[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: ?dummy:23.976000:40000:1920:1080:47:163:254: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 790 Active Line: 794 Video Position: 1783 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Divider Line,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Dialogue_JPN,Rounded Mgen+ 2pp regular,60,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1 Style: Radio - JPN,Rounded Mgen+ 2pp regular,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,10,60,1 Style: Kashi_OP_Walkure_JPN,A-OTF Folk Pro H,58,&H00A04E0A,&H00090AF1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,7,20,10,10,1 Style: Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,A-OTF Folk Pro H,58,&H00A04E0A,&H00090AF1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,9,20,10,10,1 Style: Kashi_ED_Freya_JP,SanafonkakuP,43,&H00FFFFFF,&H0064AAFA,&H000000F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,30,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.04,0:00:03.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうした! Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:04.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}デフォールド反応です! Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:06.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}巨大な質量を観測! Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:08.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だ… この船は! Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:14.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風は吹いている Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:18.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}幕を上げよ! ハインツ! Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:19.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はい Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:21.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}全艦 主砲発射! Dialogue: 0,0:00:22.19,0:00:23.80,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}てええー! Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:41.67,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何だこれは… Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:43.45,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何が起きている! Dialogue: 0,0:00:43.45,0:00:45.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}信じられません Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:48.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌によって次元断層が形成されています! Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:17.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}聞こえた… Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:18.93,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうかし… Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:22.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}この歌… Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:24.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌い手! Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:29.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}航空団各位 作戦変更につき発進作業中止! Dialogue: 0,0:01:29.32,0:01:30.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}繰り返します Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:32.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どういうことだ? Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:34.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハルが陥落した Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:36.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}陥落? Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:39.43,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦闘開始からわずか15分… Dialogue: 0,0:01:39.85,0:01:45.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハルの新統合軍は完全に沈黙した Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:56.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}これほどまでとは… Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:01.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}プロトカルチャーの力… Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:46.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}よう しぶとく生き残ったか Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.24,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前もな Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いっぱいおるねえ Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:58.67,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}球状星団中の部隊が集まってるからね Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:01.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}制圧された星の生き残りもな Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:04.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}諸君 よく集まってくれた Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}懐かしい顔も多数見受けられるが Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:10.31,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}昔話をしている暇はない Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:12.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}早速始めさせてもらおう Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:15.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まずはこれを見て下さい Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:18.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦艦か? Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:20.07,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}初めて見る型ですね Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:23.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアの旗艦と思われるこの戦艦は Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フォールドリアクターの波形から Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:30.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}およそ50万年前にプロトカルチャーに\Nよって建造されたものと推測されます Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}プロトカルチャー? Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:35.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアが なぜそんなものを? Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:36.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}不明です Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:40.88,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ですが 以前よりも\N強力な生体フォールド波が観測されました Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:45.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あの中に風の歌い手がいる可能性が高いかと Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:48.47,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌い手… Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:50.31,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}先ほど Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:53.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミア国王 グラミア六世が Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:57.27,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}統合政府からのアル・シャハル解放を宣言した Dialogue: 0,0:04:57.61,0:05:00.27,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}次の狙いはラグナに間違いない! Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:01.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}王様… Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:04.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}国王自らお出ましってわけか Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:05.86,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}決戦ね Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:08.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}問題は襲撃がいつか… Dialogue: 0,0:05:08.57,0:05:10.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}すぐには来ない Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:13.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あれだけの力を持つ歌 Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:15.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌い手の負担も相当なはず Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:17.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そんなことがどうして分かる? Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:20.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}分かるの 私には Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:21.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:05:22.51,0:05:28.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風の歌による攻撃が24時間以内に\N連続して行われたことは過去にありません Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:30.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そこで先手必勝 Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:32.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌が聞こえてくる前に Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:35.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}こちらからアル・シャハルに奇襲をかける! Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:39.31,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハル?ウィンダミアに攻めるのでは? Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:41.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}次元断層の影響で Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:45.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアに直接フォールドするのは容易ではない Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:49.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それにアル・シャハルにはグラミア王がいる Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:53.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}奇襲作戦はデルタ小隊とワルキューレを中心に Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナ支部で行う Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:59.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺達はワルキューレの歌を常に身近に聴いているからな Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:02.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}諸君よりは風の歌への免疫は強いはずだ Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:08.01,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}他の部隊にはラグナの防衛にあたってもらう Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:10.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}作戦開始は0400 Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:12.22,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}以上 解散! Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ミラージュ中尉! Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:18.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}中尉? Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:19.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}昇進だ Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}この作戦から俺の副官になってもらう Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:22.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}えっ? Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前がデルタ2だ Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:27.82,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私が… デルタ2… Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:33.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺は総司令官である艦長の補佐として Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:36.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}作戦の全体を見なければならない Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:39.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前にデルタ小隊を任せる Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:44.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そう硬くなるな 細かい話はあとだ Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:46.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}頼んだぞ ミラージュ中尉 Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:49.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はっ! Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:57.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハインツか Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:58.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}陛下 Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:01.10,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナへはいつ侵攻するのですか? Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:03.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私はいつでも歌えます Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:04.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}今は休め Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:05.44,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:08.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それもお前の務め Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:11.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}よくやった ハインツ Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:15.53,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はい Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:19.25,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}先ほどのアル・シャハルへの攻撃で Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:24.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}この艦の未知なる部分がさらに10%解明されました Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:26.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}プロトカルチャーか Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:31.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}これはこれは ロイド様 Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:33.47,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}神殿に異常は? Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:38.02,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なにも あれだけの攻撃を受けながら全く Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:40.23,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何をしに来た Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:43.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もはや貴様に指揮権はない Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:46.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おとなしく陛下とハインツ様のお世話をしていろ Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:56.12,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}これ以上 ハインツ様にご無理をさせるわけにはいかない Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:59.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}我らの命は短い Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:02.54,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}もしハインツ様のルンが尽きるようなことがあれば… Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:05.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}遺跡とこの船さえあれば Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:09.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}我々こそがプロトカルチャーの\N正統な後継者であると証明できる! Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:13.30,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}統合政府と和平交渉をすることも… Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:15.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}プロトカルチャー… Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:19.56,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そんなもの統合政府の連中にはどうでもいいことだ Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:23.81,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争を終えたあとのことも考えろ Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まだやらねばならぬことは多い Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:29.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私にもお前にも時間はないのだ Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:33.74,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だからこそ最期のその瞬間まで俺は戦う Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:39.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}たとえ球状星団にいる全ての地球人を\N根絶やしにすることになろうとも Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:43.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}風を穢した者共を許すわけにはいかない Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:51.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前も命が尽きるまで戦い続けると信じていたがな Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:58.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}命など惜しくはない Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:03.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが 銀河に新たな風を吹かせるまでは… Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:10.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ルンしょぼ Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:10.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:12.44,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大丈夫? Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:15.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアのことやっぱり気になる? Dialogue: 0,0:09:17.66,0:09:20.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハルには風の歌い手さんがおるんやろ? Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:24.96,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私ん歌がその人の心に届いたら Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:29.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}人を操るような歌やめてくれるかなって Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレフレ… Dialogue: 0,0:09:40.43,0:09:43.56,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}また… 私の中にあの風が Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:45.27,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}艦長 Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:47.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}シェルターの準備時間がかかりそうです Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:49.52,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}できるだけ急がせろ Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:50.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}はい Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}市民を避難させるんですか? Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:55.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}備えあれば憂いなしだ Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}グラミア王はいくつになった? Dialogue: 0,0:09:58.99,0:10:01.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}35は超えているはずだ Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:04.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミア人にしては長く生きたもんだな Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}執念ってやつか Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:10.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アラド隊長は国王と会ったことが? Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:14.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍の一パイロットが会える相手じゃないですよ Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:15.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}では? Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:17.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}教え子の1人だ Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:18.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}教え子? Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:24.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺は当時ウィンダミアに\N艦隊戦の教官として雇われてたんでな Dialogue: 0,0:10:25.27,0:10:28.19,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ふっ {\blur2}出来の悪い生徒だった Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:31.56,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なにかと言えば騎士道精神 Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:33.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}正々堂々一対一 Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:35.94,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}艦隊戦には向いてなかった Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:41.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だが国と誇りを守るためなら 悪魔にもなれる Dialogue: 0,0:10:41.78,0:10:43.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}恐ろしい男さ Dialogue: 0,0:10:44.24,0:10:46.12,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}独立戦争にも参加を? Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:50.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}祖国を守る戦によそ者の力は借りられんとな Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:54.30,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}開戦前に解任されちまった Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:58.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦いましたよ Dialogue: 0,0:10:58.59,0:11:00.09,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}任務ですからね Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:02.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}艦長 Dialogue: 0,0:11:02.85,0:11:06.81,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍の連絡船が着陸許可を申請しています Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:08.52,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍? Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:11.85,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍参謀局二部 Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:13.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラウリ・マラン少佐であります Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:18.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ケイオス・ラグナ支部 \Nエリシオン艦長アーネスト・ジョンソンだ Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:24.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いやあ 話には聞いておりましたが本当に大きな… Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}で どんなご用件で? Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:32.12,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}新統合軍総司令部よりの通達です Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:37.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}惑星ラグナのプロトカルチャー遺跡を\N破壊することが決定しました Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:43.39,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウィンダミアは遺跡を\N利用し球状星団を支配しようとしている Dialogue: 0,0:11:44.26,0:11:47.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}破壊すればそれを未然に防ぐことができるのでは? Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:49.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}援軍も出さずに何を… Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:51.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ん? なにか? Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いえ なにも Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:58.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あの遺跡からはエネルギーシャフトが\N惑星の中心に向けて伸びています Dialogue: 0,0:11:58.48,0:12:01.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}下手をすれば地殻変動を引き起こす可能性が Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}指向性戦術反応弾を使用しますので Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:08.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大気圏内の被害は最小限度で済みます Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:12.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハルは15分で陥落しました Dialogue: 0,0:12:12.41,0:12:15.17,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナとて30分ともたないでしょう Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.46,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それとも 他になにか手段があるとでも? Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:23.72,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それでも承服しかねる Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:24.18,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うん? Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:28.47,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}恐らくレディMも同じ意見だと思うが? Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:32.10,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そのレディMの顔を立てて報告に来たのですよ Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:35.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}本来ならば了承を得る必要もないこと Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:39.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}既に工作部隊も派遣済みです Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:42.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そんな… Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:58.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}出撃準備 完了致しました Dialogue: 0,0:12:58.04,0:12:59.46,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナへは いつ? Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:00.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まだだ Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:04.43,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まだ…風が吹かん Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:07.72,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナの指揮官は 確か… Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アーネスト・ジョンソン Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:15.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フリーの傭兵で常に不利な陣営につく変わり者だとか… Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:20.32,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}百戦百敗 無冠の名指揮官などと呼ばれているそうで Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:21.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ふ… Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:23.90,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}相手に不足はない Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:25.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}全然進まないぞ! Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:27.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}急に避難って言われてもさあ Dialogue: 0,0:13:28.20,0:13:30.70,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お母ちゃんお腹すいたー Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:42.84,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんで避難なんてすんの? Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:46.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}兄ちゃん達が悪い奴らやっつけに行くんだろー? Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:49.18,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}遺跡を爆破するかもしれないんだって Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:52.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そしたらラグナもどうかなっちゃうかもしれないって Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:54.06,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうかって? Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.81,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そんなこと姉ちゃんにも分かんないよ! Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:01.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}くっそ… あいつら Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:04.19,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アラド隊長 Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:08.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}レディMが新統合軍と話をつけてくれた Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.74,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}てことは… Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:11.95,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}よかったあー Dialogue: 0,0:14:12.28,0:14:16.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}奇襲攻撃の結果が出るまで\N遺跡の爆破は待ってくれるんだって Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:18.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ね レイレイ Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:21.04,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうしたの レイレイ Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:23.05,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}好き嫌いしちゃだめだよ? Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:25.21,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ラグナ 好き… Dialogue: 0,0:14:25.21,0:14:25.76,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:32.30,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}海にゃんにゃんも 海グモも 海サソリも 裸喰娘々も好き Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:36.39,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それに… みんなに会えた Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:39.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そうだね Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:49.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}頑張ってラグナを守らないとね Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:00.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}白騎士… Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どう戦えば… Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:07.01,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイア Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:07.92,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フレイア Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:11.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おおー ハヤテもご飯かね? Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:13.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}腹が減っては何とやらだ Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:14.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前飯は? Dialogue: 0,0:15:15.89,0:15:17.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おっ リンゴって… Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:21.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大丈夫 ラグナ名物海リンゴ! Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:23.98,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ちょっとしょっぱいけど おいしいんよ Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:26.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なんで… 私… Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:30.07,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}しっかし なんだかだよなあ Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:31.03,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}うん? Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.74,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アル・シャハルで密航者見つけた時 Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:37.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まさかそいつと一緒に戦うことに\Nなるなんて思ってもいなかったぜ Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:40.25,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ほんにほんに Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:41.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ああ そういや Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:43.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それいつもしとるよね? Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:43.88,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ん? Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}親父の形見 Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:49.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? お父さんの? Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.26,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ガキの頃さ Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:54.14,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}親父がどっかの星から送ってきたんだ Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:55.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どっかって? Dialogue: 0,0:15:55.97,0:16:01.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}さあな 親父 軍人でさあっちこっちの星に赴任してたから Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:06.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}にしてもお前が本当にワルキューレになるとはね Dialogue: 0,0:16:07.32,0:16:11.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おかげでウィンダミアにも歌を届けられるかもしれん Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:12.24,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だな Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:18.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}時々ね なんだか歌ってて楽しく感じちゃう時があるんよ Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:19.87,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦ってる時も… Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:20.37,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:23.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}分かっとる! そんなのいけんって Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:25.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}歌で体がいっぱいになって Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:30.46,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}楽しくてどうしようもなくなって Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:34.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}みんなにも あんな風に感じてもらえたら Dialogue: 0,0:16:34.55,0:16:38.31,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦争なんかする気もなくなるかもしれんなあって… Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:40.97,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}かもな Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:45.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺もお前の歌聴きながら飛んでるのすっげえ楽しいし Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:46.44,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:49.11,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}戦ってる最中だってのにさ Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:51.07,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}翼が生えたみたいに Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:55.36,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}このままどこまでも飛んで\Nいけるんじゃねえかって思う時がある Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:57.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}なーんか悔しいけどさ Dialogue: 0,0:16:57.87,0:16:59.62,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}好きだぜ お前の歌 Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:04.67,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だから遠慮しねえで思いっきり歌えよ Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.33,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺が必ずお前を守るから Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:15.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ミラージュ中尉 ミーティングの時間です Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:17.09,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}至急ブリーフィングルームに Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:18.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}しまった! Dialogue: 0,0:17:18.97,0:17:20.18,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ミラージュさん? Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:22.18,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}何してんだよ んなとこで Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:25.73,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}べ 別になにも Dialogue: 0,0:17:25.73,0:17:26.31,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}じゃあ… Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:28.77,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}待てよ デルタ2! Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:32.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}副官になっても相変わらずの真っすぐぶりだな Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:32.99,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}え? Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:34.19,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}そいつだよ Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:34.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あっ Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:39.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}指揮を執らなければならないんです Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}当然 万全の準備を… Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:42.45,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺がいるだろ! Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:43.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}えっ? Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:43.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}へ? Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:45.54,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}チャックもいる Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:46.62,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}隊長も Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:50.71,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}俺達がついてんだ Dialogue: 0,0:17:51.21,0:17:53.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}お前はいつもどおり飛んでりゃいいって Dialogue: 0,0:17:56.38,0:17:57.51,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}どうした? Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:00.10,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}私には… Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:03.39,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あなたのような才能はありません Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:07.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ずっと自分でも分かっていました Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.48,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だから人一倍努力をしてきた Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:13.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}それでもメッサー中尉には教科書どおりと… Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:17.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}でも まだ諦めきれない Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:20.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ここで終わるわけにはいかないんです! Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:23.41,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ハヤテ・インメルマン! Dialogue: 0,0:18:23.66,0:18:26.58,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}あなたには最終試験で負けたままになっていますが Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:28.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いつか雪辱を果たします! Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:31.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}だから生きて帰りましょう! Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:33.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}おう Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:36.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}いつでも挑戦受けてやるぜ 中尉殿 Dialogue: 0,0:18:56.19,0:18:58.65,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオン発進スタンバイ Dialogue: 0,0:18:58.65,0:18:59.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}繰り返す Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:02.16,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオン発進スタンバイ Dialogue: 0,0:19:02.16,0:19:04.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ウェポンシステム チェック急げー Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:06.66,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}イナーシャルキャパシター よし Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}メインリアクター出力上昇 Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:16.00,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}重力制御システム起動 Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:20.38,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}繋留システム ロック解除! Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.64,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}発進エリア オールクリア! Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:30.60,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオン 浮上開始します Dialogue: 0,0:19:37.78,0:19:42.20,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ケイオスブリージンガル球状星団連合艦隊総司令 Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:46.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオン艦長 アーネスト・ジョンソンである Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:51.50,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}これよりオペレーション・アインへリアルを開始する Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:56.63,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}本物のヤック・デカルチャーってやつを見せつけてやれ! Dialogue: 0,0:19:57.63,0:20:01.88,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオン! 全速発進! Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:21.28,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}すげえ! Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:23.78,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}マクロス・エリシオンが! Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:29.08,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}トランスフォーメーション開始します Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:32.75,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}メインエンジンブロック大気圏外航行モードへ Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:37.34,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}アイテール及びヘーメラー後部船体と接合 Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:40.55,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}大気圏離脱しました Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:44.59,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}フォールドドライブ エネルギー充填完了 Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:47.89,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}全艦フォールド! Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:00.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}近づいている… 嵐が Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:03.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}翼を広げよ Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:10.49,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ワルキューレはデフォールド後 \N敵艦隊に向け強攻ライブを行う! Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:12.79,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}銀河のために Dialogue: 0,0:21:12.79,0:21:13.83,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}誰かのために Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:15.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}今 私達 Dialogue: 0,0:21:15.29,0:21:17.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}瞬間 完全燃焼 Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:19.29,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}命懸けで楽しんじゃえ Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:21.88,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}デルタ小隊はワルキューレを援護 Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:27.01,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}他の部隊は敵巨大戦艦に集中攻撃をかける Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:29.72,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}諸君らの健闘を期待する Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:33.35,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}デフォールド20秒前 Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:37.40,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}19 18 17… Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:38.61,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}嘘! Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:43.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}デフォールド先に高質量反応!急速接近! Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:45.15,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}高質量反応だと? Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:48.57,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}まさか奴が! Dialogue: 0,0:21:56.92,0:21:58.83,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}敵艦フォールドします Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:02.13,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}ふっ グラミアめ Dialogue: 0,0:22:03.17,0:22:06.68,Dialogue_JPN,对白 JP,0,0,0,,{\blur2}さあ 始めるとしよう Comment: 0,0:22:18.75,0:22:20.75,Divider Line,line,0,0,0,,上标 Comment: 0,0:22:18.75,0:22:20.75,Divider Line,line,0,0,0,,注释 Comment: 0,0:22:18.75,0:22:20.75,Divider Line,line,0,0,0,,标题 Comment: 0,0:02:02.97,0:02:04.72,Divider Line,,0,0,0,,Staff & Logo Comment: 0,0:02:03.34,0:02:07.03,Divider Line,歌词,0,0,0,,歌词部分 Comment: 0,0:02:03.51,0:02:07.03,Divider Line,歌词,0,0,0,,OP Dialogue: 2,0:02:03.51,0:02:08.94,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}一度だけの恋なら 君の中で遊ぼう Dialogue: 2,0:02:09.06,0:02:13.15,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ワガママなキスをしよう Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:23.53,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ひらひらと舞い散るこの花を Dialogue: 2,0:02:23.91,0:02:28.96,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}まだ数え足りない星空を Dialogue: 2,0:02:29.25,0:02:35.38,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}全てが君のせいだと涙こらえても Dialogue: 2,0:02:35.38,0:02:40.01,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}誰にも言えない胸騒ぎ Dialogue: 2,0:02:40.26,0:02:42.93,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}届け Dialogue: 2,0:02:41.47,0:02:43.81,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}壊れるまで Dialogue: 2,0:02:43.10,0:02:45.97,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}届け Dialogue: 2,0:02:44.31,0:02:46.60,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}羽ばたくまで Dialogue: 2,0:02:45.97,0:02:48.10,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}時の Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.94,Kashi_OP_Walkure_JPN-HS,,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}果てに Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:49.39,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}胸の奥に Dialogue: 2,0:02:49.77,0:02:51.90,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}秘めた祈りを Dialogue: 2,0:02:51.98,0:02:58.65,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}感じるまま 信じるまま 何もかも飛ばす GYUN! GYUN! GYUN! Dialogue: 2,0:02:59.32,0:03:04.87,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}一度だけの恋なら 君の中で遊ぼう Dialogue: 2,0:03:04.87,0:03:10.46,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}光より速くキスをしよう 待っててね Dialogue: 2,0:03:10.46,0:03:16.05,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}忘れかけた体も ただ聞こえる心も Dialogue: 2,0:03:16.05,0:03:21.47,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}夢の中のシガラミなんて飛び越えて Dialogue: 2,0:03:21.47,0:03:28.14,Kashi_OP_Walkure_JPN,mainkara,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)}ほら 攫って 迫って このまま Comment: 0,0:00:25.82,0:22:14.06,Divider Line,歌词,0,0,0,,ザルド・ヴァーサ!~決意の風~ Comment: 0,0:22:12.51,0:22:14.06,Divider Line,歌词,0,0,0,,ED Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:13.64,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}準備はいいんかね? Dialogue: 0,0:22:24.94,0:22:28.36,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}誰かが噂している Dialogue: 0,0:22:28.57,0:22:31.95,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}世界はいつか終わるって Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:37.12,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}嘘だよ それじゃ当たり前すぎる Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:42.92,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ある時空を見上げた Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:46.34,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}未来を今に感じた Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:52.01,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}あなたの風にシンクロしたんだ Dialogue: 0,0:22:54.26,0:22:57.43,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}女の子でいられる Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:01.31,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}居場所みつけちゃったよ Dialogue: 0,0:23:01.52,0:23:08.61,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}だからもうやるっきゃない 止められない Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:10.32,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}覚悟するんよ! Dialogue: 0,0:23:10.41,0:23:13.78,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}ピカッとルンが光れば Dialogue: 0,0:23:13.95,0:23:17.66,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh Dialogue: 0,0:23:17.66,0:23:21.12,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}わたしは恋に落ちるの Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:24.88,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}Wow…woh…wow…woh Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:30.26,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリル パーリラ あなたのせいで Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:37.89,Kashi_ED_Freya_JP,ED -伦皮卡-,0,0,0,karaoke,{\fad(100,100)\blur4}パリラ ルンピカ 無敵なんだよ Comment: 0,0:23:58.55,0:23:59.19,Divider Line,line,0,0,0,,结束