1
00:00:01,001 --> 00:00:05,797
<c.japanese>（野球部員たちのかけ声）</c.japanese>

2
00:00:08,800 --> 00:00:10,635
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

3
00:00:12,178 --> 00:00:16,057
<c.japanese>（記者）あの子たちは
本当に１年生なんですか？</c.japanese>

4
00:00:12,178 --> 00:00:16,057
<c.japanese>（シャッター音）</c.japanese>

5
00:00:16,141 --> 00:00:18,268
<c.japanese>（小宮山(こみやま)）学生証が必要ですか？</c.japanese>

6
00:00:18,351 --> 00:00:19,936
<c.japanese>いやいや…</c.japanese>

7
00:00:20,020 --> 00:00:24,232
<c.japanese>（記者）それにしても
この打線は脅威ですね</c.japanese>

8
00:00:25,066 --> 00:00:28,278
<c.japanese>（小宮山）
さあ どこまで通じるか…</c.japanese>

9
00:00:28,361 --> 00:00:31,823
<c.japanese>やってみないことには
分からないですね</c.japanese>

10
00:00:33,116 --> 00:00:37,454
<c.japanese>何しろ 私も１年生監督なもんで</c.japanese>

11
00:00:38,788 --> 00:00:41,124
<c.japanese>（記者）
初戦の相手 明青(めいせい)学園とは―</c.japanese>

12
00:00:41,207 --> 00:00:44,085
<c.japanese>ずいぶん
久しぶりの対戦になりますが</c.japanese>

13
00:00:44,169 --> 00:00:47,297
<c.japanese>（小宮山）
そういえば資料が少なくて
困ってるんですよ</c.japanese>

14
00:00:47,380 --> 00:00:50,592
<c.japanese>何か情報はないんですかね？
明青学園に関する</c.japanese>

15
00:00:51,217 --> 00:00:56,306
<c.japanese>（記者）
さあ？　監督が替わったという
話は聞いてますけど…</c.japanese>

16
00:00:56,848 --> 00:01:00,685
<c.japanese>何しろ このところ
低迷が続いてましたからね</c.japanese>

17
00:01:00,769 --> 00:01:02,812
<c.japanese>うちも変わらんでしょ それは</c.japanese>

18
00:01:02,896 --> 00:01:03,813
<c.japanese>いやいや！</c.japanese>

19
00:01:03,897 --> 00:01:06,524
<c.japanese>がぜん注目ですよ この夏の健丈(けんじょう)は</c.japanese>

20
00:01:06,608 --> 00:01:07,984
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

21
00:01:11,946 --> 00:01:13,698
<c.japanese>（記者たち）おおー！</c.japanese>

22
00:01:13,782 --> 00:01:17,619
<c.japanese>赤井(あかい)君のためにライトフェンスを
高くしたらしいですね</c.japanese>

23
00:01:17,702 --> 00:01:19,996
<c.japanese>ええ あまりにも
ボールをなくすもんで</c.japanese>

24
00:01:20,080 --> 00:01:20,955
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

25
00:01:34,385 --> 00:01:37,847
<c.japanese>（ナレーション）
あの栄光の夏から30年</c.japanese>

26
00:01:37,931 --> 00:01:43,645
<c.japanese>初出場を初優勝で飾った
明青学園野球部がよみがえる</c.japanese>

27
00:01:44,354 --> 00:01:46,856
<c.japanese>同級生で ちょっとワケあり</c.japanese>

28
00:01:46,940 --> 00:01:52,320
<c.japanese>兄弟バッテリーとその妹
恋と青春の物語</c.japanese>

29
00:01:52,403 --> 00:01:56,324
<c.japanese>思いはひとつ 目指せ 甲子園！</c.japanese>

30
00:01:59,536 --> 00:02:04,541
<c.japanese>♪～</c.japanese>

31
00:03:33,755 --> 00:03:37,926
<c.japanese>～♪</c.japanese>

32
00:03:41,512 --> 00:03:45,350
<c.japanese>（赤井）そんなもん１つ届けるのに
何時間かかってんだ</c.japanese>

33
00:03:45,433 --> 00:03:48,728
<c.japanese>（遼(りょう)）だったら
自分で取りに来ればいいだろ</c.japanese>

34
00:03:49,812 --> 00:03:53,775
<c.japanese>大会前の合宿で
そんな暇ねえんだよ</c.japanese>

35
00:03:54,651 --> 00:03:57,987
<c.japanese>試合は９日の10時だ
応援に来るか？</c.japanese>

36
00:03:59,197 --> 00:04:01,324
<c.japanese>授業があって行けないよ</c.japanese>

37
00:04:01,407 --> 00:04:04,744
<c.japanese>行けたとしても
応援はしないけどね</c.japanese>

38
00:04:05,787 --> 00:04:09,749
<c.japanese>フッ そっか そっか 忘れてたよ</c.japanese>

39
00:04:09,832 --> 00:04:13,127
<c.japanese>初戦の相手が明青だったってことを</c.japanese>

40
00:04:13,211 --> 00:04:16,506
<c.japanese>だったら観に来ないほうが
お前のためだ</c.japanese>

41
00:04:16,589 --> 00:04:17,423
<c.japanese>（遼）どうかな</c.japanese>

42
00:04:20,301 --> 00:04:23,429
<c.japanese>もっとちゃんと調べておいたほうが
いいと思うよ</c.japanese>

43
00:04:23,513 --> 00:04:25,598
<c.japanese>明青野球部のことを</c.japanese>

44
00:04:37,944 --> 00:04:39,320
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

45
00:04:40,530 --> 00:04:41,447
<c.japanese>（大山(おおやま)）南郷(なんごう)！</c.japanese>

46
00:04:45,618 --> 00:04:47,203
<c.japanese>（大山）こ…
（春夏(はるか)）こら 四郎(しろう)！</c.japanese>

47
00:04:47,287 --> 00:04:48,121
<c.japanese>あれ？</c.japanese>

48
00:04:48,204 --> 00:04:50,206
<c.japanese>（春夏）何やってんだ！
（南郷）んっ？</c.japanese>

49
00:04:52,500 --> 00:04:56,337
<c.japanese>腰が高い！　グラブは下から！</c.japanese>

50
00:04:56,421 --> 00:04:59,924
<c.japanese>バッティングだけじゃ
レギュラー取れないぞ！</c.japanese>

51
00:05:00,008 --> 00:05:01,884
<c.japanese>健丈の打球は―</c.japanese>

52
00:05:01,968 --> 00:05:05,138
<c.japanese>そんなおじさんのノックとは
訳が違うぞ！</c.japanese>

53
00:05:05,221 --> 00:05:06,347
<c.japanese>おい こら</c.japanese>

54
00:05:06,431 --> 00:05:10,018
<c.japanese>特に３番 ５番 ７番</c.japanese>

55
00:05:10,101 --> 00:05:13,187
<c.japanese>俊足の１･２番の
ボテボテの当たりにも</c.japanese>

56
00:05:13,271 --> 00:05:15,356
<c.japanese>サードは注意が必要だぞ！</c.japanese>

57
00:05:15,440 --> 00:05:17,900
<c.japanese>（走一郎(そういちろう)）
やけに詳しいヤジですね</c.japanese>

58
00:05:17,984 --> 00:05:21,487
<c.japanese>ああ この間
偵察に行かせたんだよ</c.japanese>

59
00:05:21,571 --> 00:05:23,740
<c.japanese>健丈の練習試合を</c.japanese>

60
00:05:23,823 --> 00:05:26,826
<c.japanese>あいつのチェックに
間違いはないからな</c.japanese>

61
00:05:26,909 --> 00:05:33,458
<c.japanese>（春夏）左の４番 赤井には
甘いコースは絶対禁物であーる！</c.japanese>

62
00:05:33,541 --> 00:05:36,044
<c.japanese>（顧問）
何してるんですか！　大山さん</c.japanese>

63
00:05:36,586 --> 00:05:38,963
<c.japanese>練習サボって こんなとこで</c.japanese>

64
00:05:39,047 --> 00:05:40,506
<c.japanese>あっ どうも</c.japanese>

65
00:05:40,590 --> 00:05:43,134
<c.japanese>ったく いつも いつも あなたは…</c.japanese>

66
00:05:43,217 --> 00:05:47,096
<c.japanese>やる気あるんですか？
本気で新体操を</c.japanese>

67
00:05:48,931 --> 00:05:50,308
<c.japanese>（春夏）ふーん？</c.japanese>

68
00:05:50,391 --> 00:05:53,561
<c.japanese>ちょ… ちょっと ちょっと！
そこで考えないでよ</c.japanese>

69
00:05:53,644 --> 00:05:57,523
<c.japanese>あなたは我が新体操部の
希望の星なんですからね</c.japanese>

70
00:05:57,607 --> 00:06:00,193
<c.japanese>さあ ほら こちらのほうへ</c.japanese>

71
00:06:00,276 --> 00:06:02,737
<c.japanese>（走一郎）
で 彼女のチェックの結果は？</c.japanese>

72
00:06:02,820 --> 00:06:07,492
<c.japanese>ウワサどおりの強力打線と
機動力だそうだ</c.japanese>

73
00:06:07,575 --> 00:06:10,286
<c.japanese>ウワサどおりだってさ</c.japanese>

74
00:06:10,369 --> 00:06:11,204
<c.japanese>（投馬(とうま)）ふむふむ</c.japanese>

75
00:06:12,413 --> 00:06:16,667
<c.japanese>ということは
ウワサ以上ではないってことですな</c.japanese>

76
00:06:17,210 --> 00:06:19,629
<c.japanese>（走一郎）ですな
（投馬）よしよし</c.japanese>

77
00:06:21,380 --> 00:06:23,591
<c.japanese>よしよし？　んっ？</c.japanese>

78
00:06:25,009 --> 00:06:27,261
<c.japanese>（春夏）
健丈高校野球部は来年―</c.japanese>

79
00:06:27,345 --> 00:06:31,057
<c.japanese>前身の須見工(すみこう)から
通算で創部60周年</c.japanese>

80
00:06:31,140 --> 00:06:37,021
<c.japanese>数年前から名門復活に向けて
学校側も本気で取り組んでたみたい</c.japanese>

81
00:06:38,940 --> 00:06:40,858
<c.japanese>監督の小宮山新平(しんぺい)は―</c.japanese>

82
00:06:40,942 --> 00:06:44,445
<c.japanese>３年前までは
四国の名門野球部のコーチ</c.japanese>

83
00:06:44,529 --> 00:06:48,950
<c.japanese>そこで鬼と呼ばれた名将と
指導方針で衝突</c.japanese>

84
00:06:49,033 --> 00:06:52,912
<c.japanese>ケンカして飛び出したところに
健丈が声をかけたらしいわよ</c.japanese>

85
00:06:54,330 --> 00:06:56,499
<c.japanese>最初の２年は監督補佐として</c.japanese>

86
00:06:56,582 --> 00:06:59,418
<c.japanese>都内の中学を
自分の足と目で回って</c.japanese>

87
00:06:59,502 --> 00:07:01,379
<c.japanese>有望選手をピックアップ</c.japanese>

88
00:07:02,213 --> 00:07:06,175
<c.japanese>その５人を１年がかりで口説いて
健丈に入学させ</c.japanese>

89
00:07:06,259 --> 00:07:09,345
<c.japanese>晴れて今年の春から
正式に監督就任</c.japanese>

90
00:07:09,428 --> 00:07:13,266
<c.japanese>（投馬のあくび）</c.japanese>

91
00:07:15,017 --> 00:07:16,477
<c.japanese>あっ 失礼</c.japanese>

92
00:07:16,561 --> 00:07:17,687
<c.japanese>殴っていいか？</c.japanese>

93
00:07:17,770 --> 00:07:18,896
<c.japanese>ダメよ</c.japanese>

94
00:07:19,480 --> 00:07:20,481
<c.japanese>それと これ</c.japanese>

95
00:07:21,149 --> 00:07:24,652
<c.japanese>私が偵察してきた
健丈打線のレポート</c.japanese>

96
00:07:24,735 --> 00:07:28,448
<c.japanese>立花(たちばな)君に見せるようにって
お父さんから頼まれたの</c.japanese>

97
00:07:28,531 --> 00:07:32,076
<c.japanese>ああ… 俺はいいや</c.japanese>

98
00:07:32,160 --> 00:07:33,411
<c.japanese>眠いから</c.japanese>

99
00:07:34,370 --> 00:07:38,416
<c.japanese>そういうことは
もう１人の立花君の担当だから</c.japanese>

100
00:07:38,499 --> 00:07:39,792
<c.japanese>よろしく…</c.japanese>

101
00:07:39,876 --> 00:07:42,753
<c.japanese>（いびき）</c.japanese>

102
00:07:42,837 --> 00:07:44,380
<c.japanese>殴っていいか？</c.japanese>

103
00:07:46,424 --> 00:07:48,009
<c.japanese>（ため息）</c.japanese>

104
00:07:49,510 --> 00:07:52,472
<c.japanese>（春夏）あんな調子で大丈夫なの？
うちのエース</c.japanese>

105
00:07:53,139 --> 00:07:55,183
<c.japanese>休み時間も寝てばっかりよ</c.japanese>

106
00:07:55,266 --> 00:07:59,812
<c.japanese>あいつが試合前に眠くなるのは
調整がうまくいってる証拠だよ</c.japanese>

107
00:07:59,896 --> 00:08:02,523
<c.japanese>（春夏）
でも！　ホントに強力打線なんだよ</c.japanese>

108
00:08:02,607 --> 00:08:04,192
<c.japanese>健丈高校は</c.japanese>

109
00:08:04,275 --> 00:08:06,944
<c.japanese>ふむふむ… んっ？</c.japanese>

110
00:08:07,028 --> 00:08:08,404
<c.japanese>何か足りない？</c.japanese>

111
00:08:09,697 --> 00:08:13,159
<c.japanese>一番欲しい
大山春夏のデータがないな</c.japanese>

112
00:08:13,743 --> 00:08:14,744
<c.japanese>（春夏）ふんっ！</c.japanese>

113
00:08:14,827 --> 00:08:18,748
<c.japanese>どうせ役に立ちませんよ
私の偵察なんて！</c.japanese>

114
00:08:24,086 --> 00:08:27,340
<c.japanese>あんな調子で大丈夫なの？
うちのバッテリー</c.japanese>

115
00:08:27,423 --> 00:08:29,217
<c.japanese>（駒(こま)）心配ご無用</c.japanese>

116
00:08:29,300 --> 00:08:32,470
<c.japanese>あの兄弟の不気味さは
俺が保証するよ</c.japanese>

117
00:08:32,553 --> 00:08:34,013
<c.japanese>不気味さ？</c.japanese>

118
00:08:34,096 --> 00:08:38,643
<c.japanese>春夏ちゃんのそのレポートも
すべて あいつの頭の中に入ったよ</c.japanese>

119
00:08:42,104 --> 00:08:43,314
<c.japanese>ウソでしょ？</c.japanese>

120
00:08:43,397 --> 00:08:45,274
<c.japanese>本当</c.japanese>

121
00:09:05,836 --> 00:09:08,381
<c.japanese>（春夏）
すべて… じゃなかったみたいね</c.japanese>

122
00:09:08,464 --> 00:09:09,382
<c.japanese>（駒）ハハ…</c.japanese>

123
00:09:09,465 --> 00:09:12,468
<c.japanese>（セミの鳴き声）</c.japanese>

124
00:09:18,975 --> 00:09:22,728
<c.japanese>（ざわめき）</c.japanese>

125
00:09:25,439 --> 00:09:28,734
<c.japanese>（ナレーション）
全国高等学校 野球選手権</c.japanese>

126
00:09:28,818 --> 00:09:32,363
<c.japanese>東東京大会 開幕</c.japanese>

127
00:09:49,505 --> 00:09:50,798
<c.japanese>（音美(おとみ)）ふーん…</c.japanese>

128
00:09:50,881 --> 00:09:53,718
<c.japanese>（遼）もうすぐだね 試合開始</c.japanese>

129
00:09:56,304 --> 00:09:58,055
<c.japanese>（音美）ったく…</c.japanese>

130
00:09:58,139 --> 00:10:01,225
<c.japanese>こんなことしてる
場合じゃないんだけどな</c.japanese>

131
00:10:01,726 --> 00:10:06,230
<c.japanese>（遼）大丈夫 負けないよ
あのお兄さんたちなら</c.japanese>

132
00:10:06,314 --> 00:10:10,901
<c.japanese>いやいや そっちのお兄さんこそ
めちゃめちゃ注目されてるじゃない</c.japanese>

133
00:10:10,985 --> 00:10:12,612
<c.japanese>いいの？　明青の応援で</c.japanese>

134
00:10:14,947 --> 00:10:18,576
<c.japanese>（遼）もちろん
100％ 明青の応援だよ</c.japanese>

135
00:10:20,161 --> 00:10:25,041
<c.japanese>もしかすると
あまり仲良くないの？　お兄さんと</c.japanese>

136
00:10:28,002 --> 00:10:28,836
<c.japanese>バレた？</c.japanese>

137
00:10:28,919 --> 00:10:30,004
<c.japanese>（机をたたく音）</c.japanese>

138
00:10:30,087 --> 00:10:31,213
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

139
00:10:31,297 --> 00:10:35,176
<c.japanese>（亜里沙(ありさ)のうなり声）</c.japanese>

140
00:10:38,137 --> 00:10:39,889
<c.japanese>アハハ…</c.japanese>

141
00:10:39,972 --> 00:10:41,724
<c.japanese>（ため息）</c.japanese>

142
00:10:42,308 --> 00:10:44,018
<c.japanese>（音美）兄弟なのに？</c.japanese>

143
00:10:50,566 --> 00:10:52,526
<c.japanese>兄弟だから</c.japanese>

144
00:10:56,739 --> 00:10:58,658
<c.japanese>どうしても気になるみたいだね</c.japanese>

145
00:10:58,741 --> 00:11:02,203
<c.japanese>そりゃそうでしょ
１回 負けたら次はないのよ</c.japanese>

146
00:11:03,162 --> 00:11:06,082
<c.japanese>あ～あ… こんなことだったら
仮病 使ってでも―</c.japanese>

147
00:11:06,165 --> 00:11:08,292
<c.japanese>応援に行けばよかった</c.japanese>

148
00:11:08,834 --> 00:11:10,628
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

149
00:11:11,337 --> 00:11:13,047
<c.japanese>そういえば夏野(なつの)は？</c.japanese>

150
00:11:13,130 --> 00:11:16,842
<c.japanese>（音美）今日はお休み
何でも風邪をひいて…</c.japanese>

151
00:11:16,926 --> 00:11:18,302
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

152
00:11:19,595 --> 00:11:21,013
<c.japanese>んー？</c.japanese>

153
00:11:21,097 --> 00:11:24,100
<c.japanese>（試合開始のサイレン）</c.japanese>

154
00:11:24,183 --> 00:11:27,186
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

155
00:11:54,380 --> 00:11:58,175
<c.japanese>（夏野）
新生 明青野球部の第一歩！</c.japanese>

156
00:11:59,218 --> 00:12:02,388
<c.japanese>いけ！　立花投馬！</c.japanese>

157
00:12:23,242 --> 00:12:24,285
<c.japanese>（審判）ボール！</c.japanese>

158
00:12:24,368 --> 00:12:25,202
<c.japanese>（夏野）えっ？</c.japanese>

159
00:12:29,665 --> 00:12:30,833
<c.japanese>（審判）ボール！</c.japanese>

160
00:12:35,963 --> 00:12:36,839
<c.japanese>ストライク！</c.japanese>

161
00:12:38,382 --> 00:12:40,759
<c.japanese>（小宮山）変化球投手？</c.japanese>

162
00:12:40,843 --> 00:12:45,139
<c.japanese>それとも寺本(てらもと)の直球好きが
バレてるのかな？</c.japanese>

163
00:12:45,222 --> 00:12:46,474
<c.japanese>（寺本）んっ…
（審判）ストライク！</c.japanese>

164
00:12:48,767 --> 00:12:50,394
<c.japanese>フゥ…</c.japanese>

165
00:12:50,478 --> 00:12:53,647
<c.japanese>（小宮山）
確かに変化球は得意ではないが</c.japanese>

166
00:12:54,732 --> 00:12:56,108
<c.japanese>当てるだけなら…</c.japanese>

167
00:12:57,526 --> 00:12:59,945
<c.japanese>いつでもできる</c.japanese>

168
00:13:00,029 --> 00:13:01,405
<c.japanese>そして転がれば…</c.japanese>

169
00:13:02,156 --> 00:13:03,282
<c.japanese>（今川(いまがわ)）ふんっ！</c.japanese>

170
00:13:03,365 --> 00:13:04,366
<c.japanese>（審判）セーフ！</c.japanese>

171
00:13:04,950 --> 00:13:06,327
<c.japanese>何とかなる</c.japanese>

172
00:13:08,704 --> 00:13:11,248
<c.japanese>ピンチだね 立花君</c.japanese>

173
00:13:11,999 --> 00:13:13,959
<c.japanese>寺本の内野安打は―</c.japanese>

174
00:13:15,377 --> 00:13:17,671
<c.japanese>長打と一緒なんだよ</c.japanese>

175
00:13:21,258 --> 00:13:22,384
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

176
00:13:22,468 --> 00:13:24,595
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

177
00:13:26,931 --> 00:13:28,849
<c.japanese>あ… ああ…</c.japanese>

178
00:13:28,933 --> 00:13:30,809
<c.japanese>（赤井）速かったですね
（小宮山）んっ？</c.japanese>

179
00:13:31,560 --> 00:13:35,272
<c.japanese>ああ いい肩してるな
あのキャッチャー</c.japanese>

180
00:13:35,356 --> 00:13:39,485
<c.japanese>そうじゃなくて
ピッチャーが投げた球ですよ</c.japanese>

181
00:13:41,612 --> 00:13:42,446
<c.japanese>（小宮山）ほう</c.japanese>

182
00:13:42,530 --> 00:13:44,406
<c.japanese>（投馬）１アウト！</c.japanese>

183
00:13:44,490 --> 00:13:46,408
<c.japanese>（部員たち）オー！</c.japanese>

184
00:13:59,338 --> 00:14:00,172
<c.japanese>（山路）んっ！</c.japanese>

185
00:14:04,009 --> 00:14:04,843
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

186
00:14:04,927 --> 00:14:09,974
<c.japanese>（轟(とどろき)）フンッ あの程度の変化球に
引っかかってんじゃねえよ</c.japanese>

187
00:14:11,725 --> 00:14:12,560
<c.japanese>フンッ</c.japanese>

188
00:14:13,352 --> 00:14:15,729
<c.japanese>所詮(しょせん)</c.japanese><c.japanese>は１年生だな</c.japanese>

189
00:14:17,565 --> 00:14:19,233
<c.japanese>何者だ？　あのピッチャー</c.japanese>

190
00:14:33,706 --> 00:14:34,874
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

191
00:14:35,749 --> 00:14:37,084
<c.japanese>３アウト チェンジ！</c.japanese>

192
00:14:37,167 --> 00:14:38,294
<c.japanese>（大山）よし！</c.japanese>

193
00:14:41,714 --> 00:14:42,923
<c.japanese>あいつか</c.japanese>

194
00:14:43,007 --> 00:14:45,092
<c.japanese>ただの通りすがりだよ</c.japanese>

195
00:14:57,521 --> 00:14:58,480
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

196
00:14:59,064 --> 00:15:01,942
<c.japanese>左の変速… か</c.japanese>

197
00:15:18,125 --> 00:15:18,959
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

198
00:15:19,627 --> 00:15:21,253
<c.japanese>厄介だね</c.japanese>

199
00:15:21,337 --> 00:15:25,257
<c.japanese>喜多(きた)の変速フォームと癖球は
一回りや二回りじゃ…</c.japanese>

200
00:15:25,341 --> 00:15:26,175
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

201
00:15:27,760 --> 00:15:29,386
<c.japanese>なかな…</c.japanese>

202
00:15:39,229 --> 00:15:40,898
<c.japanese>続け！</c.japanese>

203
00:15:40,981 --> 00:15:41,982
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

204
00:15:42,524 --> 00:15:43,901
<c.japanese>（今川）んん…</c.japanese>

205
00:15:44,401 --> 00:15:47,696
<c.japanese>タイミングが取れない… よな？</c.japanese>

206
00:15:47,780 --> 00:15:49,865
<c.japanese>（審判）３アウト チェンジ！</c.japanese>

207
00:15:53,243 --> 00:15:55,120
<c.japanese>何とかなりそうだな</c.japanese>

208
00:15:55,204 --> 00:15:56,956
<c.japanese>（投馬）お前はな</c.japanese>

209
00:15:57,039 --> 00:15:59,416
<c.japanese>（健丈の選手）
ハハハハッ ナイスピッチ！</c.japanese>

210
00:16:02,962 --> 00:16:06,840
<c.japanese>（観客）赤井だぞ！
（観客）おー 赤井だ！</c.japanese>

211
00:16:06,924 --> 00:16:10,803
<c.japanese>（ざわめき）</c.japanese>

212
00:16:12,429 --> 00:16:16,684
<c.japanese>（アナウンス）
２回の表 健丈高校の攻撃は</c.japanese>

213
00:16:16,767 --> 00:16:19,353
<c.japanese>４番 ファースト 赤井君</c.japanese>

214
00:16:20,104 --> 00:16:22,231
<c.japanese>（夏野）赤井？</c.japanese>

215
00:16:30,781 --> 00:16:33,117
<c.japanese>だったら さっさと通りすぎろよ</c.japanese>

216
00:16:34,493 --> 00:16:40,040
<c.japanese>（投馬）
人間 第一印象は… 大事だぜ！</c.japanese>

217
00:16:42,376 --> 00:16:43,711
<c.japanese>ストライク！</c.japanese>

218
00:16:44,712 --> 00:16:47,631
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

219
00:16:49,800 --> 00:16:51,468
<c.japanese>速い</c.japanese>

220
00:16:51,552 --> 00:16:57,850
<c.japanese>が 赤井に対して
初球 ど真ん中ストレート？</c.japanese>

221
00:16:59,393 --> 00:17:02,354
<c.japanese>ただの怖い物知らずか</c.japanese>

222
00:17:03,147 --> 00:17:04,023
<c.japanese>それとも…</c.japanese>

223
00:17:06,358 --> 00:17:07,651
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

224
00:17:09,111 --> 00:17:13,574
<c.japanese>（小宮山）自信… なのか？</c.japanese>

225
00:17:23,333 --> 00:17:24,626
<c.japanese>ゴミを片付けていけ</c.japanese>

226
00:17:26,336 --> 00:17:28,172
<c.japanese>（投馬）女の子には…</c.japanese>

227
00:17:30,340 --> 00:17:32,843
<c.japanese>優しくしろよ！</c.japanese>

228
00:17:38,098 --> 00:17:39,224
<c.japanese>あっ…</c.japanese>
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

229
00:17:41,560 --> 00:17:42,394
<c.japanese>あっ…</c.japanese>

230
00:17:44,688 --> 00:17:45,814
<c.japanese>（審判）フェア！</c.japanese>

231
00:17:49,777 --> 00:17:52,529
<c.japanese>（投馬）フォームでバレたか？
チェンジアップ</c.japanese>

232
00:17:52,613 --> 00:17:55,866
<c.japanese>いや ちゃんとタイミングは
崩せたよ</c.japanese>

233
00:17:55,949 --> 00:17:57,618
<c.japanese>なのに２ベースかよ</c.japanese>

234
00:17:58,202 --> 00:18:00,579
<c.japanese>（走一郎）だから２ベースなんだよ</c.japanese>

235
00:18:02,790 --> 00:18:07,336
<c.japanese>今日の試合 あいつの前に
ランナーを出すのは禁止だ</c.japanese>

236
00:18:12,216 --> 00:18:15,677
<c.japanese>（投馬）赤井 兄か…</c.japanese>

237
00:18:17,262 --> 00:18:19,056
<c.japanese>（二階堂(にかいどう)）風邪ひいたのか？　夏野</c.japanese>

238
00:18:19,139 --> 00:18:22,476
<c.japanese>（夏野）
んっ？　に… 二階堂さん？</c.japanese>

239
00:18:22,559 --> 00:18:25,479
<c.japanese>（二階堂）はやってるからな 今</c.japanese>

240
00:18:26,021 --> 00:18:26,980
<c.japanese>（せき込み）</c.japanese>

241
00:18:27,064 --> 00:18:29,733
<c.japanese>（夏野）ですよね ゴホッ</c.japanese>

242
00:18:29,817 --> 00:18:31,735
<c.japanese>（二階堂）
こんなとこに立ってねえで</c.japanese>

243
00:18:31,819 --> 00:18:33,904
<c.japanese>ちゃんと座って観ようぜ</c.japanese>

244
00:18:33,987 --> 00:18:35,489
<c.japanese>病人なんだから</c.japanese>

245
00:18:35,572 --> 00:18:37,449
<c.japanese>（夏野）ですよね</c.japanese>

246
00:18:50,879 --> 00:18:53,132
<c.japanese>ストライク！　バッター アウト！</c.japanese>

247
00:18:55,008 --> 00:18:58,095
<c.japanese>（健丈の記録係）
この回の攻撃も共に２番から</c.japanese>

248
00:19:01,515 --> 00:19:04,351
<c.japanese>ここまでは五分の投手戦ですね</c.japanese>

249
00:19:05,102 --> 00:19:06,520
<c.japanese>（小宮山）五分じゃない</c.japanese>

250
00:19:06,603 --> 00:19:07,646
<c.japanese>（健丈の記録係）はあ？</c.japanese>

251
00:19:07,729 --> 00:19:11,567
<c.japanese>（小宮山）五分じゃないよ
相手にしてる打線が違うだろ</c.japanese>

252
00:19:11,650 --> 00:19:12,484
<c.japanese>あっ</c.japanese>

253
00:19:13,360 --> 00:19:16,905
<c.japanese>喜多と あいつじゃ…</c.japanese>

254
00:19:19,575 --> 00:19:22,035
<c.japanese>（審判）
ストライク！　バッター アウト！</c.japanese>

255
00:19:22,661 --> 00:19:26,540
<c.japanese>どこの中学にいたって？
あの１年生ピッチャー</c.japanese>

256
00:19:26,623 --> 00:19:29,418
<c.japanese>もともと明青の中等部らしいですよ</c.japanese>

257
00:19:30,002 --> 00:19:34,173
<c.japanese>（小宮山）おかしいな… ２年前
明青中学にも偵察に行ったが</c.japanese>

258
00:19:34,256 --> 00:19:36,341
<c.japanese>ろくな投手はいなかったぞ</c.japanese>

259
00:19:36,425 --> 00:19:39,136
<c.japanese>（健丈の選手）そういえば
その頃 ウワサがありましたよ</c.japanese>

260
00:19:39,219 --> 00:19:40,554
<c.japanese>ウワサ？</c.japanese>

261
00:19:40,637 --> 00:19:45,184
<c.japanese>（健丈の選手）何でも明青学園では
親の七光りのエースに邪魔されて</c.japanese>

262
00:19:45,267 --> 00:19:48,770
<c.japanese>才能あるピッチャーは
投げさせてもらえないとか</c.japanese>

263
00:19:49,438 --> 00:19:52,399
<c.japanese>親の七光りのエース？</c.japanese>

264
00:19:52,482 --> 00:19:54,943
<c.japanese>あー そういえばいたな</c.japanese>

265
00:19:55,027 --> 00:19:57,404
<c.japanese>大した才能もないのに
やたら威張ってる―</c.japanese>

266
00:19:57,487 --> 00:19:59,114
<c.japanese>３年生ピッチャーが</c.japanese>

267
00:19:59,198 --> 00:20:01,617
<c.japanese>（二階堂のせき込み）</c.japanese>

268
00:20:01,700 --> 00:20:04,244
<c.japanese>（夏野）あれ？
本当に風邪ひいてるんですか？</c.japanese>

269
00:20:04,328 --> 00:20:07,247
<c.japanese>（二階堂）
いや 何か のどに絡んだだけだ</c.japanese>

270
00:20:07,331 --> 00:20:08,582
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

271
00:20:08,665 --> 00:20:09,917
<c.japanese>（一同）おおー！</c.japanese>

272
00:20:10,000 --> 00:20:12,502
<c.japanese>ジャストミート！</c.japanese>

273
00:20:15,297 --> 00:20:17,174
<c.japanese>あ… あれ？</c.japanese>

274
00:20:20,302 --> 00:20:21,929
<c.japanese>（走一郎）禁止って言ったよな？</c.japanese>

275
00:20:22,930 --> 00:20:26,141
<c.japanese>ハァ… 何か罰則でもあんのか？</c.japanese>

276
00:20:26,642 --> 00:20:28,018
<c.japanese>ああ</c.japanese>

277
00:20:30,812 --> 00:20:32,856
<c.japanese>必ず三振を取ることだ</c.japanese>

278
00:20:34,191 --> 00:20:38,195
<c.japanese>（アナウンス）
４番 ファースト 赤井君</c.japanese>

279
00:20:42,282 --> 00:20:45,494
<c.japanese>（投馬）必ず三振に取れ… か</c.japanese>

280
00:20:46,036 --> 00:20:47,454
<c.japanese>そんなもん…</c.japanese>

281
00:20:48,121 --> 00:20:52,209
<c.japanese>罰則でも何でも… ねえや！</c.japanese>

282
00:20:52,292 --> 00:20:53,126
<c.japanese>ハッ！</c.japanese>

283
00:20:53,210 --> 00:20:58,674
<c.japanese>左の４番 赤井には
甘いコースは絶対禁物であーる！</c.japanese>

284
00:21:00,634 --> 00:21:02,469
<c.japanese>（大山）ヤべッ…
（小宮山）うんうん</c.japanese>

285
00:21:02,552 --> 00:21:03,428
<c.japanese>（夏野）あっ…</c.japanese>

286
00:21:05,055 --> 00:21:06,348
<c.japanese>へっ？</c.japanese>

287
00:21:10,936 --> 00:21:12,271
<c.japanese>（轟）はい？</c.japanese>

288
00:21:12,354 --> 00:21:13,730
<c.japanese>あっ…</c.japanese>

289
00:21:15,107 --> 00:21:15,941
<c.japanese>うわっ…</c.japanese>

290
00:21:16,024 --> 00:21:17,192
<c.japanese>あっ！</c.japanese>

291
00:21:18,402 --> 00:21:20,737
<c.japanese>（轟）ううっ…</c.japanese>

292
00:21:22,781 --> 00:21:23,615
<c.japanese>（今川）フゥ…</c.japanese>

293
00:21:23,699 --> 00:21:24,908
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

294
00:21:24,992 --> 00:21:27,286
<c.japanese>（歓声）</c.japanese>

295
00:21:27,369 --> 00:21:29,079
<c.japanese>ダブルプレー</c.japanese>

296
00:21:30,664 --> 00:21:32,457
<c.japanese>フゥ…</c.japanese>

297
00:21:32,541 --> 00:21:35,043
<c.japanese>（ナレーション）
約束を守らないエースと</c.japanese>

298
00:21:35,752 --> 00:21:38,005
<c.japanese>ウワサどおりの健丈打線</c.japanese>

299
00:21:38,922 --> 00:21:42,467
<c.japanese>そして ウワサ以上の４番打者</c.japanese>

300
00:21:43,093 --> 00:21:44,928
<c.japanese>フゥ…</c.japanese>

301
00:21:45,012 --> 00:21:47,597
<c.japanese>（ナレーション）
いい試合になりそうだ</c.japanese>

302
00:21:50,517 --> 00:21:53,937
<c.japanese>♪～</c.japanese>

303
00:23:15,560 --> 00:23:20,482
<c.japanese>～♪</c.japanese>

304
00:23:24,402 --> 00:23:25,695
<c.japanese>（音美）次回の「ＭＩＸ」は…</c.japanese>

305
00:23:25,779 --> 00:23:27,989
<c.japanese>（夏野）
ついに始まりましたね 東東京大会</c.japanese>

306
00:23:28,073 --> 00:23:28,907
<c.japanese>（二階堂）ああ</c.japanese>

307
00:23:28,990 --> 00:23:30,867
<c.japanese>（夏野）
１回戦から強敵じゃないですか？</c.japanese>

308
00:23:30,951 --> 00:23:34,412
<c.japanese>左の変速に鉄壁の内野陣
そんでもって あの打線！</c.japanese>

309
00:23:34,496 --> 00:23:35,330
<c.japanese>（二階堂）ああ</c.japanese>

310
00:23:35,413 --> 00:23:37,290
<c.japanese>（夏野）うちの１年生バッテリーは
大丈夫なんですかね？</c.japanese>

311
00:23:37,374 --> 00:23:38,208
<c.japanese>（二階堂）ああ</c.japanese>

312
00:23:38,291 --> 00:23:40,168
<c.japanese>（夏野）ホントにホントに
大丈夫なんですか？</c.japanese>

313
00:23:40,252 --> 00:23:42,504
<c.japanese>（二階堂）
うるせえ～！　黙って観てろ</c.japanese>

314
00:23:43,421 --> 00:23:45,215
<c.japanese>（音美）次回 “負けてます”</c.japanese>

315
00:23:45,298 --> 00:23:47,509
<c.japanese>（夏野）って… 負けてんのか～い</c.japanese>

316
00:23:48,218 --> 00:23:49,469
<c.japanese>（パンチ）オン！</c.japanese>