1
00:00:01,889 --> 00:00:03,887
(ミーティ)んみ～｡

2
00:00:06,224 --> 00:00:10,720
《リコ:目か 両足か 内臓の半分…｡

3
00:00:10,720 --> 00:00:14,396
目が見えない探窟家も
いたって聞くけど

4
00:00:14,396 --> 00:00:16,554
片方だけとかなら…｡

5
00:00:16,554 --> 00:00:20,060
両足…
レグに おぶってもらうとか？

6
00:00:20,060 --> 00:00:22,058
内臓…｡

7
00:00:22,058 --> 00:00:24,756
そんなに必要ない内臓とか
知らない…》

8
00:00:27,553 --> 00:00:31,559
決めました！ なるべく
痛くないようにしてくれるなら｡

9
00:00:31,559 --> 00:00:34,396
んっ！ はっ カジャさん!?

10
00:00:34,396 --> 00:00:37,223
(カジャ)ダメ！ なに取られても終わり｡

11
00:00:37,223 --> 00:00:39,391
カジャ いっぱい見てきた｡

12
00:00:39,391 --> 00:00:42,558
でも ナナチが！
ナナチが取られちゃってる！

13
00:00:42,558 --> 00:00:44,895
(ナナチ)んなぁ…｡
んっ？ あっ！

14
00:00:44,895 --> 00:00:46,893
みぃ～｡
ナナチ！

15
00:00:46,893 --> 00:00:52,228
ダメだ リコ… お前まで
こうなっちまったら おしまいだ｡

16
00:00:52,228 --> 00:00:55,055
頼む… ほっといてくれ…｡

17
00:00:55,055 --> 00:00:57,053
ナナチ…｡

18
00:00:57,053 --> 00:01:01,329
みあ～｡
すまねぇ すまねぇ
オイラはここがいい…｡

19
00:01:01,329 --> 00:01:03,327
いいわけないでしょ！

20
00:01:03,327 --> 00:01:05,655
ナナチ！ ナナチ！

21
00:01:05,655 --> 00:01:09,821
ミーティも一緒に！
奈落の底に行こって！

22
00:01:09,821 --> 00:01:11,829
起きて ナナチ！

23
00:01:11,829 --> 00:01:15,425
お願い ナナチ！ ナナチ～！

24
00:01:33,056 --> 00:01:40,217
歌声の止むときは運命の終わり

25
00:01:40,590 --> 00:01:48,144
そうとだけ決めていた　故はわからない

26
00:01:48,518 --> 00:01:55,692
金色も褪せるほど　焦がれてるのに

27
00:01:56,324 --> 00:02:03,691
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい

28
00:02:03,692 --> 00:02:07,597
あふれるよ　ほら掌

29
00:02:07,598 --> 00:02:10,837
握り返してくれ

30
00:02:11,319 --> 00:02:15,238
痛みと痛み取り替えよう

31
00:02:15,239 --> 00:02:19,174
糧にするんだ　落花のかけら

32
00:02:19,175 --> 00:02:27,030
すべて傷ついて僕は象ってく　形になる

33
00:02:27,031 --> 00:02:30,863
目覚めの先で

34
00:02:30,864 --> 00:02:37,131
行こう　ずっと　響かせよう

35
00:02:51,399 --> 00:02:53,836
(荒い息遣い)

36
00:02:53,836 --> 00:02:56,833
(ヴエコ)えっ 何？ どしたの？
(マアア)まあ…｡

37
00:02:56,833 --> 00:03:00,670
ナナチが買われちゃった…
どうすればいいの…｡

38
00:03:00,670 --> 00:03:04,496
友達？ ベラフに取られちゃった？

39
00:03:04,496 --> 00:03:07,663
ひどいことするねぇ…｡
まあぁ…｡

40
00:03:07,663 --> 00:03:10,829
ねぇ… うっ｡

41
00:03:10,829 --> 00:03:13,527
《めっちゃ見てくる…》

42
00:03:15,665 --> 00:03:17,832
ブルーそう｡

43
00:03:17,832 --> 00:03:20,170
クグふぁもホンでぃっそす｡

44
00:03:20,170 --> 00:03:22,827
ふへ…｡
(嗅ぐ音)

45
00:03:22,827 --> 00:03:24,835
《めっちゃ嗅いでくる…》

46
00:03:24,835 --> 00:03:27,003
ヴエコさん！
(ヴエコ)へっ!?

47
00:03:27,003 --> 00:03:31,499
何か
ナナチ取り戻す方法 知りませんか!?

48
00:03:31,499 --> 00:03:34,795
そうねぇ… え…｡

49
00:03:36,833 --> 00:03:39,501
(一同)うっ！

50
00:03:39,501 --> 00:03:41,499
(マアア)まあ…｡

51
00:03:43,497 --> 00:03:47,003
そうだ！ ねぇほら
すごいのが入ってきたんだよ｡

52
00:03:47,003 --> 00:03:49,501
｢呼び込み｣｡
よびこみ？

53
00:03:49,501 --> 00:03:51,928
おいで｡
あ あの…｡

54
00:03:51,928 --> 00:03:54,765
それより ナナチ取り戻さないと…｡

55
00:03:54,765 --> 00:03:57,263
まあぁ…｡
(メイニャ)メヤ｡

56
00:03:57,263 --> 00:04:00,270
(村人の声)

57
00:04:00,270 --> 00:04:02,268
はっ！

58
00:04:02,268 --> 00:04:05,435
(村人の声)

59
00:04:05,435 --> 00:04:07,433
(パッコヤン)んっ！
んっ！

60
00:04:07,433 --> 00:04:12,268
～

61
00:04:12,268 --> 00:04:15,265
なにあれ!?
まっ！
どっから話すかな…｡

62
00:04:15,265 --> 00:04:19,601
えっとね
この村のヒト… 成れ果てってさ

63
00:04:19,601 --> 00:04:21,768
村の外に出られないんだよ｡

64
00:04:21,768 --> 00:04:24,765
だから ああやって
外から生き物を呼び込んで

65
00:04:24,765 --> 00:04:26,763
狩りをするんだよ｡

66
00:04:26,763 --> 00:04:30,430
村の価値の総量を増やして
豊かにするのさ｡

67
00:04:30,430 --> 00:04:32,428
狩り…｡

68
00:04:32,428 --> 00:04:35,595
いいように やられてるように
見えるんですけど…｡

69
00:04:35,595 --> 00:04:39,261
そう見えるでしょ？
実際 そうなんだけどね…｡

70
00:04:39,261 --> 00:04:44,096
(２人)んっ｡
(ヴエコ)お～ 進路変えた｡

71
00:04:44,096 --> 00:04:46,094
あっ！

72
00:04:46,094 --> 00:04:48,102
えっ ちょっと どこ行くの!?

73
00:04:48,102 --> 00:04:50,929
アイツの行き先！ プルシュカがいるの！

74
00:04:50,929 --> 00:04:53,197
プルシュカ？ お友達？

75
00:04:53,197 --> 00:04:55,195
大事な友達！

76
00:04:55,195 --> 00:04:59,361
まああ！
えっ ちょっと 待って！

77
00:04:59,361 --> 00:05:03,027
《ナナチ 戻るまで無事でいて！》

78
00:05:03,027 --> 00:05:05,694
(衝撃音)

79
00:05:05,694 --> 00:05:08,032
(走る息遣い)

80
00:05:08,032 --> 00:05:11,029
(荒い息遣い)

81
00:05:11,029 --> 00:05:15,535
まんまんま…｡
あの プルシュカを…｡

82
00:05:15,535 --> 00:05:17,702
プルシュカを避難させないと…｡

83
00:05:17,702 --> 00:05:20,000
(衝撃音)

84
00:05:28,701 --> 00:05:31,698
あ…｡

85
00:05:31,698 --> 00:05:35,535
あっ！ ぷ プルシュカ!?

86
00:05:35,535 --> 00:05:38,532
感じる… ずっと ハッキリしてる｡

87
00:05:38,532 --> 00:05:44,196
驚いたなぁ メディポトゥート…
ヒト結晶の楽器じゃないの…｡

88
00:05:44,196 --> 00:05:47,533
うっ！
うわっ！
(衝撃音)

89
00:05:47,533 --> 00:05:49,531
あ… えっ？

90
00:05:49,531 --> 00:05:51,968
(ポリヨーン)ワンぶ｡
えっ なんて？

91
00:05:51,968 --> 00:05:55,295
｢受け取れ｣ だってさ｡

92
00:05:55,295 --> 00:05:57,632
(ポリヨーン)キウシ… メッしょ… メディぷぅ｡

93
00:05:57,632 --> 00:06:01,469
｢石の紋見て 楽器に化粧した｣｡

94
00:06:01,469 --> 00:06:05,135
サバィぽ～ ケァらぃ ケフィア…｡
(ヴエコ)｢とても尊い 価値の石｣｡

95
00:06:05,135 --> 00:06:08,961
(ヴエコ)｢けど これ以上
その価値を活かせない｣｡

96
00:06:08,961 --> 00:06:10,969
(ヴエコ)｢やる｣｡

97
00:06:10,969 --> 00:06:13,297
(ポリヨーン)ウチャクチャ…｡
｢持って逃げろ｣｡

98
00:06:13,297 --> 00:06:15,465
自分も賛成だなぁ…｡

99
00:06:15,465 --> 00:06:17,632
でも あなたも逃げなきゃ！

100
00:06:17,632 --> 00:06:21,469
リコ 宝石のポリヨーンは
工房そのもの…｡

101
00:06:21,469 --> 00:06:23,467
動くことはできないよ｡

102
00:06:23,467 --> 00:06:25,465
ココソウし… ダゥ…｡

103
00:06:25,465 --> 00:06:28,961
(ヴエコ)｢その石は 君といることを
うたっている｣｡

104
00:06:28,961 --> 00:06:31,968
ん…｡

105
00:06:31,968 --> 00:06:37,962
インでファチャク… チャクもど… のな…｡

106
00:06:37,962 --> 00:06:42,857
ケァウィ メディブゥ ヴダウ… サバボーチャウ…｡

107
00:06:44,795 --> 00:06:46,803
あっ｡

108
00:06:46,803 --> 00:06:56,394
～

109
00:06:56,394 --> 00:06:58,392
ふっ｡

110
00:07:00,400 --> 00:07:02,398
あぐっ…｡

111
00:07:02,398 --> 00:07:04,396
(悲鳴)

112
00:07:07,063 --> 00:07:09,061
そんな…｡

113
00:07:09,061 --> 00:07:11,728
(カジャ)ハディ… あの傷…｡

114
00:07:11,728 --> 00:07:14,236
見覚えある… 前に来たヤツ｡

115
00:07:14,236 --> 00:07:16,234
前に？

116
00:07:16,234 --> 00:07:19,900
(カジャ)精算もたくさんされたのに
削りきれずに

117
00:07:19,900 --> 00:07:22,398
村の外に逃げたヤツ｡

118
00:07:22,398 --> 00:07:25,235
前はあんなに大きくなかったのに｡

119
00:07:25,235 --> 00:07:27,902
《成れ果ての味を覚えてるんだ》

120
00:07:27,902 --> 00:07:31,898
(ざわめき)

121
00:07:31,898 --> 00:07:34,396
はっ！ 市場のほうに向かってる！

122
00:07:34,396 --> 00:07:37,902
えっ…｡
(ジュロイモーの声)

123
00:07:37,902 --> 00:07:41,399
(ジュロイモーの声)

124
00:07:41,399 --> 00:07:45,894
(うなり声)

125
00:07:45,894 --> 00:07:48,561
(咆哮)

126
00:07:48,561 --> 00:07:50,729
三賢のジュロイモー｡

127
00:07:50,729 --> 00:07:53,666
三賢？ ふへぇ…｡

128
00:07:53,666 --> 00:07:56,334
(ヴエコ)今は
あんなのがやってるんだ…｡

129
00:07:56,334 --> 00:07:58,332
ボロロ…｡

130
00:08:00,330 --> 00:08:02,497
(カジャ)ジュロイモーが業物を披露した！

131
00:08:02,497 --> 00:08:05,165
まああ｡
カジャ 見るの久しぶり！

132
00:08:05,165 --> 00:08:07,263
はぁ～｡
はぁ… すごいベトベト…｡

133
00:08:09,331 --> 00:08:11,828
ボロロロロ！

134
00:08:11,828 --> 00:08:15,664
オオオ ボロロロ｡

135
00:08:15,664 --> 00:08:17,662
(村人たち)わぁ～！

136
00:08:19,660 --> 00:08:21,998
オオッ！ オオボロロ～！

137
00:08:21,998 --> 00:08:23,996
あっ 溶かした！

138
00:08:23,996 --> 00:08:26,294
あの あれ!? 大丈夫なの？

139
00:08:28,332 --> 00:08:31,828
(カジャ)まずいかもしれない｡

140
00:08:31,828 --> 00:08:34,495
あの業物 あまり通じていない｡

141
00:08:34,495 --> 00:08:37,003
古い力が出せるはずなのに｡

142
00:08:37,003 --> 00:08:39,001
ふるいちから？

143
00:08:39,001 --> 00:08:42,667
(カジャ)狭い 混んでる…
ここで使えない｡

144
00:08:42,667 --> 00:08:44,995
ほかの三賢は来ないんですか？

145
00:08:44,995 --> 00:08:47,832
｢膜｣が破られないと出てこない…｡

146
00:08:47,832 --> 00:08:49,830
じゃあ あの人は？

147
00:08:49,830 --> 00:08:53,267
(カジャ)ジュロイモーは 激しい営みが価値｡

148
00:08:53,267 --> 00:08:56,433
獲物が強そうだと勝手に出てくる｡

149
00:08:56,433 --> 00:08:59,430
はぉ…｡
(ムーギィ)おや リコじゃないかい｡

150
00:08:59,430 --> 00:09:01,428
あっ…｡

151
00:09:01,428 --> 00:09:03,596
はっ 食堂のおかみさん!?

152
00:09:03,596 --> 00:09:07,263
(ムーギィ)おかみさんって…
ワチは ムーギィだよ｡

153
00:09:07,263 --> 00:09:10,599
それよか こんなとこで
何してんさぁ 危ねえよ｡

154
00:09:10,599 --> 00:09:13,766
ムーギィさんこそ！
今 めちゃくちゃ危ないですよ！

155
00:09:13,766 --> 00:09:15,764
だからだよ｡
えっ？

156
00:09:15,764 --> 00:09:17,932
ワチだけじゃねえさ｡

157
00:09:17,932 --> 00:09:21,928
(ムーギィ)市場は ワチらの
たからもんだ｡

158
00:09:21,928 --> 00:09:25,265
さすがに あんなの
通すわけにゃいかねっさ｡

159
00:09:25,265 --> 00:09:27,263
ファッツエンぶれぇ～！

160
00:09:27,263 --> 00:09:29,760
(ガウメ)ヴォオオ～！
(メポポホン)ハン｡

161
00:09:29,760 --> 00:09:31,768
(雄たけび)

162
00:09:31,768 --> 00:09:35,594
早く逃げな リコ｡
上のほうなら流れ弾も少ねえよ｡

163
00:09:35,594 --> 00:09:40,429
そんな… ムーギィさん 私にも
何かできることないですか？

164
00:09:40,429 --> 00:09:43,936
あるさ… あんなのに
食われねえことさね｡

165
00:09:43,936 --> 00:09:47,432
オメェの価値は
ロボと ふわふわに使いな｡

166
00:09:47,432 --> 00:09:50,429
リコは ここで果てちゃダメだ｡

167
00:09:50,429 --> 00:09:54,435
オロロロロ…｡

168
00:09:54,435 --> 00:09:56,933
(悲鳴)

169
00:09:56,933 --> 00:09:58,931
ああっ ああ…｡

170
00:09:58,931 --> 00:10:02,098
ああっ… あのくらげ
前にも来たんですよね!?

171
00:10:02,098 --> 00:10:04,096
何か対策できないの!?

172
00:10:04,096 --> 00:10:06,763
みんな 村から出られないじゃん？

173
00:10:06,763 --> 00:10:09,430
あれが どんな生き物かも
知らないのさ…｡

174
00:10:09,430 --> 00:10:12,268
はっ！ それ本当!?

175
00:10:12,268 --> 00:10:14,935
ふへぇ 無神経だった？

176
00:10:14,935 --> 00:10:16,933
そうじゃなくて！

177
00:10:16,933 --> 00:10:20,429
みんな あの生き物のこと
全然知らないの？

178
00:10:20,429 --> 00:10:23,936
《あれって
力場を感じる器官だよね…｡

179
00:10:23,936 --> 00:10:27,432
あの５本の… 目かな？

180
00:10:27,432 --> 00:10:33,596
それに あの身体… 力場もなしに
浮遊してるってことは…》

181
00:10:33,596 --> 00:10:36,094
ま マジカジャさん！
ハディ!?

182
00:10:36,094 --> 00:10:38,601
用意してほしいものが
あるんです！

183
00:10:38,601 --> 00:10:40,599
大至急！

184
00:10:40,599 --> 00:10:44,096
ボロロロロ…｡

185
00:10:44,096 --> 00:10:46,593
オオオ…｡

186
00:10:50,269 --> 00:10:53,536
(ヴエコ)あ～ 動かなくなっちゃった｡

187
00:10:53,536 --> 00:10:55,534
ありゃ ダメかな…｡

188
00:10:55,534 --> 00:10:57,532
(ヴエコ)あっ｡

189
00:10:57,532 --> 00:11:01,199
進路… やっぱ市場行くよね｡

190
00:11:01,199 --> 00:11:04,365
小さい子
いっぱい食べたいのかな…｡

191
00:11:04,365 --> 00:11:06,363
まあ いいや｡

192
00:11:06,363 --> 00:11:09,700
リコに知らせなきゃ｡

193
00:11:09,700 --> 00:11:11,698
ふひっ！

194
00:11:13,696 --> 00:11:15,694
まああ～｡

195
00:11:15,694 --> 00:11:17,702
まああぁ～！
メヤッ！

196
00:11:17,702 --> 00:11:21,029
まんまんまああ～！
メヤァ～！

197
00:11:21,029 --> 00:11:23,027
来た？ ありがとう｡

198
00:11:23,027 --> 00:11:25,694
マジカジャさん 準備いい？

199
00:11:25,694 --> 00:11:27,702
インデまぇン｡

200
00:11:27,702 --> 00:11:30,200
カジャも髪 ひと房もらった｡

201
00:11:30,200 --> 00:11:33,366
価値あれば速身体で無茶もできる｡

202
00:11:33,366 --> 00:11:35,364
(マアア)まああ～！

203
00:11:38,861 --> 00:11:43,356
(破壊音)

204
00:11:48,531 --> 00:11:51,628
来た｡

205
00:11:51,628 --> 00:11:53,636
(村人たち)ひぃ…｡
お～い！

206
00:11:53,636 --> 00:11:57,302
おいしそうなのが
ここにいるぞ～！

207
00:11:57,302 --> 00:11:59,970
《近くで見ると
めちゃくちゃ大きい…｡

208
00:11:59,970 --> 00:12:02,297
こんなの 何とかなるの!?》

209
00:12:02,297 --> 00:12:04,295
カジャさん！ 行って！

210
00:12:04,295 --> 00:12:15,294
～

211
00:12:15,294 --> 00:12:18,491
んっ！ カジャさん ヤバい～！

212
00:12:20,799 --> 00:12:22,797
カジャさん さすが！

213
00:12:22,797 --> 00:12:25,135
(カジャ)転んだだけだよ！

214
00:12:25,135 --> 00:12:27,302
思ったとおり しつこい｡

215
00:12:27,302 --> 00:12:29,300
《これなら…》

216
00:12:29,300 --> 00:12:39,300
～

217
00:12:39,300 --> 00:12:42,627
はっ！ 霧？ カジャさん あれ!?

218
00:12:42,627 --> 00:12:44,825
まぇん！

219
00:12:49,460 --> 00:12:51,458
止まった｡

220
00:12:53,396 --> 00:12:55,734
(ヴエコ)何あれ ２匹目？

221
00:12:55,734 --> 00:12:57,732
いや 鏡？
ウォ ウォ！

222
00:12:57,732 --> 00:13:01,069
(ヴエコ)おお 何？ 威嚇しあってる｡

223
00:13:01,069 --> 00:13:03,736
今よ！ ラホォ～ッス！

224
00:13:03,736 --> 00:13:06,034
(火を吹く音)

225
00:13:08,731 --> 00:13:10,729
(爆発音)

226
00:13:14,735 --> 00:13:16,903
サゾンファッツ！

227
00:13:16,903 --> 00:13:19,001
ウィーゴリィ～！

228
00:13:23,396 --> 00:13:25,494
んっ！
ウォオ！

229
00:13:29,230 --> 00:13:31,528
(村人たち)イゥウウウ～！

230
00:13:47,063 --> 00:13:51,069
は…｡

231
00:13:51,069 --> 00:13:54,165
ま… まぁ…｡

232
00:13:54,165 --> 00:13:56,663
まぁあああ～！
(歓声)

233
00:13:56,663 --> 00:14:01,998
(歓声)

234
00:14:01,998 --> 00:14:03,996
ハハッ｡
(ムーギィ)リコ｡

235
00:14:03,996 --> 00:14:07,332
あっ おかみさん
無事だったんですね！

236
00:14:07,332 --> 00:14:11,498
ムーギィだ｡ 聞いたぜ
オメェがやったんだって？

237
00:14:11,498 --> 00:14:15,834
エヘヘ 私は仕事を
お願いしただけなんですけどね｡

238
00:14:15,834 --> 00:14:20,329
あの生き物…
仮に オオガスミって呼びますけど

239
00:14:20,329 --> 00:14:22,827
力場もないのに浮いてるのって

240
00:14:22,827 --> 00:14:26,333
身体のほとんどが
空気より軽いのかなって…｡

241
00:14:26,333 --> 00:14:29,330
ふむ…｡
大きくて 空気より軽いなら

242
00:14:29,330 --> 00:14:31,828
風で捕まえられるかもって｡

243
00:14:31,828 --> 00:14:35,494
それで 大きな風を
ずっと起こすのは難しいけど

244
00:14:35,494 --> 00:14:37,502
火なら消えるまで
長持ちするから

245
00:14:37,502 --> 00:14:41,668
火が得意なヒトに
お願いしたんです｡

246
00:14:41,668 --> 00:14:45,834
へぇ リコは顔のわりに
いろいろ考えるっさなぁ｡

247
00:14:45,834 --> 00:14:50,829
大したもんだ｡
しかしオメェ 貴重な髪の毛をな…｡

248
00:14:50,829 --> 00:14:53,596
そういうのは
自分のために使わな…｡

249
00:14:53,596 --> 00:14:56,093
リーダーが言ってたんです！

250
00:14:56,093 --> 00:14:58,761
探窟家は
やられたら やり返せって！

251
00:14:58,761 --> 00:15:03,096
リーダー？
探窟家は
助けてもらった時も助け返すの！

252
00:15:03,096 --> 00:15:06,263
そしたら またやり返して
もらえるかもしれないでしょ？

253
00:15:06,263 --> 00:15:09,430
これは 下心…
自分のためでもあるんで…｡

254
00:15:09,430 --> 00:15:11,598
ってことで どうでしょうか…｡

255
00:15:11,598 --> 00:15:14,095
フフッ まあ いいんじゃねえの？

256
00:15:14,095 --> 00:15:17,102
けど ここのヤツら
そんな甘かねえぞ｡

257
00:15:17,102 --> 00:15:19,400
んっ？
(物音)

258
00:15:22,267 --> 00:15:25,064
は…｡
えっ なに？

259
00:15:28,261 --> 00:15:31,268
はっ… みんな 逃げて！

260
00:15:31,268 --> 00:15:33,936
(悲鳴)

261
00:15:33,936 --> 00:15:35,934
はっ…｡
あっ!?

262
00:15:48,601 --> 00:15:52,697
だめぇえええ～！

263
00:15:52,697 --> 00:15:59,700
～

264
00:15:59,700 --> 00:16:01,698
はっ…｡

265
00:16:03,696 --> 00:16:07,202
プルシュカ:あたしを…
あたしを呼んで

266
00:16:07,202 --> 00:16:14,535
～

267
00:16:14,535 --> 00:16:18,031
(笛の音)

268
00:16:21,868 --> 00:16:23,866
んっ｡

269
00:16:23,866 --> 00:16:25,864
ま… ま…｡

270
00:16:25,864 --> 00:16:37,202
～

271
00:16:37,202 --> 00:16:39,700
(レグ)待たせて すまない｡

272
00:16:39,700 --> 00:16:42,527
リコ 次の指示を頼む！

273
00:16:42,527 --> 00:16:44,535
れ レグ…｡

274
00:16:44,535 --> 00:16:49,700
感情が 景色が
思考が流れ込んできた｡

275
00:16:49,700 --> 00:16:54,635
君が… 君とプルシュカが呼んだと
すぐわかった｡

276
00:16:54,635 --> 00:16:58,301
すごいな それが白笛か｡

277
00:16:58,301 --> 00:17:00,629
はっ…｡

278
00:17:00,629 --> 00:17:03,965
ボンドルド:その音色は
遺物の｢真の役割｣を

279
00:17:03,965 --> 00:17:06,293
引き出すと言います

280
00:17:06,293 --> 00:17:09,130
《プルシュカ…》

281
00:17:09,130 --> 00:17:11,128
行くよ レグ！

282
00:17:11,128 --> 00:17:13,126
了解した！

283
00:17:17,632 --> 00:17:19,929
(笛の音)

284
00:17:23,126 --> 00:17:25,464
《進路上の触手を排除｡

285
00:17:25,464 --> 00:17:27,632
最短距離で接近｡

286
00:17:27,632 --> 00:17:30,299
価値を消し飛ばす
火葬砲は使わず

287
00:17:30,299 --> 00:17:32,627
しとめる》

288
00:17:32,627 --> 00:17:34,725
あっ｡

289
00:17:37,302 --> 00:17:40,799
リコ～ コイツ すでに抜け殻だぞ？

290
00:17:40,799 --> 00:17:43,466
えっ？
(ワズキャン)あれ～？

291
00:17:43,466 --> 00:17:45,634
(ワズキャン)もうパーティー おひらき？

292
00:17:45,634 --> 00:17:48,131
君の活躍 見にきたのに｡

293
00:17:48,131 --> 00:17:51,398
(ワズキャン)拍手のタイミング まだ？
もうした？

294
00:17:51,398 --> 00:17:54,395
もう 片付けの時間かな？

295
00:17:54,395 --> 00:17:57,562
女王もう死んでるよ やるじゃん｡

296
00:17:57,562 --> 00:18:01,228
残りのオスは
みんなに任せて大丈夫だよ｡

297
00:18:01,228 --> 00:18:04,894
ここじゃ新しい女王 作れるほど
大きくなれないもん｡

298
00:18:04,894 --> 00:18:06,902
女王？

299
00:18:06,902 --> 00:18:10,569
(ワズキャン)ふぞシェップ…
あれは一つの生物ではなく

300
00:18:10,569 --> 00:18:12,896
あれ一つで大きな巣なんだ｡

301
00:18:12,896 --> 00:18:15,893
ほら この透明なのがオス｡

302
00:18:15,893 --> 00:18:17,901
イテテテテ！

303
00:18:17,901 --> 00:18:20,898
集まって巣ごと動いて狩りをする｡

304
00:18:20,898 --> 00:18:24,065
女王が死んだから
残ったのが巣を分けて

305
00:18:24,065 --> 00:18:27,732
新しい女王を作る旅に出たのさ｡

306
00:18:27,732 --> 00:18:30,069
ほらほら～ おつかれ！

307
00:18:30,069 --> 00:18:32,067
イェーイ！
うっ｡

308
00:18:32,067 --> 00:18:35,564
知ってるなら
教えに出てきてくれたらいいのに｡

309
00:18:35,564 --> 00:18:38,061
みんな お祭りが好きなのさ｡

310
00:18:38,061 --> 00:18:40,399
村民は外には出られないからね｡

311
00:18:40,399 --> 00:18:44,565
ほら 見てみなよ
その満足そうな顔｡

312
00:18:44,565 --> 00:18:47,062
まあぁ…｡

313
00:18:47,062 --> 00:18:49,730
あの
知ってるなら教えてください｡

314
00:18:49,730 --> 00:18:53,166
ナナチを取り戻せる方法
何かありませんか？

315
00:18:53,166 --> 00:18:55,164
そうねぇ…｡

316
00:18:55,164 --> 00:19:00,169
｢価値の化身｣ファプタの一部でも
手に入れば あるいは…｡

317
00:19:00,169 --> 00:19:03,496
ファプタ…｡
(ワズキャン)無理だとは思うけどね｡

318
00:19:03,496 --> 00:19:07,162
じゃっ！

319
00:19:07,162 --> 00:19:09,360
あ…｡

320
00:19:11,328 --> 00:19:13,336
なるほど｡

321
00:19:13,336 --> 00:19:16,333
僕がいない間に
ナナチがそんなことに…｡

322
00:19:16,333 --> 00:19:19,660
ベラフさんは ミーティと交換するには

323
00:19:19,660 --> 00:19:22,497
ヒトの子か
それ以上の価値がいるって…｡

324
00:19:22,497 --> 00:19:26,832
そこで ファプタか…｡
ねぇレグ ファプタってどんななの？

325
00:19:26,832 --> 00:19:30,998
会って話はしたんだが
正直わからない｡

326
00:19:30,998 --> 00:19:35,993
リコ 僕はもう一度
ファプタに会ってみようと思う｡

327
00:19:35,993 --> 00:19:39,999
どう転ぶか わからんが
このままでも らちがあくまい｡

328
00:19:39,999 --> 00:19:42,327
うん｡

329
00:19:42,327 --> 00:19:46,663
ねぇ ヴエコさん
ファプタって何なんですか？

330
00:19:46,663 --> 00:19:49,500
は… 価値の化身｡

331
00:19:49,500 --> 00:19:54,165
そんで 自分たちが最も欲しくて
最も恐れているもの…｡

332
00:19:54,165 --> 00:19:56,493
は…｡
恐れて？ どういうこと？

333
00:19:56,493 --> 00:19:59,660
(ヴエコ)それは…｡
いや まずよぉ

334
00:19:59,660 --> 00:20:02,167
オメェ いったいナニモンだ？

335
00:20:02,167 --> 00:20:04,165
ふへ…｡
ワチよぉ

336
00:20:04,165 --> 00:20:07,002
ここに流れ着いて
わりと長ぇけどよ

337
00:20:07,002 --> 00:20:09,000
オメェ 一度も見たことねえ｡

338
00:20:09,000 --> 00:20:11,498
カジャも 嗅いだことないよ｡

339
00:20:11,498 --> 00:20:15,833
あの ムーギィさん｡
ヴエコさんは 私がドグープから…｡

340
00:20:15,833 --> 00:20:18,331
あの 大丈夫｡

341
00:20:18,331 --> 00:20:21,498
まあいっか アイツらに捕まったら

342
00:20:21,498 --> 00:20:24,335
言えないままになっちゃうもんね｡

343
00:20:24,335 --> 00:20:29,330
自分は 奈落に眠る黄金都市を
信じて 目指した者たち

344
00:20:29,330 --> 00:20:31,827
決死隊｢ガンジャ｣の生き残り｡

345
00:20:31,827 --> 00:20:35,833
奈落の遺物管理兼
信徒の世話担当…｡

346
00:20:35,833 --> 00:20:40,828
名前は｢ヴエロエルコ｣｡
かつての三賢の一人です｡

347
00:20:40,828 --> 00:20:43,666
ファプタのことが
知りたいんだったよね？

348
00:20:43,666 --> 00:20:47,502
はい！
自分は 姫にお目通りは
かなわなかったけど

349
00:20:47,502 --> 00:20:52,097
あの価値の化身が
｢何を願っているか｣は知ってるよ｡

350
00:20:52,097 --> 00:20:54,265
全部 きちんと話したら

351
00:20:54,265 --> 00:20:57,262
たぶん 後戻り
できなくなっちゃうよ？

352
00:20:57,262 --> 00:20:59,600
(リコ/ムーギィ)ん…｡
まああ！

353
00:20:59,600 --> 00:21:02,926
聞きたくないって言えるなら
ここまで来てません！

354
00:21:02,926 --> 00:21:04,934
フッ…｡

355
00:21:04,934 --> 00:21:09,929
えっとね ここ外の時間と
ズレてるって話だから

356
00:21:09,929 --> 00:21:14,435
君らの感覚で どれくらい
前のことか わからないけど…｡

357
00:21:14,435 --> 00:21:16,762
《ヴエコ:ああ イルミューイ…｡

358
00:21:16,762 --> 00:21:21,927
この子たちは
君が遣わせたんじゃないかな…｡

359
00:21:21,927 --> 00:21:25,434
あれがきっと 君が言っていた

360
00:21:25,434 --> 00:21:28,760
黄金郷の本当の住人なんだ｡

361
00:21:28,760 --> 00:21:32,097
ねぇ イルミューイ 見た？

362
00:21:32,097 --> 00:21:35,434
あのワズキャンの顔…｡

363
00:21:35,434 --> 00:21:40,728
アイツ まだあんなに
怖がること できたんだね》

364
00:21:42,766 --> 00:21:44,764
(鼓動)

365
00:21:44,764 --> 00:21:48,261
《ヴエコ:私のかわいい イルミューイ｡

366
00:21:48,261 --> 00:21:54,630
君の存在を 願いを 記憶を

367
00:21:54,631 --> 00:21:56,523
掘り起こす時がきたよ》

368
00:22:00,757 --> 00:22:10,172
I still remember you; the time we shared, the love you gave

369
00:22:10,628 --> 00:22:19,861
Though everything has changed, you push me to live on

370
00:22:20,402 --> 00:22:35,606
海よりも深い奥底から見守っている　別れた未来

371
00:22:38,465 --> 00:22:43,303
I still love you, even though I miss you

372
00:22:43,310 --> 00:22:56,605
永久に続く悲しみの夜の中で　愛は生きる

373
00:22:58,053 --> 00:23:02,953
I will be here for you, always and forever

374
00:23:02,954 --> 00:23:20,298
今もずっと願っているよ　温かいこの闇の中で