[Script Info] Title: [Erai-raws] Magi - Adventure of Sinbad S01E08 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:13.58,Default,,0,0,0,,(客の歓声) Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:16.28,Default,,0,0,0,,(女性A)\Nすごい! 本物の攻略者よ Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,(男性A)あのイカズチが\N精霊の力ってヤツなのか! Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,(女性B)ダンジョンの話は\N本当だったのよ Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,(歓声と拍手) Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:33.19,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)ハールン殿 Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:37.10,Default,,0,0,0,,(ハールン)すごいな…\Nまるで ここが円形劇場のようだ Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,はい おかげさまで! Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:40.64,Default,,0,0,0,,(子供たち)シンドバッド!! Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:45.04,Default,,0,0,0,,(ハールン)確かに\Nこれは 攻略者の君にしかできない Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.31,Default,,0,0,0,,よく思いついたね Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:48.71,Default,,0,0,0,,そんな… Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:51.31,Default,,0,0,0,,ハールン殿のおかげです Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.21,Default,,0,0,0,,あなたが 私の話を― Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.08,Default,,0,0,0,,宮廷詩人よりも\N面白いと言ってくださいました Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.62,Default,,0,0,0,,夢のような話で 憧れるとも… Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:00.69,Default,,0,0,0,,だから 気付いたんです Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:05.19,Default,,0,0,0,,冒険譚(たん)は 誰もが夢中になり\N心躍らせるもの Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.33,Default,,0,0,0,,かつて\N幼い自分もそうだったように… Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,でも… まだ 金貨1000枚には\N到底 届いていません Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.54,Default,,0,0,0,,そして 今日は約束の日… Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:20.34,Default,,0,0,0,,お願いします!\Nもう少し 待ってください Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:23.48,Default,,0,0,0,,必ず 条件を達成してみせます! Dialogue: 0,0:01:24.15,0:01:25.41,Default,,0,0,0,,諦めませんから! Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:29.58,Default,,0,0,0,,(バルカーク)おっ… うん Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:35.26,Default,,0,0,0,,これは わしからの拝聴料だ Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:37.59,Default,,0,0,0,,受け取りなさい シンドバッド Dialogue: 0,0:01:38.19,0:01:39.49,Default,,0,0,0,,君の その夢… Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:43.67,Default,,0,0,0,,“友”として\Nわしが応援しようではないか Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:45.40,Default,,0,0,0,,では 約束は… Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:49.84,Default,,0,0,0,,君には やらなければならないことが\N山ほどある Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:53.48,Default,,0,0,0,,こんなところで\N立ち止まっている暇は ないはずだ Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:59.45,Default,,0,0,0,,ハールン殿…\Nいえ 先生… あなたは 一体… Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:01.58,Default,,0,0,0,,(家臣A)おお!\Nここに いらっしゃいましたか Dialogue: 0,0:02:02.38,0:02:04.49,Default,,0,0,0,,(家臣B)\N勝手に外出されては困ります Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:06.32,Default,,0,0,0,,(ハールン)フフッ\N(シンドバッド)えっ!? Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:10.79,Default,,0,0,0,,このお方こそ\Nバルバッド22代国王― Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:13.83,Default,,0,0,0,,我らが ラシッド王である! Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:20.67,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)ハア~ Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:25.34,Default,,0,0,0,,こんなことなら\N俺も レームに残りたかったぜ Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:26.61,Default,,0,0,0,,でっ!! Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:29.84,Default,,0,0,0,,(ルルム)ジャーファル\N無駄口をきく暇があるなら― Dialogue: 0,0:02:29.91,0:02:31.38,Default,,0,0,0,,手を動かしなさい Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:34.42,Default,,0,0,0,,まだ こんなに宿題が残ってますよ Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:37.25,Default,,0,0,0,,俺は こんなことをするために― Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:38.92,Default,,0,0,0,,てめぇらと 一緒に\Nいるわけじゃねぇ!! Dialogue: 0,0:02:39.39,0:02:42.46,Default,,0,0,0,,もういい!\N泳いででも レームに戻ってやる!! Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:43.63,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)やめろ ジャーファル Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:45.53,Default,,0,0,0,,(ヴィッテル)\Nそうですよ 落ち着いて! Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:48.50,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\N放せ 行かせてくれ! Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:52.17,Default,,0,0,0,,ジャーファル\Nこちらに いらっしゃい Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:56.44,Default,,0,0,0,,あなたにとって\N“勉強”というものが― Dialogue: 0,0:02:56.50,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,いかに つらく 大変であるかは\N私も よくわかっています Dialogue: 0,0:03:01.64,0:03:04.65,Default,,0,0,0,,暗殺集団の中で\N生まれ育ったあなたには― Dialogue: 0,0:03:04.71,0:03:06.61,Default,,0,0,0,,経験のないことですものね Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:14.96,Default,,0,0,0,,勉強をするために 私たちと\N一緒になったわけではない Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.23,Default,,0,0,0,,主(あるじ)のために ここにいる Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.76,Default,,0,0,0,,そう言いたいのでしょう? Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,でも あなたは\N決めたはずでしょ? Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:28.30,Default,,0,0,0,,自分の生き方を変えようと Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.64,Default,,0,0,0,,シンドバッド様の身を案じて― Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:35.31,Default,,0,0,0,,レームに残りたい気持ちは\N私も同じです Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:36.84,Default,,0,0,0,,だからこそ― Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:39.81,Default,,0,0,0,,あなたは ここで\N努力しなければならない Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:44.79,Default,,0,0,0,,新しい生き方を与えてくれた\N主に報いるために Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,そうでしょう? ジャーファル Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:52.26,Default,,0,0,0,,はっ! Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:53.83,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\Nど… どうしたんだよ! Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:56.23,Default,,0,0,0,,(ルルム)ジャーファル Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:59.70,Default,,0,0,0,,あなたに まだ\N伝えていないことが… Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:03.81,Default,,0,0,0,,実は… 私… Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:07.71,Default,,0,0,0,,もうすぐ 生まれそうなのです Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.44,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)ええっ! Dialogue: 0,0:04:09.84,0:04:12.98,Default,,0,0,0,,(ルルム)長く 厳しい環境で\N生きてきたイムチャック族は― Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:16.68,Default,,0,0,0,,妊娠してから わずか数カ月で\N出産します Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:18.65,Default,,0,0,0,,これも勉強です Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:22.02,Default,,0,0,0,,私が教えますから\N助産を学びましょう Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:25.96,Default,,0,0,0,,しっかり抱き上げてくださいね Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:28.40,Default,,0,0,0,,あなたの弟を Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:31.83,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)うわぁぁぁ! Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:33.43,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:38.51,Default,,0,0,0,,鼓動が止まるその日まで\N終わらない Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:42.58,Default,,0,0,0,,次は君の番だって\N夜明けが言う Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:52.45,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:57.66,Default,,0,0,0,,今日を生き抜くのは\Nそんなに簡単じゃない Dialogue: 0,0:04:57.86,0:05:02.73,Default,,0,0,0,,不条理な世界で\Nきっと誰か泣いている Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:08.50,Default,,0,0,0,,無傷で通過しようと思うな\Nその道を往くのなら Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:14.41,Default,,0,0,0,,消せない傷は 生きた軌跡だ\N死ぬまで忘れないよ Dialogue: 0,0:05:14.48,0:05:19.45,Default,,0,0,0,,どんな悲劇の朝も超えてゆけ Dialogue: 0,0:05:19.51,0:05:24.39,Default,,0,0,0,,握った夢の感覚を糧にして Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:29.76,Default,,0,0,0,,報われる保証も無いが\N予感を信じて走れ Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,愛すべき奇跡の瞬間は\Nここにしかない Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:40.87,Default,,0,0,0,,生きゆく理由なんて後付けさ Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:46.01,Default,,0,0,0,,朝焼けのピンスポットが\N僕等を照らした Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:51.41,Default,,0,0,0,,鼓動が止まるその日まで\N終わらない Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:55.38,Default,,0,0,0,,次は君の番だって\N夜明けが言う Dialogue: 0,0:05:55.45,0:06:00.66,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.87,Default,,0,0,0,,先生 ありがとうございます! Dialogue: 0,0:06:11.13,0:06:13.37,Default,,0,0,0,,無事 商会に加盟できました Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:17.41,Default,,0,0,0,,これで 私も ナーポリアで\N商売を始めることができます Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:20.74,Default,,0,0,0,,早く イムチャックから\N荷が着かないかなぁ… Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:24.48,Default,,0,0,0,,シンドバッド 劇場公演しよう Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:26.01,Default,,0,0,0,,はい? Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:28.12,Default,,0,0,0,,お言葉ですが 先生 Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,演劇は 商会を登録するお金を\N稼ぐためにやっていただけで― Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:35.02,Default,,0,0,0,,今の私には もう… Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:38.09,Default,,0,0,0,,君は 年齢よりも\N成熟しているが― Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:40.96,Default,,0,0,0,,商人としては\Nまだまだのようだね Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:45.43,Default,,0,0,0,,商会登録ができても\N肝心の店がないのだろう? Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,それに 商品を\N備蓄しておく倉庫や― Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:50.91,Default,,0,0,0,,運搬用の馬車もな Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:54.68,Default,,0,0,0,,店が出来たことを\N知らせる宣伝も必要だ Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:58.55,Default,,0,0,0,,大変なのは むしろ\Nこれからなんだよ Dialogue: 0,0:06:58.61,0:06:59.61,Default,,0,0,0,,なるほど… Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:02.58,Default,,0,0,0,,(ハールン)知ってのとおり\Nここレームでは― Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:03.85,Default,,0,0,0,,政策の1つとして― Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,市民に いくつかの娯楽が\N提供されている Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:13.19,Default,,0,0,0,,コロッセオの“剣闘場”“賭博場”\N“浴場” それに“劇場”だ Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:18.53,Default,,0,0,0,,中でも 剣闘と演劇が\N市民の関心が 最も高い Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:20.64,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)剣闘と演劇… Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:23.77,Default,,0,0,0,,(ハールン)\Nだが 剣闘は やめておきなさい Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:25.77,Default,,0,0,0,,あれは 人間同士― Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:30.61,Default,,0,0,0,,時には 怪物と戦わされる\N苛烈な見せ物だからな Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:35.68,Default,,0,0,0,,今の君は\N自分の体だけが 唯一の資産だ Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:38.59,Default,,0,0,0,,危険を賭けて戦う必要はない Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:39.95,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)はい Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:45.46,Default,,0,0,0,,(ハールン)\N君が始めた 冒険譚の語り部は\N実に 良いパフォーマンスだ Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:49.83,Default,,0,0,0,,劇場で公演すれば きっと\N大いに 話題になるだろう Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,商会を成功に導くためには\Nこれが いちばんだと思うが― Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:56.24,Default,,0,0,0,,どうだ? Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:00.04,Default,,0,0,0,,やります Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:02.84,Default,,0,0,0,,それでは すぐ準備します Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:08.62,Default,,0,0,0,,先生 ありがとうございます! Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:18.73,Default,,0,0,0,,(バルカーク)\N王よ 馬車は あちらです Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:22.26,Default,,0,0,0,,宮廷での会談は\N馬車で向かう予定では? Dialogue: 0,0:08:23.06,0:08:26.87,Default,,0,0,0,,(ハールン)かまわん\Nこの距離なら 歩いたほうが早い Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.70,Default,,0,0,0,,そうですか… Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:36.11,Default,,0,0,0,,(バルカーク)\N王よ 何だか楽しそうですね Dialogue: 0,0:08:38.21,0:08:39.11,Default,,0,0,0,,(ハールン)フン Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:40.85,Default,,0,0,0,,まあな Dialogue: 0,0:08:45.29,0:08:46.29,Default,,0,0,0,,バァ~ Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:47.19,Default,,0,0,0,,(キキリクの笑い声) Dialogue: 0,0:08:47.26,0:08:51.13,Default,,0,0,0,,おっ 笑ったぞ ほら\Nハハハハ… Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:55.03,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)はい\N課題 終わりました Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:57.67,Default,,0,0,0,,(ルルム)\Nえ? もう できたのですか… Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:05.61,Default,,0,0,0,,(ルルム)全部 合ってます\Nよく頑張りました Dialogue: 0,0:09:06.07,0:09:07.71,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)\Nすごいな ジャーファル Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:09.91,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)じゃ― Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:11.95,Default,,0,0,0,,ヴィッテルたちの\N手伝いをしてきます Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:14.85,Default,,0,0,0,,(ルルム)ジャーファル Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.69,Default,,0,0,0,,(キキリク)ダー!! Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:22.09,Default,,0,0,0,,(ルルム)私たちは これから\N食事の支度をするので― Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:24.29,Default,,0,0,0,,キキリクを お願いしますね Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:26.23,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)かわいいだろ~ Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.86,Default,,0,0,0,,お父ちゃんは\Nお仕事してきまちゅからね Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:31.60,Default,,0,0,0,,お兄ちゃんに\N遊んでもらうんでちゅよ~ Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:36.14,Default,,0,0,0,,(キキリク)バブーバー バー… Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:38.87,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)お… 重い Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.75,Default,,0,0,0,,(女性C)ふーん…\Nうわさのダンジョン攻略者って― Dialogue: 0,0:09:47.82,0:09:50.22,Default,,0,0,0,,書いてあるけど\N本物なのかしら? Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:53.19,Default,,0,0,0,,(男性B)なんでも\N急きょ 決まった演目らしいからな Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:55.82,Default,,0,0,0,,インチキかもしれないぞ… Dialogue: 0,0:09:56.36,0:10:00.19,Default,,0,0,0,,なあに くだらぬ催しなら\N途中で帰れば… Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:08.74,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:13.64,Default,,0,0,0,,ようこそ\N血湧き肉躍る冒険の世界へ! Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:18.21,Default,,0,0,0,,(女性C)ああっ\Nあんなところに 人が!? Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:24.75,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:26.95,Default,,0,0,0,,(男性B)うわああ!\N(女性C)きゃああ!… Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:30.76,Default,,0,0,0,,(女性C)ああっ! Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,(男性C)すげぇ… Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:37.06,Default,,0,0,0,,(女性D)\Nこんなの 見たことないわ Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:38.97,Default,,0,0,0,,(女の子A)お星様みたい… Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:41.07,Default,,0,0,0,,ほう… Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:43.37,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\Nこよい 語られますは― Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:46.97,Default,,0,0,0,,少年シンドバッドの冒険の物語 Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:51.81,Default,,0,0,0,,最後まで 存分に\Nお楽しみください! Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:54.68,Default,,0,0,0,,(観客たち)わぁ~~!! Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:59.09,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N初めて見るジンの力\Nそして ダンジョンの冒険譚 Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:04.13,Default,,0,0,0,,彼らは 公演に酔いしれ\Nそして 口々に言った Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:09.30,Default,,0,0,0,,今まで見た どんな演劇でも\N何百人が歌う合唱でも― Dialogue: 0,0:11:09.43,0:11:12.27,Default,,0,0,0,,この公演に かなうものはないと Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,その評判は ナーポリアを越えて\Nレームの辺境まで伝わり― Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:23.24,Default,,0,0,0,,連日 入りきらない人々が\N劇場の外に 長蛇の列を作った Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,(少年)うわぁ… Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:28.38,Default,,0,0,0,,はぁぁ… Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:34.46,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:41.76,Default,,0,0,0,,(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:11:48.07,0:11:49.14,Default,,0,0,0,,(ナレーション)こうして― Dialogue: 0,0:11:50.47,0:11:54.18,Default,,0,0,0,,この街で 彼を知らぬ者は\Nいなくなった Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:01.32,Default,,0,0,0,,大盛況だったな Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:02.28,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:06.09,Default,,0,0,0,,これも 劇場公演を勧めてくれた\N先生のおかげです Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:10.29,Default,,0,0,0,,だけど\Nせっかく足を運んでくれたのに― Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:13.49,Default,,0,0,0,,劇場に入りきれない人が\Nたくさんいるのは残念で― Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:17.26,Default,,0,0,0,,どうにかして解決したいのですが… Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:21.30,Default,,0,0,0,,フン…\Nどこまでも貪欲な男だな 君は Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:23.07,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)そうでしょうか Dialogue: 0,0:12:26.17,0:12:29.51,Default,,0,0,0,,(地鳴りのような物音) Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:38.12,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:39.32,Default,,0,0,0,,あれは… Dialogue: 0,0:12:39.85,0:12:41.42,Default,,0,0,0,,見るのは初めてか… Dialogue: 0,0:12:42.42,0:12:44.29,Default,,0,0,0,,(ハールン)\Nあれがコロッセオだ Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:54.17,Default,,0,0,0,,さて まずは荷下ろしの準備か Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:56.14,Default,,0,0,0,,(家臣A)\Nヒナホホ様でございますか? Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.94,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)ああ… そうだが Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.21,Default,,0,0,0,,(家臣A)シンドバッド様の\N使いの者でございます Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:03.84,Default,,0,0,0,,シンドバッドの? Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:06.08,Default,,0,0,0,,(家臣A)\N馬車で お迎えに上がりました Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:10.48,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)じゃあ 俺とルルムは\N荷下ろしを済ませるから― Dialogue: 0,0:13:10.55,0:13:12.09,Default,,0,0,0,,先に行っててくれ Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:14.36,Default,,0,0,0,,(ルルム)\Nキキリク いらっしゃい Dialogue: 0,0:13:14.49,0:13:16.42,Default,,0,0,0,,(キキリク)ウウウ…\N(ジャーファル)えっ!? Dialogue: 0,0:13:16.82,0:13:17.42,Default,,0,0,0,,(ルルム)まあ… Dialogue: 0,0:13:17.49,0:13:20.16,Default,,0,0,0,,すっかり ジャーファルに\N慣れちまったな Dialogue: 0,0:13:20.79,0:13:23.26,Default,,0,0,0,,いいよ 一緒に連れて行くから Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:24.83,Default,,0,0,0,,バブバ~ Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:26.80,Default,,0,0,0,,(ルルム)では お願いしますね Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:27.47,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)はい Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:28.50,Default,,0,0,0,,(キキリク)バブ… Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:31.47,Default,,0,0,0,,(家臣A)後ほど あらためて\Nお迎えに上がります Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:32.44,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)ああ Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:35.44,Default,,0,0,0,,ダーダダ~ Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:44.05,Default,,0,0,0,,これは… Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:46.15,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\N荒波を乗り越え― Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:48.82,Default,,0,0,0,,イムチャックに たどり着いた\Nシンドバッドは― Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:51.29,Default,,0,0,0,,族長の息子 ヒナホホと共に― Dialogue: 0,0:13:51.83,0:13:54.93,Default,,0,0,0,,迷宮ブァレフォールの中へと\N入っていった Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:56.50,Default,,0,0,0,,シンドバッド? Dialogue: 0,0:13:57.06,0:13:58.57,Default,,0,0,0,,こんなところで 一体!? Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.00,Default,,0,0,0,,(キキリク)ダブ~… Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:03.27,Default,,0,0,0,,そして\Nひそかに2人の後を追う― Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.07,Default,,0,0,0,,謎の暗殺集団 Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:06.44,Default,,0,0,0,,どうなって… Dialogue: 0,0:14:07.07,0:14:11.18,Default,,0,0,0,,資金作りをきっかけに始められた\Nシンドバッド様の公演は― Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.48,Default,,0,0,0,,劇場では 到底 入りきらず― Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:18.49,Default,,0,0,0,,とうとう 史上初の コロッセオでの\N演劇上演にまで至ったのです Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:23.86,Default,,0,0,0,,(ヴィッテル)\Nこんなの見せられたら 驚くぜ Dialogue: 0,0:14:24.53,0:14:25.89,Default,,0,0,0,,あ キキリク? Dialogue: 0,0:14:27.96,0:14:30.06,Default,,0,0,0,,まったく… やんちゃ坊主め Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:37.00,Default,,0,0,0,,さすがに\Nこんなところまでは来ないか… Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:39.64,Default,,0,0,0,,(キキリク)キャッキャッ Dialogue: 0,0:14:39.97,0:14:41.54,Default,,0,0,0,,心配させやがって Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:46.51,Default,,0,0,0,,(キキリクの笑い声) Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:48.42,Default,,0,0,0,,(モンスター)グルル Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:56.12,Default,,0,0,0,,(キキリクの笑い声) Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:57.42,Default,,0,0,0,,(モンスター)へへへ… Dialogue: 0,0:14:57.49,0:14:59.66,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)うあああああ!! Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:01.56,Default,,0,0,0,,(モンスター)フフッ フン Dialogue: 0,0:15:01.63,0:15:04.47,Default,,0,0,0,,ホギョォォォォォ!! Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:07.64,Default,,0,0,0,,(キキリク)ウウ…\Nうわああ~~ん Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:09.27,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)《こいつは…》 Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:11.54,Default,,0,0,0,,《コロッセオのモンスター》 Dialogue: 0,0:15:12.57,0:15:14.48,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\Nこれが 闇の魔法!? Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:18.58,Default,,0,0,0,,黒いルフで\N人を魔獣に変えてしまうとは! Dialogue: 0,0:15:19.25,0:15:21.45,Default,,0,0,0,,(ブァレフォール)このままでは\N魔獣が完成してしまう Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:24.62,Default,,0,0,0,,その前に バアルの力で\N早く吹き飛ばすんだ! Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:28.29,Default,,0,0,0,,(ブァレフォール)シンドバッド? Dialogue: 0,0:15:28.52,0:15:29.66,Default,,0,0,0,,(ドラグル)グッ… Dialogue: 0,0:15:32.16,0:15:33.53,Default,,0,0,0,,な… 何を!? Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:37.50,Default,,0,0,0,,仲間は 絶対に助ける! Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:43.57,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\N《俺が助けなきゃ》 Dialogue: 0,0:15:46.64,0:15:48.01,Default,,0,0,0,,(モンスター)ウウッ! Dialogue: 0,0:15:48.08,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:15:56.65,0:15:57.69,Default,,0,0,0,,グッ!! Dialogue: 0,0:15:57.95,0:16:02.62,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:04.12,Default,,0,0,0,,なら 俺は… Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:07.96,Default,,0,0,0,,こいつを引きつけておいてやる! Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:13.70,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:20.51,Default,,0,0,0,,シャム=ラシュ式 暗殺術技― Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:21.68,Default,,0,0,0,,“鏢操術(ひょうそうじゅつ)” Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:24.11,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\N《一気に仕留める!》 Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:27.51,Default,,0,0,0,,(キキリク)ビャ~~!! Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:31.69,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\N《急所を外した…》 Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:38.76,Default,,0,0,0,,(キキリクの泣き声) Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:41.46,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)《こんな\Nでくの坊に やられちまうなんて…》 Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,《殺しだけが\N取り柄だったのに―》 Dialogue: 0,0:16:44.63,0:16:47.27,Default,,0,0,0,,《これじゃあ\N俺がいる意味なんて…》 Dialogue: 0,0:16:48.04,0:16:51.41,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\N《これが 本当のお前》 Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:55.31,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)そうやって\N矛盾した心を抱えながら― Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:58.75,Default,,0,0,0,,自分を偽って\N苦しみながら生きてきたのか Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,(黒ジャーファル)黙れよ!\Nてめえに何がわかる! Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:06.35,Default,,0,0,0,,そうだな 俺には わからない Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:08.06,Default,,0,0,0,,でも― Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:14.19,Default,,0,0,0,,居場所がないなら\N俺が与えてやる Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,俺が お前の生きる道になってやる\N偽って生きるのは もうやめろ Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:22.40,Default,,0,0,0,,だって 俺と― Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:25.71,Default,,0,0,0,,めぐり会ったんだから Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:32.21,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)《違う…\N違う… 俺は変わったんだ》 Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:35.58,Default,,0,0,0,,《みんなが そして あの人が―》 Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:38.79,Default,,0,0,0,,《暗殺が全てだった俺を\N導いてくれた…》 Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:43.22,Default,,0,0,0,,《俺がいる意味… それは…》 Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:47.36,Default,,0,0,0,,聞こえるか!\N俺の仲間は死なせない! Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:50.66,Default,,0,0,0,,だから\Nお前が死ぬのは許さない! Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:55.67,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)《今 俺が\Nすべきなのは 仲間を守ること》 Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:58.81,Default,,0,0,0,,《キキリクを助けることだ!》 Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:02.68,Default,,0,0,0,,(キキリク)ビャ~\N(モンスター)グルル… Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:05.85,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\N《力を求めよ 我が眷属(けんぞく)…》 Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:10.35,Default,,0,0,0,,《イカズチのジン\Nバアルより生まれし 雷光の眷属!》 Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:13.29,Default,,0,0,0,,(キキリク)ビャ~\N(モンスター)ガアアア! Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:17.19,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)ウオオ!! Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:19.36,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)まだ― Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:21.86,Default,,0,0,0,,まだだ! Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:23.86,Default,,0,0,0,,(モンスター)グガガッ Dialogue: 0,0:18:26.30,0:18:27.77,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)来い!\Nジャーファル! Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:31.14,Default,,0,0,0,,眷属器 バララーク セイ! Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:34.84,Default,,0,0,0,,(モンスター)グォォ Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:36.11,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)クッ… Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:39.68,Default,,0,0,0,,もう大丈夫… だ… Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:49.22,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)おい\N大丈夫か ジャーファル Dialogue: 0,0:18:52.49,0:18:54.70,Default,,0,0,0,,あれ? シン… Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:57.13,Default,,0,0,0,,ハッ… キキリクは!? Dialogue: 0,0:18:57.40,0:18:58.37,Default,,0,0,0,,いてて… Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:00.30,Default,,0,0,0,,赤ん坊なら 大丈夫だ Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:02.60,Default,,0,0,0,,ヴィッテルとマハドに任せた Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:05.57,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)元気だよ\N(ジャーファル)そうか… Dialogue: 0,0:19:06.17,0:19:07.81,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\N大したケガもなくて良かった Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.84,Default,,0,0,0,,確か モンスターに襲われて― Dialogue: 0,0:19:11.41,0:19:12.88,Default,,0,0,0,,こいつからイカズチが… Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:14.35,Default,,0,0,0,,イカズチ? Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:19.19,Default,,0,0,0,,俺の剣と同じように発光している… Dialogue: 0,0:19:19.85,0:19:22.79,Default,,0,0,0,,バアルの力が お前の武器に\N力を与えたのか? Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:29.60,Default,,0,0,0,,俺が 初の攻略者なら\Nお前は 初めてのジンの戦士だ! Dialogue: 0,0:19:31.37,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:38.31,Default,,0,0,0,,(ルルム)ジャーファル… Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:41.81,Default,,0,0,0,,命がけで キキリクを\N助けてくれたそうですね Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:44.24,Default,,0,0,0,,別に 大したことは… Dialogue: 0,0:19:44.61,0:19:45.61,Default,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:50.42,Default,,0,0,0,,あなたは とっても優しくて\Nとっても勇敢な男の子 Dialogue: 0,0:19:50.95,0:19:54.82,Default,,0,0,0,,きっと 立派な\N主に報いる人間になるでしょう Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:56.79,Default,,0,0,0,,そして あなたは― Dialogue: 0,0:19:57.59,0:20:00.49,Default,,0,0,0,,私の大事な最初の子供です Dialogue: 0,0:20:05.63,0:20:06.47,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)はい Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:13.94,Default,,0,0,0,,ちょっとの間 離れて\N戻って来てみれば… Dialogue: 0,0:20:14.41,0:20:15.44,Default,,0,0,0,,これが… Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.75,Default,,0,0,0,,(一同)シンドリア商会!? Dialogue: 0,0:20:20.35,0:20:22.45,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)\N一体 何が起こったんだ… Dialogue: 0,0:20:27.75,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,よお みんな Dialogue: 0,0:20:29.76,0:20:31.36,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)シンドバッド!? Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:33.89,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)\Nほら 何とかなっただろ? Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:37.23,Default,,0,0,0,,これで 俺たちは レームで\N商売もできるし― Dialogue: 0,0:20:37.33,0:20:40.53,Default,,0,0,0,,世界中 巡って 貿易することだって\N可能なわけだ Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:44.30,Default,,0,0,0,,シンドバッド よく頑張ったな Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:46.87,Default,,0,0,0,,いいえ\N全ては 先生のおかげです Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:48.48,Default,,0,0,0,,(一同)《先生!?》 Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:51.45,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)先生がいなければ\N商会はおろか― Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:52.81,Default,,0,0,0,,今の俺はありません Dialogue: 0,0:20:53.55,0:20:56.82,Default,,0,0,0,,礼は不要だ\Nわしも滞在中― Dialogue: 0,0:20:56.92,0:21:00.45,Default,,0,0,0,,君の まぶしいまでの活躍を\N楽しませてもらった Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:02.69,Default,,0,0,0,,公演の冒険譚は― Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:05.36,Default,,0,0,0,,ぜひ 本にして\N出版するといいだろう Dialogue: 0,0:21:06.79,0:21:09.73,Default,,0,0,0,,わしは バルバッドに\N戻らなくてはならない Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:12.73,Default,,0,0,0,,名残惜しいが ここで お別れだ Dialogue: 0,0:21:13.40,0:21:15.57,Default,,0,0,0,,来ることがあれば\N王宮に寄りなさい Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:20.51,Default,,0,0,0,,無論 我が国との交易商談を\N兼ねてだがな Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:22.48,Default,,0,0,0,,はい! 先生 Dialogue: 0,0:21:26.98,0:21:29.45,Default,,0,0,0,,達者でな! シンドバッド Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:31.75,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)おい 先生って何だ? Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:33.95,Default,,0,0,0,,(ジャーファル)\Nただ者ではないですよね Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:37.89,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)え~と…\Nいろんなことを教えてくれた― Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:39.49,Default,,0,0,0,,バルバッドの国王… Dialogue: 0,0:21:39.56,0:21:40.96,Default,,0,0,0,,(一同)国王!? Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:43.30,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)一体\Nお前は 何をやってたんだ? Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:45.90,Default,,0,0,0,,(シンドバッド)まあ\N細かいことは おいといて― Dialogue: 0,0:21:46.73,0:21:49.30,Default,,0,0,0,,もう 思う存分 商売ができるんだ Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:52.84,Default,,0,0,0,,こんなところで\N足止めされるわけにはいかない Dialogue: 0,0:21:53.47,0:21:56.01,Default,,0,0,0,,商売は あくまでも\N建国資金のため Dialogue: 0,0:21:56.84,0:22:00.05,Default,,0,0,0,,俺たちの目標は\N国をつくることなんだから! Dialogue: 0,0:22:01.32,0:22:03.72,Default,,0,0,0,,(ヒナホホ)\Nったく お前ってヤツは… Dialogue: 0,0:22:05.42,0:22:07.45,Default,,0,0,0,,(ナレーション)ほどなくして\Nシンドバッドは― Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:11.06,Default,,0,0,0,,ラシッド王に勧められたとおり\N自伝を執筆する Dialogue: 0,0:22:12.03,0:22:17.00,Default,,0,0,0,,それは 今後 始まる商売を見越しての\N宣伝活動の一環だったが― Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:20.40,Default,,0,0,0,,後に 世界中の人々に\N愛読される― Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:23.07,Default,,0,0,0,,「シンドバッドの冒険書」となる Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:34.82,Default,,0,0,0,,シンドリア商会\N新たなスタートだ Dialogue: 0,0:22:35.52,0:22:37.02,Default,,0,0,0,,(一同)おー! Dialogue: 0,0:22:37.88,0:22:46.39,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:22:46.49,0:22:51.87,Default,,0,0,0,,鏡に映る自分が\N冴えない顔をしてたから Dialogue: 0,0:22:51.97,0:22:57.70,Default,,0,0,0,,昨日見た空を飛ぶ夢\N瞳の奥で動き出す Dialogue: 0,0:22:57.84,0:23:03.48,Default,,0,0,0,,少しの勇気があるなら\Nいつでも飛び出せるのに Dialogue: 0,0:23:03.54,0:23:08.88,Default,,0,0,0,,大海原に風が吹いてたよ Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:14.05,Default,,0,0,0,,手を広げれば Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:23.63,Default,,0,0,0,,新しい世界が繋がる Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:31.57,Default,,0,0,0,,全身全霊全てを掴むよ Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:37.74,Default,,0,0,0,,僕の手の中には\N生まれたての希望 Dialogue: 0,0:23:37.84,0:23:45.72,Default,,0,0,0,,羽ばたく翼\Nその先に何が見える? Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:48.99,Default,,0,0,0,,分かるだろう? Dialogue: 0,0:23:49.16,0:24:01.90,Default,,0,0,0,,高鳴る気持ち\N共にこのまま今旅に出よう Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:04.70,Default,,0,0,0,,♪~