1
00:00:07,234 --> 00:00:10,334
はおちーらいらい めいくーにゃん

2
00:00:10,701 --> 00:00:13,868
娘々（にゃんにゃん） にゃんにゃん
にーはお にゃん

3
00:00:14,167 --> 00:00:17,834
ゴージャス☆デリシャス☆デカルチャぁ〜

4
00:00:20,434 --> 00:00:21,934
おいしいにゃん

5
00:00:22,634 --> 00:00:24,801
シンデレラね… まさに

6
00:00:24,934 --> 00:00:28,501
おやおや 少々 トゲのある物言いだね

7
00:00:28,601 --> 00:00:30,734
あら なんの ことかしら？

8
00:00:32,000 --> 00:00:34,234
生態バランスは安定に向かっています

9
00:00:34,334 --> 00:00:34,934
あ…

10
00:00:35,167 --> 00:00:38,767
いずれ12時の鐘が鳴ったら魔法は解ける

11
00:00:38,868 --> 00:00:39,467
え？

12
00:00:42,367 --> 00:00:47,167
違うわ あの子はガラスの靴を
見つけたのよ きっと

13
00:00:47,334 --> 00:00:49,033
君が履き損なった？

14
00:00:49,467 --> 00:00:52,234
履けなかったんじゃなくて履かなかったの

15
00:00:52,334 --> 00:00:56,734
…バジュラとの戦闘 及び
今回のヒュドラの駆逐や

16
00:00:56,868 --> 00:01:01,167
ヒュドラによって狩られた
草食動物類によって もたらされた

17
00:01:01,367 --> 00:01:04,133
環境平衡曲線の低下についてですが

18
00:01:04,267 --> 00:01:05,968
どうしてガリア４なの？

19
00:01:06,934 --> 00:01:11,701
調査隊 送るにしても 他に有望な
星系がありそうなものだけど

20
00:01:11,968 --> 00:01:13,901
ある筋からの情報でね…

21
00:01:14,634 --> 00:01:16,734
あの惑星は要注意だと

22
00:01:17,200 --> 00:01:18,267
ビルラー氏？

23
00:01:18,701 --> 00:01:19,701
どうかな？

24
00:01:20,334 --> 00:01:21,801
今度ファーストライブやります！

25
00:01:22,100 --> 00:01:25,667
皆さん来てくださいね
よろしくお願いします！

26
00:01:27,033 --> 00:01:31,801
君は誰とキスをする

27
00:01:32,133 --> 00:01:37,067
星を巡るよ 純情

28
00:01:38,634 --> 00:01:43,634
弱虫泣き虫連れて

29
00:01:44,000 --> 00:01:48,801
まだ行くんだと思う わたし

30
00:01:49,567 --> 00:01:53,300
愛するより求めるより

31
00:01:55,033 --> 00:02:02,968
疑うほうがずっとたやすい自分が悔しい

32
00:02:04,534 --> 00:02:05,467
痛いよ

33
00:02:05,901 --> 00:02:10,968
味方だけど愛してないとか

34
00:02:11,334 --> 00:02:15,567
守るけど側にいれないとか

35
00:02:15,667 --> 00:02:19,567
苦い二律背反

36
00:02:19,667 --> 00:02:24,067
今すぐ タッチミー

37
00:02:25,033 --> 00:02:28,701
運命ならばつながせて

38
00:02:29,767 --> 00:02:34,367
君は誰とキスをする

39
00:02:35,200 --> 00:02:40,434
わたし それともあの娘

40
00:02:40,701 --> 00:02:45,367
心揺らす言葉より

41
00:02:45,767 --> 00:02:50,868
無責任に抱いて 限界

42
00:02:58,868 --> 00:03:00,968
皆さん ありがとうございました！

43
00:03:01,133 --> 00:03:03,934
次は雑誌のインタビューです 急いでー

44
00:03:04,067 --> 00:03:05,067
はい

45
00:03:07,868 --> 00:03:09,033
アルト君へ

46
00:03:09,801 --> 00:03:14,434
あの映画が公開されてから なんだか
夢みたいな毎日が続いています

47
00:03:15,367 --> 00:03:18,701
目が回りそうっていうの きっと
こういうこと なんだね

48
00:03:19,868 --> 00:03:21,601
あたしは社長の言うとおり

49
00:03:21,834 --> 00:03:25,400
目の前のことを次々と
こなしてゆくだけで精一杯です

50
00:03:30,567 --> 00:03:31,868
見て ランカちゃん

51
00:03:31,968 --> 00:03:32,534
え？

52
00:03:32,734 --> 00:03:35,100
もうすぐですねえ　あそこで

53
00:03:35,467 --> 00:03:37,267
うん 嘘みたい

54
00:03:37,667 --> 00:03:41,534
シェリルさんと同じところで
あたしのファーストライブなんて…

55
00:03:47,100 --> 00:03:50,801
あ そうだ アルト君 来週誕生日なんだって？

56
00:03:51,300 --> 00:03:52,934
ナナちゃんから聞きました

57
00:03:53,467 --> 00:03:55,200
パーティーとかするのかな？

58
00:03:55,934 --> 00:03:58,934
その時はお休みをもらって必ず行きます

59
00:03:59,434 --> 00:04:01,567
もちろんプレゼントを持って

60
00:04:01,834 --> 00:04:02,567
ランカちゃん

61
00:04:02,701 --> 00:04:03,234
あ…

62
00:04:03,634 --> 00:04:04,667
行きますよー

63
00:04:04,767 --> 00:04:05,901
あ はい

64
00:04:13,300 --> 00:04:17,834
え？ 早乙女君のところにも
なんにも連絡ないんですか？

65
00:04:18,100 --> 00:04:19,934
なんで俺んとこに来るんだ？

66
00:04:20,033 --> 00:04:23,634
メールに書いたんです
早乙女君の誕生日のこと

67
00:04:23,734 --> 00:04:24,601
誕生日？

68
00:04:24,701 --> 00:04:25,434
ん？

69
00:04:25,567 --> 00:04:28,634
何よ アルト あんた誕生日なの？

70
00:04:28,734 --> 00:04:29,901
まあな

71
00:04:30,033 --> 00:04:31,033
へえ

72
00:04:31,701 --> 00:04:37,400
だからランカさん きっと早乙女君には
なにかって… 思ったんですけど

73
00:04:37,801 --> 00:04:38,968
きっと来ますよ

74
00:04:39,267 --> 00:04:43,434
今はファーストライブも決まって
すごく忙しいだけですよ

75
00:04:43,734 --> 00:04:46,634
それに一番楽しい時でもあるしね

76
00:04:46,968 --> 00:04:49,367
毎日が新しいことずくめで

77
00:04:49,801 --> 00:04:51,534
そういうものですか？

78
00:04:51,634 --> 00:04:53,300
経験者は語るのよ

79
00:04:53,567 --> 00:04:58,901
その経験者とやらは 近頃 暇らしいな
やたらと学校で見かけるが

80
00:04:59,300 --> 00:05:01,801
経験の分 時間のやりくりが上手いのよ！

81
00:05:02,133 --> 00:05:04,734
言っとくけど仕事が少なくなったわけじゃ

82
00:05:05,734 --> 00:05:06,434
ハックシュン

83
00:05:07,267 --> 00:05:07,868
ハックシュン

84
00:05:08,300 --> 00:05:08,834
ハックシュン

85
00:05:09,701 --> 00:05:11,968
ああ… 気が利くわね

86
00:05:12,067 --> 00:05:13,634
誰かと違ってね

87
00:05:14,467 --> 00:05:17,701
でも真面目な話
結構 無理してるんじゃない？

88
00:05:18,234 --> 00:05:20,601
うちの科それなりにハードだし

89
00:05:20,701 --> 00:05:25,367
いい息抜きだわ それに来週からは
またしばらく来ないつもりだし

90
00:05:25,501 --> 00:05:26,267
仕事？

91
00:05:26,434 --> 00:05:29,601
そっ ちょっと珍しいヤツが１つ…

92
00:05:31,300 --> 00:05:34,667
ガリア４で慰問公演？ シェリルさんが？

93
00:05:34,968 --> 00:05:40,133
ああ その護衛任務に人を
回せないかと打診があったんだが…

94
00:05:40,234 --> 00:05:41,100
受けたの？

95
00:05:41,234 --> 00:05:45,300
いや なにせ あそこに派遣されてる
新統合軍の部隊は

96
00:05:45,634 --> 00:05:48,901
かの有名な第33海兵部隊だからな

97
00:05:49,000 --> 00:05:52,567
えっ まさかあの…
ゼントラーディ主体の…

98
00:05:52,667 --> 00:05:54,834
そう“あの”部隊だ

99
00:05:55,367 --> 00:05:58,734
妙だよな… 最近の政府の動きは

100
00:05:59,300 --> 00:06:03,434
ヒュドラの疫病の件といい
今回の件といい

101
00:06:03,667 --> 00:06:07,968
例の謎のバルキリーについても
だんまりを決め込んでやがる…

102
00:06:08,801 --> 00:06:12,868
私もちょっと調べてみるわ
色々気になってたし

103
00:06:13,000 --> 00:06:13,767
頼む

104
00:06:15,033 --> 00:06:19,100
気になるっていえば… もう見たの？ 映画

105
00:06:19,234 --> 00:06:19,901
いや

106
00:06:20,334 --> 00:06:22,801
あら せっかくランカさん 活躍してるのに

107
00:06:22,901 --> 00:06:23,601
うるさい！

108
00:06:24,033 --> 00:06:28,434
誰がなんと言おうが俺は絶対に
見ないぞ！ こんな低俗な映画…！

109
00:06:42,434 --> 00:06:46,400
へえ… 大気があるんだ ガリア４って

110
00:06:46,667 --> 00:06:47,434
はい

111
00:06:48,167 --> 00:06:50,100
ガリア１は赤色巨星で

112
00:06:50,367 --> 00:06:53,100
４は自転周期と公転周期が一致してるため

113
00:06:53,334 --> 00:06:56,067
常に同じ面をガリア１に向けています

114
00:06:56,968 --> 00:07:00,234
そのため昼の面と夜の面の
温度差が激しく

115
00:07:00,334 --> 00:07:02,300
居住には全く適しませんが

116
00:07:02,868 --> 00:07:06,234
確かに呼吸可能な大気が確認されています

117
00:07:08,534 --> 00:07:10,968
そうか… 大気が…

118
00:07:16,167 --> 00:07:19,300
ここからだと主観時間でほぼ一日

119
00:07:19,767 --> 00:07:22,501
客観では一週間近くかかっちゃいますけど

120
00:07:22,667 --> 00:07:23,868
それって…

121
00:07:24,200 --> 00:07:27,501
大きなフォールド断層があるんです
そのせいですね

122
00:07:28,234 --> 00:07:30,033
でも慰問なんて珍しいな

123
00:07:30,534 --> 00:07:32,601
この前やったドキュメンタリーの第二弾？

124
00:07:32,701 --> 00:07:33,667
さあな…

125
00:07:34,367 --> 00:07:38,767
あ！ あれ びっくりでしたよね
アルト先輩とか出まくりだし

126
00:07:39,467 --> 00:07:43,501
僕も結構映ってて 兄や弟達に
うらやましがられました

127
00:07:43,901 --> 00:07:48,901
何ぬかしてんだよ お前んちの兄貴達
経済誌に出まくりだろうが

128
00:07:49,234 --> 00:07:54,267
“マイクロマシンからフォールド機関
まで”の大企業 LAIのおぼっちゃんが

129
00:07:54,367 --> 00:07:56,167
おぼっちゃんはやめて下さいよ

130
00:07:57,267 --> 00:07:58,234
アルトさん

131
00:07:58,334 --> 00:07:59,000
あ？

132
00:08:02,067 --> 00:08:02,767
ああ

133
00:08:05,601 --> 00:08:06,634
兄さん…

134
00:08:06,801 --> 00:08:07,667
ああ？

135
00:08:07,801 --> 00:08:08,801
兄さん？

136
00:08:15,200 --> 00:08:18,801
シェリルとかいうお嬢さんの
番組 見ましたよ

137
00:08:18,901 --> 00:08:20,634
元気にやってるようですね

138
00:08:21,033 --> 00:08:22,133
まあな

139
00:08:22,734 --> 00:08:24,601
それから これも

140
00:08:24,801 --> 00:08:25,300
ん？

141
00:08:25,534 --> 00:08:30,000
嬉しかったですよ まだ芝居を
忘れてなかったんですね

142
00:08:30,834 --> 00:08:33,934
ただのスタントだ 仕方なしにやっただけの

143
00:08:34,133 --> 00:08:36,567
でも芝居は芝居です

144
00:08:38,033 --> 00:08:39,634
早乙女矢三郎

145
00:08:40,033 --> 00:08:44,467
早乙女一門の歌舞伎役者で
先輩の兄弟子さんみたいですね

146
00:08:44,868 --> 00:08:46,834
本物のお兄さんじゃなくて？

147
00:08:46,968 --> 00:08:49,033
はい ただ…

148
00:08:49,434 --> 00:08:54,901
アルト先輩が家を出たせいで “嵐蔵”を
襲名する筆頭候補になってるそうです

149
00:08:57,601 --> 00:09:00,300
わざわざ映画の感想を言いに来たのか？

150
00:09:01,634 --> 00:09:03,567
嵐蔵先生が倒れました

151
00:09:03,667 --> 00:09:04,367
えっ！

152
00:09:04,634 --> 00:09:09,300
幸い 命に別状はなく マスコミには
伏せることができましたが

153
00:09:10,133 --> 00:09:14,300
ご無理がたたっているようで
今も自宅にふせってらっしゃいます

154
00:09:17,300 --> 00:09:19,067
俺には関係ない

155
00:09:19,567 --> 00:09:21,601
本当にそう思っていますか？

156
00:09:23,567 --> 00:09:25,701
もうすぐ誕生日ですね

157
00:09:26,067 --> 00:09:26,868
それが…？

158
00:09:27,667 --> 00:09:29,901
あなたに贈り物があります…

159
00:09:30,634 --> 00:09:32,701
はいいー！ ランカちゃん！

160
00:09:32,801 --> 00:09:35,100
頼まれていたアリーナのチケットです

161
00:09:35,300 --> 00:09:37,234
ありがとうございます 社長

162
00:09:37,334 --> 00:09:39,801
でも どうして わざわざ？

163
00:09:39,901 --> 00:09:43,300
お友達にもご家族にも私の方で手配を

164
00:09:43,400 --> 00:09:45,801
直接 手渡したい相手がいるのよね？

165
00:09:45,901 --> 00:09:46,734
あ…

166
00:09:48,501 --> 00:09:50,167
期待の新星に

167
00:09:50,300 --> 00:09:51,567
ありがとうございます

168
00:09:52,334 --> 00:09:53,701
これもみんなシェリルさんと

169
00:09:53,801 --> 00:09:54,734
アルトのおかげ？

170
00:09:54,834 --> 00:09:55,501
あ…

171
00:09:56,267 --> 00:09:58,334
バースデイプレゼントでしょ？ それ

172
00:09:59,167 --> 00:10:03,300
あ これだけだとちょっとアレかな
とか思ったりするんで

173
00:10:03,834 --> 00:10:05,501
他にも一応

174
00:10:07,501 --> 00:10:10,334
そう あいつ喜ぶわよ きっと…

175
00:10:10,467 --> 00:10:13,334
あ あいつって呼ぶんだ…

176
00:10:13,834 --> 00:10:16,434
あ あの… シェリルさん

177
00:10:16,968 --> 00:10:17,467
はっ

178
00:10:18,934 --> 00:10:20,200
シェリルさん？

179
00:10:21,300 --> 00:10:24,901
っと ごめん
ちょっと立ちくらみしちゃった

180
00:10:25,100 --> 00:10:26,501
大丈夫ですか？

181
00:10:26,767 --> 00:10:31,968
もちろん 体調管理は
この仕事の初歩だもの… でしょ？

182
00:10:32,334 --> 00:10:33,534
ああ…

183
00:10:35,667 --> 00:10:39,634
だから無理するなとあれほど…
熱も上がってますよ

184
00:10:39,734 --> 00:10:42,033
なんでもないわ この程度…

185
00:10:42,434 --> 00:10:46,234
やっぱり無理よ 慰問の仕事は
キャンセルした方がいいんじゃ…

186
00:10:46,400 --> 00:10:47,133
行くわ

187
00:10:47,734 --> 00:10:49,100
あの噂のせい？

188
00:10:49,300 --> 00:10:52,801
ガリア４にギャラクシーの生き残りが
いるかもしれないって…

189
00:10:53,534 --> 00:10:57,767
聞かせるべきじゃなかったわ
安全だって保障されないし

190
00:10:59,601 --> 00:11:02,200
何度も言わせないで 行くわ！

191
00:11:02,467 --> 00:11:06,000
なら ちゃんと薬
飲んでもらわないと困ります

192
00:11:06,601 --> 00:11:09,300
これくらい… 気合いで治してみせるわ…

193
00:11:13,567 --> 00:11:14,367
あっ

194
00:11:18,267 --> 00:11:21,534
例の物は無事 引き渡しが終了したようです

195
00:11:21,934 --> 00:11:26,601
スペックはその設計図どおり
LAIの技研は驚喜してましたよ

196
00:11:27,534 --> 00:11:28,767
“妖精（フェアリー）”は？

197
00:11:28,901 --> 00:11:31,501
予定どおりガリア４に行くそうです

198
00:11:31,767 --> 00:11:34,234
先ほど確認の連絡がありました

199
00:11:34,634 --> 00:11:37,701
遠路はるばる ご苦労なことだね

200
00:11:38,634 --> 00:11:42,934
フォールド断層さえなければ
一瞬で飛べる距離なのに…

201
00:11:46,100 --> 00:11:50,567
第33海兵部隊？
なぜ そのようなことを聞く？

202
00:11:50,667 --> 00:11:53,701
今度 慰問公演が行われることになったの

203
00:11:54,434 --> 00:11:56,767
大尉なら詳しいんじゃないかと思って

204
00:11:57,133 --> 00:12:01,667
慰問か… 確かに連中なら
そんなことを言い出しかねんな

205
00:12:02,467 --> 00:12:04,634
はあ… というと？

206
00:12:05,000 --> 00:12:06,334
私やネネは

207
00:12:06,467 --> 00:12:12,267
第一次星間大戦の折り 真っ先に人類の
味方についたゼントラーディの末裔だ

208
00:12:12,734 --> 00:12:17,300
だが一方で大戦後に仕方なく
人類にくだった連中もいる

209
00:12:17,667 --> 00:12:21,934
その両派が常にいがみ合っていて
隊として機能していない

210
00:12:22,067 --> 00:12:24,667
新統合軍の鼻つまみ者

211
00:12:24,968 --> 00:12:28,033
それが第33海兵部隊だ

212
00:12:28,133 --> 00:12:31,367
噂には聞いてたけど… そんなにひどいの？

213
00:12:31,501 --> 00:12:33,267
おおかた ゴネたのだろう

214
00:12:33,501 --> 00:12:37,267
娯楽を提供しなければ任務を
放棄するとか なんとか

215
00:12:37,400 --> 00:12:40,334
全くゼントラーディの恥だ

216
00:12:40,601 --> 00:12:41,667
ん…

217
00:12:42,734 --> 00:12:47,534
レシピありがとう 今夜はうちに
帰れそうだから早速試してみるね

218
00:12:48,067 --> 00:12:49,567
それよりランカさん…

219
00:12:49,667 --> 00:12:50,300
ん？

220
00:12:50,667 --> 00:12:53,434
早乙女君と連絡とりました？

221
00:12:53,567 --> 00:12:55,634
え？ まだ だけど…

222
00:12:56,667 --> 00:13:00,200
私の気にしすぎかも…
しれないんですけど…

223
00:13:00,400 --> 00:13:03,167
最近 早乙女君とシェリルさん

224
00:13:03,534 --> 00:13:07,968
なんというか… すごく…
仲がいいというか…

225
00:13:12,767 --> 00:13:16,501
２人… 付き合ってるのかな？
やっぱり…

226
00:13:16,934 --> 00:13:17,968
それはありません！

227
00:13:18,133 --> 00:13:18,767
あ！

228
00:13:19,100 --> 00:13:21,534
いえ まだ それはないはずです

229
00:13:22,000 --> 00:13:26,300
でもランカさん… このまま
ボヤボヤしてると 取られちゃいますよ？

230
00:13:26,901 --> 00:13:28,133
いいんですか？

231
00:13:28,267 --> 00:13:31,567
いいもなにも… だってアルト君は…

232
00:13:32,901 --> 00:13:35,868
ランカちゃーん！ 準備できましたかー？

233
00:13:36,133 --> 00:13:36,734
はい！

234
00:13:37,467 --> 00:13:40,601
じゃあ お仕事始まっちゃうから
またね ナナちゃん

235
00:13:40,734 --> 00:13:42,100
あ ランカさん！

236
00:13:42,968 --> 00:13:43,767
あ…

237
00:13:50,434 --> 00:13:52,868
ナナちゃん… いきなりすぎだよ

238
00:13:53,334 --> 00:13:56,033
あたし… アルト君のこと…

239
00:14:02,033 --> 00:14:04,267
あいつ喜ぶわよ きっと…

240
00:14:08,100 --> 00:14:10,767
まだかなー？ みんな待ってますよー！

241
00:14:11,033 --> 00:14:14,767
はっ はい！
あのちょっと待って下さい １分だけ

242
00:14:25,767 --> 00:14:27,367
あ あのー アルト君

243
00:14:27,467 --> 00:14:32,267
アルトだ 電話に出られない 用事の
ある奴はメッセージを残せ

244
00:14:33,868 --> 00:14:39,501
あ ランカです
最近 あんまり会えなくてごめんね

245
00:14:39,901 --> 00:14:42,100
って なんで謝ってんだろ

246
00:14:42,667 --> 00:14:47,801
会えなくて残念かどうかって
アルト君が決めることだよね あは…

247
00:14:48,234 --> 00:14:50,367
バカだな… あたし…

248
00:14:50,667 --> 00:14:53,067
それでね あの…

249
00:14:53,167 --> 00:14:56,968
た 誕生日のこと 聞いたのナナちゃんから

250
00:14:57,167 --> 00:14:59,701
それで… よかったらなんだけど

251
00:14:59,801 --> 00:15:01,934
プレゼント もらって欲しいの

252
00:15:02,701 --> 00:15:04,801
誕生日の日 あの丘で

253
00:15:05,601 --> 00:15:07,701
グリフィスパークの丘で待っててくれる？

254
00:15:08,400 --> 00:15:10,868
必ず行くから だから…

255
00:15:29,968 --> 00:15:31,968
あなたに贈り物があります

256
00:15:33,200 --> 00:15:35,901
先生に約束を取り付けました

257
00:15:36,701 --> 00:15:41,467
誕生日にあなたが先生のところに
顔を見せれば 勘当を解くと

258
00:15:43,601 --> 00:15:48,701
余計なお世話だ 俺は自分で望んで
パイロットになった… 今さら

259
00:15:49,033 --> 00:15:50,367
嘘はおやめなさい！

260
00:15:50,567 --> 00:15:51,067
うっ

261
00:15:51,868 --> 00:15:56,834
あの番組を見て あの映画を見て
私は確信しました

262
00:15:57,534 --> 00:15:59,667
あなたは演じることをやめられない

263
00:16:00,367 --> 00:16:01,868
そんなことはない！

264
00:16:02,200 --> 00:16:03,667
本当ですか？

265
00:16:04,033 --> 00:16:06,434
今もあなたは演じ続けているというのに

266
00:16:06,534 --> 00:16:07,067
くっ…

267
00:16:07,400 --> 00:16:10,934
親に反発してパイロットを目指す
青年という役を…

268
00:16:11,067 --> 00:16:13,901
ぐっ… 違う！ 俺は…！

269
00:16:14,267 --> 00:16:19,400
ほら 今も酔ってるんです あなたは
その陳腐な役柄に…

270
00:16:20,667 --> 00:16:23,534
もう およしなさい 格好をつけるのは

271
00:16:23,968 --> 00:16:26,634
あなたは私がどれだけ
精進しても得られない

272
00:16:26,801 --> 00:16:28,634
“血”を受け継いでいるんです

273
00:16:29,334 --> 00:16:32,234
呪いにも似た…役者の血を

274
00:16:47,968 --> 00:16:48,934
俺は…

275
00:16:51,968 --> 00:16:52,701
うわあっ！ ぐっ

276
00:16:52,801 --> 00:16:56,334
うふ… お ま た せ

277
00:16:56,400 --> 00:16:58,968
ぐふっ いきなり何しやがる！

278
00:16:59,067 --> 00:17:02,400
どうしたの？ いつにも増して暗ーい顔して

279
00:17:02,701 --> 00:17:05,067
しかも何よ その情けない格好

280
00:17:05,200 --> 00:17:08,968
お前なあ… 人のこと
どうこう言える格好か？

281
00:17:09,067 --> 00:17:10,734
営業よ 営業！

282
00:17:10,968 --> 00:17:15,701
あんたの胸板と違って あたしのは
人々に夢と希望を与えるの

283
00:17:15,868 --> 00:17:20,467
ふう… たく どうすりゃ
そこまで自信家になれるんだか

284
00:17:20,734 --> 00:17:24,167
当然でしょ？ あたしはシェリルだもの

285
00:17:24,667 --> 00:17:29,701
で そのシェリル様がなんの用だ？
こんなところに呼び出して

286
00:17:29,868 --> 00:17:32,300
あんたにプレゼントをあげようと思って

287
00:17:33,334 --> 00:17:38,767
ね アルト あなた空を飛んでみたくない？
どこまでも続く本物の空を

288
00:17:39,167 --> 00:17:39,667
はっ…

289
00:17:55,601 --> 00:18:00,701
誕生日にあなたが先生のところに
顔を見せれば あなたの勘当を解くと

290
00:18:03,834 --> 00:18:08,701
誕生日の日 あの丘で グリフィス
パークの丘で待っててくれる？

291
00:18:08,801 --> 00:18:11,334
必ず行くから だから…

292
00:18:14,300 --> 00:18:20,234
ね アルト あなた 空を飛んでみたくない？
どこまでも続く本物の空を

293
00:18:52,834 --> 00:18:55,701
はあ はあ はあ はあ…

294
00:18:56,367 --> 00:19:00,167
仕方ありませんねえ… ２時間だけですよ

295
00:19:01,200 --> 00:19:02,367
アルト君…

296
00:19:04,234 --> 00:19:09,434
はあ はあ はあ はあ…

297
00:19:09,934 --> 00:19:12,133
はっ アルト君

298
00:19:13,033 --> 00:19:13,601
あ！

299
00:19:15,534 --> 00:19:16,667
アルト君！

300
00:19:18,367 --> 00:19:20,501
ああ ランカちゃん

301
00:19:20,667 --> 00:19:21,334
あ…

302
00:19:21,467 --> 00:19:23,801
ごめん… アルトじゃなくて

303
00:19:24,501 --> 00:19:26,367
あいつに頼まれて来たんだ

304
00:19:27,434 --> 00:19:29,767
アルトの奴… 今頃…

305
00:19:38,434 --> 00:19:42,367
フォールドブースター全接続チェック…
オールグリーン

306
00:19:42,467 --> 00:19:44,167
グッドラック スカル４

307
00:19:47,901 --> 00:19:49,467
うっ ああ…

308
00:19:50,968 --> 00:19:53,234
なっておらん！ この戯け（たわけ）が！

309
00:19:53,501 --> 00:19:57,400
矢三郎 お前が手本を見せてやれ

310
00:19:57,601 --> 00:19:58,133
はい

311
00:19:59,267 --> 00:20:05,200
そういえば襲名の件でわしに折り入って
話があると言っておったな… なんだ？

312
00:20:05,501 --> 00:20:08,834
いえ なんでも… ありません

313
00:20:12,400 --> 00:20:16,968
人はかなわぬから夢を見るのか

314
00:20:17,501 --> 00:20:20,467
かなわぬから夢なのか

315
00:20:23,501 --> 00:20:28,033
さあ長旅よ しっかりついて来なさい アルト

316
00:20:28,200 --> 00:20:30,567
そっちこそ遅れるなよ

317
00:20:32,634 --> 00:20:34,501
ありがとう来てくれて

318
00:20:34,601 --> 00:20:36,534
ん？ なんか言ったか？

319
00:20:38,300 --> 00:20:39,834
なんでもない！

320
00:20:41,801 --> 00:20:46,367
お見事… ここまでは
あなたのシナリオどおりだ

321
00:20:46,968 --> 00:20:49,367
今後も事態は予定どおり進む

322
00:20:50,267 --> 00:20:51,834
吉報を期待してますよ

323
00:20:52,434 --> 00:20:56,601
ああ 追ってまた連絡する…

324
00:21:23,133 --> 00:21:24,000
あっ！

325
00:21:28,033 --> 00:21:28,667
あなた…

326
00:21:36,133 --> 00:21:38,400
アルト君 行っちゃったんだって

327
00:21:39,501 --> 00:21:41,200
シェリルさんと…

328
00:21:42,901 --> 00:21:43,934
あっ！

329
00:21:44,334 --> 00:21:47,868
あ 慰めてくれるの？ 優しいね

330
00:21:48,868 --> 00:21:53,734
食べる？ 初めてだからあんまり
上手にできなかったんだけど

331
00:22:06,367 --> 00:22:07,334
アルト君

332
00:22:13,133 --> 00:22:14,801
ハッピーバースデイ…

333
00:22:19,367 --> 00:22:21,100
うっ にがっ！

334
00:22:25,133 --> 00:22:34,267
水曜（〜おはよう） 何月何日 晴れ

335
00:22:34,400 --> 00:22:40,567
ひかりは みずいろ匂い

336
00:22:40,801 --> 00:22:45,033
ねこの 日記には

337
00:22:45,734 --> 00:22:53,467
おひるねの 回数が 書いてある

338
00:22:56,100 --> 00:22:59,934
ブランコの 日記には

339
00:23:00,300 --> 00:23:08,400
きょうの加速度や 飛びたつ夢　書いてある

340
00:23:09,501 --> 00:23:13,601
ロケットの 日記なら

341
00:23:14,033 --> 00:23:21,868
飛びたつ日まで 指折り数えてる 書いている

342
00:23:23,767 --> 00:23:32,100
それなら 私の くちびるの 日記には

343
00:23:32,300 --> 00:23:39,200
あなたのなまえ 何回呼んだか 書いてある

344
00:23:40,100 --> 00:23:43,868
one two three four five and six...

345
00:23:46,834 --> 00:23:53,133
tu tu tu tu tu tu tu...

346
00:23:56,167 --> 00:23:59,133
ガリア４へ旅立った アルトとシェリル

347
00:23:59,601 --> 00:24:03,367
そこに待ち受けていたのは
思いもよらぬ罠だった

348
00:24:04,634 --> 00:24:06,801
次回「ファステスト・デリバリー」

349
00:24:07,167 --> 00:24:10,033
門出の歌 銀河に響け