1
00:00:01,430 --> 00:00:03,880
（ナレーション）＜マグノシュタットに迫る
ファナリス兵団の脅威＞

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,770
＜　それを止めたのは
マギとしての力を解放させた→

3
00:00:06,770 --> 00:00:08,800
アラジンだった＞

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,570
＜レーム最強の戦士
ムー・アレキウスが→

5
00:00:11,570 --> 00:00:13,670
更なる猛威を振るう＞

6
00:00:13,670 --> 00:00:17,070
＜アラジンの危機に
ついに　あの男が駆けつける＞

7
00:00:18,530 --> 00:00:20,530
（アラジン）レームの民たちよ→

8
00:00:21,880 --> 00:00:23,880
自分の国へ帰っておくれ！

9
00:00:30,410 --> 00:00:35,030
（ムー）
狩猟と高潔の精霊よ　汝に命ず。→

10
00:00:35,030 --> 00:00:38,260
我が身に纏え　我が身に宿れ→

11
00:00:38,260 --> 00:00:40,660
我が身を大いなる魔神と化せ。→

12
00:00:42,090 --> 00:00:44,090
バルバトス！

13
00:00:45,470 --> 00:02:14,320
♪♪～

14
00:02:15,660 --> 00:02:17,700
（イレーヌ）負傷兵を帰還させろ！

15
00:02:17,700 --> 00:02:21,230
♪♪～

16
00:02:21,230 --> 00:02:24,000
（スフィントス）
なんとか　命は取り留めたぜ。

17
00:02:24,000 --> 00:02:26,270
（デュポン）ん？　なんじゃ？→

18
00:02:26,270 --> 00:02:28,270
んんっ!?

19
00:02:35,970 --> 00:02:38,020
魔装…。

20
00:02:38,020 --> 00:02:40,550
（ロゥロゥ）全軍　突撃態勢を執れ。

21
00:02:40,550 --> 00:02:42,610
（レーム兵）
えっ　どういうことですかな？

22
00:02:42,610 --> 00:02:46,380
（ロゥロゥ）魔装した団長は
バルバトスそのものだ。→

23
00:02:46,380 --> 00:02:49,750
誰より速く　誰より硬い。

24
00:02:49,750 --> 00:02:52,450
マギも結界も関係ねぇ。

25
00:02:52,450 --> 00:02:55,740
必ず　敵陣を一撃で斬り裂く。

26
00:02:55,740 --> 00:03:00,060
その瞬間に
俺たちが　一気に攻め込むんだ。

27
00:03:00,060 --> 00:03:02,260
そうしなけりゃ→

28
00:03:02,260 --> 00:03:04,710
団長の捨て身が無駄になっちまう。

29
00:03:04,710 --> 00:03:07,350
あっ…　捨て身とは？

30
00:03:07,350 --> 00:03:09,520
（ミュロン）兄さんの魔力量では→

31
00:03:09,520 --> 00:03:12,400
魔装は　１分ともたないのだ。→

32
00:03:12,400 --> 00:03:16,170
だから　本来　魔装は
マグノシュタットの首都制圧に→

33
00:03:16,170 --> 00:03:18,960
取っておくはずの力だった。→

34
00:03:18,960 --> 00:03:23,430
だが
兄さんは　判断したんだろう。→

35
00:03:23,430 --> 00:03:26,730
レームにとって
本当に脅威になるのは→

36
00:03:26,730 --> 00:03:30,100
モガメットでなく　あのマギだと。

37
00:03:30,100 --> 00:03:34,420
♪♪～

38
00:03:34,420 --> 00:03:36,460
パリン！

39
00:03:36,460 --> 00:03:39,210
（イレーヌ）
ダメだ…。　岩肌も防御結界も→

40
00:03:39,210 --> 00:03:41,560
まるで　紙切れみたいに。→

41
00:03:41,560 --> 00:03:44,620
剣だ。　ヤツの体全体が→

42
00:03:44,620 --> 00:03:48,220
ひと振りの
何ものをも貫く剣なのだ。

43
00:03:50,320 --> 00:03:53,290
（ムー）アラジン　お前だけは→

44
00:03:53,290 --> 00:03:55,360
ここで　しとめる！

45
00:03:55,360 --> 00:03:57,510
「バルバトスの槍剣」！

46
00:03:57,510 --> 00:03:59,570
あっ！
ドゴォーン！

47
00:03:59,570 --> 00:04:01,670
（スフィントス　ネロ　才凛）アラジン！

48
00:04:03,640 --> 00:04:06,640
ん？　「防壁魔法」をねじ曲げ→

49
00:04:06,640 --> 00:04:10,630
己の正面と背後に
集中させたのか？

50
00:04:10,630 --> 00:04:14,310
負けるわけには…　いかないんだ！

51
00:04:14,310 --> 00:04:16,610
バキッ！
あっ！

52
00:04:18,030 --> 00:04:20,090
終わりだ！

53
00:04:20,090 --> 00:04:27,990
♪♪～

54
00:04:27,990 --> 00:04:30,050
時間切れだ。

55
00:04:30,050 --> 00:04:32,380
（スフィントス）やった…　アラジン。→

56
00:04:32,380 --> 00:04:34,880
街を守りきったんだ！

57
00:04:36,340 --> 00:04:39,410
（マルガ）あっ。　なんだろう？

58
00:04:39,410 --> 00:04:47,630
♪♪～

59
00:04:47,630 --> 00:04:51,580
（ムー）バルバトスの剣は
一直線に　街まで斬り裂く。

60
00:04:51,580 --> 00:04:54,400
♪♪～

61
00:04:54,400 --> 00:04:57,590
（ムー）
極大魔法　「バルドロンギネウス」。

62
00:04:57,590 --> 00:04:59,630
やめろ！

63
00:04:59,630 --> 00:05:01,660
（スフィントス）アラジン！
（イレーヌ）あっ！

64
00:05:01,660 --> 00:05:06,050
♪♪～

65
00:05:06,050 --> 00:05:08,030
（ヤコフ）あれ？
（２人）ん？

66
00:05:08,030 --> 00:05:10,790
♪♪～

67
00:05:10,790 --> 00:05:12,820
あっ！

68
00:05:12,820 --> 00:05:15,480
（アリババ）魔装の状態で
八芒星を斬られると→

69
00:05:15,480 --> 00:05:17,740
金属器は壊れる。

70
00:05:17,740 --> 00:05:20,030
アモンの剣は　溶解の剣。

71
00:05:20,030 --> 00:05:22,850
バルバトスだろうと斬れる。

72
00:05:22,850 --> 00:05:24,880
だから！

73
00:05:24,880 --> 00:05:29,570
♪♪～

74
00:05:29,570 --> 00:05:33,710
（ムー）
まさか　君に止められるとはな。

75
00:05:33,710 --> 00:05:38,150
その様子じゃ　俺に加勢しに
来てくれたわけじゃないんだろ？

76
00:05:38,150 --> 00:05:45,810
♪♪～

77
00:05:45,810 --> 00:05:49,880
ア…　アリババくん！

78
00:05:49,880 --> 00:05:51,930
アラジン。

79
00:05:51,930 --> 00:05:54,830
（ティトス）な…　何者だ？　あいつは。→

80
00:05:54,830 --> 00:05:58,130
敵の金属器の魔法陣が消えた。

81
00:05:58,130 --> 00:06:00,130
（スフィントス）助かった…。

82
00:06:01,490 --> 00:06:03,890
（ミュロン）兄さん！
（ロゥロゥ）団長！

83
00:06:03,890 --> 00:06:07,490
アリババ…
金属器使いだったとはな。

84
00:06:07,490 --> 00:06:09,900
くっ！　お前→

85
00:06:09,900 --> 00:06:13,550
今　自分が何をしでかしたか
分かってるのか!?→

86
00:06:13,550 --> 00:06:16,850
単なる部外者だったのに
レーム帝国の全てを→

87
00:06:16,850 --> 00:06:18,850
敵に回したんだぞ！

88
00:06:20,210 --> 00:06:24,230
それでも　アラジンを
あのまま斬らせるなんて→

89
00:06:24,230 --> 00:06:26,580
俺に　できるわけありません。

90
00:06:26,580 --> 00:06:31,400
こいつなんです！　俺が
捜したかった大事なヤツってのは。

91
00:06:31,400 --> 00:06:35,090
だから　すみません　皆さん。

92
00:06:35,090 --> 00:06:37,170
アリババくん…。

93
00:06:37,170 --> 00:06:40,830
くっ。
あぁ～　ふぅ…。

94
00:06:40,830 --> 00:06:43,680
（ヤクート）だ…　団長と
ロゥロゥの魔力が限界だぞ。

95
00:06:43,680 --> 00:06:46,700
（ラゾル）
これ以上　どうしろってのよ？

96
00:06:46,700 --> 00:06:49,200
（シェヘラザード）みんな　下がって。
（２人）あっ！

97
00:06:51,800 --> 00:06:55,800
（ティトス）
な…　なぜ　あなたが　ここに？→

98
00:06:57,280 --> 00:06:59,280
シェヘラザード様。

99
00:07:01,710 --> 00:07:04,200
シェヘラザードさん？

100
00:07:04,200 --> 00:07:08,040
本当に　君が
シェヘラザードさんなのかい？

101
00:07:08,040 --> 00:07:11,220
（ティトス）な…　何を言ってるんだ？
アラジン。

102
00:07:11,220 --> 00:07:15,540
♪♪～

103
00:07:15,540 --> 00:07:19,620
（シェヘラザード）そして　あなたは？
マグノシュタットのマギ→

104
00:07:19,620 --> 00:07:22,500
アラジン？
違うよ。

105
00:07:22,500 --> 00:07:26,000
でも　僕は　この国を
追い詰めないでほしいのさ。

106
00:07:27,420 --> 00:07:30,390
この国に潜む　いくつもの引き金→

107
00:07:30,390 --> 00:07:32,680
魔導士たちの憎悪→

108
00:07:32,680 --> 00:07:34,980
魔力の集積炉→

109
00:07:34,980 --> 00:07:37,720
とある組織との　つながり→

110
00:07:37,720 --> 00:07:41,290
そして　最後のもう一つを
すでに　学長先生が→

111
00:07:41,290 --> 00:07:44,460
どこかに
隠し持っているとしたら→

112
00:07:44,460 --> 00:07:48,630
恐ろしいものが　この世界に
呼び出されてしまうんだ。

113
00:07:48,630 --> 00:07:50,650
それだけは　どうか…。

114
00:07:50,650 --> 00:07:53,970
♪♪～

115
00:07:53,970 --> 00:07:56,350
（シェヘラザード）
兵を　一旦　引き揚げて　ムー。

116
00:07:56,350 --> 00:07:59,140
（ムー）な…　なぜですか？

117
00:07:59,140 --> 00:08:01,990
（シェヘラザード）
アラジンが　ユナンと同じ景色を→

118
00:08:01,990 --> 00:08:04,580
見据えているかもしれないからよ。

119
00:08:04,580 --> 00:08:07,510
あっ…。
（シェヘラザード）どちらにしろ→

120
00:08:07,510 --> 00:08:10,450
兵たちは　大いに傷ついている。→

121
00:08:10,450 --> 00:08:13,850
全軍　一度　沖の船団へ後退なさい。

122
00:08:16,540 --> 00:08:19,760
（シェヘラザード）アラジンと
アラジンの王　アリババ→

123
00:08:19,760 --> 00:08:21,860
そして　ティトス→

124
00:08:21,860 --> 00:08:24,860
私と少し　話をしてくれる？

125
00:08:30,200 --> 00:08:33,700
一時休戦か…。　助かった。

126
00:08:35,780 --> 00:08:38,240
人質みてぇに　レーム船団へ→

127
00:08:38,240 --> 00:08:41,150
連行されるのかと思ったぜ。

128
00:08:41,150 --> 00:08:43,520
（シェヘラザード）ここは　中立地点。

129
00:08:43,520 --> 00:08:46,220
それなら　落ち着いて話せるね。

130
00:08:48,020 --> 00:08:52,430
最高司祭様
供の一人も付けずに…。

131
00:08:52,430 --> 00:08:56,600
一体　何を話されているのだ？

132
00:08:56,600 --> 00:08:59,300
（イレーヌ）この戦に
落としどころを見つける→

133
00:08:59,300 --> 00:09:01,470
最後の機かもしれない。→

134
00:09:01,470 --> 00:09:04,400
そのために　アラジンも
シェヘラザードとの会談に→

135
00:09:04,400 --> 00:09:06,510
応じたのだろう。

136
00:09:06,510 --> 00:09:11,540
（スフィントス）アラジン　ティトス…
大丈夫かよ？

137
00:09:11,540 --> 00:09:13,950
（アリババ　アラジン）ふふっ　はははっ！

138
00:09:13,950 --> 00:09:16,520
でも
びっくりしたよ　アリババくん。

139
00:09:16,520 --> 00:09:20,190
いきなり来るんだもの。
俺の方が　びっくりだよ！

140
00:09:20,190 --> 00:09:24,320
なんか　お前　戦ってるし
ムーさん　銀ピカになってるしよ。

141
00:09:24,320 --> 00:09:28,580
あそこまで　戦場を突っ切ってくの
超怖かったんだぞ。

142
00:09:28,580 --> 00:09:30,930
あれ？　なんか→

143
00:09:30,930 --> 00:09:34,730
アラジン　お前　背　伸びてねぇか？

144
00:09:36,150 --> 00:09:39,540
えっへん！
前は　こんなだったのに→

145
00:09:39,540 --> 00:09:42,090
シュッとしたっつぅか
キリッとしたっつぅか。

146
00:09:42,090 --> 00:09:45,750
そりゃ
１年もたてば　いろいろ変わるのさ。

147
00:09:45,750 --> 00:09:48,930
ふふ～ん。
アリババくんは…。

148
00:09:48,930 --> 00:09:51,430
ふん！　ほっ！　ふん！

149
00:09:52,840 --> 00:09:55,520
全然変わってないね。
ええっ!?

150
00:09:55,520 --> 00:09:57,990
変わっただろ　ほら！　貫禄とか→

151
00:09:57,990 --> 00:10:00,960
かっこよくなったとか
大人びたとか。

152
00:10:00,960 --> 00:10:04,530
（ティトス）お…　おい　アラジン…
そいつは　何なんだ？

153
00:10:04,530 --> 00:10:07,650
せっかく
シェヘラザード様が…　ん？

154
00:10:07,650 --> 00:10:09,800
てか　よく見てみろよ。
どう考えたって→

155
00:10:09,800 --> 00:10:13,470
俺　進化してんだろ。　ほら！
どこが変わってるか　探してみろ！

156
00:10:13,470 --> 00:10:18,030
ええ～？　う～ん…
髪の毛が　少し伸びたとか…。

157
00:10:18,030 --> 00:10:20,060
んん～　分かんない。
くっ！

158
00:10:20,060 --> 00:10:22,410
（シェヘラザード）ふふふっ。
てめぇ　本気じゃねぇよな!?

159
00:10:22,410 --> 00:10:26,320
（心の声）
≪なぜ　うれしそうなんだろう？→

160
00:10:26,320 --> 00:10:29,120
笑った顔　初めて見た≫

161
00:10:31,290 --> 00:10:33,760
で　剣闘場で　ムーさんたちと→

162
00:10:33,760 --> 00:10:37,350
知り合ったってわけだよ。
へえ～。

163
00:10:37,350 --> 00:10:40,320
あれ？　でも　アリババくんは→

164
00:10:40,320 --> 00:10:42,640
レームにいる間に
シェヘラザードさんには→

165
00:10:42,640 --> 00:10:47,190
会わなかったのかい？
ああ。　会わねぇようにしてたんだ。

166
00:10:47,190 --> 00:10:49,240
だって　バレちまうだろ？

167
00:10:49,240 --> 00:10:52,740
俺が　金属器を持ってることが
マギにはさ。

168
00:10:54,100 --> 00:10:56,800
（シェヘラザード）
いいえ。　会ったとしても→

169
00:10:56,800 --> 00:10:59,200
私には　分からなかったでしょう。

170
00:10:59,200 --> 00:11:01,470
ん？　どういうことだ？

171
00:11:01,470 --> 00:11:04,960
あっ　いや…　ですか？

172
00:11:04,960 --> 00:11:07,410
やっぱり　君は→

173
00:11:07,410 --> 00:11:10,060
マギとは　少し違うような…。

174
00:11:10,060 --> 00:11:14,320
な…　何を言うんだ　アラジン！
無礼だぞ。

175
00:11:14,320 --> 00:11:16,600
（シェヘラザード）そうよ。
（ティトス）えっ？

176
00:11:16,600 --> 00:11:19,420
私も　ティトスと同じ→

177
00:11:19,420 --> 00:11:22,410
シェヘラザードの
分身体でしかありません。

178
00:11:22,410 --> 00:11:26,500
な…　何を
おっしゃっているんですか？

179
00:11:26,500 --> 00:11:30,370
とはいっても　それは　この体の話。

180
00:11:30,370 --> 00:11:34,070
意識は　マギたる
シェヘラザード本人そのものよ。→

181
00:11:35,550 --> 00:11:37,720
私の最初の体は→

182
00:11:37,720 --> 00:11:39,830
レームの
誰の目にも触れない場所で→

183
00:11:39,830 --> 00:11:41,860
眠っている。→

184
00:11:41,860 --> 00:11:44,860
もう　一歩も動けないから…→

185
00:11:44,860 --> 00:11:47,080
あまりに　年老いて。

186
00:11:47,080 --> 00:11:49,490
年って…　あなたは→

187
00:11:49,490 --> 00:11:53,020
ほんとは　一体　何歳なんですか？
うん　うん。

188
00:11:53,020 --> 00:11:55,060
（シェヘラザード）２６８歳。

189
00:11:55,060 --> 00:11:58,130
（２人）に…　２６８歳!?

190
00:11:58,130 --> 00:12:01,100
ふふふっ　驚いた？

191
00:12:01,100 --> 00:12:05,380
私　こう見えても
とっても　おばあちゃんなのよ。

192
00:12:05,380 --> 00:12:08,550
あぁ…。
おばあちゃん…。

193
00:12:08,550 --> 00:12:11,510
（シェヘラザード）
今度は　私が質問する番。→

194
00:12:11,510 --> 00:12:16,450
教えて　マタル・モガメットが
隠し持っているものとは？→

195
00:12:16,450 --> 00:12:20,570
彼は　マグノシュタットで
何をしようとしているの？

196
00:12:20,570 --> 00:12:25,000
（レジーナ）今回の戦闘で
２級魔導士１６１名→

197
00:12:25,000 --> 00:12:29,330
１級魔導士８９名が
死亡しました。→

198
00:12:29,330 --> 00:12:33,430
無念です…　モガメット様。

199
00:12:36,440 --> 00:12:38,450
（シェヘラザード）教えて　アラジン。→

200
00:12:38,450 --> 00:12:40,520
あなたは　何を恐れているの？

201
00:12:40,520 --> 00:12:44,590
♪♪～

202
00:12:44,590 --> 00:12:47,100
僕が怖いのは→

203
00:12:47,100 --> 00:12:50,380
学長先生が
アル・サーメンの願いを→

204
00:12:50,380 --> 00:12:53,080
かなえてしまうかもしれない
ってことさ。

205
00:12:54,470 --> 00:12:57,660
アル・サーメンだと!?
マグノシュタットは→

206
00:12:57,660 --> 00:13:00,630
今は
アル・サーメンと　つながりはない。

207
00:13:00,630 --> 00:13:03,500
けど　たくさんの魔力と→

208
00:13:03,500 --> 00:13:06,050
魔導士たちの憎悪と→

209
00:13:06,050 --> 00:13:08,480
そして　もしも　学長先生が→

210
00:13:08,480 --> 00:13:12,810
たくさんの黒いルフを
どこかに隠しているとしたら→

211
00:13:12,810 --> 00:13:15,440
アル・サーメンが願う
悲劇の光景が→

212
00:13:15,440 --> 00:13:17,840
再現されてしまうかも
しれないんだ。

213
00:13:19,280 --> 00:13:21,830
悲劇の光景…。

214
00:13:21,830 --> 00:13:24,750
その悲劇の光景とやらを→

215
00:13:24,750 --> 00:13:27,270
あなたは　なぜ知っているの？→

216
00:13:27,270 --> 00:13:29,270
それは　どこのことなの？

217
00:13:31,890 --> 00:13:35,610
アルマ・トラン…　別の世界の話さ。

218
00:13:35,610 --> 00:13:38,210
あっ　別の世界？

219
00:13:40,430 --> 00:13:44,900
そこでは　さまざまな人たちが
暮らしていたんだけど→

220
00:13:44,900 --> 00:13:49,260
一つの戦争が
全てを終わらせたんだ。

221
00:13:49,260 --> 00:13:53,460
そして　その戦争を
引き起こした人たちこそが→

222
00:13:53,460 --> 00:13:55,650
アル・サーメンさ。

223
00:13:55,650 --> 00:14:00,690
戦争は　アルマ・トランの
全てが死ぬ前に　終わったんだ→

224
00:14:00,690 --> 00:14:03,390
ソロモン王という大魔導士の力で。

225
00:14:04,770 --> 00:14:07,710
そして
生き残った僅かな人たちは→

226
00:14:07,710 --> 00:14:09,810
ソロモン王の創造した→

227
00:14:09,810 --> 00:14:12,560
新たな世界へ導かれた。

228
00:14:12,560 --> 00:14:14,850
それこそが→

229
00:14:14,850 --> 00:14:19,770
僕たちが
今いる　この世界…　というわけさ。

230
00:14:19,770 --> 00:14:24,210
でも
それが許せなかった人たちがいる。

231
00:14:24,210 --> 00:14:27,330
アル・サーメンは
ソロモン王が　新しく創った→

232
00:14:27,330 --> 00:14:30,780
この世界すらも消し去り
秩序のない世界へと→

233
00:14:30,780 --> 00:14:33,790
造り替えたいと考えている。

234
00:14:33,790 --> 00:14:37,860
そのために
彼らに必要な力こそが→

235
00:14:37,860 --> 00:14:41,080
暗黒点。　大量の魔力と→

236
00:14:41,080 --> 00:14:44,380
黒いルフから作られる　世界の穴。

237
00:14:44,380 --> 00:14:47,170
そこから　この世の白いルフを
食らい尽くす→

238
00:14:47,170 --> 00:14:50,040
悪意の化身が現れる。

239
00:14:50,040 --> 00:14:54,120
僕は　見せられたんだ
アルマ・トランの歴史を→

240
00:14:54,120 --> 00:14:57,610
ソロモンの知恵で…
あのバルバッドの日にね。

241
00:14:57,610 --> 00:15:00,750
♪♪～

242
00:15:00,750 --> 00:15:02,760
（回想）((ドォーーン！))

243
00:15:02,760 --> 00:15:06,720
♪♪～

244
00:15:06,720 --> 00:15:10,570
（シェヘラザード）
今の話　するのは初めてなの？

245
00:15:10,570 --> 00:15:14,040
うん　誰にも話せなかったんだ。

246
00:15:14,040 --> 00:15:18,850
なんとかしなきゃって
いつも考えては　いたんだけどね。

247
00:15:18,850 --> 00:15:21,330
いつも　夢に見るんだ。

248
00:15:21,330 --> 00:15:24,870
でも　僕にしか
見せられることのなかった→

249
00:15:24,870 --> 00:15:28,120
全く別の世界の話さ。

250
00:15:28,120 --> 00:15:32,080
みんなの心配を
増やしてはいけないからね。

251
00:15:32,080 --> 00:15:35,280
（シェヘラザード）
そんなことが…。　それで？→

252
00:15:35,280 --> 00:15:39,100
今のが　本当だったとして…。
おい。

253
00:15:39,100 --> 00:15:43,690
アラジン　訳分かんねぇことばっか
言ってんじゃねぇぞ。

254
00:15:43,690 --> 00:15:46,280
えっ？　う…　うん…。

255
00:15:46,280 --> 00:15:49,360
ごめんよ
急に変なことを言いだして。

256
00:15:49,360 --> 00:15:51,430
違うだろ！
あっ。

257
00:15:51,430 --> 00:15:53,430
なんで
もっと早く言わねぇんだよ。

258
00:15:53,430 --> 00:15:56,800
お前　ずっと
そんなこと考えてたのかよ？

259
00:15:56,800 --> 00:15:58,940
お前のあれは　なんだったんだよ!?

260
00:15:58,940 --> 00:16:02,590
一人で悩まずに　考えようって
言ってくれたじゃねぇか！

261
00:16:02,590 --> 00:16:05,630
バルバッドのときに…　俺に！

262
00:16:05,630 --> 00:16:09,280
う…　うん　そうだね。

263
00:16:09,280 --> 00:16:12,220
でも　えっと…→

264
00:16:12,220 --> 00:16:16,720
僕は　マギとして
このために生まれたって…。

265
00:16:16,720 --> 00:16:18,720
それで…。

266
00:16:18,720 --> 00:16:21,760
♪♪～

267
00:16:21,760 --> 00:16:25,480
ゴン！
関係ねぇよ　バカ野郎！

268
00:16:25,480 --> 00:16:29,020
どんな訳分かんねぇことだろうが
やばいことだろうが→

269
00:16:29,020 --> 00:16:32,470
お前だけの事情だろうが
関係ねぇ！

270
00:16:32,470 --> 00:16:35,360
お前が
そんなに悩んでることならな→

271
00:16:35,360 --> 00:16:37,990
俺も　一緒に悩むし　考えるぜ！

272
00:16:37,990 --> 00:16:41,450
お前が
何度も　俺にしてくれたように。

273
00:16:41,450 --> 00:16:43,450
そうだろ!?　アラジン！

274
00:17:01,370 --> 00:17:05,970
うん　ありがとう　アリババくん…。

275
00:17:13,550 --> 00:17:18,200
（シェヘラザード）アラジン　あなたは
その最悪の事態を防ぐために→

276
00:17:18,200 --> 00:17:21,800
この戦争を中止せよというのね？
うん。

277
00:17:23,270 --> 00:17:27,440
少しだけ　船で
みんなと話す時間をちょうだい。

278
00:17:27,440 --> 00:17:31,350
モガメット候のもとで
返事を待っていて。

279
00:17:31,350 --> 00:17:34,220
僕にも　少し時間をおくれよ。

280
00:17:34,220 --> 00:17:36,500
ティトスくんと
これから　どうするのか→

281
00:17:36,500 --> 00:17:38,500
まだ　話してないんだ。

282
00:17:41,990 --> 00:17:46,090
（ミュロン）((そいつは
レーム帝国の裏切り者なのだ))

283
00:17:50,250 --> 00:17:54,050
（シェヘラザード）まずは　私とティトス→

284
00:17:54,050 --> 00:17:56,050
二人だけにしてちょうだい。

285
00:17:57,620 --> 00:18:00,180
アラジン　あいつは？

286
00:18:00,180 --> 00:18:03,930
うん　マグノシュタットで出会った
友達さ。

287
00:18:03,930 --> 00:18:06,000
僕は　彼のことが→

288
00:18:06,000 --> 00:18:08,400
とても　ひと事とは思えなくて。

289
00:18:10,250 --> 00:18:12,540
（シェヘラザード）
いいわよ　彼らと行っても。

290
00:18:12,540 --> 00:18:16,110
（ティトス）えっ？
シェ…　シェヘラザード様→

291
00:18:16,110 --> 00:18:20,060
どうして…。
（シェヘラザード）あの二人を見ていたら→

292
00:18:20,060 --> 00:18:22,060
なんだか　そんな気に。→

293
00:18:23,750 --> 00:18:27,320
アリババ王は
私の　最初に選んだ人に→

294
00:18:27,320 --> 00:18:29,600
少し似ていた。→

295
00:18:29,600 --> 00:18:32,160
彼は　レームの将軍で→

296
00:18:32,160 --> 00:18:34,890
将軍のくせに
そんなに強くないし→

297
00:18:34,890 --> 00:18:37,260
危なっかしいし。→

298
00:18:37,260 --> 00:18:39,300
でも　明るくて→

299
00:18:39,300 --> 00:18:43,100
みんなに　とっても優しい
太陽のような人だった。→

300
00:18:44,570 --> 00:18:48,590
もう　２００年も昔の話よ。

301
00:18:48,590 --> 00:18:51,030
（ティトス）シェヘラザード様…。

302
00:18:51,030 --> 00:18:56,130
（シェヘラザード）私が　彼らの死後も
レームのマギであり続けたのは→

303
00:18:56,130 --> 00:18:59,550
国という大きな器が
あり続けてこそ→

304
00:18:59,550 --> 00:19:01,920
なせることがある。→

305
00:19:01,920 --> 00:19:05,270
育まれる文明や道徳心が→

306
00:19:05,270 --> 00:19:08,190
必ず　後世の人々の役に立つ。→

307
00:19:08,190 --> 00:19:10,200
それも本心。→

308
00:19:10,200 --> 00:19:14,180
だけど…　だけど　いちばんは→

309
00:19:14,180 --> 00:19:17,580
私が　レーム帝国を
愛してしまったから。→

310
00:19:19,170 --> 00:19:22,070
見守るうちに
錯覚してしまったの→

311
00:19:22,070 --> 00:19:25,140
まるで　自分の子供だと。→

312
00:19:25,140 --> 00:19:28,710
そして
我が子を支え続けるためには→

313
00:19:28,710 --> 00:19:31,650
世界全体から　目をそらし→

314
00:19:31,650 --> 00:19:34,320
レームの歴史の刹那で
苦しんでいる→

315
00:19:34,320 --> 00:19:37,090
奴隷や剣闘士たちのことも→

316
00:19:37,090 --> 00:19:40,890
今は　やむをえないのだと
何度も言い聞かせ→

317
00:19:40,890 --> 00:19:44,080
あなたのことも　自分の子供は→

318
00:19:44,080 --> 00:19:49,050
自分と同じように考えるものだ…
考えるべきだと→

319
00:19:49,050 --> 00:19:51,050
押しつけたの。

320
00:19:52,990 --> 00:19:55,840
バカね。　子供なんて→

321
00:19:55,840 --> 00:19:58,830
自分では
本当に産んだこともないから→

322
00:19:58,830 --> 00:20:01,260
正しいやり方も分からないくせに。

323
00:20:01,260 --> 00:20:05,230
♪♪～

324
00:20:05,230 --> 00:20:07,720
（シェヘラザード）
本当に　ごめんなさい　ティトス。

325
00:20:07,720 --> 00:20:11,260
♪♪～

326
00:20:11,260 --> 00:20:13,440
そんなこと…。

327
00:20:13,440 --> 00:20:17,040
僕の方が
裏切るようなまねをして…。→

328
00:20:18,430 --> 00:20:21,250
あの暗闇での長い間→

329
00:20:21,250 --> 00:20:24,400
あなたのことだけが
光だったのに…→

330
00:20:24,400 --> 00:20:28,000
確かに　あなたが母親だったのに。

331
00:20:30,010 --> 00:20:32,030
そう…→

332
00:20:32,030 --> 00:20:34,330
そう…。→

333
00:20:34,330 --> 00:20:36,630
本当に　ごめんなさい　ティトス。→

334
00:20:38,280 --> 00:20:42,250
できれば　あなたを
生かしてあげたいけれど…。

335
00:20:42,250 --> 00:20:45,370
あっ…　シェヘラザード様！→

336
00:20:45,370 --> 00:20:48,310
学院では　魔導の粋を集めれば→

337
00:20:48,310 --> 00:20:51,060
この体は
生き長らえると言っています。

338
00:20:51,060 --> 00:20:55,030
体はね。　でも　違うの…→

339
00:20:55,030 --> 00:20:58,840
もう寿命なの　私たちは。

340
00:20:58,840 --> 00:21:02,540
えっ　どういうことですか？

341
00:21:04,180 --> 00:21:08,480
シェヘラザード本体の体が
もう限界なの。→

342
00:21:10,120 --> 00:21:12,280
長くても　ひと月→

343
00:21:12,280 --> 00:21:14,780
短ければ　ここ数日で死ぬ。→

344
00:21:16,190 --> 00:21:19,490
そうなれば
私たちは　ルフへ還り→

345
00:21:19,490 --> 00:21:21,890
自我は　跡形もなく消えてしまう。

346
00:21:23,630 --> 00:21:26,050
そんな…。

347
00:21:26,050 --> 00:21:29,300
だから　ティトス　せめて　最期は→

348
00:21:29,300 --> 00:21:32,350
あなたの大切な人と過ごしなさい。

349
00:21:32,350 --> 00:21:34,350
マグノシュタットに
いるんでしょ？

350
00:21:36,680 --> 00:21:40,250
（シェヘラザード）あのアラジンという
少年の話の真偽は→

351
00:21:40,250 --> 00:21:42,380
私には分からない。→

352
00:21:42,380 --> 00:21:46,940
けれど　似たような話をしていた
もう一人のマギを→

353
00:21:46,940 --> 00:21:49,750
私は知っている。

354
00:21:49,750 --> 00:21:52,540
もう　レーム一国のことだけを→

355
00:21:52,540 --> 00:21:56,180
考えていていいときでは
ないのかもしれない。

356
00:21:56,180 --> 00:21:59,230
ねえ　アラジン　アリババ。

357
00:21:59,230 --> 00:22:02,130
（２人）あっ。
（シェヘラザード）あなたたちも聞いて。→

358
00:22:03,770 --> 00:22:07,640
レーム軍は
夜明けを待って　撤退します。→

359
00:22:07,640 --> 00:22:11,440
マグノシュタットへも
正式に通達するわ。

360
00:22:11,440 --> 00:22:14,510
だから
この戦争は　もう終わり…→

361
00:22:14,510 --> 00:22:17,180
終わりにしなくては。

362
00:22:17,180 --> 00:22:19,680
戦争が終わり…。

363
00:22:22,150 --> 00:22:24,920
シェヘラザード様　伝令です。→

364
00:22:24,920 --> 00:22:27,780
煌帝国が動きました。→

365
00:22:27,780 --> 00:22:29,780
その数　２０万！

366
00:22:33,380 --> 00:22:36,740
（レジーナ）いかがいたしますか？
モガメット様。

367
00:22:36,740 --> 00:22:41,720
（モガメット）
案ずるな。　レームも煌の軍勢も→

368
00:22:41,720 --> 00:22:44,020
私が　全て片づけよう。

369
00:22:45,440 --> 00:23:35,850
♪♪～

370
00:23:37,300 --> 00:24:14,360
♪♪～