995
<c.japanese>オン！</c.japanese>

168
00:11:56,173 --> 00:11:59,009
<c.japanese>（ナレーション）
我が明青学園高等部には</c.japanese>

169
00:11:59,093 --> 00:12:04,932
<c.japanese>野球部以外にも過去一度だけ
全国一になったものがある</c.japanese>

170
00:12:07,518 --> 00:12:12,273
<c.japanese>くしくも それは
野球部の甲子園優勝と同じ年</c.japanese>

171
00:12:40,759 --> 00:12:42,303
<c.japanese>（サッカー部員）んっ？</c.japanese>

172
00:12:42,386 --> 00:12:43,220
<c.japanese>うわっ…</c.japanese>

173
00:12:43,304 --> 00:12:45,848
<c.japanese>（一同）うわ～！　うおぉ～！</c.japanese>

174
00:12:45,931 --> 00:12:47,808
<c.japanese>ううっ…</c.japanese>

175
00:12:47,892 --> 00:12:51,604
<c.japanese>（うなり声）</c.japanese>

176
00:12:54,815 --> 00:12:56,192
<c.japanese>（南郷）ふんっ！
（一同）わあ～！</c.japanese>

177
00:12:56,275 --> 00:12:58,652
<c.japanese>（うなり声）</c.japanese>

178
00:12:58,736 --> 00:13:00,112
<c.japanese>（一同）ひゃあ～！</c.japanese>

179
00:13:00,196 --> 00:13:04,074
<c.japanese>暴力事件だけは勘弁してくれよな</c.japanese>

180
00:13:04,742 --> 00:13:08,537
<c.japanese>新体操部に入ったんだって？
大山春夏さん</c.japanese>

181
00:13:10,164 --> 00:13:10,998
<c.japanese>（バットでたたく音）</c.japanese>

182
00:13:11,081 --> 00:13:13,959
<c.japanese>苦手なのはゴキブリだけなのか？</c.japanese>

183
00:13:14,752 --> 00:13:15,920
<c.japanese>ナンちゃん</c.japanese>

184
00:13:17,463 --> 00:13:20,841
<c.japanese>（南郷）アア～!!</c.japanese>

185
00:13:21,800 --> 00:13:24,803
<c.japanese>（走一郎）いや 虫全般のようだな</c.japanese>

186
00:13:27,139 --> 00:13:28,766
<c.japanese>あっ</c.japanese>

187
00:13:28,849 --> 00:13:30,976
<c.japanese>（走一郎）どけ！
（投馬）何だよ</c.japanese>

188
00:13:31,060 --> 00:13:33,604
<c.japanese>お前は この間
パンツ姿のぞいたろ！</c.japanese>

189
00:13:33,687 --> 00:13:35,731
<c.japanese>別に のぞいたわけじゃ…</c.japanese>

190
00:13:36,440 --> 00:13:38,776
<c.japanese>パ… ンツ…</c.japanese>

191
00:13:40,444 --> 00:13:41,403
<c.japanese>あ～…</c.japanese>

192
00:13:41,946 --> 00:13:44,323
<c.japanese>コントみたいなヤツだな</c.japanese>

193
00:13:47,409 --> 00:13:48,744
<c.japanese>（ホイッスル）</c.japanese>

194
00:13:48,827 --> 00:13:51,789
<c.japanese>（顧問）はい 男子と交代しまーす</c.japanese>

195
00:13:51,872 --> 00:13:53,582
<c.japanese>（ホイッスル）</c.japanese>

196
00:13:57,711 --> 00:14:00,047
<c.japanese>（走一郎）コントみたいなオチだな</c.japanese>

197
00:14:03,259 --> 00:14:06,637
<c.japanese>（ナレーション）
こちら 明青学園中等部</c.japanese>

198
00:14:08,222 --> 00:14:11,308
<c.japanese>（音美）
三田(みた)さん 落としたわよ これ</c.japanese>

199
00:14:11,392 --> 00:14:13,561
<c.japanese>（亜里沙(ありさ)）いらないわよ
（音美）えっ？</c.japanese>

200
00:14:13,644 --> 00:14:16,105
<c.japanese>（亜里沙）
どうでもいい男にもらった</c.japanese>

201
00:14:16,188 --> 00:14:19,108
<c.japanese>どうでもいいものだから捨てといて</c.japanese>

202
00:14:22,611 --> 00:14:24,864
<c.japanese>あっ でも…</c.japanese>

203
00:14:24,947 --> 00:14:26,407
<c.japanese>（亜里沙）あんたさ</c.japanese>

204
00:14:26,490 --> 00:14:30,244
<c.japanese>誰にでも好かれてると思ったら
大間違いだからね</c.japanese>

205
00:14:30,327 --> 00:14:31,161
<c.japanese>はい？</c.japanese>

206
00:14:31,245 --> 00:14:32,496
<c.japanese>（夏野）ほ～う</c.japanese>

207
00:14:32,580 --> 00:14:37,209
<c.japanese>どこに そんな変わり者がいるのか
教えてもらおうか</c.japanese>

208
00:14:39,837 --> 00:14:40,921
<c.japanese>行きましょ</c.japanese>

209
00:14:43,591 --> 00:14:47,011
<c.japanese>ったく… あんなヤツが
第２位ってんだから</c.japanese>

210
00:14:47,094 --> 00:14:48,804
<c.japanese>やんなっちまうぜ</c.japanese>

211
00:14:48,888 --> 00:14:50,347
<c.japanese>第２位？</c.japanese>

212
00:14:50,431 --> 00:14:54,727
<c.japanese>そう 第42回ミス明青 人気投票</c.japanese>

213
00:14:54,810 --> 00:14:57,688
<c.japanese>まっ 音美ちゃんの
ぶっちぎり１位だったけどね</c.japanese>

214
00:14:57,771 --> 00:14:59,648
<c.japanese>２年連続</c.japanese>

215
00:14:59,732 --> 00:15:04,528
<c.japanese>そんな訳の分からないもんで
恨まれるのは勘弁してほしいな</c.japanese>

216
00:15:06,363 --> 00:15:08,198
<c.japanese>それだけじゃねえよ</c.japanese>

217
00:15:08,282 --> 00:15:09,617
<c.japanese>（遼(りょう)）立花さーん</c.japanese>

218
00:15:10,743 --> 00:15:14,830
<c.japanese>昼休み クラス委員は
第２会議室に集まるようにって</c.japanese>

219
00:15:14,914 --> 00:15:16,624
<c.japanese>聞いてるよね？</c.japanese>

220
00:15:21,170 --> 00:15:25,925
<c.japanese>あっ いっけない！
まだアンケート集計してなかった</c.japanese>

221
00:15:26,008 --> 00:15:30,054
<c.japanese>とりあえず僕がやっといたけど
一応チェックしてくれる？</c.japanese>

222
00:15:30,554 --> 00:15:32,514
<c.japanese>ありがとう 赤井(あかい)君</c.japanese>

223
00:15:32,598 --> 00:15:36,644
<c.japanese>赤井 お前は いいヤツだけどさ</c.japanese>

224
00:15:36,727 --> 00:15:40,314
<c.japanese>誰にでも好かれると思ったら
大間違いだぞ</c.japanese>

225
00:15:40,397 --> 00:15:41,231
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

226
00:15:41,982 --> 00:15:43,192
<c.japanese>夏野君</c.japanese>

227
00:15:44,610 --> 00:15:46,654
<c.japanese>じゃあ 立花さん またあとで</c.japanese>

228
00:15:47,154 --> 00:15:48,572
<c.japanese>はーい</c.japanese>

229
00:15:51,492 --> 00:15:54,620
<c.japanese>ミス明青２位は
あいつにホレてんだよ</c.japanese>

230
00:15:54,703 --> 00:15:55,579
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

231
00:15:55,663 --> 00:16:01,210
<c.japanese>２年生のときは２人仲良く
クラス委員をしてたらしいぜ</c.japanese>

232
00:16:01,293 --> 00:16:03,045
<c.japanese>それが今年は…</c.japanese>

233
00:16:03,128 --> 00:16:04,755
<c.japanese>知らないわよ</c.japanese>

234
00:16:04,838 --> 00:16:08,008
<c.japanese>担任の先生から
勝手に指名されたんだから</c.japanese>

235
00:16:08,092 --> 00:16:11,762
<c.japanese>まっ 宿命と思って諦めるんだな</c.japanese>

236
00:16:11,845 --> 00:16:12,972
<c.japanese>いやいや</c.japanese>

237
00:16:13,055 --> 00:16:16,725
<c.japanese>モテすぎるってのもツラいもんだ
うんうん…</c.japanese>

238
00:16:16,809 --> 00:16:17,851
<c.japanese>（ナレーション）お前が言うな！</c.japanese>

239
00:16:17,935 --> 00:16:20,396
<c.japanese>（音美）んっ？
（夏野）今 何か言った？</c.japanese>

240
00:16:20,479 --> 00:16:22,272
<c.japanese>言ってない 言ってない</c.japanese>

241
00:16:22,356 --> 00:16:25,109
<c.japanese>う～ん… 空耳か？</c.japanese>

242
00:16:25,818 --> 00:16:28,696
<c.japanese>（ランニングのかけ声）</c.japanese>

243
00:16:37,663 --> 00:16:39,039
<c.japanese>（今川）監督</c.japanese>

244
00:16:40,040 --> 00:16:43,544
<c.japanese>立花は まだブルペンで
投げさせないのですか？</c.japanese>

245
00:16:43,627 --> 00:16:47,131
<c.japanese>新入部員は とりあえず走らせる</c.japanese>

246
00:16:47,214 --> 00:16:49,133
<c.japanese>まずは体作りだ</c.japanese>

247
00:16:50,092 --> 00:16:54,096
<c.japanese>俺は親友の息子だからといって
ひいきはしない</c.japanese>

248
00:16:54,179 --> 00:16:58,017
<c.japanese>秋までに
使いものになってくれたら十分だ</c.japanese>

249
00:16:59,268 --> 00:17:02,438
<c.japanese>投馬のピッチング
見たことあります？</c.japanese>

250
00:17:02,521 --> 00:17:04,023
<c.japanese>ない</c.japanese>

251
00:17:04,106 --> 00:17:08,277
<c.japanese>まっ ウワサは聞いているから
それなりに期待はしてるがな</c.japanese>

252
00:17:08,360 --> 00:17:09,278
<c.japanese>だったら…</c.japanese>

253
00:17:09,862 --> 00:17:13,490
<c.japanese>このチーム
継投次第で何とか戦えるぞ</c.japanese>

254
00:17:14,366 --> 00:17:15,951
<c.japanese>右の武下(たけした)</c.japanese>

255
00:17:16,702 --> 00:17:18,412
<c.japanese>サイドの高岡(たかおか)</c.japanese>

256
00:17:19,455 --> 00:17:20,873
<c.japanese>左の野島(のじま)</c.japanese>

257
00:17:21,832 --> 00:17:23,834
<c.japanese>この３年生トリオでな</c.japanese>

258
00:17:24,376 --> 00:17:26,462
<c.japanese>１年生を特別扱いして―</c.japanese>

259
00:17:26,545 --> 00:17:28,797
<c.japanese>あいつらのテンションを
下げたくはない</c.japanese>

260
00:17:29,465 --> 00:17:33,510
<c.japanese>プライドを持たせて
投げさせることが大切なんだよ</c.japanese>

261
00:17:34,428 --> 00:17:35,262
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

262
00:17:35,888 --> 00:17:37,723
<c.japanese>（今川）ほうほう</c.japanese>

263
00:17:39,099 --> 00:17:40,934
<c.japanese>（武下･高岡･野島）監督！
（大山）んっ？</c.japanese>

264
00:17:41,018 --> 00:17:44,730
<c.japanese>（武下）立花は まだブルペンで
投げさせないのですか？</c.japanese>

265
00:17:44,813 --> 00:17:45,898
<c.japanese>（大山）あん？</c.japanese>

266
00:17:45,981 --> 00:17:50,819
<c.japanese>俺たちは あいつの入部を
首を長くして待っていたんです</c.japanese>

267
00:17:50,903 --> 00:17:52,279
<c.japanese>（高岡）あいつ次第で 俺は―</c.japanese>

268
00:17:52,362 --> 00:17:55,449
<c.japanese>外野の守備練習をしたいと
思っているんです</c.japanese>

269
00:17:55,532 --> 00:17:57,743
<c.japanese>（野島）俺も内野なら何とか</c.japanese>

270
00:17:57,826 --> 00:17:59,411
<c.japanese>おいおい</c.japanese>

271
00:17:59,495 --> 00:18:03,082
<c.japanese>お前たちには上級生としての
プライドはないのか？</c.japanese>

272
00:18:03,165 --> 00:18:06,376
<c.japanese>監督は立花のピッチングを
見たことないんですか？</c.japanese>

273
00:18:07,669 --> 00:18:08,587
<c.japanese>ねえよ</c.japanese>

274
00:18:08,670 --> 00:18:12,341
<c.japanese>俺たち３年には 最後の夏なんです</c.japanese>

275
00:18:12,424 --> 00:18:16,178
<c.japanese>俺たち １日でも長く
野球をやりたいんです</c.japanese>

276
00:18:16,261 --> 00:18:21,058
<c.japanese>俺たち 20年以上 ３回戦止まりの
不名誉な記録を破りたいんです</c.japanese>

277
00:18:21,141 --> 00:18:23,727
<c.japanese>（３人）監督！
（大山）んん…</c.japanese>

278
00:18:23,811 --> 00:18:25,729
<c.japanese>今川～！</c.japanese>

279
00:18:25,813 --> 00:18:27,147
<c.japanese>はい</c.japanese>

280
00:18:27,231 --> 00:18:30,192
<c.japanese>立花兄弟を呼んでこーい！</c.japanese>

281
00:18:30,275 --> 00:18:31,110
<c.japanese>ふん！</c.japanese>

282
00:18:52,798 --> 00:18:53,674
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

283
00:19:10,274 --> 00:19:12,985
<c.japanese>（大山）
何なんだよ お前の息子は！</c.japanese>

284
00:19:13,068 --> 00:19:13,902
<c.japanese>（英介）あっ？</c.japanese>

285
00:19:13,986 --> 00:19:15,112
<c.japanese>オン！</c.japanese>

286
00:19:15,195 --> 00:19:17,614
<c.japanese>（大山）ウワサどころの
騒ぎじゃねえじゃねえか！</c.japanese>

287
00:19:18,115 --> 00:19:21,326
<c.japanese>（英介）知らねえよ！
お前が聞いたウワサなんか</c.japanese>

288
00:19:21,410 --> 00:19:24,663
<c.japanese>あんなすげぇんなら
もっと自慢しろよ</c.japanese>

289
00:19:24,746 --> 00:19:26,540
<c.japanese>俺が恥じかいたじゃねえか</c.japanese>

290
00:19:26,623 --> 00:19:30,961
<c.japanese>んっ？　そういえば
ここんところ仕事が忙しくて</c.japanese>

291
00:19:31,044 --> 00:19:34,089
<c.japanese>試合 観に行ってなかったな</c.japanese>

292
00:19:34,173 --> 00:19:37,009
<c.japanese>そうか 俺の息子は
そんなにすげえのか</c.japanese>

293
00:19:37,092 --> 00:19:40,596
<c.japanese>ああ とてもお前の息子とは思えん</c.japanese>

294
00:19:40,679 --> 00:19:44,975
<c.japanese>親は親 子供は子供って言ったのは
どこのどいつだ！</c.japanese>

295
00:19:45,058 --> 00:19:48,645
<c.japanese>おっと こいつは１本 取られたな</c.japanese>

296
00:19:48,729 --> 00:19:50,063
<c.japanese>ビール！</c.japanese>

297
00:19:50,147 --> 00:19:52,399
<c.japanese>（投馬）ただいま
（走一郎）ただいま</c.japanese>

298
00:19:53,150 --> 00:19:54,359
<c.japanese>おかえり</c.japanese>

299
00:19:54,443 --> 00:19:56,486
<c.japanese>（大山）
１本と１本… アッハハハ！</c.japanese>

300
00:19:56,570 --> 00:19:59,781
<c.japanese>また来てんのか あのおっさん</c.japanese>

301
00:19:59,865 --> 00:20:01,825
<c.japanese>（英介）金 返せ！</c.japanese>

302
00:20:01,909 --> 00:20:06,580
<c.japanese>春夏さんは来てないわよ
お風呂 直ったんですって</c.japanese>

303
00:20:06,663 --> 00:20:09,625
<c.japanese>あっそ そりゃよかった</c.japanese>

304
00:20:10,876 --> 00:20:14,463
<c.japanese>（投馬）なあ
手 洗ってきてもいいか？　走</c.japanese>

305
00:20:14,546 --> 00:20:15,964
<c.japanese>（走一郎）んん…</c.japanese>

306
00:20:16,048 --> 00:20:18,425
<c.japanese>（パンチ）ククククッ…</c.japanese>

307
00:20:18,508 --> 00:20:23,055
<c.japanese>（大山･英介）♪ 我らが誇り～</c.japanese>

308
00:20:23,138 --> 00:20:26,391
<c.japanese>♪ 明青学園</c.japanese>

309
00:20:26,475 --> 00:20:29,561
<c.japanese>イェーイ！　乾杯！</c.japanese>

310
00:20:31,772 --> 00:20:33,523
<c.japanese>さっ ご飯にしましょ</c.japanese>

311
00:20:34,149 --> 00:20:36,360
<c.japanese>音美 ２人を呼んできて</c.japanese>

312
00:20:36,443 --> 00:20:37,361
<c.japanese>はい</c.japanese>

313
00:20:39,529 --> 00:20:41,365
<c.japanese>あれ 投(とう)ちゃんは？</c.japanese>

314
00:20:41,448 --> 00:20:44,326
<c.japanese>ああ ちょっと横になるってさ
（音美）えっ？</c.japanese>

315
00:20:44,409 --> 00:20:48,997
<c.japanese>（走一郎）あのおっさんがブルペンで
いつまでも投げさせるもんだから</c.japanese>

316
00:20:49,081 --> 00:20:53,043
<c.japanese>まあ あいつも久しぶりなんで
張り切りすぎたんだけどな</c.japanese>

317
00:20:53,919 --> 00:20:55,003
<c.japanese>大丈夫？</c.japanese>

318
00:20:55,087 --> 00:20:59,007
<c.japanese>心配いらねえよ
すぐ下りてくるから</c.japanese>

319
00:20:59,091 --> 00:21:00,717
<c.japanese>さっ メシ メシ</c.japanese>

320
00:21:02,052 --> 00:21:03,470
<c.japanese>（音美）ちょっと見てくるね</c.japanese>

321
00:21:05,806 --> 00:21:08,934
<c.japanese>心配いらねえって言ってんのに</c.japanese>

322
00:21:09,017 --> 00:21:11,561
<c.japanese>信用ねえな 俺</c.japanese>

323
00:21:11,645 --> 00:21:13,105
<c.japanese>（パンチ）オン！</c.japanese>

324
00:21:14,690 --> 00:21:18,110
<c.japanese>（勇(いさみ)）
その後 どうしてる？　立花兄弟</c.japanese>

325
00:21:19,653 --> 00:21:21,571
<c.japanese>（西村(にしむら)）あん？</c.japanese>

326
00:21:22,072 --> 00:21:24,074
<c.japanese>（勇）兄貴たちの話だぞ</c.japanese>

327
00:21:24,157 --> 00:21:25,784
<c.japanese>（西村）あっ ああ</c.japanese>

328
00:21:26,285 --> 00:21:30,163
<c.japanese>監督も替わって
今年は やる気らしいじゃねえか</c.japanese>

329
00:21:30,247 --> 00:21:32,499
<c.japanese>（西村）へえ～ そうなんだ</c.japanese>

330
00:21:34,042 --> 00:21:36,962
<c.japanese>けど 所詮(しょせん) 明青だろ</c.japanese>

331
00:21:40,632 --> 00:21:42,134
<c.japanese>（勇）ああ</c.japanese>

332
00:21:44,928 --> 00:21:46,680
<c.japanese>そうだな</c.japanese>

333
00:21:51,059 --> 00:21:54,479
<c.japanese>♪～</c.japanese>

334
00:23:16,103 --> 00:23:21,024
<c.japanese>～♪</c.japanese>

335
00:23:25,362 --> 00:23:26,947
<c.japanese>（音美）次回の「ＭＩＸ」は…</c.japanese>

336
00:23:27,030 --> 00:23:27,906
<c.japanese>（亜里沙）亜里沙です</c.japanese>

337
00:23:27,989 --> 00:23:29,950
<c.japanese>次回は うちのお兄ちゃんが
出てきます</c.japanese>

338
00:23:30,033 --> 00:23:31,701
<c.japanese>（音美）お兄ちゃんって誰だっけ？</c.japanese>

339
00:23:31,785 --> 00:23:33,954
<c.japanese>（亜里沙）
そんなことも知らないの？</c.japanese>

340
00:23:34,037 --> 00:23:36,373
<c.japanese>去年の甲子園ベスト８の原動力</c.japanese>

341
00:23:36,456 --> 00:23:38,750
<c.japanese>183センチ 78キロ</c.japanese>

342
00:23:38,834 --> 00:23:41,002
<c.japanese>左投げ 左打ち 血液型Ｂ型</c.japanese>

343
00:23:41,086 --> 00:23:43,046
<c.japanese>プロ注目の超ウルトラ高校級の…</c.japanese>

344
00:23:43,130 --> 00:23:46,007
<c.japanese>（音美）
次回 “うちのお兄ちゃん”</c.japanese>

345
00:23:46,091 --> 00:23:48,051
<c.japanese>…って 誰だっけ？</c.japanese>

346
00:23:48,718 --> 00:23:50,011
<c.japanese>オン！</c.japanese>