1
00:00:05,156 --> 00:00:07,656
（アラジン）うわぁ～～!!

2
00:00:13,231 --> 00:00:15,231
ドォーーン！

3
00:00:19,020 --> 00:00:22,674
はぁ　はぁ　はぁ…。

4
00:00:22,674 --> 00:00:32,284
♪♪～

5
00:00:32,284 --> 00:00:36,688
こんな所に　一生
閉じ込められているくらいなら→

6
00:00:36,688 --> 00:00:39,124
死んだ方が　ましだよ。

7
00:00:39,124 --> 00:00:41,159
ねえ　答えてよ！

8
00:00:41,159 --> 00:00:43,159
僕は　一体　なんなの!?

9
00:00:45,480 --> 00:00:47,532
（ウーゴ）お許しください。→

10
00:00:47,532 --> 00:00:50,885
それを申し上げることは
許されていないのです。

11
00:00:50,885 --> 00:00:56,524
♪♪～

12
00:00:56,524 --> 00:01:01,029
（ウーゴ）ですが
もし　どうしてもと望むなら→

13
00:01:01,029 --> 00:01:03,782
この聖宮の力をもって→

14
00:01:03,782 --> 00:01:08,682
あなた様の願い事を　なんでも一つ
かなえることができます。→

15
00:01:10,155 --> 00:01:14,225
我が王よ…
偉大なる魔法使いよ。→

16
00:01:14,225 --> 00:01:16,811
あなたの願いをかなえましょう。→

17
00:01:16,811 --> 00:01:21,182
巨万の富も
幾億の星々を統べる力も→

18
00:01:21,182 --> 00:01:23,682
永遠の命さえも　思いのまま。→

19
00:01:25,153 --> 00:01:28,653
さあ　あなたの願い事は　なんだ？

20
00:01:30,725 --> 00:01:32,925
僕の…　願いは…。

21
00:01:34,396 --> 00:01:54,366
♪♪～

22
00:01:54,366 --> 00:02:14,352
♪♪～

23
00:02:14,352 --> 00:02:34,339
♪♪～

24
00:02:34,339 --> 00:02:54,476
♪♪～

25
00:02:54,476 --> 00:03:02,776
♪♪～

26
00:03:08,757 --> 00:03:13,757
（アリババ）
ふん！　よいしょ。

27
00:03:15,613 --> 00:03:18,266
ふぅ～。
≪（豆男）精が出るな　アリババ。

28
00:03:18,266 --> 00:03:20,602
なんか　あったのか？
今日は→

29
00:03:20,602 --> 00:03:23,722
ブーデル様に卸すんですよ。
ああ～→

30
00:03:23,722 --> 00:03:25,757
あの　ごうつくな…。

31
00:03:25,757 --> 00:03:28,760
まっ　目標のために　頑張りますよ。

32
00:03:28,760 --> 00:03:31,312
目標？
ははっ。　こいつは→

33
00:03:31,312 --> 00:03:35,033
迷宮　目指してんのさ。
なるほど。→

34
00:03:35,033 --> 00:03:37,185
若者は
そのくらい夢がなくちゃな。→

35
00:03:37,185 --> 00:03:39,185
ははははっ。
（豆男）ははははっ。

36
00:03:40,605 --> 00:03:43,805
ちぇっ…　俺は　本気だっての。

37
00:03:59,641 --> 00:04:01,641
あっ！
はうっ。

38
00:04:03,828 --> 00:04:05,847
お前…。

39
00:04:05,847 --> 00:04:08,666
♪♪～

40
00:04:08,666 --> 00:04:11,853
やあ　僕は　アラジン。　旅人さ。

41
00:04:11,853 --> 00:04:14,372
今は　この赤くて甘い果実で→

42
00:04:14,372 --> 00:04:17,542
食事をしているところさ！　うっ！

43
00:04:17,542 --> 00:04:20,395
「さ！」じゃねぇ。
うぅ…。

44
00:04:20,395 --> 00:04:23,181
≫（ブーデル）
おい　アリババは　いるか？

45
00:04:23,181 --> 00:04:25,350
ここにおります。
（ブーデル）ふん。

46
00:04:25,350 --> 00:04:28,403
ははっ…。
（ブーデル）積み荷はそろったか？　ん？

47
00:04:28,403 --> 00:04:30,455
も…　もちろんですとも。

48
00:04:30,455 --> 00:04:32,607
（ブーデル）ど～れ。
うわっ！

49
00:04:32,607 --> 00:04:36,427
一度は　完全に
用意　出来たのですが　その…。

50
00:04:36,427 --> 00:04:39,030
（ブーデル）
ぐちゃぐちゃ言わずに見せんか。

51
00:04:39,030 --> 00:04:42,750
♪♪～

52
00:04:42,750 --> 00:04:45,086
ん？

53
00:04:45,086 --> 00:04:48,506
はむっ。
ぬっ!?　アリババ→

54
00:04:48,506 --> 00:04:51,876
どういうことだ!?
いや　これは…。

55
00:04:51,876 --> 00:04:54,996
♪♪～

56
00:04:54,996 --> 00:04:57,816
がっ！
どうして　男の人なのに→

57
00:04:57,816 --> 00:04:59,851
おっぱいが　付いてるんだい？

58
00:04:59,851 --> 00:05:02,020
うふふふっ。　ふふっ！

59
00:05:02,020 --> 00:05:04,839
僕は
おっぱいが　だ～い好きなのさ。

60
00:05:04,839 --> 00:05:06,925
こらぁ～～！

61
00:05:06,925 --> 00:05:08,925
んん！　はっ！

62
00:05:10,478 --> 00:05:13,231
申し訳ございません。
実は　この変なガキが…。

63
00:05:13,231 --> 00:05:15,266
（ブーデル）ふざけるな！→

64
00:05:15,266 --> 00:05:18,152
貴様が弁償しろ！
弁償が終わるまで→

65
00:05:18,152 --> 00:05:20,622
タダ働きしろ。→

66
00:05:20,622 --> 00:05:22,722
逃がさんからな。

67
00:05:26,311 --> 00:05:29,011
くそ～　ブーデルの野郎。

68
00:05:30,448 --> 00:05:33,034
あのガキも　ばっくれやがるし…→

69
00:05:33,034 --> 00:05:35,019
最悪だぜ。

70
00:05:35,019 --> 00:05:37,019
グゥ～～（おなかの音）

71
00:05:42,043 --> 00:05:43,962
はぁ…。

72
00:05:43,962 --> 00:05:45,962
はうっ。　はうっ。

73
00:05:49,534 --> 00:05:52,604
うっ！
あっ　全部　食ってやがる！

74
00:05:52,604 --> 00:05:55,473
どうして？
さっきも　くれたじゃないか。

75
00:05:55,473 --> 00:05:58,776
やってねぇ！
グゥ～～

76
00:05:58,776 --> 00:06:00,945
はぁ…。

77
00:06:00,945 --> 00:06:03,581
こりゃ
マジで　迷宮を落とさねぇと→

78
00:06:03,581 --> 00:06:07,602
干からびちまう。
ん？　迷宮って　なんだい？

79
00:06:07,602 --> 00:06:09,602
ああ？

80
00:06:11,022 --> 00:06:13,022
んなことも知らねぇのかよ。

81
00:06:17,745 --> 00:06:20,198
迷宮ってのは　１４年前→

82
00:06:20,198 --> 00:06:24,035
世界のあちこちに現れた
謎の遺跡群のことさ。

83
00:06:24,035 --> 00:06:30,041
♪♪～

84
00:06:30,041 --> 00:06:32,210
そこを攻略した人間には→

85
00:06:32,210 --> 00:06:35,563
莫大な富と権力が与えられるんだ。

86
00:06:35,563 --> 00:06:39,563
金銀財宝や
不思議な魔法のアイテムとかがな。

87
00:06:41,619 --> 00:06:44,505
魔法…。
ああ。

88
00:06:44,505 --> 00:06:46,541
まだ　本物の魔法使いも→

89
00:06:46,541 --> 00:06:49,041
どっかにゃいるってうわさは
あるけどよ…→

90
00:06:50,511 --> 00:06:53,197
迷宮にあるのは　マジモンさ。

91
00:06:53,197 --> 00:06:58,369
ふぁ～…。　空飛ぶ布　酒の湧く壺→

92
00:06:58,369 --> 00:07:01,422
究極なのは　魔人が宿る…→

93
00:07:01,422 --> 00:07:05,026
金属の器ってやつ…。
あっ。

94
00:07:05,026 --> 00:07:07,545
おにいさん
その迷宮っていうのは→

95
00:07:07,545 --> 00:07:10,732
どこにあるんだい？　あっ…。

96
00:07:10,732 --> 00:07:13,668
すぅ～…　すぅ～…。

97
00:07:13,668 --> 00:07:19,490
♪♪～

98
00:07:19,490 --> 00:07:22,990
やっと　君の仲間が
見つかるかもしれないよ。

99
00:07:24,946 --> 00:07:27,146
おやすみ　ウーゴくん。

100
00:07:31,853 --> 00:07:33,953
≪何　寝てんだ　てめぇ！
うっ！

101
00:07:36,674 --> 00:07:38,674
ガチャ（鍵を掛ける音）

102
00:07:40,912 --> 00:07:43,665
いきなり投げるなんて
ひどいじゃないか。

103
00:07:43,665 --> 00:07:46,250
ついてくんな。

104
00:07:46,250 --> 00:07:49,370
ねえ　おにいさん
ゆうべ言ってた迷宮って→

105
00:07:49,370 --> 00:07:51,956
どこにあるんだい？

106
00:07:51,956 --> 00:07:54,225
あれだよ。

107
00:07:54,225 --> 00:07:56,928
あれが　迷宮さ。

108
00:07:56,928 --> 00:08:00,598
１０年前に現れた第７迷宮アモン。

109
00:08:00,598 --> 00:08:03,534
わあ～。
俺は　このアモンも→

110
00:08:03,534 --> 00:08:05,687
世界中に残ってる　ほかの迷宮も→

111
00:08:05,687 --> 00:08:07,739
誰より　早くクリアして→

112
00:08:07,739 --> 00:08:11,626
世界一金を持ってる男に
なってやるのよ。

113
00:08:11,626 --> 00:08:15,146
だから　お前なんかに
かかわってる暇はないんだ。

114
00:08:15,146 --> 00:08:17,146
分かったか？　ガキ。

115
00:08:19,734 --> 00:08:22,020
おにいさんは
お金が好きなのかい？

116
00:08:22,020 --> 00:08:25,673
ああ。　俺は　金が必要なの。

117
00:08:25,673 --> 00:08:28,676
それこそ　国が買えるくらいにな。

118
00:08:28,676 --> 00:08:32,880
♪♪～

119
00:08:32,880 --> 00:08:35,516
金がありゃ
なんでも手に入るんだぜ。

120
00:08:35,516 --> 00:08:39,170
うまい飯も　食い放題だ。
うわ～　おいしいご飯。

121
00:08:39,170 --> 00:08:43,374
あと　きれいな女とかな。
うわ～　きれいな　おねえさん！

122
00:08:43,374 --> 00:08:47,578
ああ。
金さえ持ってりゃ　男は　モテる！

123
00:08:47,578 --> 00:08:51,382
でかくて柔らかい胸の女が
押し寄せてくるんだ。

124
00:08:51,382 --> 00:08:53,634
そんなぁ～　うふふっ！

125
00:08:53,634 --> 00:08:55,634
てれちゃうなぁ。
（モルジアナ）あっ！

126
00:08:57,055 --> 00:09:00,291
あっ…　ごめんよ　おねえさん。

127
00:09:00,291 --> 00:09:06,748
♪♪～

128
00:09:06,748 --> 00:09:11,302
あっ…　ごめんね。
ケガない？　荷物　運ぼっか？

129
00:09:11,302 --> 00:09:15,206
いえ　いいんで。
ははっ…。　ちっ！

130
00:09:15,206 --> 00:09:17,542
ジャラ　ジャラ　ジャラ（鎖の音）

131
00:09:17,542 --> 00:09:20,242
なんだよ？
うん　あれ。

132
00:09:21,696 --> 00:09:23,731
ジャラ　ジャラ…

133
00:09:23,731 --> 00:09:25,731
あっ…。

134
00:09:30,805 --> 00:09:33,458
≪あっ！
≫やっちゃったよ。

135
00:09:33,458 --> 00:09:36,511
奴隷か。
「どれい」？

136
00:09:36,511 --> 00:09:39,630
売り買いされる人間のことさ。

137
00:09:39,630 --> 00:09:44,185
一生　家畜同然に扱われて
終わるなんてよ…。

138
00:09:44,185 --> 00:09:46,185
腐った世の中だよな。

139
00:09:51,325 --> 00:09:53,377
プーッ（笛の音）
バキン！

140
00:09:53,377 --> 00:09:55,377
あっ！

141
00:09:58,116 --> 00:10:02,937
はい　取れたよ。　これで
きれいな脚を隠さずに歩けるね。

142
00:10:02,937 --> 00:10:04,989
なんだよ？
お…　おい　あれ…。

143
00:10:04,989 --> 00:10:07,024
≪何やってんのよ！
≫どこの奴隷だ？

144
00:10:07,024 --> 00:10:09,393
≪どうする気だよ…。
≫なんてことを！

145
00:10:09,393 --> 00:10:12,463
ちっ！　おい　まずいって！

146
00:10:12,463 --> 00:10:16,267
なんで？
えっと…　そりゃあ…。

147
00:10:16,267 --> 00:10:18,302
なんで？
あっ…。

148
00:10:18,302 --> 00:10:22,423
♪♪～

149
00:10:22,423 --> 00:10:25,243
（ブーデル）奴隷泥棒は重罪だぞ。

150
00:10:25,243 --> 00:10:27,578
あっ！
（ブーデル）片腕切断だ。→

151
00:10:27,578 --> 00:10:30,464
わしへの弁償は　どうなる？

152
00:10:30,464 --> 00:10:33,885
やだな～　僕ら　一般人ですよ。

153
00:10:33,885 --> 00:10:37,905
こんな硬い鎖を
切れるわけないじゃないっすか…。

154
00:10:37,905 --> 00:10:41,259
ふん。　白々しいな。→

155
00:10:41,259 --> 00:10:45,646
もし　貴様が
弁償しきれなかった場合は…　ん？

156
00:10:45,646 --> 00:10:49,150
ははっ…。
奴隷にしてやる。

157
00:10:49,150 --> 00:10:52,420
うっ…。
奴隷は　つらいぞ～。

158
00:10:52,420 --> 00:10:55,122
こ～んなことされても…。

159
00:10:55,122 --> 00:10:58,960
うっ！
（ブーデル）こ～んなことされても→

160
00:10:58,960 --> 00:11:00,995
文句は言えんからな。

161
00:11:00,995 --> 00:11:02,995
やめてよ　おじさん。
あっ。

162
00:11:04,715 --> 00:11:08,436
（ブーデル）なんだ？　ガキ。
警吏に訴えてもいいんだぞ。

163
00:11:08,436 --> 00:11:10,488
それだけは…。　うっ！

164
00:11:10,488 --> 00:11:13,357
♪♪～

165
00:11:13,357 --> 00:11:16,427
それとも
今すぐ　処刑してやろうか!?

166
00:11:16,427 --> 00:11:18,427
すぅ～…。
プーーッ

167
00:11:20,147 --> 00:11:22,147
ぐわぁ～！
うわっ！

168
00:11:23,568 --> 00:11:25,603
あっ…。
バン！

169
00:11:25,603 --> 00:11:31,626
♪♪～

170
00:11:31,626 --> 00:11:33,626
（ブーデル）あっ…。

171
00:11:36,230 --> 00:11:38,266
ふふっ！

172
00:11:38,266 --> 00:11:43,487
♪♪～

173
00:11:43,487 --> 00:11:46,073
相変わらず
ウーゴくんは　シャイだね。

174
00:11:46,073 --> 00:11:48,759
♪♪～

175
00:11:48,759 --> 00:11:50,811
≫（警吏）こら～！　なんの騒ぎだ!?

176
00:11:50,811 --> 00:11:52,847
やべっ！　警吏だ。
（警吏）どけ！　邪魔だ！

177
00:11:52,847 --> 00:11:54,882
逃げるぞ。
おっ。

178
00:11:54,882 --> 00:11:56,934
≪（警吏）誰か倒れてるぞ。
はっ！

179
00:11:56,934 --> 00:12:00,334
♪♪～

180
00:12:12,767 --> 00:12:16,570
ぷは～。
なあ　その笛って…。

181
00:12:16,570 --> 00:12:19,490
ん？
なんか　どば～っと出たじゃん。

182
00:12:19,490 --> 00:12:22,793
あれは　ウーゴくん。　僕の友達さ。

183
00:12:22,793 --> 00:12:25,613
みんなは
ジンって呼んでるみたいだけどね。

184
00:12:25,613 --> 00:12:27,648
へえ～…。

185
00:12:27,648 --> 00:12:29,634
（心の声）≪やっぱりだ≫

186
00:12:29,634 --> 00:12:32,870
≪伝説のジンの金属器≫

187
00:12:32,870 --> 00:12:35,656
≪迷宮攻略は　命懸けだ≫

188
00:12:35,656 --> 00:12:38,556
≪アモンに入って
帰って来たヤツは　一人もいねぇ≫

189
00:12:40,244 --> 00:12:43,014
≪こいつさえ　あれば…≫

190
00:12:43,014 --> 00:12:45,349
あの～　アラジンさん→

191
00:12:45,349 --> 00:12:47,549
きれいな　おねえさんは
好きですか？

192
00:12:49,186 --> 00:12:52,073
（ジャミル）
大変な騒ぎだったみたいだね。

193
00:12:52,073 --> 00:12:55,259
（ブーデル）
も…　申し訳ありません　領主様。→

194
00:12:55,259 --> 00:12:59,630
その…　奴隷を逃がそうとしていた
バカがおりまして。

195
00:12:59,630 --> 00:13:03,834
（ジャミル）ふん…。　奇妙なものが
出たという話もあるが？

196
00:13:03,834 --> 00:13:06,771
（ブーデル）ど　ど…　どうして
そんなことまで？

197
00:13:06,771 --> 00:13:10,441
（ジャミル）教えてくれたんだよ
うちの番犬がね。

198
00:13:10,441 --> 00:13:13,794
（ブーデル）いっ　いや…。　あんな幻→

199
00:13:13,794 --> 00:13:17,094
ジャミル様に
報告するほどのことでもないかと。

200
00:13:18,649 --> 00:13:21,719
（ジャミル）そういえば　明日
キャラバンに出るんだったね？

201
00:13:21,719 --> 00:13:24,772
（ブーデル）は…　はい。　それが何か？

202
00:13:24,772 --> 00:13:27,272
１つ　仕事をあげるよ。

203
00:13:28,430 --> 00:13:30,465
うふふふっ。
い…　いいね～。

204
00:13:30,465 --> 00:13:33,418
楽しいね　お店って。
うふっ。

205
00:13:33,418 --> 00:13:35,821
や～だぁ。
柔らかい　ふふふっ！

206
00:13:35,821 --> 00:13:40,259
あの～　アラジンさんは
旅なさってるんですよね？

207
00:13:40,259 --> 00:13:42,894
何か目的とかあるの？

208
00:13:42,894 --> 00:13:46,915
ねえ　迷宮には
ジンの金属器が　あるんだよね？

209
00:13:46,915 --> 00:13:51,353
あっ　ああ。
僕は　ウーゴくんと約束したんだ→

210
00:13:51,353 --> 00:13:53,939
ジンの金属器を探すって。

211
00:13:53,939 --> 00:13:58,076
だから
僕を　そこへ案内しておくれよ。

212
00:13:58,076 --> 00:14:00,829
分かった…。

213
00:14:00,829 --> 00:14:03,231
とにかく
一緒に行ってくれるんだな？

214
00:14:03,231 --> 00:14:06,001
うん。
はぁ～。

215
00:14:06,001 --> 00:14:09,471
≪今度こそ　俺は
迷宮に行って　大金持ちになる≫

216
00:14:09,471 --> 00:14:12,240
いや～ん　もう～！
おお～。

217
00:14:12,240 --> 00:14:15,294
≪だから
俺も　楽しんじゃおっかな≫

218
00:14:15,294 --> 00:14:17,462
≫間もなく　サービスタイムです。

219
00:14:17,462 --> 00:14:19,498
≪楽しんじゃおっかな！≫

220
00:14:19,498 --> 00:14:25,354
♪♪～

221
00:14:25,354 --> 00:14:27,389
≫（エリザベス）お待たせいたしました。

222
00:14:27,389 --> 00:14:29,389
≪きた～！≫

223
00:14:30,842 --> 00:14:34,446
（エリザベス）ふふっ。　とても
かわいらしいお友達ですわね。

224
00:14:34,446 --> 00:14:37,232
あいつは
友達なんかじゃありません。

225
00:14:37,232 --> 00:14:40,285
（エリザベス）あら　そうですの？
俺は　もう→

226
00:14:40,285 --> 00:14:42,904
友達なんか作らないって
決めてるんで。

227
00:14:42,904 --> 00:14:45,907
♪♪～

228
00:14:45,907 --> 00:14:47,943
（エリザベス）エリザベスでございます。

229
00:14:47,943 --> 00:14:50,996
♪♪～

230
00:14:50,996 --> 00:14:53,815
（エリザベス）当店いちばんの
実力派ホステスの異名を→

231
00:14:53,815 --> 00:14:55,867
頂いております。→

232
00:14:55,867 --> 00:14:58,270
以後　お見知りおきを。
気持ちいいな～！

233
00:14:58,270 --> 00:15:02,224
≫キィー（ドアの音）
はぁ～　楽しかったね。

234
00:15:02,224 --> 00:15:05,824
迷宮から戻ったら
また来ようね　おにいさん！

235
00:15:09,131 --> 00:15:11,131
≫（ブーデル）捜させやがって。→

236
00:15:12,601 --> 00:15:16,101
遊ぶ金があるんなら
賠償金を返してもらおうか。

237
00:15:17,522 --> 00:15:20,592
今はない。
（ブーデル）あん？

238
00:15:20,592 --> 00:15:23,829
でも　俺は
迷宮に入るって決めた。

239
00:15:23,829 --> 00:15:26,531
攻略したら
すっぱり払ってやるよ。

240
00:15:26,531 --> 00:15:29,468
（ブーデル）攻略？　ぷっ！
（３人）あはははっ！

241
00:15:29,468 --> 00:15:33,972
（ブーデル）
そんな口約束　誰が信じる？

242
00:15:33,972 --> 00:15:36,658
逃げてみろ…　近くの都市全部に→

243
00:15:36,658 --> 00:15:38,710
指名手配してくれる。

244
00:15:38,710 --> 00:15:41,646
くっ！
（ブーデル）さあ　選べ。→

245
00:15:41,646 --> 00:15:46,546
今ここで逮捕されるか
わしの下で死ぬまで働くか。

246
00:15:49,871 --> 00:15:52,774
（ブーデル）ん？

247
00:15:52,774 --> 00:15:57,674
バカにすんな。
そんなもん　聞かれるまでもねぇ！

248
00:16:00,132 --> 00:16:03,852
で　荷物は
なんでございましょう？　旦那様。

249
00:16:03,852 --> 00:16:06,304
（ブーデル）ブドウ酒だ。　ジャミル様が→

250
00:16:06,304 --> 00:16:09,708
隣町の領主に贈る超高級品だぞ。→

251
00:16:09,708 --> 00:16:11,743
ありがたく働け。

252
00:16:11,743 --> 00:16:14,179
はっ！　喜んで。

253
00:16:14,179 --> 00:16:18,679
ちっ…
ブドウ酒かよ。　命懸けじゃねぇか。

254
00:16:20,118 --> 00:16:22,818
鎖のおねえさん。
ん？

255
00:16:24,489 --> 00:16:26,591
ブーデル様　あれは？

256
00:16:26,591 --> 00:16:29,491
（ブーデル）ああ～　鉱山に運ぶ奴隷だ。

257
00:16:37,536 --> 00:16:41,506
（ブーデル）人間　分不相応な夢を
見てはならんのだ。→

258
00:16:41,506 --> 00:16:44,509
ネズミはネズミ。　奴隷は奴隷。→

259
00:16:44,509 --> 00:16:46,545
そう生まれたからには　一生→

260
00:16:46,545 --> 00:16:50,045
ゴミクズの価値しかない一生を
送るのだから。

261
00:16:52,484 --> 00:16:56,204
そうは思わんか？　ん？

262
00:16:56,204 --> 00:17:00,704
そっすね…。
（ブーデル）ああん？　聞こえんなぁ。

263
00:17:02,444 --> 00:17:04,963
ほんとに　そっすよね～。

264
00:17:04,963 --> 00:17:07,299
いや～　さすが　旦那様。

265
00:17:07,299 --> 00:17:10,852
（ブーデル）であろう？　ははははっ！→

266
00:17:10,852 --> 00:17:14,739
あ～ははははっ！
はははっ…。

267
00:17:14,739 --> 00:17:18,593
おにいさんは　うそつきだね。
あっ。

268
00:17:18,593 --> 00:17:21,646
そうやって
うそをつき続けていると→

269
00:17:21,646 --> 00:17:24,466
誰も…　自分自身も→

270
00:17:24,466 --> 00:17:27,769
自分のことを　信じられなく
なってしまうんじゃないのかい？

271
00:17:27,769 --> 00:17:47,389
♪♪～

272
00:17:47,389 --> 00:17:50,509
♪♪～

273
00:17:50,509 --> 00:17:52,509
ドーン！
あっ！

274
00:17:54,329 --> 00:17:56,398
きゃあ～！
砂漠ヒヤシンスだ！

275
00:17:56,398 --> 00:17:59,217
≪速度を上げろ！
やっぱり来やがった！

276
00:17:59,217 --> 00:18:02,270
ブドウ酒なんか　運ぶからだよ！
≪逃げろ～！

277
00:18:02,270 --> 00:18:17,302
♪♪～

278
00:18:17,302 --> 00:18:19,437
馬車を捨てて　逃げろ～！
荷物を降ろせ！

279
00:18:19,437 --> 00:18:21,656
すみません！
ラクダを外せ！

280
00:18:21,656 --> 00:18:23,808
（ブーデル）
アリババ！　いいから　酒を運べ！

281
00:18:23,808 --> 00:18:25,911
あっ　はい。

282
00:18:25,911 --> 00:18:29,097
（ブーデル）
お前たちも手伝え！　金は弾むぞ。

283
00:18:29,097 --> 00:18:31,383
バシン！
あっ！

284
00:18:31,383 --> 00:18:35,183
（ミーナ）うわっ…。　ああ～！

285
00:18:36,588 --> 00:18:39,024
ミーナ！
（ブーデル）わしの酒！

286
00:18:39,024 --> 00:18:41,024
あっ。
お母さ～ん！

287
00:18:42,410 --> 00:18:44,410
（２人）ああっ！

288
00:18:46,565 --> 00:18:49,351
あっ…。
（ブーデル）ふぅ～　危なかった。

289
00:18:49,351 --> 00:18:51,903
（母親）いやぁ～～!!
危ない！→

290
00:18:51,903 --> 00:18:56,157
それ以上　行くな！
ミーナ…　ミーナ！

291
00:18:56,157 --> 00:18:59,644
≪諦めろ！
（ブーデル）おい　酒を運べ。

292
00:18:59,644 --> 00:19:02,244
≪誰か　助けろよ…≫

293
00:19:03,632 --> 00:19:05,934
（ブーデル）
ヤツは　餌を食ってる間は動かん。→

294
00:19:05,934 --> 00:19:08,587
今のうちに　酒を逃がすぞ。

295
00:19:08,587 --> 00:19:11,640
お願いです！　行かせてください！

296
00:19:11,640 --> 00:19:14,225
（ブーデル）行かせるなよ。
勝手に死なれたら→

297
00:19:14,225 --> 00:19:17,162
賠償金がかさむ。
（母親）ミーナ！

298
00:19:17,162 --> 00:19:19,564
≪誰か…≫

299
00:19:19,564 --> 00:19:21,900
≪死んじまう≫

300
00:19:21,900 --> 00:19:23,900
≪誰か！≫

301
00:19:25,921 --> 00:19:27,956
（母親）あっ…　ミーナ！

302
00:19:27,956 --> 00:19:30,659
≪みんな　死んじまう。　誰か！≫

303
00:19:30,659 --> 00:19:33,662
（ブーデル）何を　ぼやぼやしておる。
とっとと運べ。

304
00:19:33,662 --> 00:19:36,898
（母親）いやぁ～…。
（ブーデル）女を泣かせるな。→

305
00:19:36,898 --> 00:19:40,385
ガキどもの代金ぐらい
わしが払ってやる。→

306
00:19:40,385 --> 00:19:42,487
いくら欲しい？　ん？

307
00:19:42,487 --> 00:19:44,522
バキッ！
うっ！

308
00:19:44,522 --> 00:19:46,522
≪誰かじゃねぇ！≫

309
00:19:48,176 --> 00:19:50,228
てめぇの汚ぇ酒で→

310
00:19:50,228 --> 00:19:53,128
人の命が買えてたまるか
バカ野郎!!

311
00:19:55,450 --> 00:19:57,602
≪くそっ！　やっちまった≫

312
00:19:57,602 --> 00:20:01,573
≪でも　もう　見てるだけで
後悔すんのは　嫌だ！≫

313
00:20:01,573 --> 00:20:03,608
くっ！

314
00:20:03,608 --> 00:20:07,529
待ってろ！
こいつは　酒に酔うんだ。

315
00:20:07,529 --> 00:20:10,865
とっとと　口を開けやがれ。

316
00:20:10,865 --> 00:20:14,953
すぅ～…。
プーーーッ！

317
00:20:14,953 --> 00:20:16,988
うっ！
うおっ！

318
00:20:16,988 --> 00:20:29,534
♪♪～

319
00:20:29,534 --> 00:20:31,534
うわっ！

320
00:20:33,555 --> 00:20:36,124
今だよ　アリババくん！

321
00:20:36,124 --> 00:20:38,176
うりゃ～！

322
00:20:38,176 --> 00:20:40,996
♪♪～

323
00:20:40,996 --> 00:20:44,949
（２人）はぁ　はぁ　はぁ…。

324
00:20:44,949 --> 00:20:48,670
おい　早く！
（２人）あっ…。

325
00:20:48,670 --> 00:20:50,705
ぐっ！

326
00:20:50,705 --> 00:20:55,577
♪♪～

327
00:20:55,577 --> 00:20:59,114
酒が足りてねぇ。　うおぉ～！

328
00:20:59,114 --> 00:21:06,788
♪♪～

329
00:21:06,788 --> 00:21:09,674
（ブーデル）ふん。　わしに逆らうからだ。

330
00:21:09,674 --> 00:21:11,659
くっ！

331
00:21:11,659 --> 00:21:14,496
♪♪～

332
00:21:14,496 --> 00:21:16,696
飛べ！　魔法のターバン！

333
00:21:20,118 --> 00:21:24,489
≪あぁ～あ…
俺　死んじまうのか≫

334
00:21:24,489 --> 00:21:27,492
≪でも　しょうがねぇか≫

335
00:21:27,492 --> 00:21:30,195
ずっと　うそばっかで→

336
00:21:30,195 --> 00:21:32,597
何もしなくて…。

337
00:21:32,597 --> 00:21:35,397
そりゃ　金も力も欲しいさ。

338
00:21:38,236 --> 00:21:42,436
でも…
でも　ほんとに欲しいのは…。

339
00:21:43,875 --> 00:21:45,875
あっ！

340
00:21:47,962 --> 00:21:51,616
やっぱり
うそつきだね　おにいさん。

341
00:21:51,616 --> 00:21:54,803
ちゃんと
ほんとのこと言えるじゃないか。

342
00:21:54,803 --> 00:21:57,589
お金でも　お酒でも買えないもの→

343
00:21:57,589 --> 00:22:00,589
もっと　僕に教えてよ。
あっ…。

344
00:22:01,993 --> 00:22:04,796
≫（ブーデル）やめろ～！　そのガキが→

345
00:22:04,796 --> 00:22:07,849
１０００年　働いたって　買えない酒だ。

346
00:22:07,849 --> 00:22:10,101
やめてくれ～！

347
00:22:10,101 --> 00:22:14,606
♪♪～

348
00:22:14,606 --> 00:22:16,758
（ブーデル）いやぁ～～!!

349
00:22:16,758 --> 00:22:33,758
♪♪～

350
00:22:42,016 --> 00:22:44,068
ふふっ。

351
00:22:44,068 --> 00:22:47,122
（母親）ミーナ！
（ミーナ）うわ～ん！→

352
00:22:47,122 --> 00:22:51,025
お母さ～ん！
よしよし…　うぅ…。

353
00:22:51,025 --> 00:22:53,025
（ミーナ）
うぅ…　うわ～ん…。

354
00:22:57,899 --> 00:23:01,519
アラジン…。
ねえ　アリババくん→

355
00:23:01,519 --> 00:23:04,639
君に　頼みがあるんだ。

356
00:23:04,639 --> 00:23:06,739
（ウーゴ・回想）
((願い事は　それだけなのか？))

357
00:23:08,126 --> 00:23:11,663
((うん　いいんだ。
僕の君への願い事は→

358
00:23:11,663 --> 00:23:13,698
たった一つだけさ))

359
00:23:13,698 --> 00:23:16,885
♪♪～

360
00:23:16,885 --> 00:23:18,885
僕の友達になってよ。

361
00:23:21,356 --> 00:23:23,356
ああ！

362
00:23:24,742 --> 00:23:27,262
（２人）ふふっ。

363
00:23:27,262 --> 00:23:30,265
≪（ブーデル）
貴様ら　降りてこ～い！→

364
00:23:30,265 --> 00:23:32,967
よくも　わしの酒を…。→

365
00:23:32,967 --> 00:23:36,020
一生かけて
弁償させてやる～！→

366
00:23:36,020 --> 00:23:38,606
≪奴隷にしてやる～！
行くよ　ウーゴくん。

367
00:23:38,606 --> 00:23:40,642
（ブーデル）
奴隷にして→

368
00:23:40,642 --> 00:23:42,927
引きずり回して
やるからな～！

369
00:23:42,927 --> 00:23:47,248
♪♪～

370
00:23:47,248 --> 00:23:51,048
アリババくんは　おじさんなんかの
奴隷にならないよ～だ！

371
00:23:52,620 --> 00:23:54,656
だって　僕らは　これから→

372
00:23:54,656 --> 00:23:56,656
冒険に　行くんだもんね。

373
00:23:58,109 --> 00:24:02,063
ああ　行こう。　迷宮へ！

374
00:24:02,063 --> 00:24:04,465
おお～！

375
00:24:04,465 --> 00:24:10,765
♪♪～

376
00:25:43,414 --> 00:25:46,034
ここが　迷宮なんだね。
よ～し　お宝なんて→

377
00:25:46,034 --> 00:25:48,319
即ゲットだぜ！
でも　僕→

378
00:25:48,319 --> 00:25:51,619
おなかが　すいちゃったよ。　うっ…。

379
00:25:54,158 --> 00:25:56,158
どうしたんだよ？　アラジン！

380
00:28:07,942 --> 00:28:09,894
今日午後、埼玉県川越市の

381
00:28:11,796 --> 00:28:14,398
運動会が終わった直後の中学校の
敷地内で、

382
00:28:14,398 --> 00:28:16,601
急発進した軽トラックに

383
00:28:21,255 --> 00:28:23,925
小学生ら４人がはねられ重軽傷を
負った。

384
00:28:23,925 --> 00:28:25,877
現場から中継。