[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2008-05-25 14:28:38
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,MS PGothic,35,&H140F0F0F,&H14000000,&H00FFFFFF,&H14CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,134
Style: jp.songra,MS PGothic,35,&H6426FF26,&HF0000000,&H3280FF80,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,8,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:03.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,プロトカルチャー
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:06.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今より　五十万年前に銀河をかけた
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:08.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一代星間文明
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:12.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フォールド航法や重力制御
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして巨人族ゼントラーディ
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:18.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全てが彼らの遺産である
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:23.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが そのプロトカルチャーとて永遠ではなく
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自らが招いた争いで　滅びの危機に瀕していた
Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:31.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人類は　その最中に
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,失われ逝く平和と文化の担い手として
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:37.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生み出されたものだと言われている
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:44.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,果たして　彼らの願いは届いたと言えるのだろうか
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:12.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いっこう
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:13.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,不気味
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:15.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニンジン嫌い
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:50.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え　もう退院しちゃったの
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:52.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ルカ君も
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:54.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は検査入院に見たいなもんだし
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:57.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ルカも別の病院に行ってるけど
Dialogue: 0,0:01:57.29,0:01:59.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,明後日には出られるらしい
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:00.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:03.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね　お見舞い行けなくて
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,誰も来てくれなんて言ってないぜ
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,駆け出しのくせに仕事で忙しいと言ってのは
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:10.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生意気だけどな
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:17.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,忙しいって言っても　毎日こんなじゃアルト君に言えないよ
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:22.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですか　私はなかなか楽しいですよ ランカさん
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:23.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,徳川さん
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:26.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何事も下積みが大事ですよ
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テレビのお仕事も決まったんでしょ
Dialogue: 0,0:02:29.13,0:02:32.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　小さいなバラエティのゲストですけど
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:35.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　仕事いただけるだけ　幸せですもんね
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:36.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,頑張ります！
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカちゃん
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:40.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニュース　ニュース　大ニュースです
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:41.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ね　ロッキン
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:42.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,合格ですよ
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:45.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当ですか
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:46.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:54.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,芸能コース一年に転入してきた　ランカリーです
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:01.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,宜しくお願いします
Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:47.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,美星学園
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:52.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伝統文化や技術の習得　継承を主眼においた
Dialogue: 0,0:04:52.38,0:04:55.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フロンティアきってのスペリャリスト養成校
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:05:03.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,設置されているのは芸能科、総合技術科、情報科、航宙科など
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:10.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,８コース全てが完全単位制をとっており所属している学科　学年と別に
Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:14.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,任意の教養課目クラスに所属することになる
Dialogue: 0,0:05:15.31,0:05:16.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,と　こんな所ねぇ
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:21.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,面白そうじゃない
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:31.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お仕事初めたせいで　前の学校には入られなくなっちゃったし
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから　転入試験受けて見たの
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:35.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　どきどきだったよ
Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:39.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,実技試験とかって厳しいので有名だし
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:41.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカさんの実力なら当然です
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:44.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これから毎日会えるなんで
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:46.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたし　嬉しくて　もう
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:48.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,七ちゃん
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:56.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,楽しくなりそうですね
Dialogue: 0,0:05:56.74,0:05:58.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ　アルト先輩
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:01.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,宜しくね　アルト君
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:03.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　まあ…
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:09.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　一つ　我々の新たな学友に校内を案内して必要かねぇ
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いええ　いええ　そんな
Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:13.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,遠慮は無し無し
Dialogue: 0,0:06:13.61,0:06:15.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日は　ランカちゃんが主役なんだから
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:20.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,主役　ちょっと嬉いかも
Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:44.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な…何でお前は
Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:46.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シェリルさん
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:58.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,救出したダルフィム乗員への聞き取り調査は終了したよ
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:02.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが　あの船はギャラクシー船団がバジュラに襲うれて
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:06.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,直ぐ離脱したらしくてねえ　結局…
Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:09.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ギャラクシーの行方は今だ不明
Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:11.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　残念ながら
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:14.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,乗員の隔離は何時解かれるの？
Dialogue: 0,0:07:15.09,0:07:18.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,検疫が確実に済むまでは　当分無理だよ
Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:21.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,例のV型感染症の心配もあるし
Dialogue: 0,0:07:23.03,0:07:26.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こっちの隊員から一つ引っ掛かり報告があって
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,未確認の機体がいったんじゃないかって言う
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:32.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フーファイターってやつかい
Dialogue: 0,0:07:32.80,0:07:35.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ある意味　ロマンチックだけどねえ
Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:38.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,入るぞ
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:39.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところで　キャシー
Dialogue: 0,0:07:39.95,0:07:42.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よかったら今夜あたりどうたい
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:42.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,食事で
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:47.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ…　今夜はちょっと…　また電話するわ
Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:51.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほらよ　催促されたレポート
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:55.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,タック　面倒な事をさせやがって
Dialogue: 0,0:07:55.45,0:07:57.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,提出期限とっくに過ぎています
Dialogue: 0,0:07:58.34,0:08:01.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それに何　相変わらず汚い字で
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:06.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふん　お前も相変わらずご言葉多いなぁ
Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:08.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,小皺は増えたんじゃないか
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:15.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なによ　もう
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:18.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地元学生との交流だとう
Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:21.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう　ちゃんと学校側の許可がもらってるわ
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:24.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　奇遇ようねえ
Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:27.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたもこの学校に転入したばかりだったなんて
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:29.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:31.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,見学中なんでしょう
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:34.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一緒にこの奴隷君に案内してもらいましょう
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,奴隷？！
Dialogue: 0,0:08:36.21,0:08:38.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよう　アルトは私の
Dialogue: 0,0:08:38.17,0:08:40.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ド　レ　イ　なんだから
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,萌える
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:50.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シェリル女王様
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:53.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺も奴隷に
Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:55.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　あたしのアルト姫が
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:57.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姫？
Dialogue: 0,0:09:01.78,0:09:02.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姫？
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:04.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,来い
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:10.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト君
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:14.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いい加減にしろ！ 誰が奴隷だ！
Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:16.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あら　ご不満？
Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:18.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だ
Dialogue: 0,0:09:18.26,0:09:23.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,酷いわ　私の大事なイヤリング　宇宙で失くしておいて
Dialogue: 0,0:09:25.38,0:09:29.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの二人　どう言う関係なんですか
Dialogue: 0,0:09:29.24,0:09:32.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すみません　僕もあんまりよくは
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:34.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカちゃんも気になる
Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:36.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そ　それは気になるけど
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:39.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あっ　でも気になると言っても
Dialogue: 0,0:09:39.41,0:09:40.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな意味じゃなく
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:41.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　あの…
Dialogue: 0,0:09:46.74,0:09:47.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうかしたの？
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:50.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ううん　今何か
Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:56.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,イヤリングの件は悪かった
Dialogue: 0,0:09:56.73,0:09:59.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが　それとこれとは別だろう
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:03.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大体いいのか　こんな所でノホホンとしてって
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ギャラクシーはまだ行方不明なんだろ
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:07.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私は信じてるもの
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:11.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ギャラクシーがそう簡単にやられるわけないわ
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:15.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよ　いいこと　奴隷君
Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:19.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ギャラクシーには　あの程度でやられてもらじゃ困るよ
Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:24.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かった　分かったならとっとと私を案内しなさい
Dialogue: 0,0:10:25.07,0:10:28.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,せめて　その奴隷ってのはやめろう
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:29.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　姫
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:32.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さてと　先ず何処を案内
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:42.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:50.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生意気め　素人がどこできると思ってるのか
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:52.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お黙り　姫
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:56.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,って何　この卵を詰まればいいのね
Dialogue: 0,0:10:56.77,0:10:58.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　お約束ってことで
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:03.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,できたら漏れなく　僕と遊覧飛行をプレゼント
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:05.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,軽い男は趣味じゃないの
Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:06.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは残念
Dialogue: 0,0:11:06.86,0:11:09.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　いいわ　この程度簡単
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:16.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴重な天然ものなのに
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:19.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いまはちょっと力加減を失敗しただけよ
Dialogue: 0,0:11:32.43,0:11:34.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　玉（ギョク）追加ですね
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:37.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バカめ
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:07.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば　仕事の方はどう
Dialogue: 0,0:12:07.94,0:12:11.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええと…ぼちぼちです
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:13.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,グレイスに任せてあるから
Dialogue: 0,0:12:13.83,0:12:15.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,曲の組みを分らないけど
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:18.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今度ね　あたしの特番があるよね
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:22.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなた一人ぐらいなら　すぐねじ組めるわ
Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:25.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿にしないでください
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:26.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,七ちゃん
Dialogue: 0,0:12:27.06,0:12:30.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカさんはあなたの力なんか借りなくでも大丈夫です
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大体何です　あなたは
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:35.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いきなり学校に乗り込んで来て
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:38.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女王様気取りで　早乙女君を小突き回して
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:44.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はは…　さてはあなた　アルトのこと好きなの
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:44.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ…
Dialogue: 0,0:12:45.17,0:12:46.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうなの　　七瀬ちゃん
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:49.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違います　私は……
Dialogue: 0,0:12:49.88,0:12:52.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば　あなたもなかなか美人よね
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:54.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,プロポーションもいいし
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,嫌らしい目で見ないでください
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:01.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんよ　サムソン
Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:06.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいのか　女王様を放っておいて
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:08.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これ以上面倒見切れるか
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:15.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうもお前　シェリルの人気　見くびってる気がするけどね
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:22.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そもそも　何でお前に馬鹿絡んでくるのか
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:23.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,考えだことがあるのか
Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:27.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺が手近で威しやすかったからだろ
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:31.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ガキ
Dialogue: 0,0:13:31.46,0:13:32.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええと
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:34.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの　シェリルさん
Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:38.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます　お仕事の話
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:43.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　あたし　やぱり自分で頑張ってみたいんです
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:47.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日もこれから収録ありますし　だから……
Dialogue: 0,0:13:49.34,0:13:51.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言うんじゃないかって思ってだ
Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:54.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の信じる通り頑張って見るといいわ
Dialogue: 0,0:13:55.36,0:13:56.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:17.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やあ…あたしの下着…
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:21.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ…シェリルさんの…
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:23.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,脱ぎたて　生…
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:27.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今の…
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:36.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほら　待ちなさい　あたしの…
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:43.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう時間なんでしょう　あなたは早く行きなさい
Dialogue: 0,0:14:43.72,0:14:45.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で…でも…パンツ
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:47.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あたしを誰だと思ってるの
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:51.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,駆け出しは自分のことだけ心配してなさい
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:53.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:56.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お宝を逃かすなあ
Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:06.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ　この騒ぎ
Dialogue: 0,0:15:12.73,0:15:15.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,構ってるか　俺
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:18.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,入るわろ
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:21.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待って　シェリルさん　ダメですよ
Dialogue: 0,0:15:26.66,0:15:28.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,退いてなさい
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:32.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミハイル　あいつ何を教えた
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:34.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,基本操作と走り方
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,止まり方は
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:38.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それより　気かかりなことが…
Dialogue: 0,0:15:38.94,0:15:39.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ？
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:42.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ロックしないで走ってちゃったみたいで
Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:51.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人生は　１　２　デカルチャー　頑張れ　あたし
Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:07.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すみません　社長　あと少しで
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:10.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いええ…　もうまいちゃだよ
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　それはさ…シェリルの特番が入ってるで
Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:17.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,番組自体がとんちゃって
Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:20.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いええ…　プロデューサーはね
Dialogue: 0,0:16:20.78,0:16:23.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカちゃんのこと高く評価かけてくれたのよ
Dialogue: 0,0:16:23.72,0:16:26.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから　次　次こそもってチャンスできるよ
Dialogue: 0,0:16:26.95,0:16:30.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ね　これは間違いないから　大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:48.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほかには漏れていないな
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:50.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,データはすべて接収済みです
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:53.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それから　ランカリーの件ですが
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:55.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,少々手を回しておきました
Dialogue: 0,0:16:56.04,0:16:58.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　そんなこともお願いしてたね
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,継続して監視しますか？
Dialogue: 0,0:17:02.51,0:17:05.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,少し　気になる娘なんでね
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:17.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,退いて 退いて
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:25.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,クソ　あのじゃじゃ馬
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:27.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,屋上で見てやっているぜ
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:33.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,屋上　ね
Dialogue: 0,0:17:33.64,0:17:34.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい…
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:05.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しょうがないわね　あの子
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:12.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よくもこのシェリルにここまでさせだわね
Dialogue: 0,0:18:50.26,0:18:51.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,無茶しやがって
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:55.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ひゃひゃさせるぜ
Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:58.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女王様もお姫様も
Dialogue: 0,0:18:59.23,0:19:02.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕のサムソン
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:07.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,タック　たかが布切れ一枚のために　大騒ぎしやがって
Dialogue: 0,0:19:07.82,0:19:09.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だて　下着なのよ
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:10.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかも　つい先まで入って…
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:14.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生々しいんだよ　お前は
Dialogue: 0,0:19:17.50,0:19:19.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何よ　アルトのくせに
Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:34.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ね　アルト　もう少し飛んでてくれない
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:38.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうしたら　イヤリングのことを許してあげる
Dialogue: 0,0:19:39.11,0:19:40.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当だな
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:43.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,勿論よ　あたしはシェリルだよ
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:46.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だそれりゃ
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:13.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなた　もしかしてさきの…
Dialogue: 0,0:20:14.88,0:20:16.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなわけないか
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:19.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいて　あたしも今一人だから
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:23.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あんまり見かけない子だね
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:26.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなた　何所の星から連れて来られだの？
Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:30.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,可愛い
Dialogue: 0,0:20:33.34,0:20:36.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたは聞いてくれる　あたしの歌
Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:38.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなた…
Dialogue: 0,0:21:48.29,0:21:50.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,初めての時も　こんな感じだたわね
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:54.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ帰るぞ　満足したろう
Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:59.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ううん　全然　まだ全然足りないわ
Dialogue: 0,0:22:11.53,0:22:14.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パイロットコースに転入しました　シェリルノームです
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:18.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パ…　パイロットって
Dialogue: 0,0:22:28.10,0:22:29.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よろしくね
Dialogue: 0,0:24:02.45,0:24:06.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,SMSの通一スナイパー　ミハエルブラン
Dialogue: 0,0:24:06.64,0:24:08.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その浮気の態度の裏に潜む
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:10.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,痛みの記憶とは
Dialogue: 0,0:24:10.80,0:24:11.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回
Dialogue: 0,0:24:11.75,0:24:12.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「フレンドリー　ファイア」
Dialogue: 0,0:24:13.32,0:24:15.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛憎の歌　銀河に響け
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:55.25,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,たとえ世界が辛くでも
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:58.15,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,夢があるでしょういろいろと
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:01.60,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,君に　ビタミン　七色
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:04.52,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ニンジン　loves you yeah
Dialogue: 0,0:01:04.77,0:01:07.14,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,いつか皆へに辿り着く
Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:09.99,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,負けじゃだめでしょう　その体
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:13.72,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,吹かせ　エンジン　七色
Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:16.10,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ニンジン　loves you yeah　
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:25.16,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,恋も仕事も命賭け
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:28.43,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,だけど　すきでしょう　燃えるでしょう
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:31.85,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,それが肝心　七色
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:34.03,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ニンジン　loves you yeah
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:37.64,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,いくぞ　宇宙が待っている
Dialogue: 0,0:01:37.70,0:01:40.43,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,君のことでしょう　怖くない
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:43.71,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,敵は何人　七色
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.10,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ニンジン　loves you yeah
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:44.38,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,アイモ　アイモ
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:48.25,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ネテルーシェ
Dialogue: 0,0:20:48.93,0:20:51.50,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ノイナーミーリア
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:56.46,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,エーンテルプローテア
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:21:00.42,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,フォートーミー
Dialogue: 0,0:21:01.49,0:21:06.04,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ここは暖かな
Dialogue: 0,0:21:06.35,0:21:11.82,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,海だよ
Dialogue: 0,0:21:12.64,0:21:15.27,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ルーレー
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:18.62,jp.songra,NTP,0000,0000,0000,,ルレイアー