[Script Info]
Title: NEOQSW
Original Script: NEOQSW
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0000
YCbCr Matrix: TV.601
Original Translation: NEOQSW
Original Editing: NEOQSW
Original Timing: NEOQSW
Script Updated By: NEOQSW
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 超時空要塞Δ (5).mkv
Video File: 超時空要塞Δ (5).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 806
Active Line: 823
Video Position: 27716

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue_English,RockoFLF,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1
Style: Dialogue_JPN,Rounded Mgen+ 2pp regular,60,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1
Style: Dialogue_JPN - Down,Rounded Mgen+ 2pp regular,60,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1
Style: Dialogue_JPN - Up,Rounded Mgen+ 2pp regular,60,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,125,1
Style: Dialogue_Zentran,Zentran,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1
Style: Divider Line,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Radio - Eng,RockoFLF,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,10,10,1
Style: Radio - JPN,Rounded Mgen+ 2pp regular,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,10,60,1
Style: Kashi_ED_Freya_JP,SanafonkakuP,43,&H00FFFFFF,&H0064AAFA,&H000000F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,30,20,20,1
Style: Kashi_OP_Walkure_JPN,A-OTF Folk Pro H,58,&H00A04E0A,&H00090AF1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,7,20,10,10,1
Style: Kashi_OP_Walkure_pxiv,Arial,20,&HF2FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,10,10,10,1
Style: Kashi_ED_Freya_JP -IN,SanafonkakuP,43,&H00FFFFFF,&H0064AAFA,&H000000F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,30,20,20,1
Style: Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,A-OTF Folk Pro H,58,&H00A04E0A,&H00090AF1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,9,20,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.23,0:00:01.27,Divider Line,分割线,0,0,0,,对白
Dialogue: 0,0:00:01.63,0:00:03.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}西暦2012年
Dialogue: 0,0:00:04.46,0:00:06.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}人類は宇宙移民を開始
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:11.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}生存可能な惑星を発見し 入植を始めた
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:18.47,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが それらの惑星の中には先住民が\N存在するものも少なくなかった
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それはかつて高度な文明で
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:24.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}この銀河に君臨したプロトカルチャー
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:27.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}彼らの生み出した子供達が
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:30.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}数十万年の時を経て
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:33.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あいまみえるということでもあった
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:37.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}全てのプロトカルチャーの子らよ
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:44.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}我がウィンダミア王国は新統合政府に対し \N宣戦を布告する！
Dialogue: 0,0:00:45.55,0:00:46.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうして…
Dialogue: 0,0:00:48.01,0:00:49.03,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}40年前
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:55.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合政府は我らウィンダミア人に手を\N差し伸べるふりをして近づいた
Dialogue: 0,0:00:55.84,0:01:00.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが その仮面の下に悪魔のような素顔を隠していたのだ
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:04.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}彼らは巧みに不平等条約を締結
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:06.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}利益の独占を図った
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:08.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}長い苦難の時代の末
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:13.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}我らは７年前 この横暴に対し立ち上がり
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:17.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ついに母なる空を奪い返すことに成功した
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:21.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが このブリージンガル球状星団に彼らがいる限り
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:24.01,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}真の平和は訪れない
Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:26.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}立ち上がれ！
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:29.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そして自由な翼で飛び立つのだ！
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:13.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}わあ！ ごりうまー！
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:16.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}止まらなくなるよね クラゲチップス
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:17.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ほいな！
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:20.09,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}期間限定マヨ七味味
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:30.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}待たせたな
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:32.69,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミア
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:35.23,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナから800光年の距離にあり
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:38.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}その周囲を次元断層に囲われた惑星だ
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:42.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そして新型機Sv-262ドラケンIII
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:46.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}こいつを操るのがウィンダミアの「空中騎士団」
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:49.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}王家に仕える翼の騎士達だ
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:52.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}動きから見て
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:55.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}こいつがダーウェントの白騎士だな
Dialogue: 0,0:03:55.63,0:03:56.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}白騎士？
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:04:00.80,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}空中騎士団に代々続くエースの称号だ
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:03.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}白？ 黒じゃねえの？
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:06.43,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}昔は白銀の機体に乗っていた
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:11.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}腐れ縁ってやつか…
Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:16.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もしかしてウィンダミアにおったんかね？
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:21.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ああ ７年前… 独立戦争の時にな
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:26.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍のパイロットが操られていたのもウィンダミアの？
Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:27.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}恐らく…
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:31.91,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}んじゃあ これまでのヴァールの暴動は全部？
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:35.71,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いいえ 彼らが関与しているのはその一部
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:39.25,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}強力な生体フォールド波が探知されたものだけと
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:40.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}本部は見ているわ
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:42.09,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}今までのは…
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:43.30,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}実験
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:46.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そして今回 ただの暴徒としてではなく
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:50.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}統制のとれた行動をとれるまでになった
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:52.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}推測にすぎんがな
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:54.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:58.94,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}惑星ヴォルドールでも新統合軍の多くが操られ
Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:00.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ほぼ無血降伏だったらしい
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:03.69,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦わずして１つの星を？
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:05.45,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いったいどうやって？
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.45,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌が聞こえたわ
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:09.03,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌？
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:11.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うん 誰かが歌っとった
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:13.54,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}綺麗な声だったけど…
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:16.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ヒリヒリ痛かった
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:19.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あれは… 男の子の声
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:21.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}男の子…
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:24.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うん そうかも
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:27.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}カナメさんにも聞こえたのか？
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:28.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はい
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:32.22,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}天使か 悪魔か…
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:40.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あれだけのヴァールを一瞬で虜にしてしまうなんて
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}感動的じゃない？
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:45.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}聞こえたか？
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:47.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いえ…
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:49.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ワルキューレメンバーにだけ聞こえたのでしょうか？
Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:51.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺にも聞こえたぜ
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:53.45,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}は？ ほんとかよ？
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:58.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも 聞こえたというより… 感じた
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:04.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}光よりも速く 時空を超えて届く歌声…
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:08.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんだか風の歌い手みたいやねえ
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だそりゃ？
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:10.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}伝説だ
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:13.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアに伝わるな
Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:17.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そっ 「ルンに命の輝きを」っちゅーてね
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌い手…
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:33.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}騎士様達のお帰りだ！
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:37.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}白騎士様だ
Dialogue: 0,0:06:49.88,0:06:52.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}星を２つ解き放ったか
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:53.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はっ
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌によるヴァールの制御に成功
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}制風圏確立に向けての一歩を無事踏み出しました
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:06.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}しかし… ハインツ様には予想以上のご負担をかけてしまい
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:11.74,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}時の神殿を含む遺跡の能力解明にも \Nまだ時間がかかるかと…
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:14.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}作戦の見直しが必要と思われます
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:19.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}案ずるな 風は必ず吹く
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}地球人共に滅びをもたらす風が
Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:25.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}必ず…
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:29.80,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ああは仰っていたが
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:32.01,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}陛下のお体のことも…
Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:34.22,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}作戦を見直すだと？
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:38.22,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}陛下やハインツ様を案ずれば
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:40.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なおのこと時間はかけられないはずだ
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:43.19,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}とどめを刺すべきだったのだ
Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:46.36,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}血を見ることが目的ではない
Dialogue: 0,0:07:47.19,0:07:50.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}プロトカルチャーの正統な後継者として
Dialogue: 0,0:07:50.78,0:07:55.53,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}球状星団を正しく導くそのための戦いだ
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:01.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前の剣はさびついてしまったようだな
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:04.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いよいよだな カシム
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:05.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はい
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:11.47,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ですが我々は翼を繕えるのに７年もかかってしまった
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:15.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私はもう23です
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:19.10,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}最後まで飛び続けることができるかどうか…
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:23.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おいおい… 俺は33だ
Dialogue: 0,0:08:33.53,0:08:35.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お見事です マスターヘルマン！
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:37.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もうマスターではない
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}この遊び いつまで続けるつもりだ？
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:44.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もちろん マスターから一本取るまで！
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ああ そうだ これを見て下さい
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:50.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}これは… ルン？
Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:53.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}裏切者の臭い風です
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いい年をして ルンを抑えんか
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:05.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ワルキューレにウィンダミア人…
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:10.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}依頼内容の変更？
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:14.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナ星系 自治組織連合からの要請だ
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:18.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}今までの依頼はヴァールによる暴動への対応のみ
Dialogue: 0,0:09:19.07,0:09:23.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そこにウィンダミア王国の侵攻に\N対する防衛任務が加えられた
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:26.83,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}つまり ここからは戦争ってわけだ
Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:30.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それに従い 私達も契約の更新を行います
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:33.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ケイオスは民間企業です
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:37.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}契約に納得がいかなければ除隊もできますが
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}無論 更新します！
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:40.39,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}同じく
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:41.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}聞くまでもないわ
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:45.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}きゃわわーなジークフリードちゃん達を\N置いていけないもんねー！
Dialogue: 0,0:09:46.19,0:09:47.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}さっすがマキナ姉さん！
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:49.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}一生ついていきます！
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:53.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺も… まだ誰ともデートしてないしねえー！
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:54.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうする？
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:09:55.44,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}やめとく？
Dialogue: 0,0:09:56.74,0:09:58.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}判子押す
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:09:59.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ったく…
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.53,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテ お前は？
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:05.54,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まあいい 考えとけ
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:09.12,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ところで あなたはどうするの？
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:14.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}正直戦争って言われてもピンとこんし
Dialogue: 0,0:10:15.30,0:10:18.18,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そう でも１つ問題がある
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ケイオス本部はあなたをスパイではないかと疑っている
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:24.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ス スパイッ？
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:25.56,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}美雲！
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:29.27,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}同じ声はマスコミやファンからも上がっているわ
Dialogue: 0,0:10:30.27,0:10:34.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ま メンバーにスパイがいる\Nくらいの方が面白いとは思うけど
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:37.03,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}彼らの反応を考えると…
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:38.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大丈夫！
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:43.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}１日でも早く信じてもらえるようごりっごり頑張ります！
Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:47.91,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そう 楽しみにしているわ
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}グラミア・ネーリッヒ・ウィンダミア
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:02.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}７年前の亡霊
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:04.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}やるか？
Dialogue: 0,0:11:06.14,0:11:07.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そうだな…
Dialogue: 0,0:11:25.62,0:11:27.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんか やな感じ…
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:29.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}やっぱり…
Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:32.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前もここの風が好きなのか？
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:42.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争か…
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:57.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}精が出るねえ
Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:59.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マルチドローンプレートの改良ですか？
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:05.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そう これからはデルタ小隊との連携が\Nさらに重要になるからね
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:10.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争なんて大げさだって
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:13.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でもみんな噂してるし
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:16.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}予定を早めて帰った方がいいんじゃない？
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:18.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なあ ミラージュ
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:21.80,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前 人間相手に戦争したことあるか？
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:27.43,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ええ 新統合軍にいた頃… あります
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:29.22,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}チャック少尉は？
Dialogue: 0,0:12:29.77,0:12:30.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}似たようなもんだ
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:36.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミア独立戦争のことは？次元兵器が使われ停戦
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:39.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}その後休戦状態が続いているそうですが…
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:41.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}さあな 俺も詳しくは…
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:44.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}先日の宣戦布告の中では
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:46.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}統合政府が搾取しようとしたと
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:49.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}違う星同士が付き合おうってんだ
Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そりゃ色々あるさ
Dialogue: 0,0:12:53.08,0:12:56.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ミラミラ シリアスなのもいいけど
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:57.88,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まずは腹ごしらえだよ
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:00.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ご飯は楽しく食べるべし
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:01.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だな 悪ぃ悪ぃ
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:07.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おー！ 遅かったなあどこ行ってたんだ？
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:08.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ちょっとね
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:12.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そのとおり
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:16.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアは民間人の出入国にとても厳しいんですよ
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:19.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それがどうしてワルキューレに？
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}普通じゃ考えられません
Dialogue: 0,0:13:20.98,0:13:23.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それで信じろと言われてもねえ
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:25.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイア有名人！
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:26.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ほんまやね
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:29.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いやーは まいった まいったー！
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:31.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おい いたぞ！
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:33.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あー いた！
Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:36.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイア・ヴィオンさんですね？
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:38.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}一言お願いします！
Dialogue: 0,0:13:38.17,0:13:39.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}こっち向いて！
Dialogue: 0,0:13:39.59,0:13:40.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だ 何だあ？
Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:42.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}スパイという噂が出てますが？
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ワルキューレに入った目的は！
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:48.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あなたがウィンダミア軍の手引きをした\Nというのは本当なんですか？
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:51.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}答えて下さいよ！ フレイアさん！
Dialogue: 0,0:13:53.60,0:13:54.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}やめなさい あなた達！
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:56.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}客でないなら帰ってくれ！
Dialogue: 0,0:13:57.06,0:13:59.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もー！ ご飯中にお行儀悪いぞ！
Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:01.52,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マキナ・中島！
Dialogue: 0,0:14:02.27,0:14:03.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}レイナ・プラウラーもいるぞ！
Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:04.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}非常事態…
Dialogue: 0,0:14:04.99,0:14:06.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どう思います？ マキナさん！
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:07.74,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}レイナさんも一言！
Dialogue: 0,0:14:09.28,0:14:09.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}行くぞ
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:11.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}待って下さい！
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:12.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}逃げるんですか！
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:14.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}本当のとこどうなんです？
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:15.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイアさーん！
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:26.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いやあ 急に走ると疲れるぅ
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:28.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}無理してんじゃねえよ
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:32.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんも無理なん… か
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:36.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何触っとるんね！ エッチー！
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:38.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}無理してんじゃねえか
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.52,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ツノ 青いまんまだぞ
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:44.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}嘘つくならもっと上手くつけ
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:48.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}強がってんのが見え見えでうっとうしいんだよ
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:50.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}見え見え？ みんなにも？
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:52.62,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まるっきりバレバレ
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:01.54,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ワルキューレに残りたい
Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:07.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも… やっぱりウィンダミアの\N村のみんなのことも気になるし…
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:09.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ああー！ もう！
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:12.80,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうしてまた戦争なんかするんねー！
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:19.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんで仲良くできんのかね
Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:22.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私の祖父は地球人
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:24.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}祖母はゼントラーディです
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:26.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ミラージュさん
Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:31.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}２人は地球人類史上初の異星人同士のカップルで
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:36.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}しかも 当時２つの種族は戦争状態にあったそうです
Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:39.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それでも２人は結ばれ
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:43.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}地球人とゼントラーディも共存できるようになった
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:45.67,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}で？
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:47.71,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だからどうした
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:51.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}とても立派な私のおじい様とおばあ様のように
Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:56.43,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あなたも２つの種族の架け橋になりなさい ってか？
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:15:58.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}べ 別にそんなこと…
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:02.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おめえ それフレイアに\Nむちゃくちゃプレッシャーかけてねえか？
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そんなつもりじゃ！
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:04.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}聞いたぞ
Dialogue: 0,0:16:05.81,0:16:10.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前のじいちゃんとばあちゃんって\N「伝説の天才エースパイロット」なんだってな
Dialogue: 0,0:16:11.11,0:16:11.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}な…！
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:15.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私のことよりあなたはどうするんです？
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}デルタ小隊に残るんですか？
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:18.91,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}今 関係ねえだろ
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:21.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}残りませんよね？
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:23.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナは海猫だらけですし
Dialogue: 0,0:16:23.25,0:16:24.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}猫アレルギーですし
Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:26.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}野良海猫にも負けっぱなしですし
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}次は絶対勝つ！
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:30.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}さあ どうかしら？
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:33.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うっ この… ゲロ被ったくせに！
Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:36.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はあ？ かけたのはあなたでしょう！
Dialogue: 0,0:16:36.30,0:16:36.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はあ？
Dialogue: 0,0:16:41.14,0:16:42.81,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もうめんどくせえ！
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.19,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}行くぞ フレイア！
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:45.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どこに行くんね？
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:47.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いい所だよ
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:53.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}勝手にしなさい！
Dialogue: 0,0:16:59.91,0:17:01.83,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも いいんかね？ 勝手に飛んで
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:04.12,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いいんだよ 自主練だ
Dialogue: 0,0:17:04.67,0:17:06.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それに こういう時はスカッとしねえとな
Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:09.67,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うん そやね！
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:12.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}スカッとせんきゃねえー！
Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:15.72,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}行くか！
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:17.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}行っけええー！
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:31.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}不思議やねえ
Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:35.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテと２人でラグナの空を飛んどるなんて
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:40.83,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前 笑うとやっぱ気持ち悪いよな
Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:44.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ほんっと一言多い男やね！
Dialogue: 0,0:17:46.25,0:17:48.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}全くモテんよ そんなんじゃ
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:49.71,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}へいへい
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:54.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも
Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:56.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あんがと…
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:17:59.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だって？
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:00.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もう言わーん
Dialogue: 0,0:18:00.89,0:18:03.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だよ… ったく
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.30,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まずはスピードアップ
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:41.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そしてバリア強化
Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:44.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイアの歌を安定させることができれば
Dialogue: 0,0:18:45.22,0:18:46.56,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}美雲の歌の力も…
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:26.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}このエンジン音…
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あの馬鹿！
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:35.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いい感じだ
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:46.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}って もう歌えんやろ！
Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:49.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}悪い お前の歌聴きながら飛んでると
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:51.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんかいい感じなんだよな
Dialogue: 0,0:19:52.62,0:19:52.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え？
Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:54.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌えよ
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:56.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前歌った方がいい
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:19:59.09,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテ…
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:02.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そやね
Dialogue: 0,0:20:04.34,0:20:06.72,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私 ワルキューレに残る
Dialogue: 0,0:20:07.43,0:20:10.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何が正しいんか まだよぉ分からんけど
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:15.52,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも… 歌声で銀河に元気を
Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:20.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}メッサー？
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:22.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテ・インメルマン准尉
Dialogue: 0,0:20:23.32,0:20:25.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}貴様の行動は隊規に違反する
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}速やかに帰投せよ
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:30.62,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}従わない場合は反乱とみなし撃墜する
Dialogue: 0,0:20:30.99,0:20:32.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}げっ 撃墜？
Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:34.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}堅ぇこと言うなよ 少しくらい…
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:37.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マジか！ ロックオンしやがった！
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:45.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何をしている ミラージュ少尉
Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:47.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテ准尉の行動に気づき
Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:50.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺に知られる前に止めようとでも思ったか
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:52.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}甘いな
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:54.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}申し訳ありませんでした
Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:56.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だよ…
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:58.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}説教なら俺にしろよ！
Dialogue: 0,0:20:58.69,0:21:01.36,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}論外だ 説教をする価値もない
Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:01.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なっ！
Dialogue: 0,0:21:02.07,0:21:04.24,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あの！ ハヤテは私のために！
Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:08.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイア・ヴィオン \N今日の件はカナメさんに報告させてもらう
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:12.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイアもミラージュも関係ねえ！
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:15.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そうだ お前が悪い
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:18.46,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前のような人間は隊には不要だ
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:22.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争が始まったんだ勝手な行動は許されない
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:24.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それが不服なら出ていけ
Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:39.81,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}決めた
Dialogue: 0,0:21:41.48,0:21:43.36,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺はデルタ小隊に残る
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:50.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争をしてるから自由に飛べないってんなら
Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:52.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争を終わらせてやる
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:58.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争を終わらせて 自由な空をこの手で掴み取ってやる！
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:04.42,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大口はまともに飛べるようになってから叩くんだな
Comment: 0,0:22:09.44,0:22:11.44,Divider Line,分割线,0,0,0,,其他语言对白
Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:59.62,Dialogue_Zentran,对白 杰特拉帝语,0,0,0,,{\blur2}Deculture!
Comment: 0,0:22:09.44,0:22:11.44,Divider Line,分割线,0,0,0,,上标
Comment: 0,0:11:58.88,0:12:00.88,Divider Line,分割线,0,0,0,,注释部分
Comment: 0,0:22:12.89,0:22:14.89,Divider Line,分割线,0,0,0,,以下是标题等
Comment: 0,0:01:29.98,0:01:31.73,Divider Line,,0,0,0,,Staff & Logo
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Divider Line,,0,0,0,,歌词
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Divider Line,,0,0,0,,歌词
Comment: 0,0:01:30.59,0:01:32.52,Divider Line,OP,0,0,0,,OP
Dialogue: 2,0:01:30.52,0:01:35.95,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}一度だけの恋なら 君の中で遊ぼう
Dialogue: 2,0:01:36.07,0:01:40.16,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ワガママなキスをしよう
Dialogue: 2,0:01:45.29,0:01:50.54,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ひらひらと舞い散るこの花を
Dialogue: 2,0:01:50.92,0:01:55.97,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}まだ数え足りない星空を
Dialogue: 2,0:01:56.26,0:02:02.39,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}全てが君のせいだと涙こらえても
Dialogue: 2,0:02:02.39,0:02:07.02,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}誰にも言えない胸騒ぎ
Dialogue: 2,0:02:07.27,0:02:09.94,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}届け
Dialogue: 2,0:02:08.48,0:02:10.81,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}壊れるまで
Dialogue: 2,0:02:10.10,0:02:12.98,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}届け
Dialogue: 2,0:02:11.31,0:02:13.61,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}羽ばたくまで
Dialogue: 2,0:02:12.98,0:02:15.11,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}時の
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:17.95,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}果てに
Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:16.40,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}胸の奥に
Dialogue: 2,0:02:16.78,0:02:18.91,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}秘めた祈りを
Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:25.66,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}感じるまま 信じるまま 何もかも飛ばす GYUN! GYUN! GYUN!
Dialogue: 2,0:02:26.33,0:02:31.88,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}一度だけの恋なら 君の中で遊ぼう
Dialogue: 2,0:02:31.88,0:02:37.47,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}光より速くキスをしよう 待っててね
Dialogue: 2,0:02:37.47,0:02:43.05,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}忘れかけた体も ただ聞こえる心も
Dialogue: 2,0:02:43.05,0:02:48.48,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}夢の中のシガラミなんて飛び越えて
Dialogue: 2,0:02:48.48,0:02:55.15,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ほら 攫って 迫って このまま
Comment: 0,0:22:12.47,0:22:13.85,Divider Line,ED,0,0,0,,ED
Dialogue: 0,0:22:12.64,0:22:13.81,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}準備はいいんかね?
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:28.53,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}誰かが噂している
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:32.12,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}世界はいつか終わるって
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:37.29,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}嘘だよ それじゃ当たり前すぎる
Dialogue: 0,0:22:39.62,0:22:43.09,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ある時空を見上げた
Dialogue: 0,0:22:43.25,0:22:46.51,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}未来を今に感じた
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:52.18,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}あなたの風にシンクロしたんだ
Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:57.60,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}女の子でいられる
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:23:01.48,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}居場所みつけちゃったよ
Dialogue: 0,0:23:01.69,0:23:08.78,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}だからもうやるっきゃない 止められない
Dialogue: 0,0:23:09.07,0:23:10.49,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}覚悟するんよ!
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:13.95,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ピカッとルンが光れば
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:17.83,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh
Dialogue: 0,0:23:17.83,0:23:21.29,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}わたしは恋に落ちるの
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:25.05,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh
Dialogue: 0,0:23:25.30,0:23:30.43,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリル パーリラ あなたのせいで
Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:38.06,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリラ ルンピカ 無敵なんだよ
Comment: 0,0:22:12.47,0:22:13.85,Divider Line,ED,0,0,0,,ED
Comment: 0,0:22:12.47,0:22:13.85,Divider Line,ED,0,0,0,,插入
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:11.90,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}誰かが噂している
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:15.53,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}世界はいつか終わるって
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:20.66,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}嘘だよ それじゃ当たり前すぎる
Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:26.46,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ある時空を見上げた
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:29.92,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}未来を今に感じた
Dialogue: 0,0:18:30.29,0:18:35.55,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}あなたの風にシンクロしたんだ
Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:41.01,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}女の子でいられる
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:44.89,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}居場所みつけちゃったよ
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:52.15,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}だからもうやるっきゃない 止められない
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:53.86,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}覚悟するんよ!
Dialogue: 0,0:18:53.94,0:18:57.36,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ピカッとルンが光れば
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:19:01.20,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:04.66,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}わたしは恋に落ちるの
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:08.46,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:13.84,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリル パーリラ あなたのせいで
Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:21.47,Kashi_ED_Freya_JP -IN,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリラ ルンピカ 無敵なんだよ
Comment: 0,0:18:08.48,0:18:12.15,Divider Line,IN,0,0,0,,插入歌
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Divider Line,,0,0,0,,结束
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Divider Line,,0,0,0,,结束