1
00:00:02,043 --> 00:00:04,379
<c.japanese>（ナレーション）昔々</c.japanese>

2
00:00:06,297 --> 00:00:10,552
<c.japanese>山奥から
帰れなくなってしまった２人は</c.japanese>

3
00:00:11,636 --> 00:00:17,058
<c.japanese>勢南(せいなん)高校野球部のバスに
助けられたとさ…</c.japanese>

4
00:00:18,601 --> 00:00:21,604
<c.japanese>（勇(いさみ)）ただの散歩… だと？</c.japanese>

5
00:00:22,105 --> 00:00:23,106
<c.japanese>（投馬(とうま)）はい</c.japanese>

6
00:00:23,189 --> 00:00:26,568
<c.japanese>（西村(にしむら)）あんな暗い道を
女と２人きりでか？</c.japanese>

7
00:00:26,651 --> 00:00:28,570
<c.japanese>しょうがねえだろ</c.japanese>

8
00:00:28,653 --> 00:00:31,531
<c.japanese>バスが運休だったのを
知らなかったんだから</c.japanese>

9
00:00:32,240 --> 00:00:34,993
<c.japanese>（勇）
どういう関係なんだ？　２人は</c.japanese>

10
00:00:35,493 --> 00:00:36,911
<c.japanese>（春夏(はるか)）幼なじみです</c.japanese>

11
00:00:36,995 --> 00:00:38,496
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

12
00:00:38,580 --> 00:00:42,208
<c.japanese>ちょ… ちょっと待て！
なじんじゃいないだろ</c.japanese>

13
00:00:42,876 --> 00:00:45,420
<c.japanese>（勇）幼なじみ… か</c.japanese>

14
00:00:46,129 --> 00:00:47,756
<c.japanese>いい響きだな</c.japanese>

15
00:00:47,839 --> 00:00:51,968
<c.japanese>あっ いや だから
俺のほうには全く記憶が…</c.japanese>

16
00:00:52,051 --> 00:00:56,514
<c.japanese>てめえ ズリいだろ！
こんな可愛い幼なじみを</c.japanese>

17
00:00:56,598 --> 00:00:58,224
<c.japanese>ズルいって何だよ</c.japanese>

18
00:00:58,308 --> 00:01:01,561
<c.japanese>（勇）伝統だな 明青(めいせい)学園の</c.japanese>

19
00:01:01,644 --> 00:01:03,605
<c.japanese>（投馬･西村）んっ？</c.japanese>

20
00:01:03,688 --> 00:01:07,776
<c.japanese>あっ そうだ
西村 携帯 貸してくれ</c.japanese>

21
00:01:07,859 --> 00:01:11,029
<c.japanese>遅くなっちまったんで
家に連絡しときたいんだよ</c.japanese>

22
00:01:11,112 --> 00:01:12,906
<c.japanese>何だ 何だ？</c.japanese>

23
00:01:12,989 --> 00:01:16,284
<c.japanese>今どき高校生にもなって
スマホも持ってねえのか</c.japanese>

24
00:01:17,035 --> 00:01:18,912
<c.japanese>（投馬）うるせえよ</c.japanese>

25
00:01:18,995 --> 00:01:22,832
<c.japanese>（ナレーション）
あの栄光の夏から30年</c.japanese>

26
00:01:22,916 --> 00:01:28,630
<c.japanese>初出場を初優勝で飾った
明青学園野球部がよみがえる</c.japanese>

27
00:01:29,297 --> 00:01:31,841
<c.japanese>同級生で ちょっとワケあり</c.japanese>

28
00:01:31,925 --> 00:01:37,305
<c.japanese>兄弟バッテリーとその妹
恋と青春の物語</c.japanese>

29
00:01:37,388 --> 00:01:41,309
<c.japanese>思いはひとつ 目指せ 甲子園！</c.japanese>

30
00:01:44,521 --> 00:01:49,526
<c.japanese>♪～</c.japanese>

31
00:03:18,740 --> 00:03:22,911
<c.japanese>～♪</c.japanese>

32
00:03:23,620 --> 00:03:25,872
<c.japanese>（着信音）</c.japanese>

33
00:03:27,081 --> 00:03:29,375
<c.japanese>（音美(おとみ)）はい 立花(たちばな)です</c.japanese>

34
00:03:30,585 --> 00:03:31,669
<c.japanese>投(とう)ちゃん！</c.japanese>

35
00:03:31,753 --> 00:03:34,797
<c.japanese>今どこ？　えっ タヌキ？</c.japanese>

36
00:03:34,881 --> 00:03:37,550
<c.japanese>（</c.japanese><c.japanese>南郷(なんごう)</c.japanese><c.japanese>のうなり声）</c.japanese>
<c.japanese>（音美）手抜きの毛抜き？</c.japanese>

37
00:03:37,634 --> 00:03:38,635
<c.japanese>（グラスが割れる音）</c.japanese>

38
00:03:39,177 --> 00:03:42,096
<c.japanese>（音美）
何それ？　春夏さんも一緒なの？</c.japanese>

39
00:03:42,180 --> 00:03:45,266
<c.japanese>えっ？　あっ はいはい</c.japanese>

40
00:03:45,350 --> 00:03:49,020
<c.japanese>とにかく詳しい話は
後ほどということで</c.japanese>

41
00:03:49,103 --> 00:03:51,522
<c.japanese>１時間以内には帰れるから</c.japanese>

42
00:03:51,606 --> 00:03:53,066
<c.japanese>何 何？　音美ちゃん？</c.japanese>

43
00:03:53,149 --> 00:03:56,027
<c.japanese>（西村）ちょっと代われ！
（投馬）おい こら！</c.japanese>

44
00:03:56,110 --> 00:04:00,323
<c.japanese>音美ちゃん？　西村どえ～す！</c.japanese>

45
00:04:00,406 --> 00:04:04,118
<c.japanese>えっ？　あっ いや
シムラじゃなくて</c.japanese>

46
00:04:04,202 --> 00:04:07,247
<c.japanese>えっ イカリヤ？　違う 違う</c.japanese>

47
00:04:07,330 --> 00:04:11,167
<c.japanese>勢南高校１年 西村拓味(たくみ)</c.japanese>

48
00:04:11,251 --> 00:04:14,504
<c.japanese>夏の甲子園が始まれば
日本中が大騒ぎする―</c.japanese>

49
00:04:14,587 --> 00:04:18,341
<c.japanese>勢南野球部の１年生エースですよ</c.japanese>

50
00:04:18,424 --> 00:04:20,635
<c.japanese>今日は遠征試合でさ</c.japanese>

51
00:04:20,718 --> 00:04:24,013
<c.japanese>完封したけど
ヒット２本も打たれちゃった</c.japanese>

52
00:04:24,097 --> 00:04:25,473
<c.japanese>いやあ 反省 反省…</c.japanese>

53
00:04:25,556 --> 00:04:27,058
<c.japanese>（通話が切れた音）</c.japanese>

54
00:04:27,141 --> 00:04:30,561
<c.japanese>あれ？　切れちゃった
リダイヤル リダイヤル</c.japanese>

55
00:04:31,229 --> 00:04:33,106
<c.japanese>（勇）東秀(とうしゅう)との練習試合で</c.japanese>

56
00:04:33,189 --> 00:04:35,525
<c.japanese>三田(みた)にパーフェクトを
食らったらしいな</c.japanese>

57
00:04:38,403 --> 00:04:39,237
<c.japanese>はい</c.japanese>

58
00:04:41,364 --> 00:04:43,491
<c.japanese>手も足も出ませんでした</c.japanese>

59
00:04:45,618 --> 00:04:47,203
<c.japanese>完敗です</c.japanese>

60
00:04:49,080 --> 00:04:50,164
<c.japanese>（勇）だが…</c.japanese>

61
00:04:51,040 --> 00:04:54,919
<c.japanese>その試合 お前は
あの東秀打線を相手に</c.japanese>

62
00:04:55,003 --> 00:04:58,172
<c.japanese>７回２安打の無失点
だったらしいじゃないか</c.japanese>

63
00:04:58,256 --> 00:05:02,635
<c.japanese>ああ でも
ただの練習試合ですから</c.japanese>

64
00:05:02,719 --> 00:05:04,137
<c.japanese>（勇）当たり前だ</c.japanese>

65
00:05:05,263 --> 00:05:09,600
<c.japanese>公式戦とは
全く別物だということを忘れるな</c.japanese>

66
00:05:09,684 --> 00:05:13,479
<c.japanese>おっかしいな 電波 弱いのかな？
すぐ切れちゃう…</c.japanese>

67
00:05:13,563 --> 00:05:17,483
<c.japanese>ずいぶん気にしてくれてるんですね
明青野球部のことを</c.japanese>

68
00:05:18,818 --> 00:05:22,989
<c.japanese>フッ たまには夏の大会で
戦ってみたいと思ってな</c.japanese>

69
00:05:23,072 --> 00:05:25,950
<c.japanese>ところが これが難しいんだよ</c.japanese>

70
00:05:26,034 --> 00:05:30,496
<c.japanese>何しろ毎年 ３回戦が始まる頃には
必ず消えちまうんでな</c.japanese>

71
00:05:30,580 --> 00:05:32,332
<c.japanese>明青学園は</c.japanese>

72
00:05:32,415 --> 00:05:36,544
<c.japanese>ご心配なく 今年は消えませんから</c.japanese>

73
00:05:38,838 --> 00:05:43,092
<c.japanese>うちには立花投馬がいます
戦えますよ</c.japanese>

74
00:05:43,176 --> 00:05:46,471
<c.japanese>そちらさんが
途中で消えなければ必ず</c.japanese>

75
00:05:47,847 --> 00:05:50,058
<c.japanese>ハハハハハッ！</c.japanese>

76
00:05:50,141 --> 00:05:52,435
<c.japanese>幼なじみは そうでなきゃいけねえ</c.japanese>

77
00:05:52,518 --> 00:05:56,397
<c.japanese>あっ いや だから…
なじんじゃいないってば</c.japanese>

78
00:05:56,481 --> 00:05:59,776
<c.japanese>（西村）もしもーし 音美ちゃん？</c.japanese>

79
00:05:59,859 --> 00:06:01,569
<c.japanese>もしもーし？</c.japanese>

80
00:06:02,445 --> 00:06:04,989
<c.japanese>もしも～し？</c.japanese>

81
00:06:09,452 --> 00:06:10,578
<c.japanese>（ナレーション）日曜日</c.japanese>

82
00:06:11,788 --> 00:06:13,039
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

83
00:06:15,458 --> 00:06:16,751
<c.japanese>おっと…</c.japanese>

84
00:06:19,462 --> 00:06:20,713
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

85
00:06:24,884 --> 00:06:26,219
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

86
00:06:29,680 --> 00:06:30,515
<c.japanese>ふんっ！</c.japanese>

87
00:06:32,308 --> 00:06:33,768
<c.japanese>わざとか あいつ！</c.japanese>

88
00:06:34,435 --> 00:06:37,230
<c.japanese>（走一郎(そういちろう)）なかなか
いいバットコントロールしてるよな</c.japanese>

89
00:06:37,313 --> 00:06:42,318
<c.japanese>（投馬）ちゃんと説明したろ！
昨日 ただの散歩だったって</c.japanese>

90
00:06:42,401 --> 00:06:44,487
<c.japanese>遅くなったのは たまたま運悪く…</c.japanese>
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

91
00:06:44,570 --> 00:06:45,655
<c.japanese>（投馬）うわっ！</c.japanese>

92
00:06:46,572 --> 00:06:50,910
<c.japanese>ショックだったんだよ
自分が出会うより ずっと前に―</c.japanese>

93
00:06:50,993 --> 00:06:54,413
<c.japanese>彼女の思い出になってた男の存在が</c.japanese>

94
00:06:54,497 --> 00:06:58,376
<c.japanese>だから俺は
何も覚えちゃいねえってば</c.japanese>

95
00:06:58,459 --> 00:07:03,589
<c.japanese>ああ 分かってるよ
お前の記憶力の悪さはな</c.japanese>

96
00:07:03,673 --> 00:07:05,842
<c.japanese>（投馬）３歳までは だよ！</c.japanese>

97
00:07:06,342 --> 00:07:08,052
<c.japanese>（大山(おおやま)）バッター 交代しろ</c.japanese>

98
00:07:08,136 --> 00:07:12,098
<c.japanese>（走一郎）
よし 俺の番だ　気をつけろよ</c.japanese>

99
00:07:12,181 --> 00:07:15,268
<c.japanese>俺は ヤツより
バットコントロールいいからな</c.japanese>

100
00:07:20,273 --> 00:07:21,482
<c.japanese>（駒(こま)）ムフッ…</c.japanese>

101
00:07:21,566 --> 00:07:24,444
<c.japanese>んっ？　何 見てるんだ？　駒</c.japanese>

102
00:07:24,527 --> 00:07:27,113
<c.japanese>（駒）ああ 今 音美ちゃんが―</c.japanese>

103
00:07:27,196 --> 00:07:29,907
<c.japanese>ベランダで洗った下着を
干してるんだよ</c.japanese>

104
00:07:29,991 --> 00:07:31,909
<c.japanese>って… 何しやがる</c.japanese>

105
00:07:31,993 --> 00:07:34,370
<c.japanese>（投馬）
それは こっちのセリフだ！</c.japanese>

106
00:07:34,454 --> 00:07:37,623
<c.japanese>（駒）ちょ… 待て！　危ない！</c.japanese>
<c.japanese>（音美が伸びをする声）</c.japanese>

107
00:07:48,468 --> 00:07:50,470
<c.japanese>（食器が割れる音）</c.japanese>
<c.japanese>（</c.japanese><c.japanese>竜一(りゅういち)</c.japanese><c.japanese>）強盗だ！</c.japanese>

108
00:07:50,553 --> 00:07:53,639
<c.japanese>（竜一）気をつけろ！
刃物を持っているぞ！</c.japanese>

109
00:07:53,723 --> 00:07:55,600
<c.japanese>（強盗）エッヘヘヘヘ！
（月影(つきかげ)）キャー！</c.japanese>

110
00:07:55,683 --> 00:07:57,602
<c.japanese>どけ ババア！</c.japanese>

111
00:07:57,685 --> 00:07:58,561
<c.japanese>キャー</c.japanese>

112
00:08:00,521 --> 00:08:01,731
<c.japanese>（強盗）うわっ…</c.japanese>

113
00:08:01,814 --> 00:08:02,982
<c.japanese>（月影）ふっ！</c.japanese>

114
00:08:03,065 --> 00:08:05,151
<c.japanese>（月影）キャー キャー
（強盗）うわっ… たたっ…</c.japanese>

115
00:08:05,234 --> 00:08:08,112
<c.japanese>（月影）キャー キャー キャー…</c.japanese>

116
00:08:08,196 --> 00:08:11,073
<c.japanese>（月影）誰がババアだって？
（強盗）ごめんなさい！</c.japanese>

117
00:08:11,157 --> 00:08:15,286
<c.japanese>（竜一）
あっ お姉さん もう その辺で…</c.japanese>

118
00:08:16,245 --> 00:08:17,497
<c.japanese>キャ？</c.japanese>

119
00:08:18,289 --> 00:08:20,333
<c.japanese>ぐええ…</c.japanese>

120
00:08:24,795 --> 00:08:25,963
<c.japanese>フンッ</c.japanese>

121
00:08:31,302 --> 00:08:33,179
<c.japanese>んん…</c.japanese>

122
00:08:33,262 --> 00:08:38,351
<c.japanese>（インターホン）</c.japanese>

123
00:08:39,143 --> 00:08:42,813
<c.japanese>（獣医師）よし 分かった
これは夏バテじゃ</c.japanese>

124
00:08:42,897 --> 00:08:45,816
<c.japanese>（音美）まだ 梅雨入り前ですけど</c.japanese>

125
00:08:45,900 --> 00:08:47,276
<c.japanese>（獣医師）じゃ 食いすぎ</c.japanese>

126
00:08:47,360 --> 00:08:51,656
<c.japanese>（音美）“じゃ”じゃなくて
ちゃんと診察してくださいよ</c.japanese>

127
00:08:51,739 --> 00:08:55,243
<c.japanese>さっきから ぐったりして
うんともすんとも鳴かないんだから</c.japanese>

128
00:08:55,326 --> 00:08:58,996
<c.japanese>（獣医師）
心配無用 腹が減ったら鳴きます</c.japanese>

129
00:08:59,080 --> 00:09:02,542
<c.japanese>その体型 その食い意地の張った顔</c.japanese>

130
00:09:02,625 --> 00:09:05,211
<c.japanese>間違いない ただの食いすぎ</c.japanese>

131
00:09:06,003 --> 00:09:08,422
<c.japanese>はい 次の方</c.japanese>

132
00:09:09,298 --> 00:09:14,595
<c.japanese>（音美）ったく…
もしものときには訴えてやるからな</c.japanese>

133
00:09:21,269 --> 00:09:22,186
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

134
00:09:27,149 --> 00:09:30,653
<c.japanese>（春夏）新作だって
かなり売れてるみたいよ</c.japanese>

135
00:09:30,736 --> 00:09:33,364
<c.japanese>俺の留守中に
勝手に入れるんじゃねえ</c.japanese>

136
00:09:33,447 --> 00:09:37,118
<c.japanese>いいじゃない
離婚したわけじゃないんだから</c.japanese>

137
00:09:37,201 --> 00:09:38,327
<c.japanese>ただの別居でしょ</c.japanese>

138
00:09:38,411 --> 00:09:41,163
<c.japanese>あいつが勝手に出て行ったんだ</c.japanese>

139
00:09:41,247 --> 00:09:42,999
<c.japanese>毎日 俺の顔を見てると</c.japanese>

140
00:09:43,082 --> 00:09:45,793
<c.japanese>喜劇しか書けなくなるとか
抜かしやがって</c.japanese>

141
00:09:46,294 --> 00:09:48,838
<c.japanese>才能あるのよ お母さんは</c.japanese>

142
00:09:48,921 --> 00:09:53,259
<c.japanese>そして ここで勝負しなかったら
一生 後悔すると思ったのよ</c.japanese>

143
00:09:53,342 --> 00:09:56,220
<c.japanese>母親として どうなんだ？　それは</c.japanese>

144
00:09:56,304 --> 00:09:59,807
<c.japanese>お母さんは 私を信頼しているの</c.japanese>

145
00:09:59,890 --> 00:10:01,892
<c.japanese>そして 私がそばにいれば</c.japanese>

146
00:10:01,976 --> 00:10:04,687
<c.japanese>お父さんの心配はいらないって
考えたのよ</c.japanese>

147
00:10:04,770 --> 00:10:07,898
<c.japanese>父親として どうなんだ？　それは</c.japanese>

148
00:10:08,566 --> 00:10:11,485
<c.japanese>夢を追いかけている２人を
親に持って</c.japanese>

149
00:10:11,569 --> 00:10:12,862
<c.japanese>私は幸せよ</c.japanese>

150
00:10:13,404 --> 00:10:15,323
<c.japanese>んん…</c.japanese>

151
00:10:16,240 --> 00:10:18,326
<c.japanese>売れてるのか？　この本</c.japanese>

152
00:10:18,409 --> 00:10:20,786
<c.japanese>（春夏）
印税 けっこう すごいらしいわよ</c.japanese>

153
00:10:20,870 --> 00:10:24,749
<c.japanese>まさか お前
金なんて受け取ってねえだろうな？</c.japanese>

154
00:10:25,291 --> 00:10:27,251
<c.japanese>（春夏）お母さんは
置いていこうとしたけど</c.japanese>

155
00:10:27,335 --> 00:10:28,836
<c.japanese>受け取らなかったわ</c.japanese>

156
00:10:28,919 --> 00:10:31,464
<c.japanese>お父さんがイヤがると思ったから</c.japanese>

157
00:10:31,547 --> 00:10:35,259
<c.japanese>ふん… そうか　よし</c.japanese>

158
00:10:37,595 --> 00:10:40,097
<c.japanese>いくらぐらい置いていこうとした？</c.japanese>

159
00:10:40,181 --> 00:10:41,307
<c.japanese>（春夏）えっ？</c.japanese>

160
00:10:41,390 --> 00:10:44,644
<c.japanese>（大山）えっ？　いや 何でもない</c.japanese>

161
00:11:19,595 --> 00:11:23,099
<c.japanese>（投馬）ブクブク ブクブク…</c.japanese>

162
00:11:23,182 --> 00:11:24,934
<c.japanese>ガボッ…</c.japanese>

163
00:11:26,143 --> 00:11:29,980
<c.japanese>（投馬のせき込み）</c.japanese>

164
00:11:30,064 --> 00:11:32,108
<c.japanese>何の騒ぎだ？</c.japanese>

165
00:11:32,650 --> 00:11:36,070
<c.japanese>悪(わり)い 悪い
何か のどに絡んじゃって</c.japanese>

166
00:11:36,153 --> 00:11:37,446
<c.japanese>（せき込み）</c.japanese>

167
00:11:37,530 --> 00:11:39,323
<c.japanese>ちょっと うがいしてくるわ</c.japanese>

168
00:11:39,949 --> 00:11:44,328
<c.japanese>（走一郎）そんなときはサイダーで
うがいするといいらしいぞ</c.japanese>

169
00:11:44,412 --> 00:11:47,790
<c.japanese>意外としつこい男だな お前も</c.japanese>

170
00:11:48,666 --> 00:11:51,001
<c.japanese>（走一郎のいびきのマネ）</c.japanese>

171
00:11:53,129 --> 00:11:54,422
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

172
00:12:00,970 --> 00:12:03,305
<c.japanese>何やってんだ？　こんなとこで</c.japanese>

173
00:12:03,389 --> 00:12:06,600
<c.japanese>全然 鳴かないよ パンチ</c.japanese>

174
00:12:07,143 --> 00:12:09,395
<c.japanese>そんな日もあるさ</c.japanese>

175
00:12:09,478 --> 00:12:12,273
<c.japanese>心配ないって
言われたんだろ？　病院で</c.japanese>

176
00:12:12,356 --> 00:12:16,735
<c.japanese>信用できないよ あの医者は
適当に診ただけだもん</c.japanese>

177
00:12:16,819 --> 00:12:19,738
<c.japanese>（投馬）
でも まあ一応プロなんだし</c.japanese>

178
00:12:19,822 --> 00:12:22,241
<c.japanese>死ぬことはねえだろ
（音美）やめてよ</c.japanese>

179
00:12:22,324 --> 00:12:23,659
<c.japanese>ヒヒッ</c.japanese>

180
00:12:31,750 --> 00:12:34,128
<c.japanese>（音美）
音美も ほとんど記憶ないんだ</c.japanese>

181
00:12:37,047 --> 00:12:39,049
<c.japanese>お父さんのこと</c.japanese>

182
00:12:39,133 --> 00:12:43,429
<c.japanese>だから きっと亡くなったときも
泣けなかったと思う</c.japanese>

183
00:12:44,096 --> 00:12:46,640
<c.japanese>とても優しいお父さんで</c.japanese>

184
00:12:46,724 --> 00:12:50,102
<c.japanese>音美は ものすごく
可愛がってもらったって</c.japanese>

185
00:12:50,186 --> 00:12:52,229
<c.japanese>お母さんは言うんだけど</c.japanese>

186
00:12:53,105 --> 00:12:58,444
<c.japanese>そんなお父さんがいなくなったのに
泣けないなんて悲しいよね</c.japanese>

187
00:12:59,069 --> 00:13:01,906
<c.japanese>サイダーかけられても
泣きたかったか？</c.japanese>

188
00:13:03,699 --> 00:13:04,867
<c.japanese>うん…</c.japanese>

189
00:13:08,954 --> 00:13:11,373
<c.japanese>（投馬）にしても
これだけおとなしいと</c.japanese>

190
00:13:11,457 --> 00:13:13,542
<c.japanese>さすがに心配になるな</c.japanese>

191
00:13:13,626 --> 00:13:15,002
<c.japanese>でしょ？</c.japanese>

192
00:13:15,085 --> 00:13:19,006
<c.japanese>なのに あのヤブ医者
ただの食いすぎだなんて言うのよ</c.japanese>

193
00:13:19,882 --> 00:13:21,008
<c.japanese>食いすぎ？</c.japanese>

194
00:13:21,091 --> 00:13:24,303
<c.japanese>腹が減ったら鳴くから
心配ないって</c.japanese>

195
00:13:24,386 --> 00:13:27,223
<c.japanese>エサだって いつもと同じしか
あげてないのに</c.japanese>

196
00:13:27,932 --> 00:13:29,266
<c.japanese>あげた？</c.japanese>

197
00:13:29,767 --> 00:13:30,851
<c.japanese>いつ？</c.japanese>

198
00:13:30,935 --> 00:13:32,436
<c.japanese>（音美）夕方</c.japanese>

199
00:13:32,520 --> 00:13:35,272
<c.japanese>俺もやったぞ 夕方</c.japanese>

200
00:13:35,356 --> 00:13:36,398
<c.japanese>（音美）えっ？</c.japanese>

201
00:13:36,482 --> 00:13:38,734
<c.japanese>エサ入れが空だったから</c.japanese>

202
00:13:38,817 --> 00:13:41,153
<c.japanese>（走一郎）
俺がやったときも空だったぞ</c.japanese>

203
00:13:41,237 --> 00:13:42,196
<c.japanese>（音美･投馬）んっ？</c.japanese>

204
00:13:45,241 --> 00:13:46,283
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

205
00:13:46,367 --> 00:13:48,118
<c.japanese>（お腹が鳴る音）</c.japanese>

206
00:13:53,123 --> 00:13:55,751
<c.japanese>（パンチ）
オン オン！　オン オン オン！</c.japanese>

207
00:13:58,337 --> 00:14:02,716
<c.japanese>腹が減ったら鳴くから
心配ないってか</c.japanese>

208
00:14:02,800 --> 00:14:05,678
<c.japanese>（荒い息遣い）</c.japanese>

209
00:14:07,513 --> 00:14:10,015
<c.japanese>一発 殴っていいか？　この犬</c.japanese>

210
00:14:11,058 --> 00:14:12,476
<c.japanese>（音美）手加減してあげてね</c.japanese>

211
00:14:13,227 --> 00:14:14,728
<c.japanese>ふん…</c.japanese>

212
00:14:16,689 --> 00:14:18,023
<c.japanese>オン？</c.japanese>

213
00:14:34,665 --> 00:14:37,293
<c.japanese>（女子生徒）
うわー ステキ！　私も入りたい！</c.japanese>

214
00:14:41,171 --> 00:14:42,798
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

215
00:14:42,882 --> 00:14:44,550
<c.japanese>よっしゃ！</c.japanese>

216
00:14:44,633 --> 00:14:48,220
<c.japanese>（走一郎）何が “よっしゃ”だ
また悪い癖が出てるぞ</c.japanese>

217
00:14:48,971 --> 00:14:50,431
<c.japanese>はて？</c.japanese>

218
00:14:50,514 --> 00:14:53,350
<c.japanese>体の開きもリリースも早いんだよ</c.japanese>

219
00:14:54,184 --> 00:14:55,644
<c.japanese>シャドーやってみろ</c.japanese>

220
00:14:57,771 --> 00:14:59,356
<c.japanese>違うだろ</c.japanese>

221
00:15:02,943 --> 00:15:03,944
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

222
00:15:10,200 --> 00:15:11,285
<c.japanese>オーケー</c.japanese>

223
00:15:11,827 --> 00:15:13,495
<c.japanese>フゥ…</c.japanese>

224
00:15:14,121 --> 00:15:17,082
<c.japanese>そんじゃ また走ってこい
（投馬）へいへい</c.japanese>

225
00:15:22,004 --> 00:15:23,464
<c.japanese>（大山）走一郎</c.japanese>

226
00:15:34,516 --> 00:15:35,809
<c.japanese>投げてみろ</c.japanese>

227
00:15:41,357 --> 00:15:42,983
<c.japanese>はい？</c.japanese>

228
00:15:49,156 --> 00:15:51,158
<c.japanese>（大山）あの夏から―</c.japanese>

229
00:15:51,867 --> 00:15:56,121
<c.japanese>あいつが憧れ続けた
明青の背番号１</c.japanese>

230
00:15:56,205 --> 00:15:59,625
<c.japanese>上が抜けたおかげで
前年の秋からは―</c.japanese>

231
00:15:59,708 --> 00:16:03,045
<c.japanese>先発２番手ピッチャーの立花英介(えいすけ)</c.japanese>

232
00:16:03,671 --> 00:16:08,050
<c.japanese>しかも先発一番手の小保方(おぼかた)は
フォームを崩したまま―</c.japanese>

233
00:16:08,133 --> 00:16:10,302
<c.japanese>いまだに調子が戻らない</c.japanese>

234
00:16:10,928 --> 00:16:14,848
<c.japanese>となれば あいつにとって
３年生 最後の夏は―</c.japanese>

235
00:16:14,932 --> 00:16:17,267
<c.japanese>棚ぼた背番号１の大チャンス！</c.japanese>

236
00:16:18,686 --> 00:16:20,562
<c.japanese>（大山）…だったのにな</c.japanese>

237
00:16:30,030 --> 00:16:33,242
<c.japanese>（西尾(にしお)）
どうだ 立花？　ものが違うだろ</c.japanese>

238
00:16:34,368 --> 00:16:36,453
<c.japanese>（英介）誰と比べてですか？</c.japanese>

239
00:16:36,537 --> 00:16:38,205
<c.japanese>フフッ</c.japanese>

240
00:16:40,249 --> 00:16:43,585
<c.japanese>ハハハハッ 気にするな 立花</c.japanese>

241
00:16:43,669 --> 00:16:46,130
<c.japanese>背番号なんざ
ただの数字じゃないか</c.japanese>

242
00:16:46,672 --> 00:16:49,842
<c.japanese>ということは
もう決まりなんですね</c.japanese>

243
00:16:52,636 --> 00:16:56,265
<c.japanese>11と12 どっちが好き？</c.japanese>

244
00:16:57,349 --> 00:16:58,726
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

245
00:16:58,809 --> 00:17:00,894
<c.japanese>（大山）諦めろ 立花</c.japanese>

246
00:17:05,315 --> 00:17:07,276
<c.japanese>ものが違うぞ</c.japanese>

247
00:17:14,408 --> 00:17:15,534
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

248
00:17:17,828 --> 00:17:19,204
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

249
00:17:21,123 --> 00:17:24,835
<c.japanese>相変わらず
キレイなフォームで投げるな</c.japanese>

250
00:17:24,918 --> 00:17:27,379
<c.japanese>ピッチャーだったのか？　あいつ</c.japanese>

251
00:17:27,463 --> 00:17:29,673
<c.japanese>あれ 知らなかったんすか？</c.japanese>

252
00:17:30,299 --> 00:17:32,885
<c.japanese>小学生のとき いたチームでは―</c.japanese>

253
00:17:32,968 --> 00:17:35,554
<c.japanese>ずっと投馬と
エース争いしてたんすよ</c.japanese>

254
00:17:35,637 --> 00:17:38,432
<c.japanese>今でも争えるんじゃねえか？</c.japanese>

255
00:17:38,515 --> 00:17:41,268
<c.japanese>ヤツがその気なら… ね</c.japanese>

256
00:17:41,852 --> 00:17:43,270
<c.japanese>うん</c.japanese>

257
00:17:47,191 --> 00:17:49,943
<c.japanese>なぜピッチャーを諦めた？</c.japanese>

258
00:17:50,736 --> 00:17:52,237
<c.japanese>ジャンケンで</c.japanese>

259
00:17:52,905 --> 00:17:53,947
<c.japanese>はあ？</c.japanese>

260
00:17:54,031 --> 00:17:56,241
<c.japanese>中学に入るとき</c.japanese>

261
00:17:56,325 --> 00:17:59,244
<c.japanese>どっちがピッチャーをやるか
ジャンケンで決めたんです</c.japanese>

262
00:17:59,328 --> 00:18:00,162
<c.japanese>はあ？</c.japanese>

263
00:18:00,245 --> 00:18:04,750
<c.japanese>絶対の自信があったんですけどね
ジャンケンには</c.japanese>

264
00:18:05,459 --> 00:18:08,712
<c.japanese>たぶん後にも先にも
あのときだけですよ</c.japanese>

265
00:18:08,796 --> 00:18:11,381
<c.japanese>ジャンケンで あいつに負けたのは</c.japanese>

266
00:18:12,049 --> 00:18:14,093
<c.japanese>（走一郎）持ってるんですよ
（大山）んっ？</c.japanese>

267
00:18:14,802 --> 00:18:17,638
<c.japanese>あいつは そういう強い運を</c.japanese>

268
00:18:18,472 --> 00:18:20,766
<c.japanese>そんなんでいいのか？</c.japanese>

269
00:18:21,433 --> 00:18:24,311
<c.japanese>（走一郎）
もともと不利なんですよ 俺は</c.japanese>

270
00:18:24,394 --> 00:18:25,229
<c.japanese>（大山）不利？</c.japanese>

271
00:18:25,771 --> 00:18:29,358
<c.japanese>あいつが投げるときには
立花走一郎がいて</c.japanese>

272
00:18:29,441 --> 00:18:31,693
<c.japanese>俺が投げるときには
いないんだから</c.japanese>

273
00:18:35,364 --> 00:18:38,242
<c.japanese>（大山）アッハハハハ！</c.japanese>

274
00:18:38,909 --> 00:18:40,869
<c.japanese>俺も持ってるみたいだぞ</c.japanese>

275
00:18:40,953 --> 00:18:43,831
<c.japanese>強い運を　なっ！</c.japanese>

276
00:18:44,873 --> 00:18:48,043
<c.japanese>ジャンケン… ポン</c.japanese>

277
00:18:51,672 --> 00:18:53,841
<c.japanese>（２人）ふん…</c.japanese>

278
00:18:53,924 --> 00:18:57,052
<c.japanese>（大山）アッハハハハ！</c.japanese>

279
00:18:59,596 --> 00:19:01,515
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

280
00:19:06,353 --> 00:19:08,147
<c.japanese>（音美）赤井(あかい)君</c.japanese>

281
00:19:12,067 --> 00:19:13,152
<c.japanese>（遼(りょう)）やあ</c.japanese>

282
00:19:13,694 --> 00:19:16,613
<c.japanese>（夏野(なつの)）ハーイ 音美ちゃーん！</c.japanese>

283
00:19:16,697 --> 00:19:19,324
<c.japanese>はいはい よそ見しない</c.japanese>

284
00:19:19,867 --> 00:19:21,785
<c.japanese>は～い</c.japanese>

285
00:19:22,327 --> 00:19:24,371
<c.japanese>頑張ってるよな 夏野</c.japanese>

286
00:19:24,454 --> 00:19:28,709
<c.japanese>うん 野球に関しては
口だけじゃないわね</c.japanese>

287
00:19:28,792 --> 00:19:32,754
<c.japanese>めちゃくちゃ練習好きだし
研究熱心だし</c.japanese>

288
00:19:32,838 --> 00:19:34,464
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

289
00:19:35,299 --> 00:19:38,427
<c.japanese>（音美）それにしても
どんどん似てくるな</c.japanese>

290
00:19:38,510 --> 00:19:40,137
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

291
00:19:40,220 --> 00:19:43,098
<c.japanese>（音美）投ちゃんのフォームに</c.japanese>

292
00:19:43,640 --> 00:19:47,811
<c.japanese>まっ 投ちゃんのフォームも
もともと走(そう)ちゃんのなんだけどね</c.japanese>

293
00:19:49,354 --> 00:19:52,524
<c.japanese>仲いいよね ２人のお兄さん</c.japanese>

294
00:19:52,608 --> 00:19:56,737
<c.japanese>お互い遠慮しないから
しょっちゅうケンカしてるけどね</c.japanese>

295
00:19:57,863 --> 00:20:00,365
<c.japanese>赤井君のとこは兄弟いるの？</c.japanese>

296
00:20:01,366 --> 00:20:04,453
<c.japanese>（遼）いるよ 兄貴が１人</c.japanese>

297
00:20:05,329 --> 00:20:06,163
<c.japanese>おりゃっ！</c.japanese>

298
00:20:06,705 --> 00:20:09,291
<c.japanese>スポーツ万能の赤井君としては</c.japanese>

299
00:20:09,374 --> 00:20:12,544
<c.japanese>野球を選択する可能性は
なかったの？</c.japanese>

300
00:20:12,628 --> 00:20:14,379
<c.japanese>なかったな</c.japanese>

301
00:20:14,463 --> 00:20:17,090
<c.japanese>野球だけは…</c.japanese>

302
00:20:18,884 --> 00:20:20,093
<c.japanese>（２人）あっ…</c.japanese>

303
00:20:20,177 --> 00:20:23,472
<c.japanese>赤井 いつまでボーッと見てんだ？</c.japanese>

304
00:20:23,555 --> 00:20:26,058
<c.japanese>さっさとサッカー部の練習に戻れ！</c.japanese>

305
00:20:26,141 --> 00:20:28,602
<c.japanese>おっと いかん いかん</c.japanese>

306
00:20:28,685 --> 00:20:30,938
<c.japanese>じゃ 夏野 またな</c.japanese>

307
00:20:31,021 --> 00:20:32,648
<c.japanese>頑張ってね</c.japanese>

308
00:20:33,190 --> 00:20:37,736
<c.japanese>（夏野）ちょっと ちょっと！
音美ちゃんは帰らないでよ！</c.japanese>

309
00:20:40,697 --> 00:20:42,157
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

310
00:20:48,789 --> 00:20:49,873
<c.japanese>あそこは？</c.japanese>

311
00:20:49,957 --> 00:20:51,583
<c.japanese>健丈(けんじょう)高校だよ</c.japanese>

312
00:20:51,667 --> 00:20:56,964
<c.japanese>昔は須見工(すみこう)って言ってたけど
数年前に名前が変わったんだ</c.japanese>

313
00:20:57,589 --> 00:20:59,299
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

314
00:21:00,259 --> 00:21:04,263
<c.japanese>明青学園が
甲子園初出場を決めたときの</c.japanese>

315
00:21:04,346 --> 00:21:08,058
<c.japanese>決勝戦の相手… か</c.japanese>

316
00:21:09,226 --> 00:21:11,937
<c.japanese>まっ 今じゃ
ただの参加校だけどな</c.japanese>

317
00:21:12,020 --> 00:21:14,231
<c.japanese>両野球部とも</c.japanese>

318
00:21:15,357 --> 00:21:16,775
<c.japanese>やかましい！</c.japanese>

319
00:21:16,858 --> 00:21:18,235
<c.japanese>（水の音）</c.japanese>

320
00:21:18,318 --> 00:21:19,444
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

321
00:21:21,738 --> 00:21:24,616
<c.japanese>デカい魚でも跳ねたか？</c.japanese>

322
00:21:27,160 --> 00:21:28,954
<c.japanese>さてと</c.japanese>

323
00:21:29,037 --> 00:21:32,624
<c.japanese>お互い頑張ろうぜ 元須見工さん</c.japanese>

324
00:21:34,710 --> 00:21:35,585
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

325
00:21:39,923 --> 00:21:45,971
<c.japanese>（ナレーション）今は まだ
すべての参加校に可能性を残す―</c.japanese>

326
00:21:46,054 --> 00:21:48,640
<c.japanese>甲子園への道</c.japanese>

327
00:21:51,018 --> 00:21:54,438
<c.japanese>♪～</c.japanese>

328
00:23:16,061 --> 00:23:20,982
<c.japanese>～♪</c.japanese>

329
00:23:25,070 --> 00:23:26,780
<c.japanese>（音美）次回の「ＭＩＸ」は…</c.japanese>

330
00:23:26,863 --> 00:23:27,906
<c.japanese>ねえねえ 春夏さん</c.japanese>

331
00:23:27,989 --> 00:23:29,908
<c.japanese>ラーメン ドラゴンの
オススメって何？</c.japanese>

332
00:23:29,991 --> 00:23:31,243
<c.japanese>（春夏）
ギョーザとスペシャルラーメン</c.japanese>

333
00:23:31,326 --> 00:23:34,246
<c.japanese>（音美）おいしそう！
スペシャルってとこが特に</c.japanese>

334
00:23:34,329 --> 00:23:36,498
<c.japanese>（春夏）あとスペシャルタンメンと
スペシャル担々麺！</c.japanese>

335
00:23:36,581 --> 00:23:37,958
<c.japanese>（音美）なるほど なるほど</c.japanese>

336
00:23:38,041 --> 00:23:40,919
<c.japanese>（春夏）あと 黒酢あんかけ
竜一スペシャル全部のせ！</c.japanese>

337
00:23:41,002 --> 00:23:43,004
<c.japanese>（音美）何か すごそう…</c.japanese>

338
00:23:43,505 --> 00:23:45,632
<c.japanese>次回 “なめてませんか”</c.japanese>

339
00:23:45,715 --> 00:23:48,009
<c.japanese>（春夏）
でも一番は 切り干し大根かな</c.japanese>

340
00:23:48,552 --> 00:23:49,970
<c.japanese>オン！</c.japanese>