1
00:00:04,889 --> 00:00:07,889
＜ヴエコ:今でも ハッキリ覚えている｡

2
00:00:07,889 --> 00:00:10,189
この世のものじゃ
ないみたいだった＞

3
00:00:13,399 --> 00:00:16,399
＜ヴエコ:｢ヒト以上のモノが住む
黄金都市｣＞

4
00:00:16,399 --> 00:00:18,399
(２人)おお～｡
(ナナチ)んなぁ～｡

5
00:00:18,399 --> 00:00:22,409
＜ヴエコ:それは広く
大きく 圧倒的で

6
00:00:22,409 --> 00:00:26,409
私たちの手に
負えるものではなかったのだ＞

7
00:00:26,409 --> 00:00:28,749
(リコ)暑い…｡

8
00:00:28,749 --> 00:00:33,249
｢奈落の底に黄金郷はある｣
ってウワサよ｡

9
00:00:33,249 --> 00:00:37,449
うん きっとこれ見た人が
伝報船 飛ばしたんだ｡

10
00:00:39,419 --> 00:00:41,429
わっ!?
(メイニャ)メヤァ…！

11
00:00:41,429 --> 00:00:44,759
うっ！

12
00:00:44,759 --> 00:00:49,559
あっ この建物… なに？

13
00:00:51,599 --> 00:00:54,439
気ぃつけろよ…｡
ごめん｡

14
00:00:54,439 --> 00:00:57,109
何かの結晶でできてる…｡

15
00:00:57,109 --> 00:00:59,439
(レグ)ケガはないか？
うん｡

16
00:00:59,439 --> 00:01:01,439
あっ！

17
00:01:03,379 --> 00:01:07,219
見て！
こっちは建物と混じってる！

18
00:01:07,219 --> 00:01:09,889
わぁ～！ 何ここ？

19
00:01:09,889 --> 00:01:11,889
どうやって できたんだろ？

20
00:01:11,889 --> 00:01:15,729
大昔の地上が飲まれて
ここまで来た？

21
00:01:15,729 --> 00:01:18,399
街ごと化石になっちゃった？

22
00:01:18,399 --> 00:01:21,729
それとも 結晶でできた蜃気楼？

23
00:01:21,729 --> 00:01:23,729
全然わかんない…｡

24
00:01:23,729 --> 00:01:25,739
ここ 何なんだろう！

25
00:01:25,739 --> 00:01:27,939
メヤァ～｡

26
00:01:43,986 --> 00:01:51,147
歌声の止むときは運命の終わり

27
00:01:51,520 --> 00:01:59,074
そうとだけ決めていた　故はわからない

28
00:01:59,448 --> 00:02:06,622
金色も褪せるほど　焦がれてるのに

29
00:02:07,254 --> 00:02:14,621
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい

30
00:02:14,622 --> 00:02:18,527
あふれるよ　ほら掌

31
00:02:18,528 --> 00:02:21,767
握り返してくれ

32
00:02:22,249 --> 00:02:26,168
痛みと痛み取り替えよう

33
00:02:26,169 --> 00:02:30,104
糧にするんだ　落花のかけら

34
00:02:30,105 --> 00:02:37,960
すべて傷ついて僕は象ってく　形になる

35
00:02:37,961 --> 00:02:41,793
目覚めの先で

36
00:02:41,794 --> 00:02:48,061
行こう　ずっと　響かせよう

37
00:03:03,250 --> 00:03:06,920
リコ 浸ってるとこ すまねぇ｡

38
00:03:06,920 --> 00:03:10,430
んっ？
｢意識の流れ｣が
集まってきてやがる｡

39
00:03:10,430 --> 00:03:13,760
ここは マズい｡
キャンプできるとこ探そうぜ｡

40
00:03:13,760 --> 00:03:16,600
うん｡

41
00:03:16,600 --> 00:03:19,600
ナナチ 大きめの紙ある？

42
00:03:19,600 --> 00:03:22,600
ここからは
自分たちで地図 作らないと｡

43
00:03:22,600 --> 00:03:25,440
母ちゃんの封書に案内はねえの？

44
00:03:25,440 --> 00:03:28,610
ないよ｡
ほとんど食べ物のことばかり｡

45
00:03:28,610 --> 00:03:32,110
冒険は自分の足で切り開けってか｡

46
00:03:32,110 --> 00:03:36,950
そいじゃ 力場の動き見るから
オイラが前 歩くぜ｡

47
00:03:36,950 --> 00:03:38,950
指示は頼んだぜ 隊長｡

48
00:03:38,950 --> 00:03:41,290
エヘヘ 隊長～｡

49
00:03:41,290 --> 00:03:43,790
レグ ケガの具合どうだ？

50
00:03:43,790 --> 00:03:45,790
後ろ 頼めるか？

51
00:03:45,790 --> 00:03:47,800
問題ない 任せろ｡

52
00:03:47,800 --> 00:03:50,800
ところでさ 何の問題もなく

53
00:03:50,800 --> 00:03:53,740
私たち三人と一匹で
来れちゃったよね｡

54
00:03:53,740 --> 00:03:55,740
メヤァ～｡

55
00:03:55,740 --> 00:03:59,070
じゃあ 白笛も一人で来てるとは
限らなくなぁい？

56
00:03:59,070 --> 00:04:03,750
言われてみれば…
自分がルールみてぇな連中だしな｡

57
00:04:03,750 --> 00:04:06,410
次 会った白笛に聞いてみようよ！

58
00:04:06,410 --> 00:04:10,090
冗談じゃねえ！
どうせ ろくでもねえヤツだろ｡

59
00:04:10,090 --> 00:04:12,090
ん…｡

60
00:04:12,090 --> 00:04:14,420
《深界六層…｡

61
00:04:14,420 --> 00:04:17,620
ヒトが決して帰ることを許さない
｢絶界｣》

62
00:04:19,590 --> 00:04:22,590
(リュウサザイの鳴き声)

63
00:04:25,770 --> 00:04:27,770
リュウサザイ…｡

64
00:04:27,770 --> 00:04:31,770
｢衝撃を受けると破裂する
毒のうろこを持つ｣｡

65
00:04:31,770 --> 00:04:35,780
｢なのにオス同士の争いは
激しい体当り｣｡

66
00:04:35,780 --> 00:04:39,950
｢執念深く 呪いも無視して
立体的に動く｣｡

67
00:04:39,950 --> 00:04:42,780
いけるか？
六層においては

68
00:04:42,780 --> 00:04:46,960
｢一匹でクオンガタリの群れに
相当する危険度｣｡

69
00:04:46,960 --> 00:04:49,620
パスだ パス｡

70
00:04:49,620 --> 00:04:53,400
あれは… このミゾウジャクかな？

71
00:04:53,400 --> 00:04:57,230
地熱近くに住んでるけど
おとなしいって｡

72
00:04:57,230 --> 00:05:00,070
地熱？ どこにも見えねえな｡

73
00:05:00,070 --> 00:05:02,070
味はどうなんだ？

74
00:05:02,070 --> 00:05:05,570
｢産みたて卵はイケる｣ だってさ！

75
00:05:05,570 --> 00:05:09,410
(ミゾウジャクの鳴き声)

76
00:05:09,410 --> 00:05:11,580
はっ…｡

77
00:05:11,580 --> 00:05:13,580
お… あっ！

78
00:05:13,580 --> 00:05:17,750
ねぇ これ！ 卵だよね！

79
00:05:17,750 --> 00:05:19,750
動いてる！

80
00:05:19,750 --> 00:05:21,920
産みたてって感じじゃねえな…｡

81
00:05:21,920 --> 00:05:25,760
お母さんも食べたことない
孵りかけの卵！

82
00:05:25,760 --> 00:05:28,430
いくのか？ これを…｡

83
00:05:28,430 --> 00:05:30,430
(かん高い音)

84
00:05:30,430 --> 00:05:32,430
んっ？

85
00:05:32,430 --> 00:05:34,630
は…｡
んっ｡
んっ？

86
00:05:37,440 --> 00:05:39,640
なんだ あの光…｡

87
00:05:45,450 --> 00:05:47,450
んっ？

88
00:05:50,620 --> 00:05:52,620
あ～｡

89
00:05:52,620 --> 00:05:55,560
(爆発音)

90
00:05:55,560 --> 00:05:58,730
んっ うわ!?

91
00:05:58,730 --> 00:06:00,730
く…｡

92
00:06:00,730 --> 00:06:02,930
なっ なんだ!?

93
00:06:04,900 --> 00:06:06,900
なっ！

94
00:06:06,900 --> 00:06:10,070
んっ｡
毒気だ！ 吸うな！

95
00:06:10,070 --> 00:06:12,570
(２人)んっ？
メヤァ～！

96
00:06:14,740 --> 00:06:16,740
何なの？ あれ｡

97
00:06:16,740 --> 00:06:18,940
逃げるぞ 二人とも！

98
00:06:22,750 --> 00:06:26,420
(走る息遣い)

99
00:06:26,420 --> 00:06:28,920
急げぇ～！

100
00:06:31,090 --> 00:06:34,260
地熱って あれのことか？
(荒い息遣い)

101
00:06:34,260 --> 00:06:37,430
なんてとこに巣 作りやがんだ…｡

102
00:06:37,430 --> 00:06:39,770
おっきな泡みたいだったね～！

103
00:06:39,770 --> 00:06:42,440
オメェ なんでちょっと
楽しそうなんだよ…｡

104
00:06:42,440 --> 00:06:44,440
あっ！ はぁ～！

105
00:06:44,440 --> 00:06:46,610
じゃ～ん！

106
00:06:46,610 --> 00:06:50,710
おお あの騒ぎで割れないとは！
強いな｡

107
00:06:55,220 --> 00:06:58,220
どう？
煮れば いけるな｡

108
00:07:04,390 --> 00:07:07,890
オイラ 腹へったよ…
早く開いてくれよ…｡

109
00:07:10,730 --> 00:07:14,070
す～ は～｡

110
00:07:14,070 --> 00:07:16,400
んなぁ～｡

111
00:07:16,400 --> 00:07:18,410
んな!?
(２人)あっ｡

112
00:07:18,410 --> 00:07:21,910
ゆ ゆで上がっても
生きているのか…？

113
00:07:21,910 --> 00:07:24,250
死んじゃいるみてぇだ…｡

114
00:07:24,250 --> 00:07:26,250
反応だろうな…｡

115
00:07:26,250 --> 00:07:29,750
沸騰程度じゃ
筋肉が壊れねえってことか…｡

116
00:07:29,750 --> 00:07:32,250
どういう体してやがんだ…｡

117
00:07:32,250 --> 00:07:34,590
オイラ 産みたてがよかったぜ…｡

118
00:07:34,590 --> 00:07:36,590
んな!?
(卵の中身に触る音)

119
00:07:39,430 --> 00:07:42,430
オメェ マジか!? いくのか おい！

120
00:07:42,430 --> 00:07:44,430
あむ｡

121
00:07:44,430 --> 00:07:48,940
《んっ!? くく 口の中で動く！》

122
00:07:48,940 --> 00:07:52,440
どう？

123
00:07:52,440 --> 00:07:56,040
ん… リコ 味見してみてくれ｡

124
00:07:56,040 --> 00:07:58,050
おい？

125
00:07:58,050 --> 00:08:00,550
うまくやれば
これはまた見られるぞ…｡

126
00:08:00,550 --> 00:08:03,050
なんだよ!? 何がだよ!?
(食べる音)

127
00:08:03,050 --> 00:08:07,220
うん！
リコ～！ オイラそれ やだよ～！

128
00:08:07,220 --> 00:08:09,560
これを砕いて…｡

129
00:08:09,560 --> 00:08:11,560
衣にして…｡

130
00:08:11,560 --> 00:08:14,730
焼きます！

131
00:08:14,730 --> 00:08:19,230
んなぁ～ 動いてんじゃねえか～！

132
00:08:19,230 --> 00:08:22,070
めっちゃいい匂いするけどよぉ～｡

133
00:08:22,070 --> 00:08:24,570
はむ…｡

134
00:08:24,570 --> 00:08:28,370
ん～ すご～！
なっ？ 慣れるといけるだろ？

135
00:08:31,250 --> 00:08:33,250
う…｡

136
00:08:33,250 --> 00:08:35,250
あっ｡

137
00:08:35,250 --> 00:08:39,090
はっ！

138
00:08:39,090 --> 00:08:41,090
んかっ…｡
熱かった？

139
00:08:41,090 --> 00:08:43,090
んなちぃ…｡

140
00:08:43,090 --> 00:08:46,430
あ… はぁ…！

141
00:08:46,430 --> 00:08:48,760
(食べる音)

142
00:08:48,760 --> 00:08:51,100
(２人)やったぁ！

143
00:08:51,100 --> 00:08:54,040
ゴホゴホ！ んなっちぃ…｡

144
00:08:54,040 --> 00:08:56,200
ほら 慌てないで…｡

145
00:08:56,200 --> 00:08:58,210
んな…｡

146
00:08:58,210 --> 00:09:02,040
それにしても これ
どこかで食べたような…｡

147
00:09:02,040 --> 00:09:04,380
僕には覚えがないが…｡

148
00:09:04,380 --> 00:09:06,880
あむ…｡

149
00:09:06,880 --> 00:09:09,550
思い出した！ 孤児院だ！

150
00:09:09,550 --> 00:09:14,560
探窟記念日で海外の…
何だっけ 忘れたけど｡

151
00:09:14,560 --> 00:09:16,890
ビン詰め 焼いたときの味だ！

152
00:09:16,890 --> 00:09:21,560
ナット… あれ好きで
ヒトのまで手つけてたな…｡

153
00:09:21,560 --> 00:09:25,730
ナット？
前に話した あの オースの街の…｡

154
00:09:25,730 --> 00:09:27,740
あ～｡

155
00:09:27,740 --> 00:09:29,740
ナット…｡

156
00:09:31,740 --> 00:09:34,740
シギー キユイ…｡

157
00:09:34,740 --> 00:09:38,750
リーダー…
みんな元気にしてるかな…｡

158
00:09:38,750 --> 00:09:42,920
心配しても 二度と会うことは
かなわねえんだけどよ｡

159
00:09:42,920 --> 00:09:45,090
ん…｡
あ…｡

160
00:09:45,090 --> 00:09:50,090
ま アビスにいる限り
探窟家ってのは つながっている｡

161
00:09:50,090 --> 00:09:52,260
そんなに気になるんなら

162
00:09:52,260 --> 00:09:55,100
また手紙のひとつでも
飛ばしたらどうだ？

163
00:09:55,100 --> 00:09:59,100
はっ そうよ！
手紙 飛ばそう！

164
00:09:59,100 --> 00:10:02,100
ここ なんと深界六層なのよ！

165
00:10:02,100 --> 00:10:04,770
リコさん隊の偉業を
知らしめなくては！

166
00:10:04,770 --> 00:10:06,770
ん…｡
(足音)

167
00:10:08,780 --> 00:10:11,450
それしてもよ ｢リコさん隊｣って

168
00:10:11,450 --> 00:10:14,450
なんとかならねえの？
安直すぎねぇ？

169
00:10:14,450 --> 00:10:16,620
いいの思いつくまで それにする｡

170
00:10:16,620 --> 00:10:18,950
たまに適当だよな リコは｡

171
00:10:18,950 --> 00:10:22,120
僕の名前なんて 犬由来なんだぞ｡

172
00:10:22,120 --> 00:10:24,460
犬みてぇなもんじゃねえか｡

173
00:10:24,460 --> 00:10:27,130
ほれ できたぞ｡

174
00:10:27,130 --> 00:10:30,470
おお～！ ありがとう ナナチ！

175
00:10:30,470 --> 00:10:33,130
いいのか？ 君の姿まで…｡

176
00:10:33,130 --> 00:10:37,470
バーカ ここまで追ってこれるヤツが
いるかっつ～の｡

177
00:10:37,470 --> 00:10:41,980
よし！ 虫と鳥避けのヒガ油も完璧！

178
00:10:41,980 --> 00:10:44,310
この重さ までかな？

179
00:10:44,310 --> 00:10:46,310
うむ…｡

180
00:10:46,310 --> 00:10:48,320
シギーが言っていた…｡

181
00:10:48,320 --> 00:10:52,490
深部から伝報船が届く確率は
限りなく低いと…｡

182
00:10:52,490 --> 00:10:56,260
前の伝報船は届いただろうか？

183
00:10:56,260 --> 00:10:59,930
これは 彼らのところまで
届くのだろうか…｡

184
00:10:59,930 --> 00:11:05,430
アビスはよ 精神が
露骨に形に現れる場所なんだ｡

185
00:11:05,430 --> 00:11:07,430
今よ！

186
00:11:09,440 --> 00:11:12,770
恐怖が形として体に出るならよ

187
00:11:12,770 --> 00:11:16,940
願いが形として宿ることだって
あるんじゃねえの｡

188
00:11:16,940 --> 00:11:20,110
信じようぜ｡ 前のは届いた｡

189
00:11:20,110 --> 00:11:22,620
あれも必ず届くって｡

190
00:11:22,620 --> 00:11:24,620
そうだな…｡

191
00:11:29,290 --> 00:11:32,630
(巨鳥の鳴き声)

192
00:11:32,630 --> 00:11:36,960
あ… あ～あ…｡

193
00:11:36,960 --> 00:11:40,470
鳥避け
ここのヤツには効かなかったな…｡

194
00:11:40,470 --> 00:11:42,970
くよくよすんなって｡

195
00:11:42,970 --> 00:11:46,470
きっと母ちゃんも
似たようなヘマしたって｡

196
00:11:46,470 --> 00:11:48,480
しゅん…｡

197
00:11:48,480 --> 00:11:50,480
今日はもう寝ちゃおうぜ｡

198
00:11:50,480 --> 00:11:52,780
うん… ふて寝する…｡

199
00:12:02,590 --> 00:12:05,890
(鳥の鳴き声)

200
00:12:09,430 --> 00:12:12,630
(寝息)

201
00:12:15,100 --> 00:12:18,940
(匂いを嗅ぐ音)

202
00:12:18,940 --> 00:12:22,610
ん…｡

203
00:12:22,610 --> 00:12:24,610
んっ？

204
00:12:24,610 --> 00:12:28,620
(寝息)

205
00:12:28,620 --> 00:12:32,790
ぷぁ～｡

206
00:12:32,790 --> 00:12:36,120
んっ？

207
00:12:36,120 --> 00:12:38,220
ん…｡

208
00:12:42,460 --> 00:12:45,470
な… なんだこりゃ？

209
00:12:45,470 --> 00:12:47,470
ああっ！
んっ！

210
00:12:47,470 --> 00:12:51,140
ない！ ない！ ないよ！

211
00:12:51,140 --> 00:12:54,410
プルシュカがないの つけてたのに…｡

212
00:12:54,410 --> 00:12:56,580
へっ!?
どこ…？

213
00:12:56,580 --> 00:12:58,580
あっ…｡

214
00:13:00,750 --> 00:13:03,750
あの鳥から伝報船を奪い

215
00:13:03,750 --> 00:13:07,260
オイラの意識感知に
気取られずに追跡…｡

216
00:13:07,260 --> 00:13:12,090
レグの腕トラップを難なくすり抜け
この ろうぜきだ…｡

217
00:13:12,090 --> 00:13:14,430
うぅ～｡

218
00:13:14,430 --> 00:13:18,930
相手が何者なのか
目的すら わからねえが…｡

219
00:13:22,600 --> 00:13:26,770
鉄… だが血じゃねえな｡

220
00:13:26,770 --> 00:13:29,280
何かの鉱物と…｡

221
00:13:29,280 --> 00:13:32,450
油のような匂いも混ざってる｡

222
00:13:32,450 --> 00:13:34,450
(２人)ん…｡

223
00:13:36,450 --> 00:13:39,450
わざわざ足がつくマネするとはよ…｡

224
00:13:39,450 --> 00:13:42,620
ナメてくれるじゃねえか｡

225
00:13:42,620 --> 00:13:45,960
追うぞ リコ！
プルシュカを取り返すんだ！

226
00:13:45,960 --> 00:13:49,960
メヤァ～！
うぅ…｡

227
00:13:49,960 --> 00:13:52,800
力場に変化はなし…｡

228
00:13:52,800 --> 00:13:56,000
プルシュカの匂いが
かすかに残っているな｡

229
00:13:58,240 --> 00:14:08,750
～

230
00:14:08,750 --> 00:14:11,090
(匂いを嗅ぐ音)

231
00:14:11,090 --> 00:14:14,260
あっちか｡
《犬…》

232
00:14:14,260 --> 00:14:20,590
～

233
00:14:20,590 --> 00:14:22,760
メヤァ～！
えっ？

234
00:14:22,760 --> 00:14:24,770
メヤッ！
あっ！

235
00:14:24,770 --> 00:14:27,270
メヤッ メヤッ メヤッ｡

236
00:14:27,270 --> 00:14:30,770
ねぇ！ メイニャが何か見つけたよ｡

237
00:14:30,770 --> 00:14:33,270
うお… なんだ？

238
00:14:33,270 --> 00:14:35,780
小動物の死骸か？

239
00:14:35,780 --> 00:14:41,450
なんかこれ…
お尻 縫われてなぁい？

240
00:14:41,450 --> 00:14:43,450
(２人)ん…｡

241
00:14:46,450 --> 00:14:49,460
(糸を切る音)

242
00:14:49,460 --> 00:14:51,460
うっ！
(中身が出る音)

243
00:14:51,460 --> 00:14:53,460
(一同)うっ…｡

244
00:14:57,900 --> 00:15:01,700
肉と油に混じって
毛が詰まってる…｡

245
00:15:03,740 --> 00:15:06,570
こいつぁ 敵の体毛か!?

246
00:15:06,570 --> 00:15:09,910
そいつで追えそうか？
(嗅ぐ音)

247
00:15:09,910 --> 00:15:11,910
はっ…｡

248
00:15:11,910 --> 00:15:13,910
おい どうした？

249
00:15:13,910 --> 00:15:16,250
いや… これは…｡

250
00:15:16,250 --> 00:15:19,250
これは リコとナナチのものだ｡

251
00:15:19,250 --> 00:15:21,260
(２人)えっ？

252
00:15:21,260 --> 00:15:23,260
んなぁ!?
いぃっ!?

253
00:15:23,260 --> 00:15:25,760
ちくしょう マジだ…｡

254
00:15:25,760 --> 00:15:28,260
リコは おさげを…｡

255
00:15:28,260 --> 00:15:30,430
オイラは尻尾の毛…｡

256
00:15:30,430 --> 00:15:33,930
他にも気づかれねえ程度に
むしってやがる｡

257
00:15:33,930 --> 00:15:38,270
寝込みに やりたい放題
やってくれるじゃねえの クソが｡

258
00:15:38,270 --> 00:15:40,610
不気味が過ぎる…｡

259
00:15:40,610 --> 00:15:44,780
なぁ…
い いったん立て直さないか？

260
00:15:44,780 --> 00:15:46,780
ううん～｡

261
00:15:46,780 --> 00:15:50,620
行こう！ こんなことで
怖がってられないわ！

262
00:15:50,620 --> 00:15:52,620
メァッ！

263
00:15:52,620 --> 00:15:54,560
うう…｡

264
00:15:54,560 --> 00:15:56,660
うんうん…｡

265
00:16:05,400 --> 00:16:07,400
わ…｡

266
00:16:07,400 --> 00:16:09,400
わ…｡
あ…｡

267
00:16:09,400 --> 00:16:14,100
(風の音)

268
00:16:21,080 --> 00:16:23,380
んっ｡

269
00:16:26,750 --> 00:16:29,260
足跡だ｡

270
00:16:29,260 --> 00:16:32,090
二足… それに大きい｡

271
00:16:32,090 --> 00:16:34,760
んなぁ 敵のものか？

272
00:16:34,760 --> 00:16:38,770
わからん
だが目的地は同じらしい｡

273
00:16:38,770 --> 00:16:42,440
匂いの濃い風上に向かって
歩いている｡

274
00:16:42,440 --> 00:16:45,110
行くか｡
うん！
んっ｡

275
00:16:45,110 --> 00:16:56,220
～

276
00:16:56,220 --> 00:16:58,220
(虫の羽音)

277
00:17:00,390 --> 00:17:02,890
は…｡

278
00:17:02,890 --> 00:17:07,730
～

279
00:17:07,730 --> 00:17:11,730
あっ！ はぉ～｡

280
00:17:11,730 --> 00:17:13,730
ここか…｡

281
00:17:13,730 --> 00:17:18,410
んなぁ…
ステキな出会いの予感がするぜ｡

282
00:17:18,410 --> 00:17:22,410
何ここは 建物なの？

283
00:17:22,410 --> 00:17:26,580
生き物の死骸のようにも見えるな｡

284
00:17:26,580 --> 00:17:29,250
おい オメェら｡
(２人)んっ？

285
00:17:29,250 --> 00:17:31,920
あれ 気づいたか？
(２人)んっ？

286
00:17:31,920 --> 00:17:34,620
入り口の右上｡

287
00:17:36,760 --> 00:17:40,460
はっ！
あっ あの印！
不気味な書き置きの！

288
00:17:42,930 --> 00:17:46,600
どういう意味なんだ!?
さぁな？ だが…｡

289
00:17:46,600 --> 00:17:49,940
行かなきゃ！
プルシュカを取り返すの！

290
00:17:49,940 --> 00:17:51,940
そういうことだ｡

291
00:17:51,940 --> 00:17:54,880
幸いここから入り口まで
ほぼ平行｡

292
00:17:54,880 --> 00:17:57,180
出入りで負荷を受ける心配もねえ｡

293
00:17:59,210 --> 00:18:02,380
ふむ…｡

294
00:18:02,380 --> 00:18:04,720
(鳴き声)

295
00:18:04,720 --> 00:18:06,720
知らないのばかり…｡

296
00:18:06,720 --> 00:18:09,060
平気なのか？
んなぁ～｡

297
00:18:09,060 --> 00:18:11,890
煙はガンガン たきながら行くけどよ｡

298
00:18:11,890 --> 00:18:13,890
いざとなったら頼むぜ｡

299
00:18:13,890 --> 00:18:15,890
了解した｡

300
00:18:17,900 --> 00:18:19,900
ん～｡

301
00:18:19,900 --> 00:18:22,070
さぁ 覚悟決めろよ｡

302
00:18:22,070 --> 00:18:24,170
うん｡

303
00:18:27,910 --> 00:18:30,210
(２人)ん…｡

304
00:18:34,420 --> 00:18:37,250
(ファプタ)すそ… さ…｡
はっ！

305
00:18:37,250 --> 00:18:39,250
聞こえたか ナナチ！

306
00:18:39,250 --> 00:18:41,420
なに？ なぁに？

307
00:18:41,420 --> 00:18:44,430
んなぁ
けど 出どころがわからねえな｡

308
00:18:44,430 --> 00:18:46,760
ヒトの声っぽくはあるが…｡

309
00:18:46,760 --> 00:18:48,930
どうしたの？
リコ｡

310
00:18:48,930 --> 00:18:50,930
僕らを見てるヤツがいる｡

311
00:18:50,930 --> 00:18:53,200
何者か わからんが…｡

312
00:18:53,200 --> 00:18:56,700
今は進もう｡
立ち止まるのは危険だ｡

313
00:19:02,880 --> 00:19:06,380
あれは… 人間のものか？

314
00:19:06,380 --> 00:19:10,220
ねぇ これ…
煙が何かに遮られてる｡

315
00:19:10,220 --> 00:19:13,220
力場なのか？ どうだ？

316
00:19:13,220 --> 00:19:16,060
いや オイラにも見えねえ｡

317
00:19:16,060 --> 00:19:20,730
力場もここで途切れてるように
見えるんだが… なんなんだ？

318
00:19:20,730 --> 00:19:24,230
うぅ… ぼ 僕の出番だな…｡

319
00:19:24,230 --> 00:19:27,130
う… 行かせてくれ…｡

320
00:19:29,900 --> 00:19:32,570
むぅ…｡

321
00:19:32,570 --> 00:19:35,580
んまねぇな… ビビりなのによ…｡

322
00:19:35,580 --> 00:19:37,580
メヤッ！
あっ｡

323
00:19:37,580 --> 00:19:39,880
どうだ？ もう入ったか？

324
00:19:42,080 --> 00:19:44,750
ど どうなってる!? 状況を！

325
00:19:44,750 --> 00:19:47,150
メニャ～！

326
00:19:52,090 --> 00:19:57,100
耳 爪 顎 あばら…｡

327
00:19:57,100 --> 00:19:59,400
これ なんだろう？

328
00:20:04,610 --> 00:20:07,940
ん… あっ｡

329
00:20:07,940 --> 00:20:17,280
～

330
00:20:17,280 --> 00:20:29,180
(ざわめき)

331
00:20:35,970 --> 00:20:38,670
な なんだ コイツらは…｡

332
00:20:40,810 --> 00:20:43,010
(３人)はっ！

333
00:20:46,650 --> 00:20:48,950
メッ！

334
00:20:52,820 --> 00:20:55,020
(３人)ん…｡

335
00:20:57,590 --> 00:21:03,430
(カジャ)エンぬそす…
エンぬホンでィンデぶ～そす｡

336
00:21:03,430 --> 00:21:05,600
な 何なんだお前！

337
00:21:05,600 --> 00:21:08,940
正体不明だ！ レグ はやるなよ！

338
00:21:08,940 --> 00:21:10,940
ハディまぇ…｡

339
00:21:10,940 --> 00:21:15,280
君たちも探窟家なんだね
ごめんよ｡

340
00:21:15,280 --> 00:21:19,110
えっ？
んな？
はじめまして マジカジャだよ｡

341
00:21:19,110 --> 00:21:21,950
君たち よく届けたね｡

342
00:21:21,950 --> 00:21:26,450
んなぁ？
ん… ねぇ
あなたなの？ プルシュカ奪ったの！

343
00:21:26,450 --> 00:21:30,790
ウバ…｡
｢命を響く石｣ ｢ユアワース｣｡

344
00:21:30,790 --> 00:21:32,790
私の白笛！

345
00:21:32,790 --> 00:21:34,800
ハディま…｡

346
00:21:34,800 --> 00:21:38,300
石は得意な者がやってるよ｡

347
00:21:38,300 --> 00:21:41,640
メン… おいで｡

348
00:21:41,640 --> 00:21:45,140
え… ちょっと ねえって！

349
00:21:45,140 --> 00:21:48,140
メンめぇ… メンめぇ｡

350
00:21:50,140 --> 00:21:53,080
＜ヴエコ:私たちはまだ知らなかった｡

351
00:21:53,080 --> 00:21:55,080
この地から ヒトは

352
00:21:55,080 --> 00:21:59,880
ヒトの姿のまま
戻ることができない＞

353
00:22:01,587 --> 00:22:11,002
I still remember you; the time we shared, the love you gave

354
00:22:11,458 --> 00:22:20,691
Though everything has changed, you push me to live on

355
00:22:21,232 --> 00:22:36,436
海よりも深い奥底から見守っている　別れた未来

356
00:22:39,295 --> 00:22:44,133
I still love you, even though I miss you

357
00:22:44,140 --> 00:22:57,435
永久に続く悲しみの夜の中で　愛は生きる

358
00:22:58,883 --> 00:23:03,783
I will be here for you, always and forever

359
00:23:03,784 --> 00:23:21,128
今もずっと願っているよ　温かいこの闇の中で