1
00:00:02,636 --> 00:00:04,238
(レグ)んっ｡

2
00:00:08,774 --> 00:00:11,535
(ファプタ)もいちど来るて
思てたそす｡

3
00:00:14,647 --> 00:00:16,648
(ファプタ)なるほどそす｡

4
00:00:16,649 --> 00:00:19,517
あの いい匂いのハテの子が
とらわれそすか｡

5
00:00:19,518 --> 00:00:21,720
それでファプタの一部がいると…｡

6
00:00:21,721 --> 00:00:27,367
レグ 約束かなえてくれるなら
ファプタもレグのそす｡

7
00:00:27,368 --> 00:00:29,835
身体のどこでも持てくそす｡

8
00:00:29,836 --> 00:00:31,708
な なんだと…｡

9
00:00:31,709 --> 00:00:33,699
その｢約束｣とはなんだ？

10
00:00:33,700 --> 00:00:36,536
全部 忘れたそすか？

11
00:00:36,537 --> 00:00:39,272
レグにしか 頼めないことなのに…｡

12
00:00:39,273 --> 00:00:42,775
うぅ…
《わずかな記憶にある あの顔…｡

13
00:00:42,776 --> 00:00:46,871
あれは きっと
その約束に関わるもの…》

14
00:00:46,872 --> 00:00:48,881
ファプタ 頼む！

15
00:00:48,882 --> 00:00:52,051
今一度 約束を
教えてもらえないだろうか？

16
00:00:52,052 --> 00:00:54,887
僕にしかできないことなら
果たしたい｡

17
00:00:54,888 --> 00:00:57,390
は…｡

18
00:00:57,391 --> 00:01:00,560
君に犠牲を強いようとは
思わないが…｡

19
00:01:00,561 --> 00:01:05,498
だが 代わりに 何か
知恵を貸してもらえない か…｡

20
00:01:05,499 --> 00:01:08,000
その必要は ないそす｡

21
00:01:08,001 --> 00:01:10,002
ぐぅううう…｡

22
00:01:10,003 --> 00:01:11,671
は…｡

23
00:01:11,672 --> 00:01:13,273
ぐぅっ！

24
00:01:15,975 --> 00:01:18,476
(荒い息遣い)

25
00:01:18,477 --> 00:01:21,704
な 何を…｡

26
00:01:21,705 --> 00:01:27,251
約束のためなら
ファプタは すべてささぐそす｡

27
00:01:27,252 --> 00:01:31,989
さぁ 一緒にヤツらを
根絶やしにするそす…｡

28
00:01:31,990 --> 00:01:35,634
＜ヴエコ:どうして こんなところに
来てしまったのだろう＞

29
00:01:35,635 --> 00:01:38,179
(イルミューイ)はあぁ…｡

30
00:01:38,180 --> 00:01:42,600
＜ヴエコ:どうして こんなことに
なってしまったのだろう｡

31
00:01:42,601 --> 00:01:46,589
その答えは
どこからも与えられない＞

32
00:01:46,590 --> 00:01:48,941
(泣く声)

33
00:01:48,942 --> 00:01:50,943
＜ヴエコ:私たちが ここにいるのは

34
00:01:50,944 --> 00:01:55,147
私たち自身で選んだ結果だからだ｡

35
00:01:55,148 --> 00:01:59,652
答えは
私たちで見つけるしかない＞

36
00:01:59,653 --> 00:02:02,588
(ワズキャン)大丈夫｡
(ヴエコ)はっ！

37
00:02:02,589 --> 00:02:05,424
みんなにも 振る舞ったさ｡

38
00:02:05,425 --> 00:02:09,629
＜ヴエコ:たとえそれが
どんな答えであろうと＞

39
00:02:27,206 --> 00:02:34,367
歌声の止むときは運命の終わり

40
00:02:34,740 --> 00:02:42,294
そうとだけ決めていた　故はわからない

41
00:02:42,668 --> 00:02:49,842
金色も褪せるほど　焦がれてるのに

42
00:02:50,474 --> 00:02:57,841
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい

43
00:02:57,842 --> 00:03:01,747
あふれるよ　ほら掌

44
00:03:01,748 --> 00:03:04,987
握り返してくれ

45
00:03:05,469 --> 00:03:09,388
痛みと痛み取り替えよう

46
00:03:09,389 --> 00:03:13,324
糧にするんだ　落花のかけら

47
00:03:13,325 --> 00:03:21,180
すべて傷ついて僕は象ってく　形になる

48
00:03:21,181 --> 00:03:25,013
目覚めの先で

49
00:03:25,014 --> 00:03:31,281
行こう　ずっと　響かせよう

50
00:03:46,400 --> 00:03:48,401
(ベラフ)う… う…｡

51
00:03:48,402 --> 00:03:50,003
(ヴエコ)ベラフ…｡
はっ！

52
00:03:50,004 --> 00:03:54,172
あ… う…｡

53
00:03:54,173 --> 00:03:55,757
ベラフ…｡

54
00:03:55,758 --> 00:03:58,060
お願い ベラフ…｡

55
00:03:58,061 --> 00:03:59,662
やめて ください…｡

56
00:03:59,663 --> 00:04:01,782
抗えな かった…｡

57
00:04:01,783 --> 00:04:04,918
は…｡
察して しま… しまったのに…｡

58
00:04:04,919 --> 00:04:09,423
あ… こんな 美味は ないと…｡

59
00:04:09,424 --> 00:04:11,592
すすんで 私は…｡

60
00:04:11,593 --> 00:04:13,594
あ… あ…｡

61
00:04:13,595 --> 00:04:16,263
ベラフ やめて！ 目が…｡

62
00:04:16,264 --> 00:04:19,433
(ワズキャン)あっ 起きてる｡
はっ！

63
00:04:19,434 --> 00:04:21,435
あっ ワズキャン！

64
00:04:21,436 --> 00:04:25,606
べっ ベラフがこんな…
こんなふうに…｡

65
00:04:25,607 --> 00:04:27,408
(ワズキャン)ベラフは 大丈夫｡

66
00:04:27,409 --> 00:04:29,743
えっ？
三賢なんだもん｡

67
00:04:29,744 --> 00:04:32,256
大丈夫って… こんなっ…｡

68
00:04:32,257 --> 00:04:33,550
ヴエコ｡
はっ！

69
00:04:34,722 --> 00:04:37,117
イルミューイのとこ行くけど 来るかい？

70
00:04:37,118 --> 00:04:40,587
は…｡

71
00:04:40,588 --> 00:04:44,758
(ワズキャン)あの子
日に日に大きくなってるんだ｡

72
00:04:44,759 --> 00:04:48,595
生まれてくる子も こう…
一抱えはあるよ｡

73
00:04:48,596 --> 00:04:52,600
君が寝ている間にも
毎日生まれてきてたんだよ｡

74
00:04:56,037 --> 00:04:59,132
イルミューイ お母さんが来たよ～｡

75
00:05:00,859 --> 00:05:01,475
はっ…｡

76
00:05:01,476 --> 00:05:05,512
(イルミューイ)エエエオオオオオ…｡

77
00:05:07,013 --> 00:05:10,382
＜ヴエコ:イルミューイは
すでに言葉を失っていた｡

78
00:05:11,483 --> 00:05:14,280
それでもなお
生まれてくる我が子を

79
00:05:15,335 --> 00:05:17,676
翌日までしか生きられぬ
我が子を

80
00:05:18,466 --> 00:05:22,863
いとおしそうに…
いとおしそうに抱きしめていた＞

81
00:05:23,839 --> 00:05:26,733
(イルミューイ)ファエ！ フェアアアアア！
うっ！

82
00:05:26,734 --> 00:05:30,903
(悲鳴)

83
00:05:30,904 --> 00:05:32,451
(走る息遣い)

84
00:05:33,647 --> 00:05:36,983
お願いワズキャン
一緒にいさせてあげて！

85
00:05:36,984 --> 00:05:40,119
せめてっ せめて生きてる間は！

86
00:05:40,120 --> 00:05:42,093
そうしたいんだけどね～｡

87
00:05:42,923 --> 00:05:45,409
君が寝てるときに
どうしても足りなくて

88
00:05:46,094 --> 00:05:47,804
生きてるのも使ったんだ｡

89
00:05:48,405 --> 00:05:51,488
そしたら｢水もどき｣の症状まで
緩和してさ｡

90
00:05:52,326 --> 00:05:54,954
思うに 鮮度なんじゃないかな～｡
は…｡

91
00:05:55,563 --> 00:05:59,132
願いは 命に宿るものさ｡

92
00:05:59,133 --> 00:06:01,134
ほんとキレイだよね…｡

93
00:06:01,135 --> 00:06:03,470
見てよ このツヤ｡

94
00:06:03,471 --> 00:06:07,007
(赤ん坊)ピキュイイイイ！
うっ…｡
(切る音)

95
00:06:07,008 --> 00:06:10,641
どんなところも 余すとこなくね｡

96
00:06:10,642 --> 00:06:14,815
んっ？
(おびえる息遣い)

97
00:06:14,816 --> 00:06:16,917
やってみる？ 料理｡

98
00:06:16,918 --> 00:06:20,387
えっ… は…｡

99
00:06:20,388 --> 00:06:22,890
おっと 気をつけてね｡

100
00:06:22,891 --> 00:06:24,892
病み上がりなんだから｡

101
00:06:24,893 --> 00:06:27,227
ハァ ハァ…｡
(切る音)

102
00:06:33,768 --> 00:06:35,736
ヴエェエエエ…｡

103
00:06:35,737 --> 00:06:38,405
(ヴエコ)ごめんね イルミューイ｡

104
00:06:38,406 --> 00:06:45,078
私 あなたの大切な赤ちゃんをね
見殺しにして…｡

105
00:06:45,079 --> 00:06:50,250
＜ヴエコ:なぜだ… 自分は
なぜ狂ってしまえないのだ＞

106
00:06:50,251 --> 00:06:54,188
はっ… ごめんね イルミューイ…｡

107
00:06:54,189 --> 00:06:57,691
弱くて… え 選べなくて…｡

108
00:06:57,692 --> 00:07:03,130
あなたと 自分に生きる場所を
くれた人たちを…｡

109
00:07:03,131 --> 00:07:08,634
で でも… 願いをこんな形で
奪われ続けるあなたを

110
00:07:09,335 --> 00:07:13,701
このままになんて… で できない｡

111
00:07:15,658 --> 00:07:19,160
あなたと 一緒に…｡

112
00:07:19,161 --> 00:07:20,962
はっ…｡

113
00:07:20,963 --> 00:07:24,467
ヴェエエエ…｡

114
00:07:27,303 --> 00:07:30,472
《はっ 鼓動が…》
(鼓動)

115
00:07:30,473 --> 00:07:32,474
うっ｡
(鼓動)

116
00:07:32,475 --> 00:07:37,646
(ヴエコ)これが… あなたが
生きたいと願った姿だとしたら

117
00:07:38,679 --> 00:07:42,582
この先に かなえようとする
願いがあるとしたら

118
00:07:42,583 --> 00:07:45,820
じ 自分はまた…｡

119
00:07:45,821 --> 00:07:50,825
自分はまた あなたの願いを
踏みにじろうと…｡

120
00:07:50,826 --> 00:07:54,778
いったい どうすればいいの…｡

121
00:07:55,748 --> 00:07:58,249
ヴエコがいるから平気…

122
00:07:58,799 --> 00:07:59,338
は…｡

123
00:08:00,197 --> 00:08:05,198
い イル… ど どうすれば いいの…｡

124
00:08:06,425 --> 00:08:10,861
(嗚咽)

125
00:08:10,862 --> 00:08:14,198
＜ヴエコ:狂えもせず 死ねもせず

126
00:08:14,199 --> 00:08:17,410
なに一つ 選べなかった｡

127
00:08:17,411 --> 00:08:22,874
罰してほしいと願うものの
これ以上の罰は 思いつかない｡

128
00:08:22,875 --> 00:08:24,017
地獄だ＞

129
00:08:26,155 --> 00:08:26,694
う…｡

130
00:08:29,215 --> 00:08:32,675
頼む やめてくれ…｡
あ…｡

131
00:08:32,676 --> 00:08:37,164
それには なぜか 抗えない…｡

132
00:08:37,165 --> 00:08:40,000
ゆえに 耐えがたいのだ…｡

133
00:08:40,001 --> 00:08:44,797
頼む 私はもう… もう…｡

134
00:08:44,798 --> 00:08:49,049
＜ヴエコ:地獄であろうと
人は生きてゆく｡

135
00:08:50,235 --> 00:08:54,887
祈りも ウソも そのためにある＞

136
00:08:54,888 --> 00:08:58,535
(悲鳴)

137
00:09:01,371 --> 00:09:03,772
＜ヴエコ:皆が地獄に慣れたころ

138
00:09:03,773 --> 00:09:05,886
イルミューイは叫ぶことをやめていた＞

139
00:09:07,511 --> 00:09:09,412
カピュッ｡
んっ？

140
00:09:09,413 --> 00:09:11,707
カピュッ｡
(ヴエコ)どうしたの？

141
00:09:15,752 --> 00:09:18,421
《｢卵｣の跡…｡

142
00:09:18,422 --> 00:09:21,788
はっ 穴の奥に なにかある…》

143
00:09:22,701 --> 00:09:26,310
はっ！ これ… ｢欲望の揺籃｣？

144
00:09:26,697 --> 00:09:27,743
割れたはずじゃ…｡

145
00:09:28,500 --> 00:09:29,879
(ワズキャン)それは二つ目だよ｡

146
00:09:30,402 --> 00:09:33,079
はっ！
君が倒れたときにね

147
00:09:33,080 --> 00:09:36,583
呼応するように
イルミューイも弱っていったんだ｡

148
00:09:36,584 --> 00:09:39,419
ふへ？
だからね

149
00:09:39,420 --> 00:09:41,922
彼女にもう一つ渡してみたんだ｡

150
00:09:41,923 --> 00:09:45,091
なに 言ってるの？

151
00:09:45,092 --> 00:09:47,928
複数あるものなんだよね これ｡

152
00:09:47,929 --> 00:09:51,498
干渉器ちゃんたちも
初めて見るふうじゃなかったし

153
00:09:51,499 --> 00:09:54,501
彼らに探してもらってたのさ｡

154
00:09:54,502 --> 00:09:57,170
ほんと 間に合ってよかったよ｡

155
00:09:57,171 --> 00:09:59,272
は…｡

156
00:09:59,273 --> 00:10:01,608
こ これは…｡

157
00:10:01,609 --> 00:10:05,445
これは
ほんとにイルミューイの願いなの？

158
00:10:05,446 --> 00:10:07,448
だって こんなっ！

159
00:10:09,450 --> 00:10:11,318
は…｡

160
00:10:11,319 --> 00:10:14,887
うっ!?
(衝撃音)

161
00:10:14,888 --> 00:10:17,690
は… あ…｡

162
00:10:17,691 --> 00:10:21,217
い イルミューイ どうしたの!?

163
00:10:21,218 --> 00:10:23,219
君と呼応してるのさ｡

164
00:10:23,220 --> 00:10:24,921
へっ？

165
00:10:24,922 --> 00:10:28,424
いよいよだね｡
彼女の本当の願いを

166
00:10:28,425 --> 00:10:32,261
見届けに行こう｡

167
00:10:44,108 --> 00:10:47,403
(荒い息遣い)

168
00:10:51,014 --> 00:10:53,766
《ど どこに向かっているの？》

169
00:10:53,767 --> 00:10:55,668
あっ｡
(鳥の鳴き声)

170
00:10:55,669 --> 00:10:57,670
はっ…｡

171
00:10:57,671 --> 00:11:00,006
(鳥の鳴き声)

172
00:11:00,007 --> 00:11:02,008
(エイル)あっ！ きゃあ！

173
00:11:02,009 --> 00:11:04,844
あ… ああ…｡

174
00:11:04,845 --> 00:11:08,314
あっ いっ… ぶぇ…｡

175
00:11:08,315 --> 00:11:10,483
いっ いやだ！ エイル～！

176
00:11:10,484 --> 00:11:13,695
やはりキャンプを出たら だ ダメだ！

177
00:11:13,696 --> 00:11:17,365
あちゃ～ 全員イルミューイに寄るんだ！

178
00:11:17,366 --> 00:11:19,534
巻き込まれないよう気をつけて！

179
00:11:19,535 --> 00:11:23,138
お お おいていけ…｡

180
00:11:23,139 --> 00:11:26,500
私は もう…｡
いいや 君が必要だ｡

181
00:11:26,501 --> 00:11:29,529
最後まで
苦しみに慣れることのなかった

182
00:11:29,530 --> 00:11:31,131
気高い君がね｡

183
00:11:31,132 --> 00:11:33,099
僕らじゃダメなのさ｡

184
00:11:40,072 --> 00:11:42,073
と 止まった…｡
なんだ…｡

185
00:11:42,074 --> 00:11:43,992
どうしたんですか？

186
00:11:43,993 --> 00:11:47,762
干渉器ちゃん
ここ何があるかわかる？

187
00:11:47,763 --> 00:11:50,932
何もない｡ 隠された場所｡

188
00:11:50,933 --> 00:11:53,418
とても 穴の中央に近い｡

189
00:11:53,419 --> 00:11:57,730
そうか 日陰じゃダメだったんだね｡
んっ？

190
00:11:57,731 --> 00:12:01,734
イルミューイ どうしたの？

191
00:12:01,735 --> 00:12:03,861
はっ｡

192
00:12:03,862 --> 00:12:05,863
なに？ なんだ？

193
00:12:05,864 --> 00:12:09,867
(鳥の鳴き声)

194
00:12:09,868 --> 00:12:12,703
生き物を 取り込んでる…｡

195
00:12:12,704 --> 00:12:15,206
おびき寄せて食べているんだ｡

196
00:12:15,207 --> 00:12:17,375
まだまだ足りないみたいだね｡

197
00:12:17,376 --> 00:12:19,877
(ベラフ)か… 頼む…｡
んっ？

198
00:12:19,878 --> 00:12:25,216
わ 私を… くっ 食ってくれ…｡

199
00:12:25,217 --> 00:12:31,430
き 君の大切なものを奪い
生きながらえてしまった…｡

200
00:12:31,431 --> 00:12:37,103
う… 飢えにも
痛みにも耐えてきたはずが

201
00:12:37,104 --> 00:12:39,772
あ 抗えず…｡

202
00:12:39,773 --> 00:12:45,236
自負は… し 信念は 消えた…｡

203
00:12:45,237 --> 00:12:51,384
わ 私は… もはや…
人間ではいられない…｡

204
00:12:51,385 --> 00:12:56,949
た 頼む… 私を 罰してくれ…｡

205
00:12:56,950 --> 00:13:00,185
骨も！ 心も！ 何もかも！

206
00:13:00,186 --> 00:13:02,871
食い散らかしてくれぇええええ！

207
00:13:10,045 --> 00:13:12,046
あっ…｡

208
00:13:19,513 --> 00:13:22,014
あ… ベラフ…｡

209
00:13:27,682 --> 00:13:30,016
(どよめき)

210
00:13:30,017 --> 00:13:31,785
は…｡

211
00:13:35,990 --> 00:13:38,345
(悲鳴)

212
00:13:47,465 --> 00:13:50,118
(パッコヤン)ベラフ 新しい姿に…｡

213
00:13:50,119 --> 00:13:51,646
なんて美しい…｡

214
00:13:52,788 --> 00:13:56,040
は…｡

215
00:13:56,041 --> 00:13:59,877
ありがとう ベラフ…
間に合ってよかった｡

216
00:13:59,878 --> 00:14:04,382
さぁ みんな
身も心も女王様にささげよう｡

217
00:14:04,383 --> 00:14:06,384
(ワズキャン)ここが 故郷｡

218
00:14:06,385 --> 00:14:08,719
どんな黄金よりも価値があり

219
00:14:08,720 --> 00:14:13,058
どんなに求めても得られなかった
我々の故郷だ｡

220
00:14:18,438 --> 00:14:20,649
んっ？

221
00:14:27,781 --> 00:14:29,740
ヴエコ？

222
00:14:29,741 --> 00:14:31,742
自分は嫌｡
んっ？

223
00:14:31,743 --> 00:14:36,131
これがほんとに イルミューイの
望んだことだなんて思えない｡

224
00:14:37,310 --> 00:14:42,337
ふ 二つ目の卵が あの子を
あんなにしたんじゃないの？

225
00:14:44,464 --> 00:14:48,009
ヴエコ… なら君は
どうしたいんだい？

226
00:14:48,832 --> 00:14:51,430
はっ じ 自分は…｡

227
00:14:55,142 --> 00:14:57,102
んっ？

228
00:15:01,607 --> 00:15:06,068
自分は もっと早く
こうすべきだったの｡

229
00:15:06,069 --> 00:15:09,572
ヴエコ
君がいなくなってしまったら

230
00:15:09,573 --> 00:15:12,908
イルミューイの願いは
かなわなくなっちゃうよ？

231
00:15:12,909 --> 00:15:15,244
かわいそうなイルミューイ…｡

232
00:15:15,245 --> 00:15:19,915
きっと悲しんで
弱って 死んでしまう｡

233
00:15:19,916 --> 00:15:22,585
それで？

234
00:15:22,586 --> 00:15:25,963
私が死んだら
予言が外れてしまうの？

235
00:15:25,964 --> 00:15:27,665
は…｡

236
00:15:27,666 --> 00:15:30,168
(ヴエコ)ごめんね イルミューイ…｡

237
00:15:30,169 --> 00:15:32,211
わがままで｡

238
00:15:32,212 --> 00:15:35,006
私だけの 暖かい闇…｡

239
00:15:35,007 --> 00:15:37,359
あっ！
(ヴエコ)誰にも渡さない｡

240
00:15:39,003 --> 00:15:41,628
はっ！
(ワズキャン)んっ…｡

241
00:15:41,629 --> 00:15:43,306
《ヴエコ:｢水もどき｣症状！

242
00:15:43,307 --> 00:15:46,475
違う あれは…｡

243
00:15:46,476 --> 00:15:49,645
まさか自身にも｢揺籃｣を使っ…》

244
00:15:49,646 --> 00:15:52,315
うっ！ あっ…｡

245
00:15:53,449 --> 00:15:55,027
は…｡

246
00:16:00,172 --> 00:16:03,409
(ワズキャン)誰にも奪えやしないさ｡

247
00:16:03,410 --> 00:16:05,704
君だけの イルミューイだ｡

248
00:16:08,415 --> 00:16:10,582
あ…｡

249
00:16:10,583 --> 00:16:14,528
ふぇ… なに… どこ…｡

250
00:16:14,529 --> 00:16:16,540
(ワズキャン)イルミューイの頭の中だよ｡

251
00:16:16,541 --> 00:16:19,491
あっ…｡

252
00:16:19,492 --> 00:16:23,829
そこなら イルミューイと
一番深く つながっていられるよ｡

253
00:16:23,830 --> 00:16:25,932
は… ワズキャン｡

254
00:16:25,933 --> 00:16:28,309
イェーイ！ 似合うかな？

255
00:16:28,310 --> 00:16:30,311
｢欲望の揺籃｣…｡

256
00:16:30,312 --> 00:16:32,981
あなたも使っていたのね｡

257
00:16:32,982 --> 00:16:37,318
うん もうイルミューイに
身体を渡したから

258
00:16:37,319 --> 00:16:39,845
これは名残なんだけどね～｡

259
00:16:39,846 --> 00:16:43,182
どうして…
干渉器も言ってたのに｡

260
00:16:43,183 --> 00:16:46,352
大人が使うのは適してないって…｡

261
00:16:46,353 --> 00:16:50,022
ヴエコ…
｢神がかり｣だなんて言うけどね

262
00:16:50,023 --> 00:16:52,733
やるだけやらないとダメなんだ｡

263
00:16:52,734 --> 00:16:56,028
見てきたじゃん？
君が呪いの大穴なら

264
00:16:56,029 --> 00:16:59,640
ここで祈るだけの者に
何を与えるかな？

265
00:16:59,641 --> 00:17:03,102
は…｡
ヴエコ きっとね

266
00:17:03,103 --> 00:17:05,437
我々はここに集められたんだ｡

267
00:17:05,438 --> 00:17:07,181
はっ…｡

268
00:17:07,182 --> 00:17:09,141
君が持ってきた｢羅針盤｣｡

269
00:17:09,142 --> 00:17:14,040
あれを見たとき なぜかね
｢望郷｣を感じたんだ｡

270
00:17:14,481 --> 00:17:19,109
ふへ… 故郷に捨てられた
自分たちなのに？

271
00:17:19,110 --> 00:17:21,412
僕の感じた｢望郷｣はね

272
00:17:21,413 --> 00:17:24,081
故郷を思う気持ちではないんだ｡

273
00:17:24,082 --> 00:17:27,251
どんなに求めても
得られなかったもの｡

274
00:17:27,252 --> 00:17:30,087
決して帰らないもの｡

275
00:17:30,088 --> 00:17:32,923
もう どこにも
存在しえないものへの

276
00:17:32,924 --> 00:17:37,136
はかなく 強い強い憧れなんだよ｡

277
00:17:37,137 --> 00:17:42,975
望郷… 私にとってのそれが
イルミューイだった｡

278
00:17:42,976 --> 00:17:45,311
そうだね…｡

279
00:17:45,312 --> 00:17:48,272
きっと大穴は呼び続けるはずさ｡

280
00:17:48,273 --> 00:17:50,608
これからも ずっと先も…｡

281
00:17:50,609 --> 00:17:54,195
憧れに 挑み続ける者たちを｡

282
00:17:54,196 --> 00:17:57,531
何の話をしているの？ 予言？

283
00:17:57,532 --> 00:17:59,533
希望さ｡

284
00:17:59,534 --> 00:18:01,869
僕はもう行くよ｡

285
00:18:01,870 --> 00:18:04,924
イルミューイの気持ちが
直接 伝わるとこで

286
00:18:04,925 --> 00:18:06,707
見守っていておくれ｡

287
00:18:06,708 --> 00:18:10,295
もう ここは君だけのものさ｡

288
00:18:19,054 --> 00:18:23,391
＜ヴエコ:闇の中で
かすかな信号が伝わってくる｡

289
00:18:23,392 --> 00:18:27,728
皆 イルミューイに身も心も食わせ

290
00:18:27,729 --> 00:18:30,398
彼女の一部となっていた｡

291
00:18:30,399 --> 00:18:35,736
イルミューイは すでに人としての知性は
失ってしまっていたが

292
00:18:35,737 --> 00:18:41,242
ただ一つだけ ただ一つの目的で
生き続けていた｡

293
00:18:41,243 --> 00:18:44,912
皆を食い 黄金郷の力を吸い上げ＞

294
00:18:44,913 --> 00:18:48,082
(パッコヤン)ワズキャン！
二つ目の卵が…｡

295
00:18:48,083 --> 00:18:51,585
これは… 見えなかったな｡

296
00:18:51,586 --> 00:18:56,340
＜ヴエコ:誰にも悟られぬよう
ひた隠しに ひた隠しに…｡

297
00:18:56,341 --> 00:18:59,677
ただ一つの願いをかなえようと…｡

298
00:18:59,678 --> 00:19:03,681
求めても得られなかった
あなたの｢望郷｣｡

299
00:19:03,682 --> 00:19:08,186
あまりにもはかなく
あまりにも強い憧れ＞

300
00:19:12,691 --> 00:19:13,685
＜ヴエコ:あなたの…｡

301
00:19:16,228 --> 00:19:19,230
あなたの最後の子ども＞

302
00:19:24,403 --> 00:19:27,780
は…｡
＜ヴエコ:ああ よかった＞

303
00:19:27,781 --> 00:19:30,950
フンッ！
＜ヴエコ:イルミューイ｡

304
00:19:30,951 --> 00:19:35,913
あなたは何も…
何も許してはいなかったんだね＞

305
00:19:35,914 --> 00:19:39,584
ギァオオオオオオ！
＜ヴエコ:全部 許せなかったのに

306
00:19:39,585 --> 00:19:43,921
全部閉じ込めて叫んでいたんだね｡

307
00:19:43,922 --> 00:19:47,800
私から
あの子の姿は見えないけれど

308
00:19:47,801 --> 00:19:49,760
聞こえるよ｡

309
00:19:49,761 --> 00:19:53,431
数えきれないほどの
兄弟たちの無念を…｡

310
00:19:53,432 --> 00:19:57,935
魂を囚われて
住処にされたあなたの姿を

311
00:19:57,936 --> 00:20:01,439
命の限り 叫んでいるよ｡

312
00:20:01,440 --> 00:20:05,418
イルミューイ 私ね

313
00:20:05,419 --> 00:20:09,781
あなたに出会うまで
探してたものがあったの｡

314
00:20:09,782 --> 00:20:12,784
もう 見つからなくても よかった｡

315
00:20:12,785 --> 00:20:15,087
暖かい闇が好きだった…｡

316
00:20:15,088 --> 00:20:19,657
二度とは戻らない 望郷のかなた｡

317
00:20:19,658 --> 00:20:21,659
真の闇の中に

318
00:20:21,660 --> 00:20:25,329
誰にも見つけられなかった光は
確かにあった｡

319
00:20:25,330 --> 00:20:28,999
でも
それを手にするのは誰でもない｡

320
00:20:29,000 --> 00:20:32,211
闇から生まれた孤独な姫君｡

321
00:20:32,212 --> 00:20:35,547
願わずにはいられない｡

322
00:20:35,548 --> 00:20:39,718
あなたが母から継いだ願いを
かなえられるよう…｡

323
00:20:39,719 --> 00:20:43,180
そして
いつかあなたの呪いが解けて

324
00:20:43,181 --> 00:20:47,936
あなただけの願いを見つけて
幸せな旅に出られるよう…＞

325
00:20:50,021 --> 00:20:53,357
＜ヴエコ:か細い信号が教えている｡

326
00:20:53,358 --> 00:20:56,777
これは 還ってきた子どもたちと

327
00:20:56,778 --> 00:20:59,321
生まれてくるはずだった
子どもたち｡

328
00:20:59,322 --> 00:21:04,159
これはイルミューイが 名前すら
呼べなかった子どもたち…｡

329
00:21:04,160 --> 00:21:06,328
その魂の形＞

330
00:21:06,329 --> 00:21:10,165
(ヴエコ)君は小さいね… じゃあカティ｡

331
00:21:10,166 --> 00:21:13,669
＜ヴエコ:大丈夫 自分が何度でも…｡

332
00:21:13,670 --> 00:21:16,171
何度でも名前をつけるから＞

333
00:21:16,172 --> 00:21:20,843
君は少し暖かいね… じゃあ ティクモ｡

334
00:21:20,844 --> 00:21:24,263
＜ヴエコ:眠れなくても
子守唄を歌うから｡

335
00:21:24,264 --> 00:21:28,685
もうしゃべれなくなっちゃった
お母さんの代わりに

336
00:21:28,686 --> 00:21:30,518
何度でも 何度でも…｡

337
00:21:31,865 --> 00:21:34,867
末の妹のことが心配なんだね｡

338
00:21:34,868 --> 00:21:38,371
優しいイルミューイの子どもたち…｡

339
00:21:38,372 --> 00:21:43,543
心配で眠れないときも
子守唄を歌うから｡

340
00:21:43,544 --> 00:21:46,712
何度でも名前を呼ぶから｡

341
00:21:46,713 --> 00:21:49,048
全部 忘れないように｡

342
00:21:49,049 --> 00:21:52,786
何度でも 何度でも…＞

343
00:21:56,757 --> 00:21:58,758
(マアア)まああ…｡
(リコ/ムーギィ)は…｡

344
00:21:58,759 --> 00:22:01,918
(ヴエコ)本来ね イルミューイに

345
00:22:01,919 --> 00:22:05,698
村を維持するだけの力は
残ってはいなかったんだ｡

346
00:22:05,699 --> 00:22:09,201
三つの｢卵｣は
ファプタに受け継がれたから｡

347
00:22:09,202 --> 00:22:13,039
でもね… ここでの営みや
いろんな来客…｡

348
00:22:13,040 --> 00:22:17,376
想像以上の価値が
イルミューイを生かし続けて…｡

349
00:22:17,377 --> 00:22:21,914
今この村は かつてよりも
ずっと強く大きくなってる｡

350
00:22:21,915 --> 00:22:25,585
(リコ)ヴエコさん
ファプタは何をするつもりなの？

351
00:22:25,586 --> 00:22:27,920
母親の解放…｡

352
00:22:27,921 --> 00:22:30,890
この村を滅ぼすこと…｡

353
00:22:30,891 --> 00:22:35,994
性質上 この村の膜を
越えて入ってこられないから

354
00:22:35,995 --> 00:22:39,063
ずっと方法を
探してるみたいだけど…｡

355
00:22:39,064 --> 00:22:42,291
ん… あの｡

356
00:22:42,292 --> 00:22:45,813
んっ？
ヴエコさんから
言って聞かせられないの？

357
00:22:45,814 --> 00:22:51,210
ん… リコ 例えばだけど
顔も知らないおばあちゃんに

358
00:22:51,211 --> 00:22:54,480
｢冒険をやめろ｣って
言われて… やめる？

359
00:22:54,481 --> 00:22:56,816
やめない！
ふぇ…｡

360
00:22:56,817 --> 00:23:00,086
えっと つまり…
そういうことなのよ｡

361
00:23:00,087 --> 00:23:02,088
あっ｡
まあ

362
00:23:02,089 --> 00:23:04,957
お姫様の願いは
イルミューイの願いだもん｡

363
00:23:04,958 --> 00:23:07,593
止めるなんて できやしないよ｡

364
00:23:07,594 --> 00:23:09,929
ねぇ ヴエコさん｡

365
00:23:09,930 --> 00:23:14,767
あなたは… あなた自身は
何をしようとしているの？

366
00:23:14,768 --> 00:23:18,137
えっ… う～ん｡

367
00:23:18,138 --> 00:23:20,106
自分は…｡

368
00:23:20,107 --> 00:23:24,710
自分はもう ただ一つだけだよ｡

369
00:23:24,711 --> 00:23:29,182
ただ あの子のことを
忘れたくないだけ｡

370
00:23:31,707 --> 00:23:41,122
I still remember you; the time we shared, the love you gave

371
00:23:41,578 --> 00:23:50,811
Though everything has changed, you push me to live on

372
00:23:51,352 --> 00:24:06,556
海よりも深い奥底から見守っている　別れた未来

373
00:24:09,415 --> 00:24:14,253
I still love you, even though I miss you

374
00:24:14,260 --> 00:24:27,555
永久に続く悲しみの夜の中で　愛は生きる

375
00:24:29,003 --> 00:24:33,903
I will be here for you, always and forever

376
00:24:33,904 --> 00:24:51,248
今もずっと願っているよ　温かいこの闇の中で