1
00:01:34,534 --> 00:01:35,667
マクロス7とは

2
00:01:35,968 --> 00:01:40,634
人の住める星を求めて 銀河へ飛び立った
巨大な移民船団のことだ

3
00:01:41,334 --> 00:01:44,334
しかし 宇宙では何が起こるか
分からない

4
00:01:45,033 --> 00:01:49,601
地球を旅立ち７年後 船団は突然
謎の敵の攻撃を受け

5
00:01:49,901 --> 00:01:51,834
シティ７だけが はぐれてしまった

6
00:01:53,367 --> 00:01:55,467
この敵は 破壊も行うが

7
00:01:55,601 --> 00:02:00,133
主な目的は スピリチアと呼ばれる
人間の精神エネルギーを奪うことで

8
00:02:00,400 --> 00:02:04,734
人々を廃人同様にしては どこかへ
帰っていくという恐ろしい奴らだ

9
00:02:06,834 --> 00:02:12,067
また シビルという さらに凶悪な敵が現れ
漂流中のシティ７に潜入した

10
00:02:13,400 --> 00:02:17,501
シビルは ファイアーボンバーの
ボーカリスト 熱気バサラの歌を聞き

11
00:02:17,868 --> 00:02:19,634
苦しそうな表情を浮かべたが

12
00:02:19,834 --> 00:02:24,667
彼のことを“アニマスピリチア”と呼び
特別な興味を抱いてしまったらしい

13
00:02:47,367 --> 00:02:49,501
はぁーあ 眠いぜ

14
00:02:49,601 --> 00:02:51,100
とっとと片付けちまおうぜ

15
00:02:52,667 --> 00:02:54,100
ん？ あ… ああ！

16
00:02:54,968 --> 00:02:56,400
あ！ お

17
00:02:56,601 --> 00:02:58,968
あああー！

18
00:02:59,467 --> 00:03:00,701
おいっ どうした！

19
00:03:00,901 --> 00:03:02,834
うわあああ！

20
00:03:03,501 --> 00:03:04,300
ああ…

21
00:03:05,033 --> 00:03:06,701
ノーマスピリチア

22
00:03:07,567 --> 00:03:08,100
ん？

23
00:03:08,334 --> 00:03:09,334
おはようございます

24
00:03:09,467 --> 00:03:13,467
シティ７の音楽ファンの皆様
モーニングサウンドタイムの時間です

25
00:03:13,868 --> 00:03:16,267
まずは朝一番のホットな情報から

26
00:03:16,334 --> 00:03:19,267
今シティ７で人気沸騰中の
“ファイアーボンバー”が

27
00:03:19,467 --> 00:03:21,033
-新しいアルバム制作のため
-あ！

28
00:03:21,067 --> 00:03:22,834
レコーディングを始めました

29
00:03:23,467 --> 00:03:27,300
すごい人気ですからね ファンの人達には
たまらないかも しれません

30
00:03:28,634 --> 00:03:30,167
アニマスピリチア

31
00:03:35,667 --> 00:03:36,734
ねえ まだー？

32
00:03:36,767 --> 00:03:38,100
バサラー！ ちょっと

33
00:03:38,133 --> 00:03:38,968
違う

34
00:03:40,067 --> 00:03:40,801
だめ

35
00:03:41,400 --> 00:03:42,200
違う

36
00:03:42,234 --> 00:03:45,300
押さないでって
なんであんな背が高いんだよ

37
00:03:45,334 --> 00:03:46,267
だめ

38
00:03:49,968 --> 00:03:50,701
これ！

39
00:03:50,767 --> 00:03:52,567
あー！

40
00:03:52,601 --> 00:03:53,434
ああ！

41
00:03:53,534 --> 00:03:54,300
ああ！

42
00:03:56,367 --> 00:03:58,033
ちっ…

43
00:04:03,901 --> 00:04:06,067
うわあ…

44
00:04:06,100 --> 00:04:07,033
あれだ！

45
00:04:07,067 --> 00:04:09,367
やだー

46
00:04:10,167 --> 00:04:12,901
レコーディング中はバサラ達を
集中させたいの

47
00:04:13,501 --> 00:04:15,834
だから 取材とかは一切断ってちょうだい

48
00:04:16,267 --> 00:04:17,100
分かりました

49
00:04:17,133 --> 00:04:20,133
とにかく ファイアーボンバーにとって
大切な時だから

50
00:04:20,300 --> 00:04:21,734
みんなも気を抜かないようにね

51
00:04:22,167 --> 00:04:22,868
はい！

52
00:04:33,767 --> 00:04:34,300
あっ！

53
00:04:36,701 --> 00:04:37,367
あ…

54
00:04:43,567 --> 00:04:46,000
アキコさん そろそろテストやりますけど

55
00:04:46,300 --> 00:04:47,133
アキコさん

56
00:04:50,367 --> 00:04:51,067
え？

57
00:04:51,400 --> 00:04:52,033
うむっ

58
00:04:53,701 --> 00:04:54,400
ん

59
00:04:55,434 --> 00:04:56,167
ん

60
00:04:57,667 --> 00:04:58,734
ん ああ…

61
00:05:02,267 --> 00:05:02,834
はっ

62
00:05:03,133 --> 00:05:04,167
ああ…

63
00:05:05,167 --> 00:05:07,634
そうだ 録音テストに行くんだったわ

64
00:05:13,901 --> 00:05:14,968
なんだよー？

65
00:05:15,033 --> 00:05:17,033
バサラのリズムが遅いのよ！

66
00:05:17,200 --> 00:05:19,167
ここは８分の１音符なんだからあ！

67
00:05:19,834 --> 00:05:22,901
音符は記号じゃねえーんだ 心なんだよ

68
00:05:22,968 --> 00:05:26,367
バサラの気分次第でやられたら
こっちが困るのよー

69
00:05:26,634 --> 00:05:29,467
グチャグチャ言ってないで
俺に合わせりゃいいだろ

70
00:05:29,501 --> 00:05:31,200
なーに言ってんのよー！

71
00:05:32,534 --> 00:05:34,400
アキコさんどう思います？

72
00:05:35,067 --> 00:05:38,801
そうねえ… まあとにかくバサラに
合わせてみたら？

73
00:05:39,234 --> 00:05:40,334
えー！

74
00:05:40,767 --> 00:05:42,100
それで いいわよね？

75
00:05:42,167 --> 00:05:43,567
だってえー！

76
00:05:43,634 --> 00:05:46,467
まあ １度バサラの言うとおり
やってみようぜ

77
00:05:46,834 --> 00:05:47,534
もう…

78
00:05:54,834 --> 00:05:57,467
トーレの奴 いったい
どこ行っちまったんだ？

79
00:05:57,901 --> 00:06:00,968
あれ？ さっきアキコさんを呼びに
行きませんでした？

80
00:06:01,033 --> 00:06:02,167
知らないわよ

81
00:06:02,200 --> 00:06:04,300
またどっかで昼寝してんじゃないの？

82
00:06:04,400 --> 00:06:06,133
全く困った奴だ…

83
00:06:06,200 --> 00:06:07,901
それじゃあ そろそろ始めますか

84
00:06:20,167 --> 00:06:23,300
Ahhhhhh!

85
00:06:32,300 --> 00:06:36,767
24時間うごめく街を

86
00:06:36,901 --> 00:06:41,100
Tonight Tonight 駆け抜ける

87
00:06:42,834 --> 00:06:47,300
非常階段 瞳の群れが

88
00:06:47,367 --> 00:06:51,501
Sign of the times 探してる

89
00:06:52,968 --> 00:06:58,767
目がくらみそうな 蒼いダイヤも

90
00:06:58,868 --> 00:07:02,734
-ガラスに変わってしまう
-あっああ…ああ…ううっ

91
00:07:02,868 --> 00:07:05,667
-キ・ヲ・ツ・ケ・ロ
-うっ…

92
00:07:06,601 --> 00:07:15,234
はあ はあ はあ はあ…

93
00:07:15,701 --> 00:07:18,667
何… このゾクゾクした感覚は…

94
00:07:19,400 --> 00:07:20,601
はあ

95
00:07:30,033 --> 00:07:33,667
あと５時間で 補給及び出撃準備 整います

96
00:07:34,234 --> 00:07:36,834
おせえーんだよ！ 分かってんのか！
てめえー達！

97
00:07:37,033 --> 00:07:41,501
あと３時間以内に 全ての作業を
終わらせないと ただじゃすまねえぞ！

98
00:07:41,567 --> 00:07:44,167
ギギル司令 ゲペルニッチ閣下がお呼びです

99
00:07:44,634 --> 00:07:45,968
ゲペルニッチが…

100
00:07:50,467 --> 00:07:54,501
ギギル司令が また無断でサンプル達を
攻撃しました

101
00:07:54,567 --> 00:07:57,467
そして今 出撃準備を整えております

102
00:07:57,534 --> 00:08:00,567
サンプル達は無傷で手に入れたい

103
00:08:01,100 --> 00:08:02,634
お前が見張れ

104
00:08:02,968 --> 00:08:03,434
はっ

105
00:08:08,067 --> 00:08:09,534
閣下 お呼びだそうで

106
00:08:09,701 --> 00:08:12,267
これからは全て この者に伝える

107
00:08:13,968 --> 00:08:17,133
ギギル お前はこの者に従え

108
00:08:17,300 --> 00:08:18,701
おっ お… う

109
00:08:18,767 --> 00:08:19,667
ちっ…

110
00:08:21,100 --> 00:08:22,968
それじゃあランチタイムにしまーす

111
00:08:23,133 --> 00:08:28,067
微笑んだら君はもう
傷だらけの…

112
00:08:28,100 --> 00:08:29,734
ミレーヌさーん お客さんですよー

113
00:08:29,801 --> 00:08:30,367
ん？

114
00:08:32,734 --> 00:08:34,067
ガムリンさん！

115
00:08:35,367 --> 00:08:37,234
レコーディング大変でしょう？

116
00:08:37,767 --> 00:08:38,801
うわあ

117
00:08:39,167 --> 00:08:40,300
ありがとう！

118
00:08:40,367 --> 00:08:43,334
これ差し入れ スタッフの皆さんでどうぞ

119
00:08:43,434 --> 00:08:44,200
どうも！

120
00:08:50,133 --> 00:08:54,167
うちのママ パイロット教官の時は
厳しかったんでしょう？

121
00:08:54,234 --> 00:08:55,601
それはもう…

122
00:08:55,667 --> 00:08:57,701
１つのミスも許されませんでしたよ

123
00:08:58,267 --> 00:09:00,133
才能のかけらもないって言われて

124
00:09:00,200 --> 00:09:03,434
何人の新人パイロットが
辞めさせられたことか

125
00:09:03,534 --> 00:09:05,667
なーんか目に見えるようだわ

126
00:09:05,901 --> 00:09:08,834
ミリア市長は 家庭でも
厳しい人なんですか？

127
00:09:08,868 --> 00:09:11,167
それはもう うるさいくらいよ

128
00:09:11,200 --> 00:09:12,367
目に見えるようだ

129
00:09:12,868 --> 00:09:15,467
うふふふ うふふ…

130
00:09:33,934 --> 00:09:36,801
想像以上のパワーだわ 気に入った！

131
00:09:37,434 --> 00:09:40,334
市長自ら こんな危ない物に
乗られなくても…

132
00:09:40,534 --> 00:09:42,734
市民を守るのは市長の仕事

133
00:09:42,968 --> 00:09:46,501
それに これを乗りこなせるのは私しか
いないでしょう？

134
00:09:46,534 --> 00:09:48,033
し しかし…

135
00:09:48,133 --> 00:09:51,133
そうだわ！ 機体を赤く塗り直しておいて

136
00:09:51,701 --> 00:09:52,734
目立つように

137
00:09:52,767 --> 00:09:54,734
い… しかし これは軍の…

138
00:09:54,767 --> 00:09:56,334
いいのよ うふふふ…

139
00:09:56,367 --> 00:09:56,701
ん…

140
00:09:59,701 --> 00:10:00,534
ふぅー

141
00:10:00,667 --> 00:10:01,434
んぐっ！

142
00:10:01,534 --> 00:10:03,300
うっふふふ…

143
00:10:03,868 --> 00:10:04,534
んっ ふう…

144
00:10:04,567 --> 00:10:05,434
びっくりした？

145
00:10:05,467 --> 00:10:06,067
え？

146
00:10:06,200 --> 00:10:09,434
ふふっ バサラでも
びっくりすることがあるのね

147
00:10:09,501 --> 00:10:12,033
な なんか用すか？ アキコさん

148
00:10:12,801 --> 00:10:14,667
ちょっと話がしてみたくて

149
00:10:15,300 --> 00:10:16,334
お 俺とすか…？

150
00:10:16,501 --> 00:10:19,167
そうよ 他に誰と話すの？

151
00:10:19,334 --> 00:10:20,868
ええ まあ…

152
00:10:21,267 --> 00:10:22,167
でしょ？

153
00:10:22,267 --> 00:10:24,434
はあ… で話ってなんすか？

154
00:10:24,901 --> 00:10:27,200
そんなに あらたまったもんじゃないわよ

155
00:10:29,467 --> 00:10:32,801
例えば… レイとはどこで知り合ったの？

156
00:10:33,033 --> 00:10:34,934
え？ 聞いてないんですか

157
00:10:34,968 --> 00:10:38,901
知ってるでしょ あの人は言わないの
そういうこと

158
00:10:39,100 --> 00:10:41,400
そうですねえ… まあ…

159
00:10:41,667 --> 00:10:43,033
あなたも そうね

160
00:10:43,100 --> 00:10:43,901
えっ？

161
00:10:44,200 --> 00:10:45,767
話さないでしょ？

162
00:10:46,868 --> 00:10:48,100
ええっ そうすか？

163
00:10:48,133 --> 00:10:50,300
そうよ どこか似ているわ

164
00:10:50,534 --> 00:10:51,601
ん 何が…？

165
00:10:51,901 --> 00:10:54,234
あなたとレイ そっくりよ

166
00:10:55,033 --> 00:10:56,868
おっ あ… あっ ちょ あ…

167
00:10:58,300 --> 00:10:58,767
あっ！

168
00:10:58,801 --> 00:10:59,767
あ ああ！

169
00:10:59,968 --> 00:11:00,868
ふふっ

170
00:11:00,934 --> 00:11:02,234
うわあ…！

171
00:11:04,701 --> 00:11:06,701
な 何だよその目は！

172
00:11:06,767 --> 00:11:07,234
ふふっ…

173
00:11:07,367 --> 00:11:08,033
は…

174
00:11:08,133 --> 00:11:09,467
もーっ！

175
00:11:09,567 --> 00:11:10,501
あ あ…

176
00:11:10,968 --> 00:11:13,567
熱気バサラ！ お前という奴は！

177
00:11:14,501 --> 00:11:17,167
お前という奴は… ん 何なんだよ？

178
00:11:17,467 --> 00:11:18,334
バサラ？

179
00:11:20,100 --> 00:11:21,067
どうしたの？

180
00:11:22,934 --> 00:11:25,534
アキコさん 俺のホットドッグ踏んでます

181
00:11:25,634 --> 00:11:26,300
えっ？

182
00:11:33,000 --> 00:11:37,467
とにかく今は シティ７の発見に
総力をあげて のぞむつもりです

183
00:11:38,167 --> 00:11:39,534
この映像を見て下さい

184
00:11:40,234 --> 00:11:43,934
資料で送ったとおり これがシティ７で
捕獲した捕虜です

185
00:11:44,667 --> 00:11:46,501
驚いたことに地球人であり

186
00:11:46,801 --> 00:11:51,234
バロータ星系第４惑星 特務調査隊に
所属していたことまでは 分かっています

187
00:11:51,968 --> 00:11:53,968
では 次の映像を見て下さい

188
00:11:55,334 --> 00:11:57,767
宇宙空間を超高速で移動する

189
00:11:57,901 --> 00:12:00,868
エネルギー体と思われる
新たな敵の出現です

190
00:12:01,334 --> 00:12:03,801
超高速で移動するエネルギー体？

191
00:12:03,834 --> 00:12:05,033
敵の新兵器か？

192
00:12:05,067 --> 00:12:07,133
-そう決めつけるのは早計かと
-プロトデビルン

193
00:12:07,167 --> 00:12:08,701
では いったい何なのだ？

194
00:12:08,868 --> 00:12:10,934
手をこまねいていても仕方ありません

195
00:12:11,367 --> 00:12:15,667
バロータ星系第４惑星への
調査隊派遣を提案したいのですが…

196
00:12:16,734 --> 00:12:20,300
-では調査隊派遣について人選及び機材の搬入を
-バロータに なにかがある…

197
00:12:31,267 --> 00:12:33,334
本当にもう あきれちゃうわ

198
00:12:33,501 --> 00:12:36,901
この前はレックスっていう
暴走ギャルに手を出すし！

199
00:12:37,167 --> 00:12:40,067
他の女性にも？ 何て奴だ

200
00:12:40,100 --> 00:12:42,033
手当たり次第なんだから

201
00:12:42,067 --> 00:12:46,434
バサラというのは ああいう男なんですよ
今のではっきりと分かったでしょう？

202
00:12:46,834 --> 00:12:49,901
あんな誠意のない奴とは
絶対関わらない方がいいんです！

203
00:12:50,567 --> 00:12:51,968
ミレーヌさんも言い寄られたでしょう？

204
00:12:52,033 --> 00:12:55,033
え？ 私は… ないけどぉ

205
00:12:55,067 --> 00:12:56,567
それは幸いです

206
00:12:57,167 --> 00:12:59,400
あいつは根っからの
プレイボーイなんですよ

207
00:12:59,868 --> 00:13:03,767
純愛だとか一途な思いとか
あいつには全然関係ないんです！

208
00:13:04,033 --> 00:13:09,534
本来 男女というのは１度好きになったら
えー… う 上手く言えないんですけど…

209
00:13:09,968 --> 00:13:12,067
ガムリンさんは そうなんですか？

210
00:13:12,100 --> 00:13:15,467
えっ！ あ だからその… 愛っていうのは…

211
00:13:15,534 --> 00:13:18,234
あっ とにかく！ バサラとは
関わらない方がいい！

212
00:13:18,567 --> 00:13:20,133
私も同感です

213
00:13:20,200 --> 00:13:21,033
ああ！

214
00:13:22,267 --> 00:13:24,534
あんたは いったいどこから
わいてきたの？

215
00:13:24,601 --> 00:13:26,133
私は虫じゃありません

216
00:13:26,167 --> 00:13:27,601
似たようなもんよ

217
00:13:27,667 --> 00:13:28,901
まいりましたなあ

218
00:13:28,968 --> 00:13:31,167
関係ないんだから引っ込んでなさいよ！

219
00:13:31,200 --> 00:13:33,033
ミレーヌさん 始めますよ

220
00:13:33,100 --> 00:13:34,167
はーい！

221
00:13:34,200 --> 00:13:36,334
それじゃガムリンさん また…

222
00:13:36,367 --> 00:13:37,234
んんっ

223
00:13:38,968 --> 00:13:43,100
いやあ あなたのような方がいて
私は心強いです

224
00:13:43,167 --> 00:13:44,434
あ はあ…

225
00:13:51,067 --> 00:13:54,200
なあレイ 今日のアキコさん
なんか おかしくねえか？

226
00:13:54,501 --> 00:13:56,634
そういえば なんか変だなあ

227
00:13:59,968 --> 00:14:00,634
ふん！

228
00:14:03,434 --> 00:14:05,634
どうした 体調でも悪いのか？

229
00:14:05,667 --> 00:14:06,834
え？ 何が？

230
00:14:07,167 --> 00:14:08,467
いや ちょっとな…

231
00:14:08,934 --> 00:14:11,067
あら 心配してくれてるの？

232
00:14:11,501 --> 00:14:13,634
それじゃあ テストの曲
聞いてみましょうか？

233
00:14:25,968 --> 00:14:28,267
Ahhhhhh!

234
00:14:38,234 --> 00:14:40,667
24時間うごめく…

235
00:14:40,701 --> 00:14:42,234
うっ

236
00:14:42,834 --> 00:14:44,033
ははは…

237
00:14:44,968 --> 00:14:47,701
ふははは… うははは…

238
00:14:48,167 --> 00:14:49,234
はははは…

239
00:14:50,534 --> 00:14:52,300
はあっ！ あ…

240
00:14:52,801 --> 00:14:55,267
あ はっ ああ！

241
00:14:58,634 --> 00:14:58,968
う…

242
00:14:59,033 --> 00:14:59,667
お？

243
00:14:59,834 --> 00:15:00,801
アキコさん！

244
00:15:01,701 --> 00:15:04,133
…蒼いダイヤも

245
00:15:04,534 --> 00:15:09,634
はあ はあ はあ はあ…

246
00:15:12,834 --> 00:15:13,834
アキコさん？

247
00:15:15,167 --> 00:15:16,434
大丈夫ですか？

248
00:15:16,601 --> 00:15:18,467
え ああ 大丈夫よ

249
00:15:18,701 --> 00:15:20,267
冷たい物でもどうぞ

250
00:15:20,334 --> 00:15:20,968
ありがと

251
00:15:21,033 --> 00:15:22,701
疲れてるんじゃないですか？

252
00:15:22,734 --> 00:15:23,601
平気よ

253
00:15:23,667 --> 00:15:24,667
よかった

254
00:15:24,801 --> 00:15:27,167
今アキコさんに倒れられたら大変だもの

255
00:15:27,501 --> 00:15:29,200
ん 大丈夫よ

256
00:15:29,534 --> 00:15:30,734
ふふ

257
00:15:33,601 --> 00:15:34,834
ねえ アキコさん

258
00:15:35,267 --> 00:15:36,033
何？

259
00:15:37,234 --> 00:15:38,968
ちょっと聞いてもいいですか…？

260
00:15:39,267 --> 00:15:40,100
どうぞ

261
00:15:40,801 --> 00:15:42,868
えっと… あのー…

262
00:15:43,434 --> 00:15:46,167
あ だから… どう言ったらいいのか…

263
00:15:46,667 --> 00:15:50,534
あのー 上手く… 言います！ バサラ！

264
00:15:58,534 --> 00:15:59,834
え？

265
00:16:00,567 --> 00:16:04,033
ア アキコさん あの あたし
バサラと重なって…

266
00:16:04,067 --> 00:16:05,667
いや あはは

267
00:16:05,767 --> 00:16:09,334
あたし何言ってんだろう
それじゃあ失礼します！

268
00:16:11,834 --> 00:16:12,901
邪魔な奴…

269
00:16:16,200 --> 00:16:18,601
シビル… 来てやったぞー！

270
00:16:21,601 --> 00:16:23,634
ギギル司令 お待ち下さい

271
00:16:23,767 --> 00:16:25,901
ゲペルニッチ閣下は このような命令は

272
00:16:25,934 --> 00:16:28,300
うるせえーな！
戦闘に来たわけじゃねーよ

273
00:16:28,334 --> 00:16:30,067
シビルを探しに来たんだ！

274
00:16:30,300 --> 00:16:30,968
しかし…

275
00:16:31,000 --> 00:16:32,267
おめえは黙ってな！

276
00:16:38,100 --> 00:16:38,767
なっ！

277
00:16:40,434 --> 00:16:42,234
いったい誰がこんなことを…

278
00:16:42,300 --> 00:16:43,434
いいでしょ

279
00:16:44,100 --> 00:16:45,200
気に入ってもらえた？

280
00:16:45,801 --> 00:16:46,634
市長！

281
00:16:48,901 --> 00:16:50,200
出撃よ ガムリン

282
00:16:50,434 --> 00:16:53,601
市長には VF-17を操縦するのは無理です

283
00:16:53,968 --> 00:16:55,901
なーに言ってんの ついてらっしゃい

284
00:16:56,567 --> 00:16:59,033
あなたに本当のドッグファイトを
教えてあげるわ

285
00:17:12,534 --> 00:17:15,901
Ｄ１からＤ２へ フォーメーションF
遅れないように

286
00:17:16,000 --> 00:17:19,367
市長！ 待って下さい 私は
ダイアモンドフォースです

287
00:17:19,501 --> 00:17:21,300
私の指示に従ってもらいます！

288
00:17:21,467 --> 00:17:23,634
私はあなたの教官だったのよ？

289
00:17:23,667 --> 00:17:27,100
それは昔のことです 私は
ダイアモンドフォースとして立派に…

290
00:17:27,501 --> 00:17:30,934
私の愛機を壊しておいて よーく
そんなことが言えるわねえ

291
00:17:31,067 --> 00:17:34,834
ぬっ… ですから それに関しては
何度もお詫びしたはずです

292
00:17:35,534 --> 00:17:38,634
私は市長なの いいから私の命令に
従いなさい！

293
00:17:39,267 --> 00:17:41,100
軍の規律に従ってもらいます！

294
00:17:41,467 --> 00:17:44,234
とにかく私の邪魔だけはしないように！

295
00:17:51,000 --> 00:17:53,033
ギギル司令 戦闘はしないと…

296
00:17:53,067 --> 00:17:55,801
うるせえ！ 敵が来たんだから
追い払うんだよ！

297
00:18:18,534 --> 00:18:19,667
待たせたな！

298
00:18:25,300 --> 00:18:28,968
貴様など邪魔だ！ 女の子のご機嫌でも
取っていればいいだろう

299
00:18:29,501 --> 00:18:30,067
あー？

300
00:18:30,133 --> 00:18:31,167
プレイボーイめ！

301
00:18:32,100 --> 00:18:33,133
なんのこった？

302
00:18:33,200 --> 00:18:36,033
ミレーヌさんに手を出したら
俺が黙っていないぞ

303
00:18:36,400 --> 00:18:38,868
戦闘中 何を言い争っているのですか！

304
00:18:38,968 --> 00:18:40,434
しかもミレーヌのことで

305
00:18:40,701 --> 00:18:42,634
いえ… こちらのことで…

306
00:18:43,267 --> 00:18:45,801
誰がとめようが 俺は歌うぜえ！

307
00:18:52,901 --> 00:18:54,868
なんか てんでバラバラ…

308
00:18:57,033 --> 00:18:58,234
スピリチア…

309
00:19:05,067 --> 00:19:07,100
さあ始まるぜ SATURDAY NIGHT

310
00:19:07,133 --> 00:19:09,601
はっ！ う くっ… うう…

311
00:19:10,467 --> 00:19:12,000
う はああっ！

312
00:19:13,000 --> 00:19:15,801
ビートを感じるかい

313
00:19:17,267 --> 00:19:23,067
ここは空飛ぶパラダイス
忘れかけてるエナジー

314
00:19:23,100 --> 00:19:25,067
ギギル司令 おやめ下さい

315
00:19:25,100 --> 00:19:27,634
これではゲペルニッチ閣下に背くことに

316
00:19:27,667 --> 00:19:29,434
うるせえなー 分かったよ！

317
00:19:29,467 --> 00:19:31,167
分かっていただければ…

318
00:19:32,467 --> 00:19:35,200
まるで夢のように

319
00:19:35,234 --> 00:19:37,634
いちいち俺に命令してんじゃねえーよ！

320
00:19:38,033 --> 00:19:39,901
ギギル司令 なぜ…

321
00:19:40,167 --> 00:19:44,968
奴は敵前逃亡しようとした
そんな野郎には死あるのみだ！

322
00:19:45,033 --> 00:19:45,601
はっ！

323
00:19:46,968 --> 00:19:49,534
光をめざせ

324
00:19:50,100 --> 00:19:56,100
踊ろうぜ
DANCIN' ON THE PLANET DANCE

325
00:19:57,300 --> 00:20:02,868
あきらめの SAD SONG 嘘つきは歌う

326
00:20:03,234 --> 00:20:06,634
NO THANKS! お呼びじゃないぜ

327
00:20:06,667 --> 00:20:08,501
ガムリン ５時の方向に敵機！

328
00:20:09,067 --> 00:20:10,334
分かっています！

329
00:20:10,367 --> 00:20:14,968
…星座と見えない汗と涙が

330
00:20:15,334 --> 00:20:20,934
INTO MY HEART 勇気をくれる

331
00:20:21,868 --> 00:20:27,167
NO MORE WASTIN' LOVE
愛を無駄にするな

332
00:20:27,667 --> 00:20:29,434
全機撃ち落としてやるわ

333
00:20:29,467 --> 00:20:31,968
誰かが見つめてるはず

334
00:20:32,000 --> 00:20:33,801
市長！ 接近しすぎです！

335
00:20:33,968 --> 00:20:36,834
ドッグファイトっていうのはね
こうするのよガムリン！

336
00:20:36,868 --> 00:20:43,834
BODY
心のままに叫ぼうぜ

337
00:20:44,501 --> 00:20:50,033
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
YEAH YEAH YEAH OH...

338
00:20:50,167 --> 00:20:51,801
ああ！ あああーっ！

339
00:20:53,000 --> 00:20:54,434
市長ー！

340
00:21:00,400 --> 00:21:07,501
NO MORE WASTIN' LOVE
おまえを愛したい

341
00:21:07,534 --> 00:21:13,868
明日へとなげつけるこのビートを

342
00:21:13,901 --> 00:21:17,534
Ahhhhhh!

343
00:21:18,601 --> 00:21:21,667
何て奴らだ たった２機で… ちっ！

344
00:21:21,701 --> 00:21:23,968
光をめざせ

345
00:21:26,901 --> 00:21:28,767
俺の歌を聞いたのかよー！

346
00:21:33,701 --> 00:21:34,968
本当か

347
00:21:35,133 --> 00:21:38,534
はい ギギル司令が直接手を下したと…

348
00:21:39,133 --> 00:21:42,133
ギギルめ 分からぬようだな…

349
00:21:50,901 --> 00:21:52,033
お疲れ様！

350
00:21:52,167 --> 00:21:53,834
市長お見事でした

351
00:21:54,133 --> 00:21:56,367
しかし危ないので 操縦はひかえめに…

352
00:21:56,767 --> 00:21:59,501
あなたが来なくても
全機撃ち落としていたわ

353
00:21:59,567 --> 00:22:02,501
ママ もしかしてガムリンさんに
助けられたの？

354
00:22:02,534 --> 00:22:02,934
あ

355
00:22:03,200 --> 00:22:04,634
うっ んん…

356
00:22:08,167 --> 00:22:11,834
ママを助けてくれてありがとう
ママったら気難しいから…

357
00:22:12,200 --> 00:22:14,968
あ いえ 当然のことをしたまでですから

358
00:22:15,300 --> 00:22:18,234
ママったらよっぽど悔しかったのねえ
ふふっ

359
00:24:15,434 --> 00:24:18,334
ああ シティ７が燃える星に
引き込まれちゃう！

360
00:24:18,367 --> 00:24:20,067
ファイアー！ 燃えてきたぜえ

361
00:24:20,100 --> 00:24:22,901
バカ言ってないで！
シティ７が溶けちゃうよ

362
00:24:22,934 --> 00:24:24,234
死ぬまで歌うぞ！

363
00:24:24,334 --> 00:24:26,601
次回 「熱き炎の男たち」

364
00:24:26,634 --> 00:24:28,667
過激にボンバー！