1
00:00:02,043 --> 00:00:06,131
<c.japanese>（ナレーション）
東東京大会 準決勝 第１試合</c.japanese>

2
00:00:06,756 --> 00:00:08,550
<c.japanese>明青(めいせい) 対 東秀(とうしゅう)</c.japanese>

3
00:00:10,010 --> 00:00:14,514
<c.japanese>（実況）
超高校級左腕 東秀エース 三田浩樹(みたひろき)</c.japanese>

4
00:00:15,056 --> 00:00:17,767
<c.japanese>プロのスカウトも大注目</c.japanese>

5
00:00:17,851 --> 00:00:21,104
<c.japanese>今大会も もちろん
ここまで失点ゼロ</c.japanese>

6
00:00:21,187 --> 00:00:26,109
<c.japanese>自慢の強力打線と共に
全国制覇に向けて死角なし</c.japanese>

7
00:00:36,077 --> 00:00:41,041
<c.japanese>（ナレーション）それぞれが
それぞれの思いを乗せて…</c.japanese>

8
00:00:41,958 --> 00:00:44,002
<c.japanese>乗せ… て？</c.japanese>

9
00:00:47,338 --> 00:00:51,050
<c.japanese>運命の試合が 今 始まる！</c.japanese>

10
00:00:52,635 --> 00:00:54,929
<c.japanese>（審判）プレーボール！</c.japanese>

11
00:00:55,013 --> 00:00:56,973
<c.japanese>（試合開始のサイレン）</c.japanese>

12
00:00:59,017 --> 00:01:02,187
<c.japanese>（ナレーション）
あの栄光の夏から30年</c.japanese>

13
00:01:02,270 --> 00:01:07,984
<c.japanese>初出場を初優勝で飾った
明青学園野球部がよみがえる</c.japanese>

14
00:01:08,651 --> 00:01:11,196
<c.japanese>同級生で ちょっとワケあり</c.japanese>

15
00:01:11,279 --> 00:01:16,659
<c.japanese>兄弟バッテリーとその妹
恋と青春の物語</c.japanese>

16
00:01:16,743 --> 00:01:20,663
<c.japanese>思いはひとつ 目指せ 甲子園！</c.japanese>

17
00:01:25,210 --> 00:01:30,215
<c.japanese>♪～</c.japanese>

18
00:02:54,048 --> 00:02:58,386
<c.japanese>～♪</c.japanese>

19
00:03:03,892 --> 00:03:05,268
<c.japanese>（審判）ストライク！</c.japanese>

20
00:03:05,351 --> 00:03:07,270
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

21
00:03:07,979 --> 00:03:11,232
<c.japanese>（大山(おおやま)）この試合の１つの救いは…</c.japanese>

22
00:03:11,858 --> 00:03:17,196
<c.japanese>あの絶対エースを全員が一度
体験済みだということだ</c.japanese>

23
00:03:18,740 --> 00:03:23,620
<c.japanese>初対戦と２度目では
打者心理は大きく変わる</c.japanese>

24
00:03:24,662 --> 00:03:26,539
<c.japanese>あの速球も</c.japanese>

25
00:03:26,623 --> 00:03:28,958
<c.japanese>鋭い変化も</c.japanese>

26
00:03:29,792 --> 00:03:32,921
<c.japanese>すべては想定内での勝負だ</c.japanese>

27
00:03:41,638 --> 00:03:42,472
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

28
00:03:47,268 --> 00:03:49,187
<c.japanese>（春夏(はるか)）ん～？</c.japanese>

29
00:03:50,021 --> 00:03:52,190
<c.japanese>想定内…</c.japanese>

30
00:03:58,655 --> 00:04:01,616
<c.japanese>（投馬(とうま)）
立ち上がりから飛ばしてるな</c.japanese>

31
00:04:01,699 --> 00:04:04,160
<c.japanese>（走一郎(そういちろう)）
完投させる気はないからな</c.japanese>

32
00:04:04,244 --> 00:04:05,662
<c.japanese>あっちの監督は</c.japanese>

33
00:04:06,246 --> 00:04:10,291
<c.japanese>決勝に備えて
なるべく早い回で点差をつけて</c.japanese>

34
00:04:10,375 --> 00:04:12,126
<c.japanese>引っ込めるつもりなんだよ</c.japanese>

35
00:04:12,210 --> 00:04:14,754
<c.japanese>ほうほう</c.japanese>

36
00:04:14,837 --> 00:04:16,798
<c.japanese>（実況）三者三振！</c.japanese>

37
00:04:16,881 --> 00:04:20,510
<c.japanese>これぞ 三田浩樹という
ピッチングに場内騒然！</c.japanese>

38
00:04:20,593 --> 00:04:25,682
<c.japanese>（</c.japanese><c.japanese>表裏(ひょうり)</c.japanese><c.japanese>）</c.japanese>
<c.japanese>ハッ ハッ ハッ</c.japanese>
<c.japanese>ハッ ハッ ハッ…</c.japanese>

39
00:04:26,641 --> 00:04:27,642
<c.japanese>（せきばらい）</c.japanese>

40
00:04:27,725 --> 00:04:28,893
<c.japanese>ハッ？</c.japanese>

41
00:04:28,977 --> 00:04:31,604
<c.japanese>あっ いや 失礼 ゴホンッ</c.japanese>

42
00:04:31,688 --> 00:04:34,565
<c.japanese>さあ これで面白くなりましたよ</c.japanese>

43
00:04:34,649 --> 00:04:37,986
<c.japanese>立花(たちばな)君の闘志にも
火がついたことでしょう</c.japanese>

44
00:04:38,069 --> 00:04:41,531
<c.japanese>見せてくれますよ
きっと すごいピッチングを</c.japanese>

45
00:04:41,614 --> 00:04:45,493
<c.japanese>な～んたって これだけ
騒がれてるんですからね</c.japanese>

46
00:04:45,576 --> 00:04:47,996
<c.japanese>ええ ええ～</c.japanese>

47
00:04:49,539 --> 00:04:52,292
<c.japanese>（アナウンス）東秀高校の攻撃は</c.japanese>

48
00:04:52,375 --> 00:04:55,962
<c.japanese>１番 セカンド 前田(まえだ)君</c.japanese>

49
00:04:56,587 --> 00:05:00,925
<c.japanese>（東秀の監督）うちが４点取ったら
休んでいいぞ 三田</c.japanese>

50
00:05:01,009 --> 00:05:03,928
<c.japanese>次の回からでも… な</c.japanese>

51
00:05:04,595 --> 00:05:06,514
<c.japanese>（三田）忘れてませんか？</c.japanese>

52
00:05:07,223 --> 00:05:09,183
<c.japanese>うちの打線は</c.japanese>

53
00:05:09,267 --> 00:05:12,812
<c.japanese>あいつから まだ１点も
取ったことがないんですよ</c.japanese>

54
00:05:45,762 --> 00:05:49,223
<c.japanese>三者… 三振！</c.japanese>

55
00:05:50,808 --> 00:05:53,686
<c.japanese>んっ… んん…</c.japanese>

56
00:05:56,814 --> 00:06:00,234
<c.japanese>あんなピッチャーだったっけ？</c.japanese>

57
00:06:00,318 --> 00:06:03,154
<c.japanese>（三田）
練習試合と本番が違うのは</c.japanese>

58
00:06:04,322 --> 00:06:07,617
<c.japanese>うちの打線だけじゃない
みたいですね</c.japanese>

59
00:06:08,284 --> 00:06:12,121
<c.japanese>とりあえず うちが
４点取るまで頑張ります</c.japanese>

60
00:06:13,081 --> 00:06:15,083
<c.japanese>あ… ああ</c.japanese>

61
00:06:15,166 --> 00:06:17,418
<c.japanese>（部員）イェーイ！
（投馬）おう</c.japanese>

62
00:06:17,502 --> 00:06:20,505
<c.japanese>（部員）へーい！
（投馬）はいはい</c.japanese>

63
00:06:21,839 --> 00:06:24,217
<c.japanese>（大山）絶好調じゃないか</c.japanese>

64
00:06:26,844 --> 00:06:30,431
<c.japanese>（走一郎）
バラバラですよ いつも以上に</c.japanese>

65
00:06:31,557 --> 00:06:32,391
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

66
00:06:33,267 --> 00:06:38,981
<c.japanese>同じフォーム 同じ腕の振りなのに
ストレートの球速が…</c.japanese>

67
00:06:39,065 --> 00:06:40,483
<c.japanese>（大山）バラバラ？</c.japanese>

68
00:06:40,566 --> 00:06:45,113
<c.japanese>捕るのも大変だけど
打つほうは もっと厄介ですよ</c.japanese>

69
00:06:46,364 --> 00:06:48,074
<c.japanese>おお～</c.japanese>

70
00:06:52,787 --> 00:06:55,957
<c.japanese>（審判）
ストライク！　バッター アウト！</c.japanese>

71
00:07:00,753 --> 00:07:03,756
<c.japanese>ストライク！　バッター アウト！</c.japanese>

72
00:07:03,840 --> 00:07:07,343
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

73
00:07:07,426 --> 00:07:11,180
<c.japanese>あちらさんほどじゃ
ないですけど… ね</c.japanese>

74
00:07:11,264 --> 00:07:12,557
<c.japanese>おう</c.japanese>

75
00:07:12,640 --> 00:07:14,892
<c.japanese>（実況）何と６連続三振！</c.japanese>

76
00:07:14,976 --> 00:07:18,938
<c.japanese>冷静な三田君には珍しく
序盤からエンジン全開</c.japanese>

77
00:07:19,021 --> 00:07:22,024
<c.japanese>明青打線を力でねじ伏せています</c.japanese>

78
00:07:22,108 --> 00:07:26,904
<c.japanese>（表裏）いやいや
いつもと変わりませんよ 三田君は</c.japanese>

79
00:07:26,988 --> 00:07:30,241
<c.japanese>打者との力関係で
そう見えるだけでしょう</c.japanese>

80
00:07:30,908 --> 00:07:34,954
<c.japanese>それよりも気をつけたいのは
立花君のほうですね</c.japanese>

81
00:07:35,037 --> 00:07:38,833
<c.japanese>立ち上がりが あまりにも
うまくいきすぎましたからね</c.japanese>

82
00:07:38,916 --> 00:07:40,918
<c.japanese>調子に乗らないことです</c.japanese>

83
00:07:41,002 --> 00:07:43,254
<c.japanese>何しろ相手は…</c.japanese>

84
00:07:43,337 --> 00:07:44,464
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

85
00:07:45,131 --> 00:07:47,425
<c.japanese>（実況）
４番 谷(たに) 初球をフルスイング</c.japanese>

86
00:07:47,508 --> 00:07:50,386
<c.japanese>こ～りゃ行ったでしょう！</c.japanese>

87
00:07:50,470 --> 00:07:51,637
<c.japanese>（武下(たけした)）オーライ！</c.japanese>

88
00:07:53,431 --> 00:07:55,641
<c.japanese>はっ… んっ？</c.japanese>

89
00:07:56,767 --> 00:07:59,061
<c.japanese>風ですかね？</c.japanese>

90
00:07:59,145 --> 00:08:01,606
<c.japanese>（実況）いえ 全くの無風です</c.japanese>

91
00:08:02,190 --> 00:08:06,527
<c.japanese>５番 深堀(ふかぼり) ３球目を引っかけて
ファーストゴロ</c.japanese>

92
00:08:12,783 --> 00:08:13,826
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

93
00:08:14,869 --> 00:08:16,787
<c.japanese>（拍手と歓声）</c.japanese>

94
00:08:18,623 --> 00:08:20,875
<c.japanese>（三田）つられませんでしたね</c.japanese>

95
00:08:21,584 --> 00:08:25,713
<c.japanese>三振狙いのピッチングを
続けてくれると思ったのに</c.japanese>

96
00:08:25,796 --> 00:08:28,466
<c.japanese>あのキャッチャーの存在を
忘れてましたよ</c.japanese>

97
00:08:29,133 --> 00:08:34,263
<c.japanese>１年生バッテリーだよな あいつら</c.japanese>

98
00:08:34,347 --> 00:08:37,892
<c.japanese>とりあえず
４点 取るまで頑張ります</c.japanese>

99
00:08:39,435 --> 00:08:40,937
<c.japanese>あっ… ああ</c.japanese>

100
00:08:42,313 --> 00:08:44,899
<c.japanese>（春夏）
１回とは別人のピッチングね</c.japanese>

101
00:08:47,735 --> 00:08:52,365
<c.japanese>初回だけは あいつの好きに
投げさせる約束だったもんでね</c.japanese>

102
00:08:53,282 --> 00:08:57,078
<c.japanese>相手の挑発に乗って
あんなピッチング続けたら</c.japanese>

103
00:08:57,161 --> 00:08:59,539
<c.japanese>必ず先に潰される</c.japanese>

104
00:08:59,622 --> 00:09:05,336
<c.japanese>３年と１年じゃ体力が違うし
ましてや相手は天下の三田浩樹</c.japanese>

105
00:09:06,045 --> 00:09:08,297
<c.japanese>ですよね？　監督</c.japanese>

106
00:09:09,131 --> 00:09:10,007
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

107
00:09:13,636 --> 00:09:17,098
<c.japanese>（走一郎）今日は
今年一番の暑さになるらしい</c.japanese>

108
00:09:18,015 --> 00:09:20,434
<c.japanese>ここからは
いかに投馬の球数を抑えて</c.japanese>

109
00:09:20,518 --> 00:09:23,020
<c.japanese>長いイニングを投げさせられるか</c.japanese>

110
00:09:23,729 --> 00:09:25,982
<c.japanese>ですよね？　監督</c.japanese>

111
00:09:26,774 --> 00:09:27,984
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

112
00:09:28,067 --> 00:09:30,695
<c.japanese>あっ ああ… そのとおり</c.japanese>

113
00:09:31,279 --> 00:09:36,450
<c.japanese>おや？　試合前に
“策はない 当たって砕けろだ！”</c.japanese>

114
00:09:36,534 --> 00:09:39,579
<c.japanese>…と言ってた おじさんは
どこに行ったのかな？</c.japanese>

115
00:09:39,662 --> 00:09:41,622
<c.japanese>（大山）何のことかな？</c.japanese>

116
00:09:41,706 --> 00:09:43,082
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

117
00:09:45,668 --> 00:09:49,046
<c.japanese>（駒(こま)）フン！　８番 ライト 駒君</c.japanese>

118
00:09:49,130 --> 00:09:50,006
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

119
00:09:50,590 --> 00:09:51,549
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

120
00:09:56,095 --> 00:09:59,473
<c.japanese>（今川(いまがわ)）打たせて捕るピッチングは
苦手みたいだな</c.japanese>

121
00:10:00,057 --> 00:10:03,936
<c.japanese>軽く投げたストレートも変化球も
キレがよすぎて</c.japanese>

122
00:10:04,020 --> 00:10:07,940
<c.japanese>バットに当たっても
なかなか前に飛んでくれない</c.japanese>

123
00:10:08,024 --> 00:10:10,901
<c.japanese>その点 俺の球は…</c.japanese>

124
00:10:10,985 --> 00:10:13,988
<c.japanese>誰がキレが悪いって!?</c.japanese>

125
00:10:14,071 --> 00:10:16,616
<c.japanese>（今川）言ってねえよ 誰も</c.japanese>

126
00:10:16,699 --> 00:10:18,117
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

127
00:10:18,200 --> 00:10:22,079
<c.japanese>東秀打線を
打たせて捕るなんて芸当は</c.japanese>

128
00:10:22,163 --> 00:10:23,914
<c.japanese>走一郎のリードと</c.japanese>

129
00:10:23,998 --> 00:10:27,793
<c.japanese>そこに きっちり決められる
お前のコントロールがなけりゃ</c.japanese>

130
00:10:27,877 --> 00:10:30,004
<c.japanese>不可能なんだよ</c.japanese>

131
00:10:30,087 --> 00:10:32,048
<c.japanese>こりゃどうも</c.japanese>

132
00:10:32,590 --> 00:10:37,261
<c.japanese>それにしても あの力まないときの
お前のコントロールのよさは</c.japanese>

133
00:10:37,345 --> 00:10:39,263
<c.japanese>生まれつきなのか？</c.japanese>

134
00:10:39,347 --> 00:10:40,222
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

135
00:10:40,306 --> 00:10:41,182
<c.japanese>おっしゃ！</c.japanese>

136
00:10:41,265 --> 00:10:45,144
<c.japanese>（実況）ベース前１メートル
キャッチャー 素手で拾って…</c.japanese>

137
00:10:46,187 --> 00:10:47,355
<c.japanese>２アウト</c.japanese>

138
00:10:49,440 --> 00:10:52,109
<c.japanese>イェーイ！　どうっすか？</c.japanese>

139
00:10:52,193 --> 00:10:56,322
<c.japanese>連続三振記録を
止めてやりましたぜ エヘヘッ</c.japanese>

140
00:10:57,907 --> 00:11:01,702
<c.japanese>（今川）お前の その能天気も
生まれつきか？</c.japanese>

141
00:11:01,786 --> 00:11:03,287
<c.japanese>（駒）はい？</c.japanese>

142
00:11:04,914 --> 00:11:06,957
<c.japanese>（実況）３アウト チェンジ！</c.japanese>

143
00:11:17,426 --> 00:11:20,846
<c.japanese>（英介(えいすけ)）
午前中から この暑さは異常だな</c.japanese>

144
00:11:20,930 --> 00:11:24,266
<c.japanese>（音美(おとみ)）マウンドの上は
もっと暑いんだよね</c.japanese>

145
00:11:24,350 --> 00:11:25,309
<c.japanese>（英介）ああ</c.japanese>

146
00:11:26,602 --> 00:11:33,109
<c.japanese>けど死ぬほど暑くても
一度は立ってみたかったな</c.japanese>

147
00:11:33,192 --> 00:11:35,236
<c.japanese>明青の１番つけて</c.japanese>

148
00:11:35,861 --> 00:11:40,199
<c.japanese>すみませんね
私のお父さんのせいで</c.japanese>

149
00:11:40,282 --> 00:11:42,201
<c.japanese>（英介）アッハハハ！</c.japanese>

150
00:11:42,284 --> 00:11:43,661
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

151
00:11:45,371 --> 00:11:48,582
<c.japanese>（英介）あれは本当に俺の息子か？</c.japanese>

152
00:11:49,208 --> 00:11:52,837
<c.japanese>走(そう)ちゃんの構えたミットが
ほとんど動かねえぞ</c.japanese>

153
00:11:53,629 --> 00:11:56,841
<c.japanese>俺は最後までコントロールには
自信が持てない―</c.japanese>

154
00:11:56,924 --> 00:11:58,759
<c.japanese>ピッチャーだったけど</c.japanese>

155
00:11:58,843 --> 00:12:04,014
<c.japanese>やっぱ子供の頃からの走ちゃんとの
キャッチボールのおかげかな？</c.japanese>

156
00:12:04,682 --> 00:12:08,602
<c.japanese>どうかな？
走ちゃんとのキャッチボールは</c.japanese>

157
00:12:08,686 --> 00:12:12,481
<c.japanese>力いっぱい投げ合って
ケンカみたいだったわよ</c.japanese>

158
00:12:13,107 --> 00:12:16,485
<c.japanese>ていうか ちょくちょく
本当のケンカになって</c.japanese>

159
00:12:16,569 --> 00:12:19,989
<c.japanese>何週間も
相手しなくなったりしてたから</c.japanese>

160
00:12:20,698 --> 00:12:22,450
<c.japanese>そのたびに…</c.japanese>

161
00:12:23,033 --> 00:12:24,910
<c.japanese>（英介）そのたびに？</c.japanese>

162
00:12:29,415 --> 00:12:30,875
<c.japanese>（音美）んっ！</c.japanese>

163
00:12:31,917 --> 00:12:35,045
<c.japanese>（荒い息遣い）</c.japanese>

164
00:12:35,129 --> 00:12:36,797
<c.japanese>うっ！</c.japanese>

165
00:12:36,881 --> 00:12:39,800
<c.japanese>（笑い声）</c.japanese>

166
00:12:40,843 --> 00:12:42,178
<c.japanese>ふんっ！</c.japanese>

167
00:12:43,304 --> 00:12:46,182
<c.japanese>（荒い息遣い）</c.japanese>

168
00:12:46,891 --> 00:12:50,144
<c.japanese>（投馬）少し休むか？　音美</c.japanese>

169
00:12:50,936 --> 00:12:53,564
<c.japanese>（音美）大丈夫 大丈夫！</c.japanese>

170
00:12:59,236 --> 00:13:01,989
<c.japanese>さあ～ 来い！</c.japanese>

171
00:13:09,997 --> 00:13:12,917
<c.japanese>（笑い声）</c.japanese>

172
00:13:29,767 --> 00:13:31,143
<c.japanese>ストライク！</c.japanese>

173
00:13:37,733 --> 00:13:40,194
<c.japanese>こういうピッチングもできるんだな</c.japanese>

174
00:13:40,277 --> 00:13:46,200
<c.japanese>（走一郎）三田さんと同じで
昔から妹思いなんですよ あいつは</c.japanese>

175
00:13:49,578 --> 00:13:50,579
<c.japanese>俺とは…</c.japanese>

176
00:13:53,374 --> 00:13:55,042
<c.japanese>ああ…</c.japanese>

177
00:13:56,585 --> 00:13:59,380
<c.japanese>ケンカばっかりでしたけどね</c.japanese>

178
00:14:04,802 --> 00:14:06,762
<c.japanese>（走一郎）どこ投げてんだよ！</c.japanese>

179
00:14:06,845 --> 00:14:08,722
<c.japanese>（投馬）うるせえ！</c.japanese>

180
00:14:20,067 --> 00:14:23,487
<c.japanese>（セミの鳴き声）</c.japanese>

181
00:14:23,571 --> 00:14:25,573
<c.japanese>（月影(つきかげ)）んっ？</c.japanese>

182
00:14:25,656 --> 00:14:27,366
<c.japanese>（運転手）どうしますか？</c.japanese>

183
00:14:27,992 --> 00:14:29,618
<c.japanese>行ってちょうだい</c.japanese>

184
00:14:30,661 --> 00:14:32,705
<c.japanese>あっ ちょっと待って</c.japanese>

185
00:14:33,455 --> 00:14:34,415
<c.japanese>（運転手）んっ？</c.japanese>

186
00:14:35,082 --> 00:14:38,627
<c.japanese>（強盗）コソ… あっ コソコソ…</c.japanese>

187
00:14:38,711 --> 00:14:40,254
<c.japanese>（テレビの音声）</c.japanese>

188
00:14:40,337 --> 00:14:41,714
<c.japanese>（強盗）んっ？</c.japanese>

189
00:14:44,842 --> 00:14:47,052
<c.japanese>何て親だ</c.japanese>

190
00:14:47,511 --> 00:14:52,474
<c.japanese>息子たちが決勝進出の懸かった
大事な試合中だというのに</c.japanese>

191
00:14:52,558 --> 00:14:55,769
<c.japanese>球場に応援にも行かねえで</c.japanese>

192
00:14:56,270 --> 00:15:01,734
<c.japanese>てっきり誰もいねえと思って
安心して入ってきたのに…</c.japanese>

193
00:15:01,817 --> 00:15:05,237
<c.japanese>クソ！　こうなりゃ しょうがねえ</c.japanese>

194
00:15:05,821 --> 00:15:08,449
<c.japanese>（月影）空き巣から強盗ですか？</c.japanese>

195
00:15:08,532 --> 00:15:11,410
<c.japanese>（強盗）
ギクッ！　なっ えっ… なっ！</c.japanese>

196
00:15:11,493 --> 00:15:13,913
<c.japanese>強盗ですね？</c.japanese>

197
00:15:13,996 --> 00:15:16,081
<c.japanese>（強盗）だったら何だ！
（月影）キャー！</c.japanese>

198
00:15:17,625 --> 00:15:19,710
<c.japanese>（月影）キャー
（強盗）ぐえっ…</c.japanese>

199
00:15:21,003 --> 00:15:22,630
<c.japanese>（強盗）ぐわっ…</c.japanese>

200
00:15:23,297 --> 00:15:24,340
<c.japanese>ふっ！</c.japanese>

201
00:15:24,423 --> 00:15:25,799
<c.japanese>（強盗）だあっ…</c.japanese>

202
00:15:25,883 --> 00:15:27,509
<c.japanese>ぐはっ…</c.japanese>

203
00:15:27,593 --> 00:15:28,719
<c.japanese>はっ！</c.japanese>

204
00:15:28,802 --> 00:15:29,929
<c.japanese>あ… ああ～！</c.japanese>

205
00:15:30,012 --> 00:15:34,016
<c.japanese>（殴る音）</c.japanese>
<c.japanese>（月影）キャー キャー キャー…</c.japanese>

206
00:15:35,893 --> 00:15:37,895
<c.japanese>（真弓(まゆみ)）あ… ああ…</c.japanese>

207
00:15:37,978 --> 00:15:39,855
<c.japanese>ああ 奥さん</c.japanese>

208
00:15:41,523 --> 00:15:44,360
<c.japanese>強盗だそうですよ</c.japanese>

209
00:15:49,031 --> 00:15:50,950
<c.japanese>（真弓）おかげで助かりました</c.japanese>

210
00:15:51,033 --> 00:15:53,786
<c.japanese>本当に どうも
ありがとうございました</c.japanese>

211
00:15:54,244 --> 00:15:55,871
<c.japanese>いえいえ</c.japanese>

212
00:15:55,955 --> 00:15:57,748
<c.japanese>あっ そういえば…</c.japanese>

213
00:15:58,540 --> 00:16:02,795
<c.japanese>そこの野球部
今日は練習 休みなんですか？</c.japanese>

214
00:16:03,462 --> 00:16:04,713
<c.japanese>はい？</c.japanese>

215
00:16:04,797 --> 00:16:09,718
<c.japanese>（パンチの寝息）</c.japanese>

216
00:16:10,260 --> 00:16:11,178
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

217
00:16:14,765 --> 00:16:16,892
<c.japanese>（実況）３アウト！</c.japanese>

218
00:16:16,976 --> 00:16:20,187
<c.japanese>この回も抑えた立花投馬</c.japanese>

219
00:16:20,896 --> 00:16:24,066
<c.japanese>東東京大会 準決勝 第１試合</c.japanese>

220
00:16:24,149 --> 00:16:30,489
<c.japanese>明青学園 対 東秀の一戦は
前半５回を終了して０対０！</c.japanese>

221
00:16:30,572 --> 00:16:35,035
<c.japanese>（月影）
あれ？　これって準決勝でしょ？</c.japanese>

222
00:16:35,119 --> 00:16:37,204
<c.japanese>そう言ってましたね</c.japanese>

223
00:16:37,287 --> 00:16:42,001
<c.japanese>百何十校が参加する
東東京大会の…</c.japanese>

224
00:16:42,876 --> 00:16:45,212
<c.japanese>（真弓）みたいですね</c.japanese>

225
00:16:45,295 --> 00:16:47,881
<c.japanese>（月影）何で残ってんの？</c.japanese>

226
00:16:47,965 --> 00:16:49,508
<c.japanese>（真弓）さあ？</c.japanese>

227
00:16:54,054 --> 00:16:55,472
<c.japanese>ふっ！</c.japanese>

228
00:16:56,515 --> 00:16:59,560
<c.japanese>ここまで安打は
両チーム わずか１本ずつ</c.japanese>

229
00:16:59,643 --> 00:17:01,478
<c.japanese>ハッ ハッ</c.japanese>

230
00:17:01,562 --> 00:17:02,396
<c.japanese>はい？</c.japanese>

231
00:17:04,231 --> 00:17:06,567
<c.japanese>（表裏）１本ずつと言っても</c.japanese>

232
00:17:06,650 --> 00:17:10,821
<c.japanese>東秀のヒットは
鋭い当たりのセンター前</c.japanese>

233
00:17:10,904 --> 00:17:16,326
<c.japanese>明青のほうは当たり損ないが
ギリギリ内野の頭を越えただけ</c.japanese>

234
00:17:16,410 --> 00:17:20,122
<c.japanese>同じヒットに数えんのは
いかがなものかと…</c.japanese>

235
00:17:20,205 --> 00:17:21,749
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

236
00:17:21,832 --> 00:17:22,750
<c.japanese>鋭い打球が…</c.japanese>

237
00:17:22,833 --> 00:17:24,710
<c.japanese>うぎっ…</c.japanese>

238
00:17:25,294 --> 00:17:27,421
<c.japanese>（実況）センター前！</c.japanese>

239
00:17:27,504 --> 00:17:29,256
<c.japanese>しゃーっ！</c.japanese>

240
00:17:30,841 --> 00:17:32,634
<c.japanese>何が起こった？</c.japanese>

241
00:17:32,718 --> 00:17:37,056
<c.japanese>ボールも見ずにストレートの
タイミングだけで振ってるところに</c.japanese>

242
00:17:37,139 --> 00:17:39,308
<c.japanese>たまたま… ですね</c.japanese>

243
00:17:39,391 --> 00:17:42,061
<c.japanese>もちろん
あのスイングスピードでなけりゃ</c.japanese>

244
00:17:42,144 --> 00:17:44,938
<c.japanese>あんな打球には
ならないですけどね</c.japanese>

245
00:17:50,611 --> 00:17:53,697
<c.japanese>（実況）さあ 大事な大事な
ノーアウトのランナー</c.japanese>

246
00:17:53,781 --> 00:17:54,990
<c.japanese>ここは当然…</c.japanese>

247
00:17:55,783 --> 00:17:57,159
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>
<c.japanese>（武下）あっ…</c.japanese>

248
00:17:57,993 --> 00:17:59,119
<c.japanese>（実況）何としても…</c.japanese>

249
00:18:00,621 --> 00:18:03,207
<c.japanese>得点圏に！</c.japanese>

250
00:18:06,919 --> 00:18:09,505
<c.japanese>…送れませんでした</c.japanese>

251
00:18:09,588 --> 00:18:14,760
<c.japanese>（表裏）
そう簡単に送りバントを決められる
ピッチャーじゃないですよ</c.japanese>

252
00:18:14,843 --> 00:18:16,637
<c.japanese>三田君は</c.japanese>

253
00:18:16,720 --> 00:18:17,805
<c.japanese>（実況）んん…</c.japanese>

254
00:18:17,888 --> 00:18:21,266
<c.japanese>（表裏）
それに たとえ打球を殺せても</c.japanese>

255
00:18:21,350 --> 00:18:24,853
<c.japanese>ファースト サードが目の前まで
突っ込んで来ますからね</c.japanese>

256
00:18:24,937 --> 00:18:28,190
<c.japanese>この２人の打球処理が
また見事なんですよ</c.japanese>

257
00:18:28,273 --> 00:18:29,775
<c.japanese>ええ ええ～</c.japanese>

258
00:18:30,484 --> 00:18:34,321
<c.japanese>（アナウンス）
２番 セカンド 室谷(むろたに)君</c.japanese>

259
00:18:34,404 --> 00:18:36,907
<c.japanese>（大山）内野は定位置に戻ったな</c.japanese>

260
00:18:37,533 --> 00:18:39,785
<c.japanese>２アウトですからね</c.japanese>

261
00:18:39,868 --> 00:18:43,622
<c.japanese>うちで一番
バントがうまいのは誰だ？</c.japanese>

262
00:18:44,331 --> 00:18:46,667
<c.japanese>（今川）そりゃ 室谷でしょ</c.japanese>

263
00:18:46,750 --> 00:18:47,835
<c.japanese>（大山）だよな</c.japanese>

264
00:18:50,170 --> 00:18:51,004
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

265
00:18:51,839 --> 00:18:53,215
<c.japanese>（室谷）なっ…</c.japanese>

266
00:18:53,924 --> 00:18:55,676
<c.japanese>２アウトですよ？</c.japanese>

267
00:18:56,635 --> 00:18:58,637
<c.japanese>（大山）だから何だ？</c.japanese>

268
00:19:03,517 --> 00:19:04,643
<c.japanese>（実況）ここでバントだ！</c.japanese>

269
00:19:04,726 --> 00:19:08,564
<c.japanese>意表を突かれた サード 加賀(かが)
一瞬 反応が遅れた！</c.japanese>

270
00:19:08,647 --> 00:19:10,440
<c.japanese>…が そのあとが速い！</c.japanese>

271
00:19:10,524 --> 00:19:13,569
<c.japanese>素手でつかんで
ファーストへ矢のような送球！</c.japanese>

272
00:19:13,652 --> 00:19:17,406
<c.japanese>この打球処理ですよ ええ ええ～</c.japanese>

273
00:19:17,489 --> 00:19:22,536
<c.japanese>しかし送球がそれて
ファーストの足がベースから離れた</c.japanese>

274
00:19:23,620 --> 00:19:24,746
<c.japanese>（審判）セーフ！</c.japanese>

275
00:19:25,581 --> 00:19:27,249
<c.japanese>おおー！</c.japanese>

276
00:19:28,333 --> 00:19:32,171
<c.japanese>（大山）そして
うちで一番頼りになる打者は？</c.japanese>

277
00:19:34,047 --> 00:19:37,259
<c.japanese>俺ですかね ４番バッターの</c.japanese>

278
00:19:37,342 --> 00:19:38,177
<c.japanese>エヘッ</c.japanese>

279
00:19:39,011 --> 00:19:40,679
<c.japanese>うーん…</c.japanese>

280
00:19:41,680 --> 00:19:45,642
<c.japanese>（アナウンス）
３番 キャッチャー 立花走一郎君</c.japanese>

281
00:19:49,104 --> 00:19:55,068
<c.japanese>でも ここまで ２打席連続
空振りの三振なんですけど</c.japanese>

282
00:19:55,694 --> 00:19:59,489
<c.japanese>だからこそ期待できるんだよ</c.japanese>

283
00:20:01,241 --> 00:20:04,203
<c.japanese>（月影）女の子にモテそうな子ね</c.japanese>

284
00:20:05,120 --> 00:20:08,415
<c.japanese>私の息子ですから エヘッ</c.japanese>

285
00:20:09,666 --> 00:20:11,376
<c.japanese>ふ～ん</c.japanese>

286
00:20:11,460 --> 00:20:13,712
<c.japanese>（打球音）</c.japanese>

287
00:20:13,795 --> 00:20:15,088
<c.japanese>（一同）ハッ！</c.japanese>

288
00:20:15,839 --> 00:20:16,798
<c.japanese>（審判）ファウル！</c.japanese>

289
00:20:16,882 --> 00:20:21,011
<c.japanese>（ざわめき）</c.japanese>

290
00:20:21,094 --> 00:20:22,721
<c.japanese>（実況）場内騒然</c.japanese>

291
00:20:23,305 --> 00:20:27,184
<c.japanese>完璧に捉えた打球は
ライトポールのわずか右</c.japanese>

292
00:20:27,267 --> 00:20:29,269
<c.japanese>（部員たち）くう～！</c.japanese>

293
00:20:29,353 --> 00:20:31,146
<c.japanese>（実況）悔しがる 明青ベンチ</c.japanese>

294
00:20:32,231 --> 00:20:35,150
<c.japanese>その中にはネットで評判の
美人マネジャー</c.japanese>

295
00:20:35,234 --> 00:20:37,611
<c.japanese>大山春夏さんの姿も</c.japanese>

296
00:20:37,694 --> 00:20:41,073
<c.japanese>本当に アイドル顔負けね</c.japanese>

297
00:20:41,156 --> 00:20:44,243
<c.japanese>（月影）私の娘ですから</c.japanese>

298
00:20:44,326 --> 00:20:46,286
<c.japanese>えっ？　ということは…</c.japanese>

299
00:20:47,579 --> 00:20:48,956
<c.japanese>（月影）亭主です</c.japanese>

300
00:20:49,039 --> 00:20:50,249
<c.japanese>（真弓）あらら…</c.japanese>

301
00:20:52,918 --> 00:20:57,631
<c.japanese>（谷）今まで あそこのコースを
さんざん空振りしてたのは</c.japanese>

302
00:20:57,714 --> 00:21:00,634
<c.japanese>このときのためのエサ撒きか？</c.japanese>

303
00:21:00,717 --> 00:21:03,178
<c.japanese>はっ？　何のことでしょう？</c.japanese>

304
00:21:03,804 --> 00:21:06,890
<c.japanese>チッ ふざけた１年生だぜ</c.japanese>

305
00:21:07,766 --> 00:21:09,351
<c.japanese>まったくだ</c.japanese>

306
00:21:19,111 --> 00:21:22,322
<c.japanese>（実況）３アウト チェンジ！</c.japanese>

307
00:21:24,908 --> 00:21:28,578
<c.japanese>本気の本気を見せてもらいました</c.japanese>

308
00:21:28,662 --> 00:21:32,457
<c.japanese>その分だけ 敵も体力を削ったよ</c.japanese>

309
00:21:37,504 --> 00:21:40,924
<c.japanese>（月影）
この子も なかなかカッコいいわね</c.japanese>

310
00:21:41,008 --> 00:21:43,885
<c.japanese>（真弓）はい うちの息子です</c.japanese>

311
00:21:44,511 --> 00:21:46,179
<c.japanese>んっ？</c.japanese>

312
00:21:47,097 --> 00:21:49,641
<c.japanese>いいかげんにしなさいよ</c.japanese>

313
00:21:49,725 --> 00:21:50,934
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

314
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
<c.japanese>♪～</c.japanese>

315
00:23:15,977 --> 00:23:20,982
<c.japanese>～♪</c.japanese>

316
00:23:25,195 --> 00:23:26,488
<c.japanese>（走一郎）次回の「ＭＩＸは」…</c.japanese>

317
00:23:26,571 --> 00:23:28,406
<c.japanese>（投馬）いよいよ 試合も中盤戦</c.japanese>

318
00:23:28,490 --> 00:23:31,034
<c.japanese>（走一郎）あの怪物から
１点取るのは至難の業だ</c.japanese>

319
00:23:31,118 --> 00:23:31,952
<c.japanese>（投馬）確かに</c.japanese>

320
00:23:32,035 --> 00:23:35,288
<c.japanese>（走一郎）緊張の投手戦
絶対に先に点はやれんぞ</c.japanese>

321
00:23:35,372 --> 00:23:36,206
<c.japanese>（投馬）確かに</c.japanese>

322
00:23:36,289 --> 00:23:39,251
<c.japanese>（走一郎）
それにしても何つう暑さだ
頭がボーッと…</c.japanese>

323
00:23:39,334 --> 00:23:40,335
<c.japanese>（投馬）確かに</c.japanese>

324
00:23:40,418 --> 00:23:43,004
<c.japanese>（走一郎）って… 気がつけば
１アウト１･３塁じゃねえか！</c.japanese>

325
00:23:43,088 --> 00:23:44,631
<c.japanese>（投馬）た… 確かに！</c.japanese>

326
00:23:44,714 --> 00:23:46,633
<c.japanese>（走一郎）
次回 “時間の問題だな”</c.japanese>

327
00:23:46,716 --> 00:23:48,510
<c.japanese>（投馬）あのゆるキャラも出ます</c.japanese>

328
00:23:48,593 --> 00:23:50,011
<c.japanese>オン！</c.japanese>