1
00:00:02,410 --> 00:00:13,250
～

2
00:00:13,250 --> 00:00:15,920
(ファプタ)そす… めあてが出てきた｡

3
00:00:15,920 --> 00:00:18,420
(レグ)はっ！
(ガブールン)ゴオオン…｡

4
00:00:18,420 --> 00:00:20,920
コンぼすす ディマらそす｡

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,430
は…｡

6
00:00:23,430 --> 00:00:25,930
んっ｡
お おい！

7
00:00:25,930 --> 00:00:28,430
んっ｡
はっ!?

8
00:00:30,430 --> 00:00:32,440
ふん！

9
00:00:32,440 --> 00:00:35,110
うっ！ は…｡

10
00:00:35,110 --> 00:00:37,310
フーッ｡

11
00:00:39,610 --> 00:00:44,780
《４本の腕 高い体温
日なたの匂い…｡

12
00:00:44,780 --> 00:00:47,120
な 成れ果て？

13
00:00:47,120 --> 00:00:49,620
だが これは…｡

14
00:00:49,620 --> 00:00:54,460
ナナチと同じ やけに整った…》

15
00:00:54,460 --> 00:00:57,290
お前 腕どうした？

16
00:00:57,290 --> 00:00:59,630
ケガしたそす？

17
00:00:59,630 --> 00:01:03,400
レグ～！

18
00:01:03,400 --> 00:01:05,400
レグ…

19
00:01:05,400 --> 00:01:07,740
は…｡
レグ…｡

20
00:01:07,740 --> 00:01:09,740
はっ！

21
00:01:09,740 --> 00:01:12,580
《僕はコイツと会ったことがある？》

22
00:01:12,580 --> 00:01:14,910
そす… どうした？

23
00:01:14,910 --> 00:01:17,250
お前 何者だ？

24
00:01:17,250 --> 00:01:20,750
んっ？
あの書き置きを
残したのはお前か？

25
00:01:20,750 --> 00:01:22,750
ん…｡
(ガブールン)ゴォオオン｡

26
00:01:22,750 --> 00:01:25,760
はっ｡
(ガブールン)オォオン｡

27
00:01:25,760 --> 00:01:29,590
ハディま… 後ろ なんそす？

28
00:01:29,590 --> 00:01:32,260
(ざわめき)

29
00:01:32,260 --> 00:01:35,600
リェ… フルフでファべら…｡

30
00:01:35,600 --> 00:01:38,270
めが多いの 好かんそす｡

31
00:01:38,270 --> 00:01:40,270
なに!?
ふっ！

32
00:01:40,270 --> 00:01:42,270
んっ!?

33
00:01:47,440 --> 00:01:51,110
＜ヴエコ:ファプタ…
あまりにも はかなく

34
00:01:51,110 --> 00:01:54,120
あまりにも
強い憧れから生まれた…｡

35
00:01:54,120 --> 00:01:58,520
あなたが遺した最後の…＞

36
00:02:16,656 --> 00:02:23,817
歌声の止むときは運命の終わり

37
00:02:24,190 --> 00:02:31,744
そうとだけ決めていた　故はわからない

38
00:02:32,118 --> 00:02:39,292
金色も褪せるほど　焦がれてるのに

39
00:02:39,924 --> 00:02:47,291
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい

40
00:02:47,292 --> 00:02:51,197
あふれるよ　ほら掌

41
00:02:51,198 --> 00:02:54,437
握り返してくれ

42
00:02:54,919 --> 00:02:58,838
痛みと痛み取り替えよう

43
00:02:58,839 --> 00:03:02,774
糧にするんだ　落花のかけら

44
00:03:02,775 --> 00:03:10,630
すべて傷ついて僕は象ってく　形になる

45
00:03:10,631 --> 00:03:14,463
目覚めの先で

46
00:03:14,464 --> 00:03:20,731
行こう　ずっと　響かせよう

47
00:03:34,590 --> 00:03:36,930
(ナナチ)んなぁ～｡

48
00:03:36,930 --> 00:03:38,930
通信機が通らねえ｡

49
00:03:38,930 --> 00:03:40,930
遮断されてんのか？

50
00:03:40,930 --> 00:03:43,770
アイツ むちゃしてねえといいが…｡

51
00:03:43,770 --> 00:03:46,600
(カジャ)ハディ いい匂いのふわふわ｡

52
00:03:46,600 --> 00:03:49,770
ナナチだ｡
いい匂いのナナチ｡

53
00:03:49,770 --> 00:03:54,880
君はまだ自分の価値をイル…
貨幣に変えてない｡

54
00:03:54,880 --> 00:03:57,050
水も果物もあるけど

55
00:03:57,050 --> 00:04:00,720
ここでの取り引き 価値必要だよ｡

56
00:04:00,720 --> 00:04:03,550
そうか… どうすっかな｡

57
00:04:03,550 --> 00:04:07,560
《あの平たいの
踏んづけたら くれねぇかな》

58
00:04:07,560 --> 00:04:11,400
なぁ マジカジャ｡
｢精算｣ってあったろ？

59
00:04:11,400 --> 00:04:14,900
あれ リコの言い分で
メイニャの価値が決まったのか？

60
00:04:14,900 --> 00:04:18,070
ンガむ｡ 違うよ｡
違うのか｡

61
00:04:18,070 --> 00:04:20,740
(カジャ)前も言ったけど イルぶる…｡

62
00:04:20,740 --> 00:04:23,240
村は皆の欲 知ってる｡

63
00:04:23,240 --> 00:04:25,240
なぜ知ってるか｡

64
00:04:25,240 --> 00:04:27,410
信号を見てるからだよ｡

65
00:04:27,410 --> 00:04:30,080
信号… アタマの中のか？

66
00:04:30,080 --> 00:04:33,250
頭だけじゃ足りない｡
もっと深い…｡

67
00:04:33,250 --> 00:04:37,420
関わりも含めた 魂の信号｡

68
00:04:37,420 --> 00:04:41,760
口でいくら言っても
魂の信号は だませない｡

69
00:04:41,760 --> 00:04:46,760
いそうだけどな
自分で言ってたウソを信じ込むヤツよ｡

70
00:04:46,760 --> 00:04:50,600
(カジャ)もし 自分の口で
自分だませているなら

71
00:04:50,600 --> 00:04:53,540
それは その者にとっての本当｡

72
00:04:53,540 --> 00:04:56,370
やがて魂の信号になる｡

73
00:04:56,370 --> 00:04:59,880
ミ～ミろ ナナチにとっての価値は何？

74
00:04:59,880 --> 00:05:01,880
オイラか？

75
00:05:01,880 --> 00:05:05,380
そうだな… ミーティと…｡

76
00:05:05,380 --> 00:05:07,550
ハディ… ミーティ｡

77
00:05:07,550 --> 00:05:11,890
そう ミーティ…
あとはアイツら… 他はいいや｡

78
00:05:11,890 --> 00:05:16,390
気持ち よくわかる
とてもいい匂い カジャも欲しい｡

79
00:05:16,390 --> 00:05:19,060
でもナナチ よく知ってるね｡

80
00:05:19,060 --> 00:05:21,570
三賢のベラフが使ってるのに｡

81
00:05:21,570 --> 00:05:23,900
んっ？
ミーティ！

82
00:05:23,900 --> 00:05:28,570
仮面の男が置いていった…
あたたかな呪いのかたまり｡

83
00:05:28,570 --> 00:05:30,580
あっ！

84
00:05:30,580 --> 00:05:32,740
は…｡

85
00:05:32,740 --> 00:05:35,910
おい… なんだそりゃ…｡

86
00:05:35,910 --> 00:05:39,750
まェン？
三賢はここつくった者たちだよ？

87
00:05:39,750 --> 00:05:41,750
そこじゃねえ！
んっ？

88
00:05:41,750 --> 00:05:44,920
オイラの聞き違いか？

89
00:05:44,920 --> 00:05:48,760
何が… 誰を置いていっただと？

90
00:05:48,760 --> 00:05:52,460
(レグの荒い息遣い)

91
00:05:55,530 --> 00:06:00,200
《くそう！ どこだ ここは…》

92
00:06:00,200 --> 00:06:02,210
んっ｡

93
00:06:02,210 --> 00:06:04,210
ん…｡

94
00:06:07,880 --> 00:06:10,050
お前 どうした？

95
00:06:10,050 --> 00:06:12,220
ここのことも 忘れたそす？

96
00:06:12,220 --> 00:06:15,390
質問を質問で返すようで悪いが

97
00:06:15,390 --> 00:06:18,220
僕とお前はどういう関係なんだ？

98
00:06:18,220 --> 00:06:21,730
ん…｡
お前と会ったことはある気がする｡

99
00:06:21,730 --> 00:06:26,230
だが その…
僕はその時の記憶をなくしている｡

100
00:06:26,230 --> 00:06:29,400
僕は 僕が何者なのかを知りたい！

101
00:06:29,400 --> 00:06:31,400
知っているなら教えてくれ｡

102
00:06:31,400 --> 00:06:34,570
ん…｡

103
00:06:34,570 --> 00:06:36,910
あっ！

104
00:06:36,910 --> 00:06:40,910
お前 ほんとにレグなのか
確かめそす｡

105
00:06:40,910 --> 00:06:43,910
それからだ｡
それで かまわない｡

106
00:06:46,080 --> 00:06:48,090
ふん！

107
00:06:48,090 --> 00:06:51,760
《通信機は
悟られぬようにしなければ…》

108
00:06:51,760 --> 00:06:55,530
これも見せるそす！

109
00:06:55,530 --> 00:06:57,530
ふすふす…｡

110
00:06:57,530 --> 00:07:01,030
なぁ… 何か聞かないのか？

111
00:07:04,200 --> 00:07:08,040
ファプタのなのに 誰が…｡

112
00:07:08,040 --> 00:07:10,370
うぅ…｡

113
00:07:10,370 --> 00:07:12,380
うっ!? は…｡

114
00:07:12,380 --> 00:07:14,380
この傷 なんそす？

115
00:07:14,380 --> 00:07:17,380
さ 触るな！
それ治りかけだから！

116
00:07:17,380 --> 00:07:19,380
うっ!?

117
00:07:19,380 --> 00:07:21,380
《う 動けん…》

118
00:07:25,560 --> 00:07:27,560
んっ!?

119
00:07:30,900 --> 00:07:33,560
んんっ！

120
00:07:33,560 --> 00:07:36,960
んんん～！

121
00:07:41,240 --> 00:07:43,740
味 同じそす｡

122
00:07:46,240 --> 00:07:50,080
お前 ハク連れてくる 言ったそす｡

123
00:07:50,080 --> 00:07:52,080
んん…｡

124
00:07:52,080 --> 00:07:56,020
ぷはっ うっ…｡

125
00:07:56,020 --> 00:07:58,860
うっ！

126
00:07:58,860 --> 00:08:01,360
ヒトのこ ハテのこ…｡
くそう あつつ…｡

127
00:08:01,360 --> 00:08:03,690
どっちがお前の ハクさそす？

128
00:08:03,690 --> 00:08:06,700
何だと… ハク？

129
00:08:06,700 --> 00:08:11,370
ハク… 一番高い 価値のことそす｡

130
00:08:11,370 --> 00:08:15,210
ん～ やっぱりファプタのレグだ｡

131
00:08:15,210 --> 00:08:17,710
念のため見せるそす｡

132
00:08:17,710 --> 00:08:19,880
うわぁああ～!? やめろ！

133
00:08:19,880 --> 00:08:22,550
このぉ～！
ぐぇ～！
冗談じゃないぞ！

134
00:08:22,550 --> 00:08:26,050
自分を知る前に
穴だらけにされてたまるか！

135
00:08:26,050 --> 00:08:30,220
だいたい お前が知る僕は
｢レグ｣じゃないはずだ！

136
00:08:30,220 --> 00:08:33,220
それは地上で
リコが付けてくれた名前だ｡

137
00:08:33,220 --> 00:08:35,230
そんなわけなさそす｡

138
00:08:35,230 --> 00:08:37,900
レグ 前もレグ 言ったそす｡

139
00:08:37,900 --> 00:08:42,570
どうにも…
お前の話は要領を得ないな｡

140
00:08:42,570 --> 00:08:44,570
ファプタ ウソ 言ってない！

141
00:08:44,570 --> 00:08:48,070
はっ！ レグ どこいくそす！
(上昇する音)

142
00:08:48,070 --> 00:08:50,910
悪いが 戻らせてもらうぞ｡

143
00:08:50,910 --> 00:08:52,840
リコとナナチが待ってる｡

144
00:08:52,840 --> 00:08:55,350
(ファプタ)レグ お前

145
00:08:55,350 --> 00:08:59,680
｢ヒトのこ｣と同じ時間
歩むつもりか？

146
00:08:59,680 --> 00:09:02,350
アイツら死んでも お前そのまま｡

147
00:09:02,350 --> 00:09:04,360
どうするつもりそす？

148
00:09:04,360 --> 00:09:07,020
は…｡

149
00:09:07,020 --> 00:09:11,530
僕は最後まで二人に付き合うさ｡

150
00:09:11,530 --> 00:09:16,200
その後のことは その後考える｡

151
00:09:16,200 --> 00:09:18,200
(遠ざかる足音)

152
00:09:18,200 --> 00:09:20,370
う…｡

153
00:09:20,370 --> 00:09:22,370
エグ…｡

154
00:09:22,370 --> 00:09:26,040
エグ… コンぶぞす…｡

155
00:09:26,040 --> 00:09:29,540
(風の音)

156
00:09:33,720 --> 00:09:39,060
あの時計塔…
降りてきたときに見たな｡

157
00:09:39,060 --> 00:09:41,890
あっ うお!?

158
00:09:41,890 --> 00:09:44,230
ゴォ…｡

159
00:09:44,230 --> 00:09:48,400
襲ってくるなよ… 僕は行く！

160
00:09:48,400 --> 00:09:51,400
ゴゴゴ…｡

161
00:09:51,400 --> 00:09:54,240
《くそう… 僕の身体め…｡

162
00:09:54,240 --> 00:09:56,910
ひどいケガは すぐ塞がるくせに…｡

163
00:09:56,910 --> 00:10:01,910
ファプタ…
決して滅びない価値の化身か｡

164
00:10:01,910 --> 00:10:05,580
確かに
みほれるほど美しかったが

165
00:10:05,580 --> 00:10:09,420
かつての僕は
アイツに何をしたのだ？》

166
00:10:09,420 --> 00:10:14,590
お前 ｢ヒトのこ｣と同じ時間
歩むつもりか？

167
00:10:14,590 --> 00:10:17,260
《かつての僕だったら

168
00:10:17,260 --> 00:10:20,770
あの問いに
どんな答えを出したのだ？

169
00:10:20,770 --> 00:10:23,270
記憶を取り戻しても

170
00:10:23,270 --> 00:10:28,110
僕は 僕のままで
いられるのだろうか…》

171
00:10:28,110 --> 00:10:30,110
んっ｡

172
00:10:30,110 --> 00:10:34,610
～

173
00:10:34,610 --> 00:10:37,280
わ… なんだこれは｡

174
00:10:37,280 --> 00:10:39,280
(風の音)

175
00:10:39,280 --> 00:10:44,620
《おびただしい数のトコシエコウ…
｢不屈の花｣のはなびら…｡

176
00:10:44,620 --> 00:10:49,790
それにこの ヒトの名前… 名札か？

177
00:10:49,790 --> 00:10:53,790
トコシエコウをまくのは お祝いと葬儀》

178
00:10:56,570 --> 00:10:59,400
《すべて死者…｡

179
00:10:59,400 --> 00:11:02,570
いったい

180
00:11:02,570 --> 00:11:05,770
アビスに何が起きている？》

181
00:11:09,750 --> 00:11:12,080
(リコ)うぅ…｡
(排泄音)

182
00:11:12,080 --> 00:11:14,250
(排泄音)

183
00:11:14,250 --> 00:11:16,590
うっ｡

184
00:11:16,590 --> 00:11:18,590
はぁ…｡

185
00:11:18,590 --> 00:11:20,590
(虫の羽音)

186
00:11:20,590 --> 00:11:23,260
このおトイレ 慣れないなぁ｡

187
00:11:23,260 --> 00:11:27,430
頻繁に ふき取ってくれるの
うれしいんだけど…｡

188
00:11:27,430 --> 00:11:29,430
ひっ！

189
00:11:31,440 --> 00:11:33,440
ねぇ レグ！ ナナチ！

190
00:11:33,440 --> 00:11:36,940
このおトイレ 虫食べるよ！

191
00:11:36,940 --> 00:11:39,780
レグ～？ ナナチ～？

192
00:11:39,780 --> 00:11:41,780
う…｡

193
00:11:41,780 --> 00:11:44,110
ジルオ:腹を下したら まずは水だ｡

194
00:11:44,110 --> 00:11:46,310
命取りになるぞ！

195
00:11:48,450 --> 00:11:51,960
レグ～ ナナチ～？

196
00:11:51,960 --> 00:11:54,060
(飲む音)

197
00:11:56,230 --> 00:11:58,430
嫌な予感する｡

198
00:12:01,900 --> 00:12:05,240
あの 二人とも
どこへ行ったかわかる？

199
00:12:05,240 --> 00:12:07,240
こんなお耳の｡

200
00:12:09,240 --> 00:12:11,440
外？

201
00:12:15,910 --> 00:12:19,420
どこ行っちゃったの？
(メイニャ)メッ｡

202
00:12:19,420 --> 00:12:22,420
(ざわめき)

203
00:12:22,420 --> 00:12:26,420
メヤッ｡
レグ～！ ナナチ～！

204
00:12:26,420 --> 00:12:29,920
(こだま)

205
00:12:31,930 --> 00:12:34,270
ん… あっ｡

206
00:12:34,270 --> 00:12:36,270
はっ！

207
00:12:42,440 --> 00:12:45,280
あ…｡
メヤッ｡

208
00:12:45,280 --> 00:12:47,280
あぅ！

209
00:12:47,280 --> 00:12:49,950
はぁ～ 思わず隠れちゃった…｡

210
00:12:49,950 --> 00:12:52,380
メヤァ～｡

211
00:12:52,380 --> 00:12:55,720
す～は～｡

212
00:12:55,720 --> 00:12:58,220
二人が戻ったらこれ見せて｡

213
00:12:58,220 --> 00:13:00,220
わかる？

214
00:13:00,220 --> 00:13:02,230
それと 今日のお代…｡

215
00:13:02,230 --> 00:13:05,730
(メポポホン)マスもろソ みんテーテ？
ふぶブゥ？

216
00:13:05,730 --> 00:13:08,230
ふぶ？ あ えっと…｡

217
00:13:08,230 --> 00:13:10,900
うん お願いします｡

218
00:13:10,900 --> 00:13:13,400
迷わずに行けるかな…｡

219
00:13:13,400 --> 00:13:16,740
村のこと
ほとんどわかってないんだよね｡

220
00:13:16,740 --> 00:13:20,410
メゥ…｡
うん わかってる｡

221
00:13:20,410 --> 00:13:23,250
慎重に 慎重に 急ぐ！

222
00:13:23,250 --> 00:13:30,250
～

223
00:13:30,250 --> 00:13:33,760
あの マジカジャさんってわかる？

224
00:13:33,760 --> 00:13:36,590
もでぃま！
マジカジャ！

225
00:13:36,590 --> 00:13:40,100
までぃも？
わかんないか…｡

226
00:13:40,100 --> 00:13:43,770
ありがと またね！
市場行きながら探してみる！

227
00:13:43,770 --> 00:13:46,600
(遠ざかる足音)

228
00:13:46,600 --> 00:13:49,300
(ついてくる足音)

229
00:13:51,940 --> 00:13:56,710
ついてくる…
昨日とは違う人たちだよね これ｡

230
00:13:56,710 --> 00:14:00,880
あの 市場なら場所わかるんで…｡

231
00:14:00,880 --> 00:14:02,890
ンガむ マジカジャ｡

232
00:14:02,890 --> 00:14:05,560
カジャさん!?
センころン モーもす｡

233
00:14:05,560 --> 00:14:08,060
センころン…｡

234
00:14:12,060 --> 00:14:14,260
あっ｡

235
00:14:16,230 --> 00:14:19,240
こっち？

236
00:14:19,240 --> 00:14:21,240
うっ！
(村人たちの息遣い)

237
00:14:21,240 --> 00:14:23,240
(村人たちの息遣い)

238
00:14:23,240 --> 00:14:25,240
う…｡

239
00:14:25,240 --> 00:14:27,240
う～ お～｡

240
00:14:29,580 --> 00:14:31,580
ああっ！

241
00:14:31,580 --> 00:14:34,080
は…｡

242
00:14:34,080 --> 00:14:36,080
あ…｡

243
00:14:38,090 --> 00:14:41,430
え… うっ あ…｡

244
00:14:41,430 --> 00:14:44,760
オボォオオ…｡

245
00:14:44,760 --> 00:14:47,260
あっ あえ… あ あの

246
00:14:47,260 --> 00:14:50,430
私の価値を傷つけるのは その…｡

247
00:14:50,430 --> 00:14:54,870
ひどい精算とか されちゃうから
やめたほうが…｡

248
00:14:54,870 --> 00:14:56,870
ちょっと…｡

249
00:14:56,870 --> 00:14:59,880
オボォオオ｡

250
00:14:59,880 --> 00:15:03,380
《これ やばい…》

251
00:15:03,380 --> 00:15:05,880
メヤァ！ メヤァ！

252
00:15:05,880 --> 00:15:07,890
メッ メイニャ！

253
00:15:07,890 --> 00:15:10,050
メヤァ！ メヤァ！

254
00:15:10,050 --> 00:15:12,060
メヤァ！

255
00:15:12,060 --> 00:15:14,060
ダメ！

256
00:15:14,060 --> 00:15:18,060
(マアア)まぁああ～！

257
00:15:18,060 --> 00:15:20,060
まっ！
(メイニャ)メヤッ！

258
00:15:20,060 --> 00:15:26,400
～

259
00:15:26,400 --> 00:15:28,410
メヤ… メヤ…｡

260
00:15:28,410 --> 00:15:31,410
ま まぁああ～｡

261
00:15:31,410 --> 00:15:33,410
あっ…｡

262
00:15:33,410 --> 00:15:35,410
あの…｡
(精算の音)

263
00:15:35,410 --> 00:15:38,920
(精算の音)

264
00:15:38,920 --> 00:15:41,920
この音… 精算のときの｡
(おびえる声)

265
00:15:41,920 --> 00:15:44,220
ま まあぁ｡

266
00:15:48,760 --> 00:15:52,060
まあぁ…｡
あ… メイニャ！

267
00:15:54,360 --> 00:15:57,530
うっ！

268
00:15:57,530 --> 00:16:00,870
ヘルメット 食べられちゃった｡

269
00:16:00,870 --> 00:16:04,370
黒いの 追ってこない…｡
(うめき声)

270
00:16:04,370 --> 00:16:08,550
よかったぁ
精算はこの人じゃないんだ｡

271
00:16:08,550 --> 00:16:10,880
メヤ… メヤ…｡
(マアア)まあぁ…｡

272
00:16:10,880 --> 00:16:12,880
まあぁ…｡
メゥ…｡

273
00:16:12,880 --> 00:16:15,180
あの メイニャを…｡

274
00:16:17,220 --> 00:16:20,890
あ ありがと｡

275
00:16:20,890 --> 00:16:24,560
まぁ｡
ねぇ あなた身体は大丈夫なの？

276
00:16:24,560 --> 00:16:27,400
まああ！
ますます わかんないや…｡

277
00:16:27,400 --> 00:16:29,400
んっ？
(精算の音)

278
00:16:29,400 --> 00:16:31,400
(精算の音)

279
00:16:31,400 --> 00:16:34,240
《この騒ぎでも
二人とも出てこない｡

280
00:16:34,240 --> 00:16:37,570
やっぱり何かあったんだ》

281
00:16:37,570 --> 00:16:40,910
ごめんね 私
二人を見つけないといけないの！

282
00:16:40,910 --> 00:16:44,580
助けてくれて ありがとね！
お礼は必ずするから！

283
00:16:44,580 --> 00:16:47,580
ま…｡
(ざわめき)

284
00:16:47,580 --> 00:16:49,590
まぁ まぁ まぁ…｡

285
00:16:49,590 --> 00:16:52,260
(ざわめき)

286
00:16:52,260 --> 00:16:54,190
あああ…｡

287
00:16:54,190 --> 00:16:57,190
ま～！ まあぁ…｡

288
00:16:57,190 --> 00:17:00,530
あああ…｡

289
00:17:00,530 --> 00:17:02,700
まあぁ…｡

290
00:17:02,700 --> 00:17:05,370
あああ…｡
(足音)

291
00:17:05,370 --> 00:17:08,710
まっ…｡
(荒い息遣い)

292
00:17:08,710 --> 00:17:10,710
一緒に行こう｡

293
00:17:10,710 --> 00:17:13,880
まっ… まあぁ！

294
00:17:13,880 --> 00:17:16,880
あなた お名前は？

295
00:17:16,880 --> 00:17:20,550
まああ！
えっと マアアさんでいい？

296
00:17:20,550 --> 00:17:24,560
まああ｡
迷子にならないよう
案内してくれる？

297
00:17:24,560 --> 00:17:27,060
まああ！

298
00:17:27,060 --> 00:17:30,230
さっき 音しなかったか？

299
00:17:30,230 --> 00:17:32,230
例の精算ってやつの｡

300
00:17:32,230 --> 00:17:36,570
だね でももう終わったよ｡

301
00:17:36,570 --> 00:17:38,570
気になる？

302
00:17:38,570 --> 00:17:41,270
いや いい｡ 早く連れてってくれ｡

303
00:17:44,740 --> 00:17:47,740
今日はすごい混んでるんだね｡

304
00:17:47,740 --> 00:17:51,920
大丈夫 人ごみは
ガイドの仕事で慣れっこだもん｡

305
00:17:51,920 --> 00:17:53,850
まああ まっ｡

306
00:17:53,850 --> 00:17:56,520
二人とも どこ行ったんだろうね？

307
00:17:56,520 --> 00:18:00,690
んっ？
なんかすごくいい匂いする｡

308
00:18:00,690 --> 00:18:03,530
(にぎわう声)

309
00:18:03,530 --> 00:18:07,530
おっ！ お店… 食堂だ！

310
00:18:07,530 --> 00:18:09,870
は… お店｡

311
00:18:09,870 --> 00:18:13,700
私 おばさまのとこでしか
食べたことないや｡

312
00:18:13,700 --> 00:18:16,540
腹を下したときは水だ｡

313
00:18:16,540 --> 00:18:18,540
あと 無理してでも食え｡

314
00:18:18,540 --> 00:18:20,540
よくかめよ

315
00:18:22,550 --> 00:18:24,950
うん｡

316
00:18:27,550 --> 00:18:29,720
《狭い…｡

317
00:18:29,720 --> 00:18:34,060
いい匂いに混ざって
うんこっぽいのも漂ってる！

318
00:18:34,060 --> 00:18:36,390
隣の人 脈速い…｡

319
00:18:36,390 --> 00:18:40,900
はぉ… 献立？
見てもわからない…｡

320
00:18:40,900 --> 00:18:45,570
おいしそうな匂いのやつ
どう頼んだら出てくるのかな？》

321
00:18:45,570 --> 00:18:47,570
(ムーギィ)ジャコぷぷぅ？

322
00:18:47,570 --> 00:18:50,910
えっ あ あ あの…｡

323
00:18:50,910 --> 00:18:53,840
あれで！
(ムーギィ)コンぼぅす！

324
00:18:53,840 --> 00:18:56,510
まあ！
コンぼぅす！

325
00:18:56,510 --> 00:19:00,680
《あの人の口 私と似てる｡

326
00:19:00,680 --> 00:19:04,350
なら 私も食べられるもののはず》

327
00:19:04,350 --> 00:19:06,520
(ムーギィ)エジャすま！
んっ｡

328
00:19:06,520 --> 00:19:09,530
えっ!?

329
00:19:09,530 --> 00:19:13,200
あれ？ こんなんだっけ？

330
00:19:13,200 --> 00:19:16,870
ハディ｡

331
00:19:16,870 --> 00:19:19,470
おお これで召し上がれと！

332
00:19:21,540 --> 00:19:24,880
わっ!?
メヤッ！

333
00:19:24,880 --> 00:19:28,210
あっ お店の前で嗅いだのこれだ！

334
00:19:28,210 --> 00:19:30,210
いろいろ入ってる｡

335
00:19:30,210 --> 00:19:34,220
まとめて燻製にしてあるの？

336
00:19:34,220 --> 00:19:37,550
《量に対して
さじ小さくなぁい？》

337
00:19:37,550 --> 00:19:39,560
んっ！

338
00:19:39,560 --> 00:19:42,060
あ…｡

339
00:19:42,060 --> 00:19:46,400
《あつい！ からくて耳痛い！

340
00:19:46,400 --> 00:19:49,730
いっ いくらでも入る…》

341
00:19:49,730 --> 00:19:52,740
(食べる音)

342
00:19:52,740 --> 00:19:54,740
いけるねぇ｡

343
00:19:54,740 --> 00:19:57,070
《ナナチに食べさせたい！》

344
00:19:57,070 --> 00:20:01,080
んっ？ あれ 今 言葉！

345
00:20:01,080 --> 00:20:03,080
｢睾丸焼き｣さ｡

346
00:20:03,080 --> 00:20:05,580
ワッチのとこでしか
出してねえんだよ｡

347
00:20:05,580 --> 00:20:08,920
カジャさん以外にも
言葉わかる人いたんだ｡

348
00:20:08,920 --> 00:20:10,920
そりゃ いるっさね｡

349
00:20:10,920 --> 00:20:14,520
他にもほら
そこの大きなのとかよ｡

350
00:20:20,260 --> 00:20:24,600
(ムーギィ)三賢のワズキャンだ｡

351
00:20:24,600 --> 00:20:26,600
は…｡

352
00:20:28,610 --> 00:20:31,310
(カジャ)ベラフ カジャ入るよ｡

353
00:20:37,450 --> 00:20:39,550
はっ！

354
00:20:49,290 --> 00:20:51,590
は…｡

355
00:21:02,410 --> 00:21:04,410
は…｡

356
00:21:11,580 --> 00:21:13,780
はっ…｡

357
00:21:17,750 --> 00:21:23,090
は… うっ あっ…｡

358
00:21:23,090 --> 00:21:26,760
(ミーティ)みぃ～ いぁ～｡

359
00:21:26,760 --> 00:21:28,770
は…｡

360
00:21:28,770 --> 00:21:30,770
ミーティ…｡

361
00:21:30,770 --> 00:21:34,270
みぃ～ あ～｡

362
00:21:37,270 --> 00:21:40,440
＜ヴエコ:宝物を
見つけてしまったとき

363
00:21:40,440 --> 00:21:45,950
価値は移ろい… 旅は終わる＞

364
00:21:45,950 --> 00:21:56,750
～

365
00:22:01,157 --> 00:22:10,572
I still remember you; the time we shared, the love you gave

366
00:22:11,028 --> 00:22:20,261
Though everything has changed, you push me to live on

367
00:22:20,802 --> 00:22:36,006
海よりも深い奥底から見守っている　別れた未来

368
00:22:38,865 --> 00:22:43,703
I still love you, even though I miss you

369
00:22:43,710 --> 00:22:57,005
永久に続く悲しみの夜の中で　愛は生きる

370
00:22:58,453 --> 00:23:03,353
I will be here for you, always and forever

371
00:23:03,354 --> 00:23:20,698
今もずっと願っているよ　温かいこの闇の中で