1
00:00:12,303 --> 00:00:15,348
<c.japanese>（ナレーション）
夏の甲子園大会 予選</c.japanese>

2
00:00:15,432 --> 00:00:17,350
<c.japanese>東東京大会</c.japanese>

3
00:00:19,144 --> 00:00:24,941
<c.japanese>実に30年ぶりの快進撃を続ける
明青(めいせい)学園野球部の姿に</c.japanese>

4
00:00:25,024 --> 00:00:27,110
<c.japanese>世間の注目が集まり始めた</c.japanese>

5
00:00:34,200 --> 00:00:38,121
<c.japanese>伝説の初出場 初優勝以来</c.japanese>

6
00:00:38,204 --> 00:00:43,710
<c.japanese>再び息を吹き返してきた明青に
周囲の盛り上がりも絶好調</c.japanese>

7
00:00:47,505 --> 00:00:51,926
<c.japanese>一番の注目は
１年生バッテリー 立花(たちばな)兄弟</c.japanese>

8
00:00:52,010 --> 00:00:56,598
<c.japanese>ベスト８進出の明青が
順調に勝ち進めば…</c.japanese>

9
00:00:56,681 --> 00:00:57,891
<c.japanese>（シャッター音）</c.japanese>

10
00:00:57,974 --> 00:01:02,979
<c.japanese>（西村(にしむら)）“準決勝では
あの東秀(とうしゅう)高校が待ち受けている”</c.japanese>

11
00:01:03,646 --> 00:01:05,440
<c.japanese>ホントかよ？</c.japanese>

12
00:01:05,523 --> 00:01:08,818
<c.japanese>まさか決勝戦の相手が
明青なんてことは…</c.japanese>

13
00:01:08,902 --> 00:01:10,236
<c.japanese>（勇(いさみ)）ねえよ</c.japanese>

14
00:01:13,406 --> 00:01:16,326
<c.japanese>100％… な</c.japanese>

15
00:01:18,953 --> 00:01:22,123
<c.japanese>（ナレーション）
あの栄光の夏から30年</c.japanese>

16
00:01:22,207 --> 00:01:27,921
<c.japanese>初出場を初優勝で飾った
明青学園野球部がよみがえる</c.japanese>

17
00:01:28,630 --> 00:01:31,174
<c.japanese>同級生で ちょっとワケあり</c.japanese>

18
00:01:31,257 --> 00:01:36,638
<c.japanese>兄弟バッテリーとその妹
恋と青春の物語</c.japanese>

19
00:01:36,721 --> 00:01:40,642
<c.japanese>思いはひとつ 目指せ 甲子園！</c.japanese>

20
00:01:45,146 --> 00:01:50,151
<c.japanese>♪～</c.japanese>

21
00:03:13,985 --> 00:03:18,323
<c.japanese>～♪</c.japanese>

22
00:03:25,121 --> 00:03:29,918
<c.japanese>（ナレーション）
東東京大会 準々決勝１日目</c.japanese>

23
00:03:30,668 --> 00:03:33,421
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

24
00:03:35,006 --> 00:03:36,925
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

25
00:03:37,008 --> 00:03:38,927
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

26
00:03:48,102 --> 00:03:48,937
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

27
00:03:51,731 --> 00:03:54,651
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

28
00:04:03,243 --> 00:04:06,162
<c.japanese>（セミの鳴き声）</c.japanese>

29
00:04:10,750 --> 00:04:13,294
<c.japanese>（駒(こま)）結局 東秀ですか</c.japanese>

30
00:04:13,378 --> 00:04:16,673
<c.japanese>（今川(いまがわ)）ああ 何の波乱もなし</c.japanese>

31
00:04:17,257 --> 00:04:19,759
<c.japanese>しかも またもやコールド勝ち</c.japanese>

32
00:04:19,842 --> 00:04:20,677
<c.japanese>ふん…</c.japanese>

33
00:04:20,760 --> 00:04:23,680
<c.japanese>（今川）エース三田(みた)は５回で温存</c.japanese>

34
00:04:23,763 --> 00:04:28,184
<c.japanese>それでなくても
うちより１試合少ないシード校</c.japanese>

35
00:04:28,268 --> 00:04:33,481
<c.japanese>なるほど 余力も余裕も
たっぷりというわけですな</c.japanese>

36
00:04:33,564 --> 00:04:36,693
<c.japanese>（今川）まっ それも
明日 勝ったらの話だけどな</c.japanese>

37
00:04:37,610 --> 00:04:42,573
<c.japanese>いやいや 家族も親戚も
はしゃいじゃって大変だよな</c.japanese>

38
00:04:42,657 --> 00:04:44,200
<c.japanese>（駒）あっ そうなんすか？</c.japanese>

39
00:04:44,284 --> 00:04:45,451
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

40
00:04:45,535 --> 00:04:50,456
<c.japanese>あっ 俺んちは
野球に興味ないんすよ 誰も</c.japanese>

41
00:04:51,124 --> 00:04:53,376
<c.japanese>ていうか
俺が野球やってることすら―</c.japanese>

42
00:04:53,459 --> 00:04:55,670
<c.japanese>知らないかも… です</c.japanese>

43
00:04:55,753 --> 00:04:58,214
<c.japanese>（今川）ハッ そんなわけねえだろ</c.japanese>

44
00:04:58,298 --> 00:05:03,303
<c.japanese>いやいや うちの両親
俺に構ってる暇がなくて</c.japanese>

45
00:05:03,386 --> 00:05:07,223
<c.japanese>警察沙汰さえ起こさなければ
オーケーという家庭ですから</c.japanese>

46
00:05:09,350 --> 00:05:11,728
<c.japanese>（今川）共働きなのか？
（駒）ええ</c.japanese>

47
00:05:12,312 --> 00:05:17,233
<c.japanese>そうか 大変だな
何やってんだ？　仕事は</c.japanese>

48
00:05:17,317 --> 00:05:19,235
<c.japanese>医者と弁護士です</c.japanese>

49
00:05:19,319 --> 00:05:20,737
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

50
00:05:21,279 --> 00:05:23,323
<c.japanese>んぐっ！　イッタタタ…</c.japanese>

51
00:05:23,406 --> 00:05:25,116
<c.japanese>何すんすか！</c.japanese>

52
00:05:30,204 --> 00:05:32,874
<c.japanese>（野球部員たちのかけ声）</c.japanese>

53
00:05:32,957 --> 00:05:36,210
<c.japanese>（女性）
すっごいわね！　キレが違う</c.japanese>

54
00:05:37,920 --> 00:05:39,172
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

55
00:05:41,674 --> 00:05:43,676
<c.japanese>（走一郎(そういちろう)）よし ここまで
（投馬(とうま)）えっ？</c.japanese>

56
00:05:45,553 --> 00:05:48,181
<c.japanese>ちょっと待て！　あと10球</c.japanese>

57
00:05:48,264 --> 00:05:51,184
<c.japanese>（走一郎）ここまで
（投馬）おい！</c.japanese>

58
00:05:51,768 --> 00:05:53,186
<c.japanese>（大山(おおやま)）走一郎！</c.japanese>

59
00:05:53,686 --> 00:05:55,021
<c.japanese>（走一郎）ウッス</c.japanese>

60
00:05:55,938 --> 00:05:58,274
<c.japanese>（春夏(はるか)）はい お疲れさん</c.japanese>

61
00:06:01,444 --> 00:06:02,987
<c.japanese>あっ サンキュー</c.japanese>

62
00:06:03,071 --> 00:06:04,113
<c.japanese>（春夏）そうだ</c.japanese>

63
00:06:04,739 --> 00:06:08,117
<c.japanese>聞いた？　加多多滝(かたたたき)が
なくなっちゃったこと</c.japanese>

64
00:06:08,659 --> 00:06:09,619
<c.japanese>はっ？</c.japanese>

65
00:06:10,328 --> 00:06:14,499
<c.japanese>この間 あの周辺だけに
ものすごい集中豪雨があって</c.japanese>

66
00:06:15,083 --> 00:06:19,003
<c.japanese>そのときの崖崩れで
地形が変わってしまったらしいの</c.japanese>

67
00:06:20,588 --> 00:06:22,006
<c.japanese>ん～？</c.japanese>

68
00:06:28,096 --> 00:06:31,349
<c.japanese>あっ あの滝か…</c.japanese>

69
00:06:31,933 --> 00:06:36,479
<c.japanese>くだらない なぞなぞに
罰が当たったんだな きっと</c.japanese>

70
00:06:36,979 --> 00:06:38,481
<c.japanese>悲しくないの？</c.japanese>

71
00:06:38,564 --> 00:06:39,732
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

72
00:06:40,483 --> 00:06:44,237
<c.japanese>私たちの思い出の場所が
なくなっちゃったのよ！</c.japanese>

73
00:06:44,821 --> 00:06:49,909
<c.japanese>思い出と言われても
３歳のときの記憶なんか全くねえし</c.japanese>

74
00:06:49,992 --> 00:06:52,120
<c.japanese>この間 行ってからは
思い出になるほど</c.japanese>

75
00:06:52,203 --> 00:06:54,497
<c.japanese>時間がたってねえし</c.japanese>

76
00:06:55,873 --> 00:06:59,502
<c.japanese>あっ… そうなんだ</c.japanese>

77
00:07:01,295 --> 00:07:04,507
<c.japanese>ごめんね 練習中に
どうでもいい話で</c.japanese>

78
00:07:06,425 --> 00:07:08,010
<c.japanese>あれ？　それは？</c.japanese>

79
00:07:08,678 --> 00:07:10,513
<c.japanese>うっ… サンキュー</c.japanese>

80
00:07:11,889 --> 00:07:12,932
<c.japanese>（音美(おとみ)）パンチ</c.japanese>

81
00:07:13,015 --> 00:07:14,016
<c.japanese>（パンチ）オン！</c.japanese>

82
00:07:18,855 --> 00:07:21,065
<c.japanese>（部員）
いこうぜー！　しゃーっ！</c.japanese>

83
00:07:21,149 --> 00:07:22,733
<c.japanese>（部員）へい いくぞー！
（部員）もう１本！　もう１本！</c.japanese>

84
00:07:25,570 --> 00:07:27,697
<c.japanese>（部員たちの声かけ）</c.japanese>

85
00:07:30,116 --> 00:07:30,950
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

86
00:07:33,119 --> 00:07:33,953
<c.japanese>（パンチ）オン…</c.japanese>

87
00:07:57,935 --> 00:07:58,895
<c.japanese>ン～？</c.japanese>

88
00:08:15,870 --> 00:08:18,915
<c.japanese>（音美）幼なじみ… ですか</c.japanese>

89
00:08:18,998 --> 00:08:21,167
<c.japanese>（パンチ）オン！　オン オン！</c.japanese>

90
00:08:21,250 --> 00:08:23,294
<c.japanese>（２人）んっ？</c.japanese>

91
00:08:29,217 --> 00:08:31,594
<c.japanese>じゃ そのアンケートお願いね</c.japanese>

92
00:08:31,677 --> 00:08:34,263
<c.japanese>ああ はいはい</c.japanese>

93
00:08:34,347 --> 00:08:36,557
<c.japanese>適当でいいんだろ？　こんなもん</c.japanese>

94
00:08:38,142 --> 00:08:42,855
<c.japanese>いいわよ テレビ中継のとき
適当に紹介されたいのならね</c.japanese>

95
00:08:42,939 --> 00:08:45,733
<c.japanese>（投馬）あっ 消しゴムある？</c.japanese>

96
00:08:46,234 --> 00:08:47,068
<c.japanese>はい</c.japanese>

97
00:08:47,818 --> 00:08:49,195
<c.japanese>走一郎君は？</c.japanese>

98
00:08:49,278 --> 00:08:53,074
<c.japanese>さっき監督に呼ばれて
部室のほうに行ったぞ</c.japanese>

99
00:08:53,157 --> 00:08:54,534
<c.japanese>（春夏）了解</c.japanese>

100
00:08:57,036 --> 00:08:58,621
<c.japanese>ふん…</c.japanese>

101
00:08:59,747 --> 00:09:00,581
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

102
00:09:07,588 --> 00:09:09,006
<c.japanese>何か？</c.japanese>

103
00:09:09,090 --> 00:09:12,218
<c.japanese>（春夏）ああ… 部室ね</c.japanese>

104
00:09:13,010 --> 00:09:14,720
<c.japanese>たぶん… ね</c.japanese>

105
00:09:15,555 --> 00:09:17,974
<c.japanese>（春夏）そっか 部室 部室</c.japanese>

106
00:09:51,549 --> 00:09:53,134
<c.japanese>ふーん…</c.japanese>

107
00:09:54,051 --> 00:09:57,096
<c.japanese>明らかに連投のツケだ</c.japanese>

108
00:09:57,179 --> 00:09:58,598
<c.japanese>（音美）ハッ…</c.japanese>

109
00:10:00,891 --> 00:10:02,977
<c.japanese>何か言った？　パンチ</c.japanese>

110
00:10:03,060 --> 00:10:04,353
<c.japanese>オン！</c.japanese>

111
00:10:21,162 --> 00:10:25,207
<c.japanese>（ナレーション）
準々決勝２日目 第１試合</c.japanese>

112
00:10:27,376 --> 00:10:28,794
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

113
00:10:28,878 --> 00:10:31,547
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

114
00:10:40,556 --> 00:10:43,059
<c.japanese>（勇）明らかに連投のツケだな</c.japanese>

115
00:10:44,602 --> 00:10:46,020
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

116
00:10:46,520 --> 00:10:48,439
<c.japanese>（勇）前の試合 後半の投球は―</c.japanese>

117
00:10:48,522 --> 00:10:52,193
<c.japanese>抑えの効かない
抜け球ばっかりだった</c.japanese>

118
00:10:52,276 --> 00:10:54,779
<c.japanese>あのキャッチャーの
リードがなかったら</c.japanese>

119
00:10:54,862 --> 00:10:58,366
<c.japanese>間違いなく
試合は ひっくり返ってたよ</c.japanese>

120
00:10:58,449 --> 00:10:59,283
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

121
00:10:59,909 --> 00:11:04,121
<c.japanese>（勇）間隔が空いたとはいえ
所詮(しょせん)は１年生の体力</c.japanese>

122
00:11:04,205 --> 00:11:06,791
<c.japanese>今日の試合
必ず どこかで捕まる</c.japanese>

123
00:11:07,416 --> 00:11:10,503
<c.japanese>万一 間違って
投げきったとしても</c.japanese>

124
00:11:10,586 --> 00:11:13,381
<c.japanese>次の東秀戦では
使いものにはならん</c.japanese>

125
00:11:13,464 --> 00:11:17,635
<c.japanese>となれば はなから
試合にもならねえというわけだ</c.japanese>

126
00:11:17,718 --> 00:11:18,803
<c.japanese>100％？</c.japanese>

127
00:11:19,470 --> 00:11:20,304
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

128
00:11:20,805 --> 00:11:23,307
<c.japanese>ああ 100％だ</c.japanese>

129
00:11:24,392 --> 00:11:27,311
<c.japanese>決勝戦の相手は東秀だよ</c.japanese>

130
00:11:28,229 --> 00:11:30,314
<c.japanese>（ナレーション）そして第２試合</c.japanese>

131
00:11:30,398 --> 00:11:32,817
<c.japanese>（ざわめき）</c.japanese>

132
00:11:38,406 --> 00:11:39,573
<c.japanese>（投馬）監督！</c.japanese>

133
00:11:42,159 --> 00:11:44,328
<c.japanese>んんっ…</c.japanese>

134
00:11:45,830 --> 00:11:47,331
<c.japanese>何すか？</c.japanese>

135
00:11:48,416 --> 00:11:50,334
<c.japanese>（勇）ゼロではなくなったぞ</c.japanese>

136
00:11:51,085 --> 00:11:55,840
<c.japanese>決勝戦の相手が
明青学園になる可能性が</c.japanese>

137
00:11:59,427 --> 00:12:02,847
<c.japanese>（大山）完全な</c.japanese>
<c.japanese>俺の読み違いだったよ</c.japanese>

138
00:12:07,810 --> 00:12:09,311
<c.japanese>でしょうね</c.japanese>

139
00:12:09,854 --> 00:12:13,190
<c.japanese>この夏は投馬で
行けるとこまで行って</c.japanese>

140
00:12:13,274 --> 00:12:17,027
<c.japanese>試合の中で チームの課題を
チェックできればいい</c.japanese>

141
00:12:17,778 --> 00:12:21,323
<c.japanese>正直 その程度のことしか
考えてなかった</c.japanese>

142
00:12:21,407 --> 00:12:22,825
<c.japanese>でしょうね</c.japanese>

143
00:12:22,908 --> 00:12:26,912
<c.japanese>（大山）それが何と気がつけば
まさか まさかのベスト８</c.japanese>

144
00:12:26,996 --> 00:12:31,083
<c.japanese>気がつけば
１年生エースの投馬君は４連投</c.japanese>

145
00:12:31,625 --> 00:12:33,878
<c.japanese>だから読み違いって言ったろ！</c.japanese>

146
00:12:33,961 --> 00:12:36,839
<c.japanese>ここまで来るとは
夢にも思わなかったんだよ！</c.japanese>

147
00:12:36,922 --> 00:12:38,048
<c.japanese>（捕球音）</c.japanese>

148
00:12:38,507 --> 00:12:40,759
<c.japanese>（審判）ボール！　フォアボール！</c.japanese>

149
00:12:41,385 --> 00:12:42,761
<c.japanese>でしょうね</c.japanese>

150
00:12:43,262 --> 00:12:45,764
<c.japanese>（実況）よく見た ２番 小木(おぎ)</c.japanese>

151
00:12:45,848 --> 00:12:49,143
<c.japanese>１アウトから俊足の走者を
出してしまいました</c.japanese>

152
00:12:49,226 --> 00:12:53,481
<c.japanese>今大会 初登板 初先発の
明青学園 武下(たけした)</c.japanese>

153
00:12:53,564 --> 00:12:56,901
<c.japanese>（勇）決勝戦の相手が
明青学園になる可能性は</c.japanese>

154
00:12:56,984 --> 00:12:59,320
<c.japanese>ゼロではなくなったが</c.japanese>

155
00:12:59,403 --> 00:13:04,283
<c.japanese>同時に この試合で
消える確率も大きく上がったぞ</c.japanese>

156
00:13:06,035 --> 00:13:10,498
<c.japanese>（実況）リードが大きい小木
今大会 盗塁数はチーム一</c.japanese>

157
00:13:17,880 --> 00:13:18,923
<c.japanese>（審判）ボール！</c.japanese>

158
00:13:31,894 --> 00:13:34,939
<c.japanese>なめられてますよ 武下さん</c.japanese>

159
00:13:37,525 --> 00:13:38,984
<c.japanese>（実況）けん制！</c.japanese>

160
00:13:39,068 --> 00:13:39,902
<c.japanese>（審判）セーフ！</c.japanese>

161
00:13:45,366 --> 00:13:48,160
<c.japanese>（小木）けん制もクイックも並以下</c.japanese>

162
00:13:48,244 --> 00:13:51,413
<c.japanese>準々決勝に出てくる
ピッチャーじゃねえや</c.japanese>

163
00:13:53,165 --> 00:13:54,375
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

164
00:13:55,459 --> 00:13:57,419
<c.japanese>ああっ…</c.japanese>

165
00:13:59,922 --> 00:14:01,131
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

166
00:14:01,215 --> 00:14:02,633
<c.japanese>（小木）くっ…</c.japanese>

167
00:14:03,217 --> 00:14:04,635
<c.japanese>何か言いましたか？</c.japanese>

168
00:14:05,386 --> 00:14:06,637
<c.japanese>２アウト！</c.japanese>

169
00:14:14,311 --> 00:14:15,312
<c.japanese>よし！</c.japanese>

170
00:14:15,980 --> 00:14:17,690
<c.japanese>（南郷(なんごう)）んっ…</c.japanese>

171
00:14:20,192 --> 00:14:21,443
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

172
00:14:21,527 --> 00:14:23,904
<c.japanese>危なっかしいな</c.japanese>

173
00:14:23,988 --> 00:14:26,657
<c.japanese>今日のオーダーは攻撃優先</c.japanese>

174
00:14:26,740 --> 00:14:31,495
<c.japanese>失点の計算ができない この試合
１点でも多く取りに行く</c.japanese>

175
00:14:32,454 --> 00:14:35,916
<c.japanese>（実況）今日は
１番レフトで出場 立花投馬</c.japanese>

176
00:14:36,500 --> 00:14:37,334
<c.japanese>しゃっ！</c.japanese>

177
00:14:39,295 --> 00:14:42,047
<c.japanese>（実況）初球を捕らえた当たりは
センター正面！</c.japanese>

178
00:14:45,050 --> 00:14:48,470
<c.japanese>海旺(かいおう)</c.japanese><c.japanese>西のマウンドは</c.japanese>
<c.japanese>アンダースローの</c.japanese><c.japanese>辛島(からしま)</c.japanese>

179
00:14:48,554 --> 00:14:50,472
<c.japanese>二度目の先発</c.japanese>

180
00:14:51,056 --> 00:14:55,519
<c.japanese>今大会 ここまでリリーフも含め
９イニングを投げ１失点</c.japanese>

181
00:14:55,603 --> 00:14:58,355
<c.japanese>非常に安定した投球を
見せております</c.japanese>

182
00:15:01,817 --> 00:15:02,818
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

183
00:15:02,902 --> 00:15:05,738
<c.japanese>（実況）
３球目を引っかけた ２番 室谷(むろたに)</c.japanese>

184
00:15:05,821 --> 00:15:07,281
<c.japanese>ショートゴロで２アウト</c.japanese>

185
00:15:07,865 --> 00:15:10,534
<c.japanese>顔もフォームも や～な感じね</c.japanese>

186
00:15:10,618 --> 00:15:14,872
<c.japanese>顔は どうでもいいけどな
なあ？　南郷</c.japanese>

187
00:15:14,955 --> 00:15:15,789
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

188
00:15:15,873 --> 00:15:17,291
<c.japanese>（実況）１･２塁間！</c.japanese>

189
00:15:19,585 --> 00:15:22,296
<c.japanese>止めた！　１塁へ送球！</c.japanese>

190
00:15:22,379 --> 00:15:23,589
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

191
00:15:23,672 --> 00:15:26,091
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

192
00:15:26,717 --> 00:15:28,093
<c.japanese>惜しかったな</c.japanese>

193
00:15:29,011 --> 00:15:30,763
<c.japanese>（走一郎）
あれが抜けるようなチームは</c.japanese>

194
00:15:30,846 --> 00:15:33,057
<c.japanese>ベスト８に残ってねえよ</c.japanese>

195
00:15:34,266 --> 00:15:36,060
<c.japanese>うち以外はな</c.japanese>

196
00:15:42,399 --> 00:15:46,111
<c.japanese>（音美）今日の試合 投(とう)ちゃんが
投げないことは知ってたの？</c.japanese>

197
00:15:46,195 --> 00:15:49,573
<c.japanese>（英介(えいすけ)）ああ
昨日 大山から電話で聞いた</c.japanese>

198
00:15:49,657 --> 00:15:51,116
<c.japanese>（音美）なるほど</c.japanese>

199
00:15:51,200 --> 00:15:53,619
<c.japanese>ベスト８で
満足しちゃったわけですな</c.japanese>

200
00:15:53,702 --> 00:15:54,662
<c.japanese>あの監督は</c.japanese>

201
00:15:54,745 --> 00:15:56,288
<c.japanese>そうじゃねえよ バカ！</c.japanese>

202
00:15:56,372 --> 00:15:57,289
<c.japanese>あっ…</c.japanese>

203
00:15:59,875 --> 00:16:02,503
<c.japanese>うっ… どちら様ですか？</c.japanese>

204
00:16:02,586 --> 00:16:06,507
<c.japanese>おたくの会社の上司から
伝言を頼まれた者です</c.japanese>

205
00:16:07,174 --> 00:16:10,386
<c.japanese>“バレバレのウソは
みっともないから やめるように”</c.japanese>

206
00:16:10,469 --> 00:16:13,806
<c.japanese>それと“午後の会議は
３時からに変更しておいたから”</c.japanese>

207
00:16:13,889 --> 00:16:17,559
<c.japanese>“感謝するように”と
家を出るときに電話がありました</c.japanese>

208
00:16:17,643 --> 00:16:19,979
<c.japanese>えっ？　なぜ家に電話を？</c.japanese>

209
00:16:20,062 --> 00:16:23,273
<c.japanese>お父さんが携帯の電源
切ってるからでしょ！</c.japanese>

210
00:16:23,357 --> 00:16:24,733
<c.japanese>あっ なるほど</c.japanese>

211
00:16:24,817 --> 00:16:26,193
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

212
00:16:29,738 --> 00:16:31,657
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

213
00:16:35,953 --> 00:16:36,787
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

214
00:16:37,830 --> 00:16:39,373
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

215
00:16:41,458 --> 00:16:42,584
<c.japanese>（大山）気のせいか？</c.japanese>

216
00:16:42,668 --> 00:16:43,502
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

217
00:16:45,546 --> 00:16:46,505
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

218
00:16:47,131 --> 00:16:50,968
<c.japanese>打ちにくそうにしてねえか？
武下の球を</c.japanese>

219
00:16:51,051 --> 00:16:54,304
<c.japanese>タイミングが合わないみたいですな</c.japanese>

220
00:16:54,388 --> 00:16:57,516
<c.japanese>何しろ ここまでは
140キロを超える―</c.japanese>

221
00:16:57,599 --> 00:17:02,271
<c.japanese>速球派ピッチャーばかりを相手に
勝ち進んできた 海旺西打線</c.japanese>

222
00:17:03,105 --> 00:17:04,773
<c.japanese>当然 この試合も</c.japanese>

223
00:17:04,857 --> 00:17:07,443
<c.japanese>投馬君の速球を想定しての
打撃練習だったでしょうからね</c.japanese>

224
00:17:07,443 --> 00:17:08,485
<c.japanese>投馬君の速球を想定しての
打撃練習だったでしょうからね</c.japanese>

225
00:17:07,443 --> 00:17:08,485
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

226
00:17:10,571 --> 00:17:12,489
<c.japanese>しめしめだな</c.japanese>

227
00:17:12,573 --> 00:17:16,744
<c.japanese>でも海旺西は
もともと打撃のチーム</c.japanese>

228
00:17:16,827 --> 00:17:18,871
<c.japanese>目が慣れたら怖いですよ</c.japanese>

229
00:17:18,954 --> 00:17:20,998
<c.japanese>（大山）分かってるよ</c.japanese>

230
00:17:22,124 --> 00:17:26,503
<c.japanese>今日の試合は３年生トリオの
継投とタイミング</c.japanese>

231
00:17:27,171 --> 00:17:30,007
<c.japanese>俺の腕の見せどころだ</c.japanese>

232
00:17:36,305 --> 00:17:39,349
<c.japanese>（実況）２回裏 明青学園の攻撃は</c.japanese>

233
00:17:39,433 --> 00:17:42,019
<c.japanese>４番 ファースト 今川から</c.japanese>

234
00:17:43,145 --> 00:17:44,021
<c.japanese>（ぶつかる音）</c.japanese>

235
00:17:44,104 --> 00:17:46,523
<c.japanese>（赤井(あかい)の母）あっ… 遼(りょう)ちゃん？</c.japanese>

236
00:17:46,607 --> 00:17:48,692
<c.japanese>（遼）な… 何？</c.japanese>

237
00:17:48,776 --> 00:17:50,194
<c.japanese>（赤井の母）この荷物</c.japanese>

238
00:17:50,277 --> 00:17:52,571
<c.japanese>お兄ちゃんの部屋に
運んでくれない？</c.japanese>

239
00:17:52,654 --> 00:17:56,283
<c.japanese>勝手に俺が部屋に入ると
あとでケンカになるよ</c.japanese>

240
00:17:56,366 --> 00:17:59,495
<c.japanese>（赤井の母）お母さんが
運んどいたことにするから</c.japanese>

241
00:17:59,578 --> 00:18:02,289
<c.japanese>お願い 通り道の邪魔なのよ</c.japanese>

242
00:18:02,372 --> 00:18:04,083
<c.japanese>（実況）ピッチャー投げた</c.japanese>

243
00:18:04,166 --> 00:18:05,250
<c.japanese>（遼）分かった</c.japanese>

244
00:18:56,260 --> 00:18:59,179
<c.japanese>んっ… 三田？</c.japanese>

245
00:19:04,476 --> 00:19:09,815
<c.japanese>コントロールミスしてくれれば
何とかなりそうな球威なんだけどな</c.japanese>

246
00:19:09,898 --> 00:19:12,151
<c.japanese>徹底して低め低めだな</c.japanese>

247
00:19:18,490 --> 00:19:19,324
<c.japanese>（審判）アウト！</c.japanese>

248
00:19:19,908 --> 00:19:21,076
<c.japanese>（辛島）フフフッ</c.japanese>

249
00:19:21,160 --> 00:19:24,580
<c.japanese>（春夏）本っ当に
顔もフォームも厄介なピッチャーね</c.japanese>

250
00:19:24,663 --> 00:19:27,583
<c.japanese>だから顔は どうでもいいんだよ</c.japanese>

251
00:19:27,666 --> 00:19:30,335
<c.japanese>なあ？　南… 郷</c.japanese>
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

252
00:19:31,920 --> 00:19:33,338
<c.japanese>フン！</c.japanese>

253
00:19:35,924 --> 00:19:38,844
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

254
00:19:41,597 --> 00:19:45,851
<c.japanese>（大山）だから言ったろ！
顔は どうでもいいって</c.japanese>

255
00:19:45,934 --> 00:19:48,604
<c.japanese>やけに あっさりと先制したな</c.japanese>

256
00:19:49,146 --> 00:19:52,608
<c.japanese>この試合の１点に
大した重みはねえよ</c.japanese>

257
00:19:53,108 --> 00:19:53,859
<c.japanese>（ナレーション）
海旺西打線 ２巡目</c.japanese>

258
00:19:53,859 --> 00:19:56,111
<c.japanese>（ナレーション）
海旺西打線 ２巡目</c.japanese>

259
00:19:53,859 --> 00:19:56,111
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

260
00:19:56,111 --> 00:19:56,904
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

261
00:19:57,946 --> 00:20:00,949
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

262
00:20:02,784 --> 00:20:06,038
<c.japanese>あっさりと逆転されましたね</c.japanese>

263
00:20:06,121 --> 00:20:08,832
<c.japanese>４回で２失点なら上出来だ</c.japanese>

264
00:20:08,916 --> 00:20:10,083
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

265
00:20:10,167 --> 00:20:12,085
<c.japanese>（実況）４回裏 明青の攻撃</c.japanese>

266
00:20:12,169 --> 00:20:14,838
<c.japanese>１アウトから
３番 立場走一郎の当たりは</c.japanese>

267
00:20:14,922 --> 00:20:17,299
<c.japanese>右中間を真っ二つ！</c.japanese>

268
00:20:17,382 --> 00:20:21,803
<c.japanese>外野がモタついてる間に
俊足を飛ばして一気に３塁まで！</c.japanese>

269
00:20:22,471 --> 00:20:23,305
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

270
00:20:23,388 --> 00:20:26,808
<c.japanese>（実況）
そして ４番 今川の外野フライで…</c.japanese>

271
00:20:27,726 --> 00:20:30,020
<c.japanese>再び同点！</c.japanese>

272
00:20:30,103 --> 00:20:31,521
<c.japanese>よし！</c.japanese>

273
00:20:35,567 --> 00:20:36,443
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

274
00:20:37,819 --> 00:20:38,654
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

275
00:20:42,658 --> 00:20:45,953
<c.japanese>何だか疲れる試合ね</c.japanese>

276
00:20:46,036 --> 00:20:50,415
<c.japanese>最初から覚悟の上だよ あいつも</c.japanese>

277
00:20:50,499 --> 00:20:54,086
<c.japanese>今日のテーマは投馬の完全休養</c.japanese>

278
00:20:54,169 --> 00:20:55,921
<c.japanese>勝ち負けは二の次だ</c.japanese>

279
00:20:56,004 --> 00:20:57,422
<c.japanese>おいおい…</c.japanese>

280
00:20:57,506 --> 00:20:59,216
<c.japanese>この試合に勝っても</c.japanese>

281
00:20:59,299 --> 00:21:02,678
<c.japanese>絶望的なベスト４じゃ
意味がねえだろ</c.japanese>

282
00:21:03,387 --> 00:21:05,764
<c.japanese>次の東秀戦に望みを繋ぐには</c.japanese>

283
00:21:05,847 --> 00:21:09,851
<c.japanese>万全な状態で 投馬を
マウンドに送る以外に手はないんだ</c.japanese>

284
00:21:09,935 --> 00:21:15,607
<c.japanese>今日 負けたら
万全な状態で夏休みですけど… ね</c.japanese>

285
00:21:15,691 --> 00:21:17,609
<c.japanese>（大山）俺は見たいんだよ</c.japanese>

286
00:21:18,193 --> 00:21:23,156
<c.japanese>投馬のピッチングが本番で
どこまで あの東秀に通じるかを！</c.japanese>

287
00:21:23,240 --> 00:21:25,117
<c.japanese>お前だって見たいだろ？</c.japanese>

288
00:21:25,200 --> 00:21:27,953
<c.japanese>海旺西みたいな
中途半端な強豪相手よりも</c.japanese>

289
00:21:28,036 --> 00:21:30,622
<c.japanese>衝撃のデビューを果たした
１年生エースと―</c.japanese>

290
00:21:30,706 --> 00:21:34,042
<c.japanese>プロ注目の左腕の対決を！</c.japanese>

291
00:21:34,126 --> 00:21:36,628
<c.japanese>そりゃそうですけどね</c.japanese>

292
00:21:36,712 --> 00:21:39,339
<c.japanese>絶対 そっちが見たいはずなんだ！</c.japanese>

293
00:21:39,423 --> 00:21:43,635
<c.japanese>野球の神様だって
きっと… そっちだ！</c.japanese>

294
00:21:43,719 --> 00:21:45,387
<c.japanese>なるほど</c.japanese>

295
00:21:45,470 --> 00:21:47,597
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

296
00:21:47,681 --> 00:21:50,892
<c.japanese>（春夏）
今日の試合は神頼みなんですね</c.japanese>

297
00:21:50,976 --> 00:21:55,981
<c.japanese>♪～</c.japanese>

298
00:23:15,936 --> 00:23:20,941
<c.japanese>～♪</c.japanese>

299
00:23:24,903 --> 00:23:26,530
<c.japanese>（走一郎）次回の「ＭＩＸ」は…</c.japanese>

300
00:23:26,613 --> 00:23:27,989
<c.japanese>（投馬）
夏だ！　海だ！　甲子園だ！</c.japanese>

301
00:23:28,073 --> 00:23:30,117
<c.japanese>（走一郎）
おいおい かなり気が早くないか？</c.japanese>

302
00:23:30,200 --> 00:23:32,410
<c.japanese>（走一郎）まだ試合が…
（投馬）準決勝は あの東秀か！</c.japanese>

303
00:23:32,494 --> 00:23:34,788
<c.japanese>（走一郎）
その前に海旺西戦が終わってないぞ</c.japanese>

304
00:23:34,871 --> 00:23:36,540
<c.japanese>（投馬）
ついに三田さんと投げ合えるとは…</c.japanese>

305
00:23:36,623 --> 00:23:38,834
<c.japanese>（走一郎）この試合に勝たないと
投げるも何もないぞ</c.japanese>

306
00:23:38,917 --> 00:23:40,752
<c.japanese>（投馬）
勝ったら決勝で西村と勝負！</c.japanese>

307
00:23:40,836 --> 00:23:42,963
<c.japanese>（走一郎）だから まだ
この試合が終わってねえんだよ！</c.japanese>

308
00:23:43,046 --> 00:23:45,173
<c.japanese>（走一郎）週またぎだよ！
（投馬）あっ そうだっけ？</c.japanese>

309
00:23:45,257 --> 00:23:46,591
<c.japanese>（走一郎）次回 “もしも…”</c.japanese>

310
00:23:46,675 --> 00:23:47,968
<c.japanese>（投馬）決着は次回か</c.japanese>

311
00:23:48,635 --> 00:23:49,970
<c.japanese>オン！</c.japanese>