私が聞きたいのは一つだけ
なぜ？
漠然とした質問ね
それじゃ答えようがないわ
なぜランカのマネージャーになったの？
なぜ私をベッドに縛りつけようとするの？
なぜあの子の歌をバジュラに通じるの？
なぜ なぜよ？
なぜ私じゃない あの子なのよ！
惨めなものね
アーティスト シンガー
どれだけ言葉を飾ってもあなたの本質は所詮アイドル
作られた偶像よ
違う あたしは自分の力で
あたし自身の力でここまで来たわ
だってもしあの時
私があなたを拾わなければ
あなたは誰にも知られぬまま
ギャラクシーのスラムで
今でもゴミにまみれていたはず
でも それもおしまい
シェリル·ノームはもう死ぬのよ
星をまわせ 世界の真ん中で
くしゃみすれば
どこかの 森で蝶が乱舞
キミが守る ドアの鍵デタラメ
恥ずかしい物語
舐めあっても ライオンは強い
生き残りたい 生き残りたい まだ生きてたくなる
星座の導きで 今 見つめ合った
诸神字幕组
生き残りたい 途方に暮れて キラリ枯れてゆく
本気のカラダ 見せ付けるまで
私 眠らない
生き残りたい まだ生きてたい キミを愛してる
本気のココロ 見せ付けるまで
私 眠らない
翻译 强袭鸡翅膀 E.T. 后期 草草 时间 Lucifer 特效 Otsuka 发布 暗之亚瑟王
君の作戦概要 見せてもらったよ
本影音版权属其出版、发行方，字幕制作仅供学术交流之用，请于下载后24小时内删除，并不得有公开传播或作商业盈利之行为，若有违法等相关行为，诸神字幕组恕不承担任何法律或连带责任。 诸神字幕组长期招聘组员，要求：日翻，日语二级或以上能顺利看完一部无字幕动画；特效：能熟练制作ass或ssa特效，AE特效优先考虑；发布：能长期做种；后期：电脑性能好。有意者请加QQ：727701961
見事なものだ
これなら従来兵器が通用しない状況でもやれるだろ
これは僕らの目指すものに
賛同してくれたと思っていいのか？
僕は守りたいだけです
何よ？
プライドか？
違います
そんな下手な脅しで ビビってたまるもんですか
私は負けない
たとえあんたがいなくてもね
物分りの悪い子ね
忘れた？
なに
私に拾われてすぐ
あなた暫く病院で入院したでしょ
だから
治ってなんかいないの
今までは発症していなかっただけ
何ですって
歌手としてだけじゃない
文字通りあなたは死ぬのよ シェリル
ジョーダン議員の内諾が取れました
これで上院も過半数です
よし
これでバジュラ何ぞとおさらばして
我々の本懐を遂げられるな
本懐 ですか？
忘れたのかい？
我々は新天地を目指しているだよ
新たの大地 安住の星を
フロンティア船団第七次
超長距離フォールド計画の前倒し法案が
上院で可決されました
これにより…
あっちゃ
通ちゃったねえ
余剰エネルギーの蓄積
もうできたんだ
できてないと思います
だってそれじゃ…
かなり無茶するみたいよ
全アイランドのエネルギー供給を第四次統制モードまで落とすって
通達があったし
すべての商業活動は停止
食料と水は配給制
交通機関の一部ストップです
極貧生活の始まりだ
http://kamigami.uu1001.com/
こうしじゃ 居られないわ
何をボヤボヤしてるのよ
直ぐに始まるわよ
フォールド前の在庫一掃投げ売りフォールドセールがぁ！！
さあ 失血価ほど大安売りだ
そこのお嬢さん これとかどうだい？
誰かお嬢さんだ
タック 食いもんならまだしも
服まで投げ売りしなくてもいいだろう
って 何の用です
改まって呼び出して
フォールドの話は聞いているな
今大売り出しの真っ最中ですよ
これは 軍の機密情報だが
バジュラは反応エンジンやフォールド波に引かれる習性がある
そんな連中の前で船団規模のフォールドを使用とすれば
どうなるか分かるか
だが 問題はそこではない
軍をエンジンを撃退するために
ランカを囮に使うつもりだ
あいつの歌で
これはお前の上官としてじゃない
あいつの兄としての言葉だ
ランカを守れ
守ってやってくれ
よく言ったな
仕方ないさ
俺の役目はどうやら終わりかけてるみたいだしなあ
ランカは 俺が死に掛けても
今まで見たいにフラッシュバックをおこさなっかた
戻るのかもな 記憶が
次に強く記憶を喚起される状況があれば
あるいわな…
守る か
２４時間の猶予に
もう一度よく考え
自分が何をしてるか
何のために 何を賭けて戦うのかなあ
俺は
あ ランカちゃん
すごいよね 最近何処見てもいるよ
そう言えばさ シェリルってまだフロンティアにいるんだっけ
え もう居ないんじゃない ここどこ見ないし
どこへ行くよ ギャラクシーってばあれだし
そう言えそうか
そうだよね どこにいなかった
それよりさ
この間のランカちゃんのライブ服飾可愛いなっかだ…
嘘だと思うのなら確かめてごらんなさい
嘘よ！
受容体ブロッカー
うん テレサの話では
ある感染症の対症療法薬として期待されているらしい
根治性は期待できないが
症状を緩和する
但し 引き換えとして 発熱や嘔吐
悪寒と言った副作用があるようだ
その病気って
ヒュドラがおかしくなって
処分された事件を覚えているか
まさか
V型感染症だ
この病気は体液血液感染型
余ほどなことがない限り 人には移らないはずたが
そんな病気に どうしてシェリルが
シェリルだとう
あの薬はシェリルのものなのか
忘れてくれっても無理だよな…
なるほど そう言うことか
やけに必死だと思ったら
確かにシェリルは美人だもんな
大人っぽいし スタイルもいいし
でも 私だってゼントラン化すれば
出たぞ
コスモネイチャー２０４７年１１月期
「V型感染症の対症と予防」
論文の執筆者は
第117調査船団プロジェクトリーダー
ドクター マオ·ノーム
マオ·ノームって あの
クラン あの女
共同研究者ランシェ·メイと
グレイス·オコナーだと
他にはないのか
あった
こっちは５３年 ギャラクシー船団で発表された論文だ
実際の患者レポート
この子供まさか
シェリル
高指向性のフォールドウェブアンプと
正面には三重のピンポイントバリアが設置されます
安全は保障しますよ
完成は何時？
打っ倒れてでも フォールドまでには絶対間に合わせます
何しろ 我々の希望ですからねえ ランカ·リーは
まさか…な
現在降っている雨は明朝６時まで続け予定です
降水量は一時間当たり八ミリ 総量は…
シェリル
アルトには言わないで
でも
お願い
お願いよ
大丈夫よ あたしはシェリル
シェリル·ノームなんだから
なあ ミシェル
本当にアルトに言わないでいいのか
私だって 私だって女だから分かる
シェリルは…
だからこそ
本当に想ってるからこそ
言えないこともある
しかし できることはあるさ
え ミシェルが
理由は言えない
だが兎に角行け
さもないと一生後悔するぞ
そうよ この程度で 私は…
シェリル·ノームはもう死ぬのよ
あたしは…
あなたの本質は所詮アイドル
作られた偶像
あたしは…
文字通り
あなたは死ぬのよ
番組など中ですが 第七次超長距離フォールドに関する
緊急記者会見場からの映像を送りいだします
いまおっしゃったことは事実なんですか
ええ 彼女の歌声はバジュラに対する切り札となります
その力を借り 今回の超長距離フォールド必ず成功させること
皆さんにお約束します
それでは 紹介しましょう
我々人類の希望の歌姫
現代の林明美 ミス ランカ·リー
私は今まで
ただ歌が好きで
それを皆に伝えたい
その想いだけど歌をできました
そんな私の歌が 皆さんを守るの力なっている
いまだ信じられません
嫌… 嫌よ…! 私は… 私は
アルト アルト
司令
待ってくれ
兄さん そいつは
このお嬢さん シャリルさんでしたか
この方は私に助けを求められた
ですから 私が預かります
心配でしたら 早乙女のお屋敷へおいでください
待てよ 兄さん 何だよ
クソ！
諦めなさい この子があんたに相応しくないわ
たとえ上官でも譲れません
あなた達
何だとう このタイミングってか
はい
だがこちらの準備が
何かがあったんでしょう
予想をよりバジュラの動きが早かったようだ
彼女はこちらの切り札なんだぞ
安全を保障されない限り
出すわけにわいかんのだ
いいから早く軍を出せ
盾くらいにはなるだろ
会議は中止です
やはり 反応弾は無効
バジュラ軍 接近してきます
我々のマクロスキャノンは
数少ない有効兵器だ
無駄弾は撃てないぞ
合点承知
デルタ１より各小隊へ 艦の護衛を
って言われても こっちは丸腰みたいはもんだが
どうしよてんだよ
クソ！
何でこんタイミングで
僕の作戦が台無しだ
閣下 このままでは全滅しためません
緊急フォールドを進言いたします
出来ん！後を追わたら無意味だ
この地域のバジュラを殲滅してからでなければ
結局繰り返しだ！
ならどんなされと言うのです
アルト けっくに付かれないぞ
アルト
あれは
皆 抱きしめて 銀河の果てまで
ランカ
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
打ち鳴らせ いま勝利の 鐘を
バジュラの攻撃は停止しました
誰が許可した あの娘は我々の
彼女の意志です
ここは新たな 我の星
自らを危険に晒しても 船団を守りたいという
閣下 このチャンスを生かすべきです
当初の作戦をおこなるんです
連中を追い込み そして…
やってくれるのかね ランカ君
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
全部隊に通達
振りかざせ いま我らの 旗を
これより 超長距離フォールド作戦を開始する
これより 本船団は緊急の超長距離フォールドに入ります
市民の皆さんは速やかに自宅や最寄のシェルターに隠退
ここは新たな 神の国
フォールドに備えでください
ランカ
進め フロンティア
誇り高き御名抱いて
飛べ フロンティア
眠れる力呼び覚ませ
お前は俺が守る 安心して歌え ランカ
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
守ってやってくる
雷をたずさえて 進め
クソ！
ここに築けよ 我が故郷
間もなく全てのバジュラが予定宙域に入ります
よし ペリヱ君
はっ
バトルフロンティア主砲 発射用意！
全機 フロンティアのフォールド圏内に退避
遅れたら置いてきぼりよ
ラピッド１ カナリヤ中尉
回避タイミングを司令部と同期 カウントを開始します
クソ
スカル４ 戻って
５ ４ ３ ２ １発射
残存は
ありません
よし 超長距離フォールド開始
全艦 フォールドに突入しました
もういいんだぞ
フォールドの成功に沸き立つ町 その裏側で
人々の想いが 欲望が 運命が加速して行く
次回
「トライアングラー」
想いの歌、銀河に響け！