[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2008-09-21 21:55:19
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:704
PlayResY:396
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,DFPKanTeiRyu-XB,25,&H14FF8000,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H14CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,128
Style: jp.aside,DFPKanTeiRyu-XB,35,&H14FF8000,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H14CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,60,128
Style: jp.ra,DFPMaruGothic-Lt,25,&H6400FF00,&HF0000000,&H3280FF80,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,8,30,30,10,128
Style: cn.sub,汉鼎繁淡古,45,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14FFA042,&H14FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,50,134
Style: cn.aside,汉鼎繁淡古,40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14FFA953,&H14FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,134
Style: cn.note,汉鼎繁长美黑,35,&H14000000,&HF0000000,&H14DFDFDF,&H14CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,134
Style: cn.title,华文新魏,45,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,134
Style: otsuka,楷体,25,&H64C08000,&HF0000000,&H32FFFF80,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,8,30,30,10,134
Style: mainlogo,黑体,50,&H32FFFFFF,&HF0000000,&H323737FF,&H04000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,9,30,160,230,134
Style: trans,黑体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H0A000000,&H07000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,4,320,30,10,134
Style: compress,黑体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,3,30,195,230,134
Style: affect,黑体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,1,130,30,300,134
Style: logo,华文新魏,35,&H64C08000,&HF0FFFF80,&H32FFFF80,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,9,30,30,10,134
Style: jp.she,DFPMaruGothic-Lt,25,&H64C080FF,&HF0000000,&H32FF80FF,&HF0FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,8,30,30,10,128
Style: jp.both,DFPMaruGothic-Lt,25,&H64FFFF00,&HF0000000,&H32FFFF80,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,8,30,30,10,128
Style: other,华文新魏,20,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,30,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:05:47.56,otsuka,NTP,0000,0000,0000,Banner;16;0;40,本影音版权属其出版方，请于下载后24小时内删除，并不得有公开传播或作商业盈利之行为。                                               {\fs40}{\c&HCB27D8&}诸神字幕组长期招聘组员，要求：日翻，日语二级或以上能顺利看完一部无字幕动画；特效：能熟练制作ass或ssa特效，AE特效优先考虑；发布：能长期做种；后期：电脑性能好。有意者请加QQ：727701961
Dialogue: 0,0:01:57.02,0:02:00.00,mainlogo,NTP,0000,0000,0000,,{\\fad(1000,900)}诸神字幕组
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:16.14,other,NTP,0000,0000,0000,,翻译 强袭鸡翅膀 E.T. 后期 草草 时间 Lucifer 特效 Otsuka 发布 暗之亚瑟王
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:06.24,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,星をまわせ　世界の真ん中で
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:09.46,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,くしゃみすれば
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.59,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,どこかの　森で蝶が乱舞
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:19.74,jp.ra,NTP,0000,0000,0000,,キミが守る　ドアの鍵デタラメ
Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:22.40,jp.ra,NTP,0000,0000,0000,,恥ずかしい物語
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:29.36,jp.both,NTP,0000,0000,0000,,舐めあっても　ライオンは強い
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:36.37,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,生き残りたい　生き残りたい　まだ生きてたくなる
Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:42.79,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,星座の導きで　今　見つめ合った
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:49.63,jp.ra,NTP,0000,0000,0000,,生き残りたい　途方に暮れて　キラリ枯れてゆく
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:53.93,jp.she,NTP,0000,0000,0000,,本気のカラダ　見せ付けるまで
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:59.63,jp.both,NTP,0000,0000,0000,,私　眠らない
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:06.17,jp.both,NTP,0000,0000,0000,,生き残りたい　まだ生きてたい　キミを愛してる
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:10.17,jp.both,NTP,0000,0000,0000,,本気のココロ　見せ付けるまで
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:16.31,jp.both,NTP,0000,0000,0000,,私　眠らない
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:36.24,cn.title,NTP,0000,0000,0000,,{\\fad(1000,900)}第24话
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:16.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカ　あれ…
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あのクソ虫共！
Dialogue: 0,0:00:43.74,0:00:47.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,怖いよ お母さん お兄ちゃん！
Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:48.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,直ぐ行く！
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:51.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいか ランカ　誰にも言っちゃ駄目だぞ
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の歌があいつ等を呼んだことを
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:55.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:00.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お兄ちゃーん！
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:07.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の所為なんだ
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:10.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,皆　私が…
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:16.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよ 皆あんたの所為
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:21.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも 償う方法はあるわ
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:23.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,心と体を開いて
Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:26.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたのすべてを曝け出すのよ
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:48.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,また帰ってくることになるとはな…
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:37.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,結局　ここがすべての始まりだったわけだ
Dialogue: 0,0:03:37.59,0:03:41.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ 2040年に初遭遇が報告されその8年後
Dialogue: 0,0:03:42.08,0:03:45.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,つまり今から11年前
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この第117調査船団は
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:52.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その謎の生物バジュラの捕獲に成功し　研究を始めた
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:55.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その研究者の中にあのグレイスがいたのか
Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:59.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本名で堂々とフロンティアに乗り込んできやがって
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:02.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,クソ！気づいていれば
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:06.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,第117調査船団
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:10.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,団長は　Drマオ·ノーム…か
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:11.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,知ってる？
Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:13.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,プロトカルチャー研究の第一人者です
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:18.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て言うより「鳥の人」でランカさんが演じた人って言ったほうが早いわよ
Dialogue: 0,0:04:21.21,0:04:22.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オズマ これを見て
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:24.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,論文の草稿か？
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:28.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フォールドクオーツとインプラント技術による
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:30.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,超時空ネットワークの可能性について…
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,グレイス·オコナー？
Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:36.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,見つかったか？何か
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おお そっちは？
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:40.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,医療記録を見つけた
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:41.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランシェ·メイの
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:43.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカの母親か？
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:48.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,Dr.ランシェ·メイは最初のV型感染症の患者だ
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:50.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカはその状態で
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:53.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母体が感染していることに気づかぬまま
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:55.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,妊娠·出産されたらしい
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:04:58.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それがランカさんの…
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:01.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,力の原因だろう 恐らく
Dialogue: 0,0:05:04.87,0:05:06.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これが論文から推定される
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:10.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河規模の完全リアルタイムインプラントネットワークの概念図です
Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:14.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな…本当に可能なの
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:17.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フォールドクオーツをインプラントのコアとして使用すれば
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:20.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河の端と端でも理論上タイムラグは起こりませんから
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:24.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,凄い 実現すれば
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:28.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河規模の超並列思考ネットワークになるわ
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:32.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　他人に思考が筒抜けなんて御免よ
Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:35.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うっかり あら良い男
Dialogue: 0,0:05:35.55,0:05:36.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんて考えられなくなっちゃう
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:40.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大尉の言う通りよ
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:43.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河を一つに
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:45.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その理想だけは聞こえがいいけど
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:48.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,当然　落とし穴があるわけだ
Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:51.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい 完全な並列思考では無く
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:56.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,結節点となるターミナルには他の端末に対する優位性があります
Dialogue: 0,0:05:57.43,0:05:58.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それをさらに集約すれば
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:02.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最終的にはこの中央の一点が
Dialogue: 0,0:06:02.24,0:06:05.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,他に対する完全な上位存在になります
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:08.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河を支配する か…
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,冗談だと思ってたがこれなら…
Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:15.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも それには大きな壁があるわ
Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:18.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いくら便利だと言っても
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:22.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全人類をインプラント化するなんて不可能よ！
Dialogue: 0,0:06:23.35,0:06:26.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか　そのためのバジュラだ
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:28.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,逆らう者には死を
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:30.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,受け入れる者には隷属
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:33.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,断層を軽々と越え
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:36.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,反応弾まで無効化する存在となったバジュラ
Dialogue: 0,0:06:38.31,0:06:41.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人類に対抗する手段はない
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:45.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてその鍵となるのが
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:48.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラと唯一コミニュケーションの手段を持つ人間
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:50.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカ…
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:02.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラネットワークの量子プロトコル解析
Dialogue: 0,0:07:02.59,0:07:05.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,92.3％が終了しました
Dialogue: 0,0:07:06.70,0:07:08.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,単純なものね
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:11.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラ同士の通信を傍受しても
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしても解析できなかったプロトコルが
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:20.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一度人の意識を介するだけでこんなに簡単に解析可能になるなんて…
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:25.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランシェ Dr.マオ もうすぐよ
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:30.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前たちの血が互いを傷つけ殺しあいを始める
Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:33.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてその時こそ
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:36.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の正しさが証明される
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:40.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人類はプロトカルチャーを超えるのよ！
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:46.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,新統合政府に 判明した事実を送信しました
Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:50.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも 通信のラグと議会決議と…
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:53.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,絶対に間に合いませんね
Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我々がやるしかない
Dialogue: 0,0:07:56.49,0:07:59.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ついてきてくれるかね？モニカ君
Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:03.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:08.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうした？
Dialogue: 0,0:08:09.63,0:08:12.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,持ってきたファイルにDr.マオ宛ての手紙が…
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:17.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,博士にはお孫さんがいたのね
Dialogue: 0,0:08:18.89,0:08:22.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お母さんのイヤリングは娘に送ることにしますって
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:27.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,不思議ねえ
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:33.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,例え宇宙に出てきても人の営みは変わらない
Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:37.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛し 結ばれ 子どもを産み
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:41.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして 歌や文化が受け継がれていく
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:44.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,思いは巡り そして伝わる
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それが生きるってことなんだろうな
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:50.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その当たり前のことが
Dialogue: 0,0:08:52.78,0:08:55.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,超時空ネットワークなんざ余計な御世話だ
Dialogue: 0,0:08:56.33,0:08:58.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから行くんだ 俺たちは
Dialogue: 0,0:08:59.32,0:09:01.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だろ？キャシー
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:02.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:14.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,敵防空圏まで あと４万！
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:16.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全艦に告げる！
Dialogue: 0,0:09:16.34,0:09:18.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,通信コードをシエラボラボにセット
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:23.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我々はあの化け物によって散々苦渋を嘗めさせられてきた
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:28.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてフロンティア船団は今や絶望的な状況にある
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:33.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが ついにあの虫共の母星を突き止めた
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:36.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我々は何としても連中を殲滅し
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:38.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生き延びねばならない
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:42.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,現在 敵母星は数万を超えるバジュラ達によって
Dialogue: 0,0:09:42.47,0:09:43.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,防衛網が敷かれている
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:48.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本作戦の最大の目標はバジュラの防衛網を突破
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:50.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,中枢である女王を倒し
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:54.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,同時にアイランド１を惑星に降下させ
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:57.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの星を我らの新たな故郷とすることだ
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:01.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀河の妖精シェリル·ノームの歌声が
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:04.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我らの勝利の導きとならんことを
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:06.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,諸君の検討を祈る！
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:13.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,隊長？
Dialogue: 0,0:10:13.95,0:10:16.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先に行ってろ 直ぐに追う
Dialogue: 0,0:10:19.79,0:10:23.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は喜ばないかもしれないな ミシェル
Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:28.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも私は　やっぱりゼントランなんだ
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:31.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛する男を失って
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:33.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,黙って引き下がることなど出来ない
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:41.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ！
Dialogue: 0,0:10:44.24,0:10:47.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,攻撃部隊へのディメンションカッターの搭載状況は？
Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:50.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,現在97％完了しています
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:57.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,卑怯者って言われても構いません
Dialogue: 0,0:10:57.67,0:11:00.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたが好きです ナナセさん
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:05.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたを必ず守ります　命に代えても
Dialogue: 0,0:11:14.39,0:11:17.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,非戦闘員 アイランド1への移動が完了しました
Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:20.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,居住コロニーの惑星への降下作戦
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:24.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,持てる物資とエネルギーをつぎ込んで
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:26.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさに背水の陣だな
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:29.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,元より負ければ未来はないんです
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:34.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの星は我々に残された最後のフロンティア
Dialogue: 0,0:11:35.72,0:11:39.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,願わくば　宇宙の摂理が我らに微笑まんことを
Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:45.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐだ…もうすぐあなたに会える
Dialogue: 0,0:11:47.74,0:11:52.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フォールドの波は銀河律と時を超える
Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:05.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつの歌が俺たちを滅ぼそうとするなら
Dialogue: 0,0:12:06.39,0:12:09.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は ランカを殺す
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:15.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺だ
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:19.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう作戦開始のはずよ
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:21.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何しにきたの？
Dialogue: 0,0:12:23.81,0:12:27.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シェリル 俺は帰ってくる
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この戦いを生き抜いて 必ず帰ってくる
Dialogue: 0,0:12:32.47,0:12:33.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それだけ 言いにきた
Dialogue: 0,0:12:37.37,0:12:38.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト!
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人は一人じゃ飛べない 飛んじゃいけない
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:46.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それがわかったから
Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:54.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,…やっと気づいたの？
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:56.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当に鈍いんだから
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:00.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,返す言葉もないよ
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:02.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあもういいわね
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:05.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,恋人ごっこはここまでにしましょう
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:07.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待てよ シェリル！俺は…
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:28.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,言わないで
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:33.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今言われたら それがどんな言葉でも
Dialogue: 0,0:13:34.70,0:13:37.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きっと私は 歌えなくなる
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:41.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから 何も言わないで
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:47.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全部終わったら 続きを聞くわ
Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:52.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから…だから アルト
Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:55.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカちゃんを 助けなさい
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:03.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それが出来たら続きを聞いてあげる
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,必ず 帰ってくるのよ！
Dialogue: 0,0:14:07.15,0:14:08.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいわね アルト
Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:11.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シェリル…
Dialogue: 0,0:14:13.09,0:14:14.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,覚えておきなさい
Dialogue: 0,0:14:14.69,0:14:17.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな良い女 滅多にいないんだからね！
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:21.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:32.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,間もなく作戦宙域です
Dialogue: 0,0:14:33.11,0:14:34.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,作戦開始までTマイナス60
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:36.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,閣下
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:46.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これでいい もう 思い残すことはないわ
Dialogue: 0,0:14:47.43,0:14:49.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,後は燃え尽きるだけ
Dialogue: 0,0:14:50.65,0:14:54.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今あるのは音楽と そして私
Dialogue: 0,0:14:55.23,0:15:02.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから…私の歌を…聴け～！
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:15.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先生 アルトさんが…
Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:19.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふっ それがお前の舞いか？
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:40.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,敵の制空圏内に入ります
Dialogue: 0,0:16:05.45,0:16:06.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,虫共の動きは？
Dialogue: 0,0:16:07.32,0:16:09.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,警戒速度は通常の３分の１以下
Dialogue: 0,0:16:09.66,0:16:11.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,連携と思しき動きは認められません
Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:14.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,効いているんだ　歌が
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:30.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行ける！行けるぞ！
Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:39.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺たちを裏切り…思い知れぇ！
Dialogue: 0,0:16:41.26,0:16:44.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここは 俺たちの星だ！
Dialogue: 0,0:16:47.42,0:16:48.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,隊長！
Dialogue: 0,0:16:48.55,0:16:50.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,乱戦になる 二人とも
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:52.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺に尻についてこい
Dialogue: 0,0:16:53.23,0:16:54.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,当たるなよ！…
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:56.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハイ お姉様
Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:00.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行っけー
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,其処か？
Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:16.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やる！流石隊長
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり間に合わせの機体か
Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:27.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,見えるでしょう ランカさん
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:30.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この星を侵そうとする者たちが攻めてきているわ
Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:34.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれが…敵？
Dialogue: 0,0:17:35.45,0:17:39.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ さあランカ 守るんだ
Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:41.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この美しい星を
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:43.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それがお前の償い
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:47.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母さんもきっとそれを望んでる
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:52.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん お兄ちゃん
Dialogue: 0,0:17:53.65,0:17:55.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おお　バジュラ達が
Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:56.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分断されていく
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:17:58.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このまま一気に行くぞ！
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:01.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アイランド1を地上に降下させろ！
Dialogue: 0,0:18:15.49,0:18:16.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ？
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:18.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この歌！
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:19.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お姉さま
Dialogue: 0,0:18:24.37,0:18:25.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分型を取り戻している
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:27.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この声…まさか？
Dialogue: 0,0:18:33.82,0:18:34.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカ！
Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:43.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フォールドウェーブが干渉しています
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:45.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラ軍戦力増大！
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:52.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿な！
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:54.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカ·リー やはり
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:56.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼女は人類を裏切ったのか
Dialogue: 0,0:18:57.23,0:18:59.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,くっ シェリルはどうした？
Dialogue: 0,0:19:00.09,0:19:01.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,歌い続けていますが…
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:09.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これがあの子の本当の力？
Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:16.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラのネットワークがランカさんの歌を増幅しているんだ
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:37.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラの攻撃が…
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:08.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,星の守り手にこれ以上相応しい歌はないわね
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:15.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前たちの鍵は私の手の中
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:18.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう女王の座は私のもの
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:21.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さあ　道を開けなさい！
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:35.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は　お前はどうして？
Dialogue: 0,0:20:35.92,0:20:38.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何で俺たちを滅ぼそうとする！
Dialogue: 0,0:20:41.85,0:20:43.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカー
Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:48.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺の妹から離れろ！
Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:52.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,妹だと？
Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:55.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:01.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト…
Dialogue: 0,0:21:05.73,0:21:07.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしてランカにあんな真似を？
Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:09.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これが俺たち兄妹の使命だ
Dialogue: 0,0:21:10.31,0:21:11.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バジュラの暮らす星を
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:13.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,侵略者から守ることが
Dialogue: 0,0:21:13.96,0:21:17.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,侵略者？ 違う 俺たちは…
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:23.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,襲ってきたのは貴様らだろうが！
Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:27.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先にテリトリーに侵入してきたのはお前たちだ！
Dialogue: 0,0:21:36.86,0:21:37.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,クラン！
Dialogue: 0,0:21:39.58,0:21:42.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,散れ！銀河の果てへ
Dialogue: 0,0:21:48.52,0:21:50.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,サジタリウス１ 被弾！
Dialogue: 0,0:21:55.36,0:21:55.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト！
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:21:58.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな…
Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:14.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルト！
Dialogue: 0,0:23:47.54,0:23:50.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは命の煌き
Dialogue: 0,0:23:51.09,0:23:54.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アルトの夢が　シェリルの想いが
Dialogue: 0,0:23:55.25,0:23:57.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ランカの歌が　空を駆ける
Dialogue: 0,0:23:58.76,0:24:00.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回　「貴方の音」