1
00:00:33,892 --> 00:00:36,492
おお～　いらっしゃい。
いらっしゃい　いらっしゃい。

2
00:00:39,898 --> 00:00:41,934
（ブーデル）いや～　旦那様→

3
00:00:41,934 --> 00:00:45,904
今日も　いい男っぷりで。
それも　そのはず→

4
00:00:45,904 --> 00:00:49,625
財宝を　あんなことに使うとは
気前よすぎですよ。→

5
00:00:49,625 --> 00:00:52,861
ええ。　さあさあ　こちらへ。→

6
00:00:52,861 --> 00:00:56,665
私めも
極上の酒と女を　用意しましたぞ。

7
00:00:56,665 --> 00:00:59,818
（アリババ）あのさぁ
俺なんかのご機嫌　取って→

8
00:00:59,818 --> 00:01:02,938
恥ずかしくねぇの？
全然。

9
00:01:02,938 --> 00:01:04,938
はぁ…。

10
00:01:07,559 --> 00:01:10,145
（心の声）
≪あれから　もう３日だぞ≫

11
00:01:10,145 --> 00:01:12,145
≪どこ行ったんだよ　アラジン≫

12
00:01:14,016 --> 00:01:16,568
≪アリババ様→

13
00:01:16,568 --> 00:01:19,668
子供のお客様が　いらっしゃってます。
あっ！

14
00:01:21,006 --> 00:01:23,006
おかえり　アラジン！

15
00:01:24,810 --> 00:01:26,810
あっ。

16
00:01:28,197 --> 00:01:30,299
（モルジアナ）どうして　財宝を使って→

17
00:01:30,299 --> 00:01:33,099
私たち奴隷を　解放したんですか？

18
00:01:34,987 --> 00:01:37,587
あいつなら　こうしたかなって。

19
00:01:39,191 --> 00:01:41,991
みんな　あなたに感謝しています。

20
00:01:43,379 --> 00:01:48,600
おそらく　私も
感謝をしているんだと思います→

21
00:01:48,600 --> 00:01:52,600
あなたと　ご友人のあの少年に。

22
00:01:55,274 --> 00:01:57,843
これから　どうするんだ？

23
00:01:57,843 --> 00:02:01,213
いつか　故郷へ帰ります。

24
00:02:01,213 --> 00:02:03,213
恩人の言葉ですから。

25
00:02:05,584 --> 00:02:09,884
恩人の言葉か。　そうだよな→

26
00:02:11,290 --> 00:02:13,325
俺も　いいかげんに決めないと。

27
00:02:13,325 --> 00:02:17,463
♪♪～

28
00:02:17,463 --> 00:02:20,883
≪あの言葉　本当にうれしかった≫

29
00:02:20,883 --> 00:02:23,352
（アラジン・回想）
((君は　卑怯者なんかじゃないよ))

30
00:02:23,352 --> 00:02:26,705
((勇気ある人だよ　絶対に))

31
00:02:26,705 --> 00:02:29,358
≪アラジン
俺は　やるべきことをやりながら→

32
00:02:29,358 --> 00:02:32,478
お前を捜す。　そして→

33
00:02:32,478 --> 00:02:34,478
また　一緒に冒険をしよう≫

34
00:02:43,422 --> 00:03:03,375
♪♪～

35
00:03:03,375 --> 00:03:23,412
♪♪～

36
00:03:23,412 --> 00:03:43,398
♪♪～

37
00:03:43,398 --> 00:04:03,385
♪♪～

38
00:04:03,385 --> 00:04:10,985
♪♪～

39
00:04:16,965 --> 00:04:19,701
((ねえ))

40
00:04:19,701 --> 00:04:21,701
((僕って　なんだい？))

41
00:04:23,238 --> 00:04:25,238
((答えてよ))

42
00:04:26,758 --> 00:04:29,058
((なぜ　何も言わないんだ!?))

43
00:04:33,532 --> 00:04:37,352
≪（ババ）お目覚めかい？
ルフの子や。→

44
00:04:37,352 --> 00:04:40,105
ふふふふっ。→

45
00:04:40,105 --> 00:04:42,541
元気になったようじゃのう。→

46
00:04:42,541 --> 00:04:45,360
ルフが喜んでおる。

47
00:04:45,360 --> 00:04:48,864
ルフ？
（ババ）そこいらを飛んでおるよ。

48
00:04:48,864 --> 00:04:51,200
あっ　おばあちゃんにも見えるの？

49
00:04:51,200 --> 00:04:54,119
ああ。→

50
00:04:54,119 --> 00:04:56,555
お主にも見えるのか？→

51
00:04:56,555 --> 00:05:00,209
この無数の命の流動が。

52
00:05:00,209 --> 00:05:03,862
ピィ　ピィ　ピィ　ピィ…（ルフの声）

53
00:05:03,862 --> 00:05:05,862
うわ～！

54
00:05:07,282 --> 00:05:11,303
ねえ　ルフって　何なんだい？
（ババ）ルフとはな→

55
00:05:11,303 --> 00:05:15,207
すなわち　魂の故郷。→

56
00:05:15,207 --> 00:05:18,510
生きとし生けるものは　死ねば皆→

57
00:05:18,510 --> 00:05:21,713
一つの場所へと帰ってゆく。→

58
00:05:21,713 --> 00:05:25,867
肉体は　土に帰り　魂は　ルフへと→

59
00:05:25,867 --> 00:05:27,967
帰ってゆくのじゃよ。

60
00:05:29,338 --> 00:05:33,358
彼らには助けてもらうばかりだな。
ん？

61
00:05:33,358 --> 00:05:36,578
僕の　おなかの力を
分けてあげるとね→

62
00:05:36,578 --> 00:05:38,997
光の粒が集まってきて→

63
00:05:38,997 --> 00:05:42,000
僕に　力を貸してくれるんだ。

64
00:05:42,000 --> 00:05:45,304
なんと！　それは…。
≪パサッ

65
00:05:45,304 --> 00:05:49,107
≪（トーヤ）おばあちゃん。
（ババ）どうした？　トーヤ。

66
00:05:49,107 --> 00:05:51,510
（トーヤ）偵察隊が　帰って来ました。

67
00:05:51,510 --> 00:05:53,510
（ババ）うむ　分かった。

68
00:06:11,430 --> 00:06:13,448
うわ～！

69
00:06:13,448 --> 00:06:17,653
♪♪～

70
00:06:17,653 --> 00:06:19,921
（ババ）見えるか？

71
00:06:19,921 --> 00:06:21,921
うん。

72
00:06:23,292 --> 00:06:25,927
ヒヒーン（馬の鳴き声）
（トーヤ）おかえり　ドルジ。

73
00:06:25,927 --> 00:06:29,264
（ドルジ）おう！
ケガしなかった？

74
00:06:29,264 --> 00:06:31,483
（ドルジ）あ…　ああ…。
（トーヤ）ドルジが→

75
00:06:31,483 --> 00:06:34,036
倒れてた君を　連れてきたんだよ。

76
00:06:34,036 --> 00:06:37,572
≫（ドルジ）もう大丈夫か？
（ババ）東は　どうじゃった？

77
00:06:37,572 --> 00:06:40,472
また一つ　村が　侵略されました。

78
00:06:42,060 --> 00:06:44,529
≪（ドルジ）大丈夫だ　ババ様。→

79
00:06:44,529 --> 00:06:46,665
俺たち黄牙の一族は→

80
00:06:46,665 --> 00:06:50,202
何百年も　他国の手を
はねのけてきたじゃねぇか。→

81
00:06:50,202 --> 00:06:52,237
今度も　蹴散らしてやろうぜ。

82
00:06:52,237 --> 00:06:54,272
≪ああ。
≪そうだ。

83
00:06:54,272 --> 00:06:57,342
（ドルジ）一族の誇りのために！
（一同）おお～！

84
00:06:57,342 --> 00:06:59,828
プーーッ（笛の音）

85
00:06:59,828 --> 00:07:02,898
（一同）うわ～～!!
ヒヒーン！

86
00:07:02,898 --> 00:07:04,933
（ドルジ）何なんだ？　お前は。

87
00:07:04,933 --> 00:07:06,968
（バートル）煌帝国のスパイか!?

88
00:07:06,968 --> 00:07:09,521
（トーヤ）こんな子が
スパイなわけないじゃない。

89
00:07:09,521 --> 00:07:11,556
（ドルジ）それも　そうだが…。

90
00:07:11,556 --> 00:07:14,743
（ボヤン）
名前は？　どこから来たんだ？

91
00:07:14,743 --> 00:07:16,895
僕は　アラジンさ。

92
00:07:16,895 --> 00:07:20,895
チーシャンという町に
いたんだけど　知らないかい？

93
00:07:22,300 --> 00:07:26,204
聞いたことがある。
西のかなたにあって→

94
00:07:26,204 --> 00:07:29,057
歩くと
２年はかかると言ってたな。

95
00:07:29,057 --> 00:07:31,543
ええ～！　そんなに遠いのかい？

96
00:07:31,543 --> 00:07:34,179
はぁ…。
大丈夫じゃよ。

97
00:07:34,179 --> 00:07:38,166
２週間後に来るキャラバンに
乗せてもらえばよい。

98
00:07:38,166 --> 00:07:41,236
えっ？
早く帰れるよ。

99
00:07:41,236 --> 00:07:45,374
よかった～！
そんなに　早く帰りたいの？

100
00:07:45,374 --> 00:07:47,374
うん。
ふふっ。

101
00:07:48,877 --> 00:07:51,377
友達との約束があるからね。

102
00:07:53,115 --> 00:07:56,301
≪はははっ。
≫ああ～　はははっ！

103
00:07:56,301 --> 00:07:58,370
にぎやかだね。

104
00:07:58,370 --> 00:08:01,223
大家族じゃからのう。

105
00:08:01,223 --> 00:08:05,060
み～んな　家族なの？
（ババ）そうさ。→

106
00:08:05,060 --> 00:08:09,264
我らは
何百年もの間　共に生きてきた→

107
00:08:09,264 --> 00:08:12,551
同じ血の流れる家族じゃ。

108
00:08:12,551 --> 00:08:14,551
ふ～ん。

109
00:08:15,954 --> 00:08:19,424
（ウーゴ）
((あなたに　家族はいません。→

110
00:08:19,424 --> 00:08:23,211
あなたは
ほかの人間とは　まったく違う→

111
00:08:23,211 --> 00:08:25,511
特異な存在なのです))

112
00:08:27,115 --> 00:08:30,168
家族か…。　いいね。

113
00:08:30,168 --> 00:08:33,268
（ババ）何を言っとる。
ん？

114
00:08:34,856 --> 00:08:39,778
（ババ）草原の民は
共に暮らせば一心同体。→

115
00:08:39,778 --> 00:08:42,978
お主も　もう　我らが家族。

116
00:08:44,366 --> 00:08:47,419
ババの子じゃ。

117
00:08:47,419 --> 00:08:49,454
わあ～！

118
00:08:49,454 --> 00:08:53,175
おばあちゃん　大好き！
（ババ）はははっ。

119
00:08:53,175 --> 00:08:55,175
グキッ！
（ババ）ああっ！　あっ…。

120
00:09:07,189 --> 00:09:10,375
わあ～　おいしいね！
ん？→

121
00:09:10,375 --> 00:09:13,462
ああ～！　直接　飲んじゃダメ！

122
00:09:13,462 --> 00:09:15,831
（ドルジ）ダメだっつってんだろ。
あっ。

123
00:09:15,831 --> 00:09:19,131
ひどいよ　おにいさん。
（ドルジ）変なガキだぜ。→

124
00:09:20,669 --> 00:09:22,938
今日は　天気がいいな。

125
00:09:22,938 --> 00:09:26,641
うん。　その刀は？

126
00:09:26,641 --> 00:09:28,641
いざってときのためにさ。

127
00:09:31,680 --> 00:09:36,080
戦わなくちゃならない日なんて
来なければいいよね。→

128
00:09:37,469 --> 00:09:39,538
ずっと　こうやって→

129
00:09:39,538 --> 00:09:42,338
みんなで暮らしていけたら
幸せだよね。

130
00:09:45,260 --> 00:09:49,231
心配するなよ　トーヤ。
俺が　絶対　守ってやるから。

131
00:09:49,231 --> 00:09:51,299
≪ヒヒーン！
ん？

132
00:09:51,299 --> 00:09:53,368
うわぁ～～！

133
00:09:53,368 --> 00:09:56,721
止めねぇと！
うわぁ～！

134
00:09:56,721 --> 00:09:59,641
アラジン！

135
00:09:59,641 --> 00:10:02,010
うわぁ～～！　わぁ…。

136
00:10:02,010 --> 00:10:04,710
ああ～…　おっ。

137
00:10:13,138 --> 00:10:16,441
（白瑛）大丈夫ですか？　少年。
あっ。

138
00:10:16,441 --> 00:10:18,441
（白瑛）ふふっ。

139
00:10:20,612 --> 00:10:24,482
（白瑛）
私は　煌帝国　初代皇帝が第三子→

140
00:10:24,482 --> 00:10:29,187
練白瑛。
外交のお話をしに参りました。

141
00:10:29,187 --> 00:10:31,740
（ババ）ようこそ　姫君。→

142
00:10:31,740 --> 00:10:33,808
私は　黄牙一族→

143
00:10:33,808 --> 00:10:37,896
第１５５代大王が孫娘→

144
00:10:37,896 --> 00:10:41,316
チャガン・シャマンと申します。

145
00:10:41,316 --> 00:10:44,703
（白瑛）
存じております。　黄牙一族は→

146
00:10:44,703 --> 00:10:48,306
かつて最も栄えた騎馬民族。→

147
00:10:48,306 --> 00:10:51,426
初代大王は　魔人のごとき力で→

148
00:10:51,426 --> 00:10:54,779
歴史上最大の国　大黄牙帝国を→

149
00:10:54,779 --> 00:10:57,282
築いたと聞いております。→

150
00:10:57,282 --> 00:11:01,353
ですが　近年では　弱体化し
奴隷狩りの被害にまで→

151
00:11:01,353 --> 00:11:03,722
遭っているとか。
（一同）くっ！

152
00:11:03,722 --> 00:11:07,742
しかし　その苦労も　今日までです。

153
00:11:07,742 --> 00:11:10,295
我々の傘下に　お入りなさい。

154
00:11:10,295 --> 00:11:12,314
≪傘下だと？

155
00:11:12,314 --> 00:11:15,367
（ドルジ）なんだ　それ…。
（ボヤン）ありえねぇ。

156
00:11:15,367 --> 00:11:17,736
（白瑛）我々は　西のレーム→

157
00:11:17,736 --> 00:11:20,472
西南のパルテビアらの統一→

158
00:11:20,472 --> 00:11:24,676
つまりは
世界統一を志しています。→

159
00:11:24,676 --> 00:11:27,846
黄牙のご先祖様と　同じ夢です。→

160
00:11:27,846 --> 00:11:30,465
どうか　お力添えを。

161
00:11:30,465 --> 00:11:32,834
≫ご先祖様？
≪同じ夢？

162
00:11:32,834 --> 00:11:35,353
どうしたの？　ウーゴくん。

163
00:11:35,353 --> 00:11:37,422
（ドルジ）つまり　俺たちの村を→

164
00:11:37,422 --> 00:11:40,275
侵略するってことだろ？
（バートル）そうだよな？

165
00:11:40,275 --> 00:11:42,827
≪ああ！
≫よそへ入ってたまるか！

166
00:11:42,827 --> 00:11:44,827
（ババ）ええい！　静まれ！

167
00:11:46,247 --> 00:11:50,085
姫君よ　そう焦るでない。

168
00:11:50,085 --> 00:11:53,088
（呂斎）ふん。
≪（トーヤ）あの…→

169
00:11:53,088 --> 00:11:55,573
馬乳酒を　お入れしましたので→

170
00:11:55,573 --> 00:11:58,310
中で
ゆっくり　お話ししませんか？

171
00:11:58,310 --> 00:12:00,312
（白瑛）まあ　ありがとう。

172
00:12:00,312 --> 00:12:02,380
ああっ！
あっ！

173
00:12:02,380 --> 00:12:04,699
（白瑛）呂斎　何をするのです！

174
00:12:04,699 --> 00:12:08,987
（呂斎）尊い姫様に　馬の乳など
飲ませらんないんですよ。

175
00:12:08,987 --> 00:12:12,590
（青舜）呂斎！
（呂斎）おい　貴様ら！→

176
00:12:12,590 --> 00:12:16,011
この村は
今から　煌帝国の統制下に入る。

177
00:12:16,011 --> 00:12:18,947
（一同）えっ!?
（呂斎）速やかに　服従せよ。→

178
00:12:18,947 --> 00:12:23,268
こんな臭くて汚い生活から
救い出してやるんだ。→

179
00:12:23,268 --> 00:12:25,303
悪い話じゃないだろ？

180
00:12:25,303 --> 00:12:27,772
（ドルジ）うおぉ～～!!

181
00:12:27,772 --> 00:12:30,041
ガキン！
（ドルジ）くっ！

182
00:12:30,041 --> 00:12:32,927
（青舜）
この者を斬るは　宣戦布告と同じ。

183
00:12:32,927 --> 00:12:34,963
それを望まれるか？

184
00:12:34,963 --> 00:12:38,463
よくも　家族を！
≪（ババ）やめんか　ドルジ！

185
00:12:42,771 --> 00:12:45,940
ちっ！
お前も　控えなさい。

186
00:12:45,940 --> 00:12:47,940
この場は　引きます。

187
00:12:53,081 --> 00:12:55,667
（呂斎）
なぜ　お止めになったのです？→

188
00:12:55,667 --> 00:12:58,853
異民族どもを葬る　絶好の機会→

189
00:12:58,853 --> 00:13:01,122
それを　みすみす…。

190
00:13:01,122 --> 00:13:04,492
彼らは　未来の煌国民です。

191
00:13:04,492 --> 00:13:06,895
最善の策を考えましょう。

192
00:13:06,895 --> 00:13:08,895
それが　よろしいかと。
くっ！

193
00:13:10,432 --> 00:13:13,232
今後のことは
明朝までに決めます。

194
00:13:21,059 --> 00:13:23,395
はぁ…。

195
00:13:23,395 --> 00:13:26,931
将軍として
皆を　しっかり　まとめなければ…。

196
00:13:26,931 --> 00:13:28,931
≫こんばんは！
あっ。

197
00:13:31,136 --> 00:13:33,236
こんばんは　おねえさん。

198
00:13:36,975 --> 00:13:39,411
やあ。　僕は　アラジン。

199
00:13:39,411 --> 00:13:42,781
ちょっと　お話ししたくて
やってきたのさ。

200
00:13:42,781 --> 00:13:45,767
≪あの布は…≫

201
00:13:45,767 --> 00:13:48,567
私も　君と話がしてみたい。

202
00:13:50,388 --> 00:13:53,041
（白瑛）
それは　迷宮アイテムですね？

203
00:13:53,041 --> 00:13:56,094
えっ？
人知を超えた力を宿す→

204
00:13:56,094 --> 00:13:59,330
不思議な道具。
それを手にするのは→

205
00:13:59,330 --> 00:14:02,283
迷宮から生還した者のみ。
これは→

206
00:14:02,283 --> 00:14:05,754
もともと持っていたものだよ。
えっ？

207
00:14:05,754 --> 00:14:10,075
おねえさんは
あの村を侵略する人なのかい？

208
00:14:10,075 --> 00:14:14,395
なら　やめてほしいんだ。
おばあちゃんが　泣いてしまうよ。

209
00:14:14,395 --> 00:14:18,295
僕に　家族を教えてくれた
大好きな人たちなんだ。

210
00:14:19,684 --> 00:14:21,719
殺さないで。

211
00:14:21,719 --> 00:14:25,256
♪♪～

212
00:14:25,256 --> 00:14:29,194
殺しなどしません…　決して。→

213
00:14:29,194 --> 00:14:33,898
私は　正しい力と心で
世界を一つにまとめ→

214
00:14:33,898 --> 00:14:37,135
誰も死なぬ世の中を
作りたいのです。→

215
00:14:37,135 --> 00:14:39,187
どうか信じてください。

216
00:14:39,187 --> 00:14:41,222
ピィ　ピィ　ピィ…

217
00:14:41,222 --> 00:14:45,777
♪♪～

218
00:14:45,777 --> 00:14:48,596
ふふっ。

219
00:14:48,596 --> 00:14:50,765
おねえさんの周りのルフは→

220
00:14:50,765 --> 00:14:53,401
痛いほど迷いがないね。

221
00:14:53,401 --> 00:14:56,404
分かったよ。
おばあちゃんたちに話してみるね。

222
00:14:56,404 --> 00:15:06,204
♪♪～

223
00:15:09,517 --> 00:15:12,570
ウーゴくん
あのおねえさんに出会ったとき→

224
00:15:12,570 --> 00:15:14,570
どうしたんだい？

225
00:15:17,158 --> 00:15:19,511
あとさ　前の迷宮で→

226
00:15:19,511 --> 00:15:21,711
アモンくんと　何を話したんだい？

227
00:15:27,485 --> 00:15:30,071
そっか。　大丈夫だよ→

228
00:15:30,071 --> 00:15:32,671
答えられないことがあるのは
分かっている。

229
00:15:34,259 --> 00:15:37,659
僕は　思うままに
僕のことを探ってみるよ。

230
00:15:39,130 --> 00:15:41,349
この村で　何かが分かる→

231
00:15:41,349 --> 00:15:43,451
そんな予感がしているんだ。

232
00:15:43,451 --> 00:15:47,789
ピィ　ピィ　ピィ　ピィ…

233
00:15:47,789 --> 00:15:49,789
なんだろう？

234
00:15:52,994 --> 00:15:56,047
ヤツらめ…　絶対に許さねぇ！→

235
00:15:56,047 --> 00:15:58,867
いくぞ！
（一同）おお～！

236
00:15:58,867 --> 00:16:01,152
敵は　決して殺すな。

237
00:16:01,152 --> 00:16:04,088
１人でも殺せば　戦争になる。→

238
00:16:04,088 --> 00:16:06,088
よいな!?

239
00:16:08,293 --> 00:16:10,929
頼むぞ！

240
00:16:10,929 --> 00:16:13,865
無事に　連れ帰ってくれ…。

241
00:16:13,865 --> 00:16:16,084
≫ドーン！
はっ！

242
00:16:16,084 --> 00:16:18,887
どうしたの？　おばあちゃん。

243
00:16:18,887 --> 00:16:20,922
お主は　一体…。

244
00:16:20,922 --> 00:16:23,775
♪♪～

245
00:16:23,775 --> 00:16:25,810
待ってろ　トーヤ。

246
00:16:25,810 --> 00:16:29,113
♪♪～

247
00:16:29,113 --> 00:16:32,834
へっ！　こいつらは　丈夫な一族だ。

248
00:16:32,834 --> 00:16:35,837
末永く　金儲けに使うぞ。

249
00:16:35,837 --> 00:16:38,590
どうするんで？
（トーヤ）あっ！　うっ…。

250
00:16:38,590 --> 00:16:41,476
（隊長）
延々と　子供をつくらせるんだよ。

251
00:16:41,476 --> 00:16:43,695
あっ…　うぅ…。
（隊長）繁殖させれば→

252
00:16:43,695 --> 00:16:46,998
ずっと儲けられる。
んん…。

253
00:16:46,998 --> 00:16:51,736
なんだ？
文句でもあるのか？　ないよな？

254
00:16:51,736 --> 00:16:54,022
（トーヤ）うっ！　あっ！

255
00:16:54,022 --> 00:16:56,057
（隊長）へへへへっ。

256
00:16:56,057 --> 00:16:58,557
≫（隊員）隊長　追っ手です！
（隊長）あん!?

257
00:17:00,878 --> 00:17:02,931
（ドルジ）トーヤ！

258
00:17:02,931 --> 00:17:04,931
ええい！　射殺せ！

259
00:17:06,251 --> 00:17:08,303
撃て！

260
00:17:08,303 --> 00:17:11,589
♪♪～

261
00:17:11,589 --> 00:17:13,641
（隊長）ええい！　撃て　撃て！

262
00:17:13,641 --> 00:17:18,079
♪♪～

263
00:17:18,079 --> 00:17:20,114
（隊長）くっ…　近づけるな！

264
00:17:20,114 --> 00:17:23,301
♪♪～

265
00:17:23,301 --> 00:17:25,301
ドカッ！
（隊長）ぐわっ！

266
00:17:26,721 --> 00:17:28,823
（ドルジ）
黄牙の一族を　なめんじゃねぇ。

267
00:17:28,823 --> 00:17:30,823
来るな！
ガキン！

268
00:17:32,243 --> 00:17:35,964
（ババ）
((１人でも殺せば　戦争になるぞ))

269
00:17:35,964 --> 00:17:37,964
くっ…。

270
00:17:39,434 --> 00:17:41,903
あっ…。
くっ！

271
00:17:41,903 --> 00:17:44,403
ひぃ！
貴様～～！

272
00:19:46,394 --> 00:19:48,394
ドン　ドン　ドン　ドン…（足音）

273
00:19:51,732 --> 00:19:53,768
見失ってしまったよ。

274
00:19:53,768 --> 00:19:57,155
ここで待つのじゃ。
でも…。

275
00:19:57,155 --> 00:20:00,975
ヤツらとて　立派な黄牙の戦士じゃ。

276
00:20:00,975 --> 00:20:03,275
信じてやっとくれ。

277
00:20:04,595 --> 00:20:06,614
うん。

278
00:20:06,614 --> 00:20:10,802
（ババ）
しかし　巨人を使い　ルフを使い→

279
00:20:10,802 --> 00:20:15,306
アラジンは　まるで
おとぎ話のマギのようじゃなぁ。

280
00:20:15,306 --> 00:20:19,577
マギを知ってるの？
（ババ）ああ。　知っとるよ。

281
00:20:19,577 --> 00:20:22,513
ねえ　教えて。　マギって　なんだい？

282
00:20:22,513 --> 00:20:24,713
僕は　そのマギかもしれない。

283
00:20:26,117 --> 00:20:29,253
僕は　自分が何者なのか
探しているんだ。

284
00:20:29,253 --> 00:20:35,927
♪♪～

285
00:20:35,927 --> 00:20:40,227
（ババ）まだ　この世に
国がなかった頃の話じゃ。

286
00:20:42,433 --> 00:20:46,037
（ババ）厄災に苦しむ人々の前に→

287
00:20:46,037 --> 00:20:50,107
一人の青年が現れ　言いました。→

288
00:20:50,107 --> 00:20:52,477
「人間よ…　国を作り→

289
00:20:52,477 --> 00:20:56,147
王のもと　団結して生きなさい。→

290
00:20:56,147 --> 00:20:59,901
王たる力は
この塔で　試練を乗り越え→

291
00:20:59,901 --> 00:21:02,687
得られるだろう」。

292
00:21:02,687 --> 00:21:05,389
たくさんの人が　塔へと消え→

293
00:21:05,389 --> 00:21:10,094
やがて　戻った一人が
王として　国を築き→

294
00:21:10,094 --> 00:21:13,397
平穏が訪れました。

295
00:21:13,397 --> 00:21:15,950
人々は　その不思議な青年を→

296
00:21:15,950 --> 00:21:19,050
尊敬を込めて
こう呼んだそうです→

297
00:21:20,538 --> 00:21:22,823
「マギ」と。
あっ。

298
00:21:22,823 --> 00:21:25,493
（ババ）そのとき　作られた国こそ→

299
00:21:25,493 --> 00:21:29,814
我らが大黄牙帝国と
いわれておるんじゃ。

300
00:21:29,814 --> 00:21:34,814
♪♪～

301
00:21:38,539 --> 00:21:41,809
そっか。　それが　マギか。

302
00:21:41,809 --> 00:21:44,595
時に　アラジン。
ん？

303
00:21:44,595 --> 00:21:47,181
お主は　何者かと言ったが→

304
00:21:47,181 --> 00:21:50,718
今は
ババの子である　アラジンじゃよ。

305
00:21:50,718 --> 00:21:52,753
えっ？

306
00:21:52,753 --> 00:21:56,190
（ババ）友達は　おらんのか？

307
00:21:56,190 --> 00:21:59,360
いるよ。
ウーゴくんと　アリババくん。

308
00:21:59,360 --> 00:22:03,681
ならば　お主は
ウーゴとアリババの友達である→

309
00:22:03,681 --> 00:22:06,050
アラジンじゃ。
あっ。

310
00:22:06,050 --> 00:22:08,869
ほっほっほっほっ。

311
00:22:08,869 --> 00:22:12,773
おかしいのう。
ババは　お主が何者か→

312
00:22:12,773 --> 00:22:16,277
こんなに知っておったよ。

313
00:22:16,277 --> 00:22:19,697
うん！　ありがとう　おばあちゃん。

314
00:22:19,697 --> 00:22:21,897
あのね。
なんだい？

315
00:22:23,251 --> 00:22:27,088
僕は　昨日
煌帝国のお姫様に会って→

316
00:22:27,088 --> 00:22:29,188
殺し合わない約束をしたんだ。

317
00:22:30,625 --> 00:22:34,462
だから
戦争は起こらないよ。　大丈夫。

318
00:22:34,462 --> 00:22:38,666
お…　お主は…。
ほら！

319
00:22:38,666 --> 00:22:40,735
みんなが　帰って来た。

320
00:22:40,735 --> 00:22:44,305
♪♪～

321
00:22:44,305 --> 00:22:46,305
おお！

322
00:22:48,776 --> 00:22:52,830
（ドルジ）ババ様～！　全員　無事だ。→

323
00:22:52,830 --> 00:22:55,883
１人も殺さず　助け出しました！

324
00:22:55,883 --> 00:22:57,883
おお…。

325
00:22:59,303 --> 00:23:02,456
（ドルジ）
ババ様の言葉を思い出したんだ。→

326
00:23:02,456 --> 00:23:04,742
敵を殺せば　戦争になる。→

327
00:23:04,742 --> 00:23:07,945
そうしたら
みんなで暮らせはしない。→

328
00:23:07,945 --> 00:23:09,945
だから…。

329
00:23:11,365 --> 00:23:13,365
((あっ…))
((くっ！))

330
00:23:15,202 --> 00:23:17,202
((ひぃ…))
（ドルジ）((はぁ　はぁ…))

331
00:23:18,756 --> 00:23:21,292
（ドルジ）だから…。　ふふっ。
（トーヤ）ふふっ。

332
00:23:21,292 --> 00:23:24,395
（ババ）立派じゃぞ　ドルジ。
（ドルジ）痛っ！→

333
00:23:24,395 --> 00:23:27,264
痛ぇよ　ババ様。
（一同）ははははっ！

334
00:23:27,264 --> 00:23:30,484
♪♪～

335
00:23:30,484 --> 00:23:35,122
我々は　帝国に下ろう。
あっ。

336
00:23:35,122 --> 00:23:38,426
（ババ）
我々が守るべきものは　なんだ？→

337
00:23:38,426 --> 00:23:43,014
国か？　誇りか？　いや　違う…→

338
00:23:43,014 --> 00:23:45,666
それは　我々の命じゃ。

339
00:23:45,666 --> 00:23:49,270
何があっても
戦争をしてはいかん！→

340
00:23:49,270 --> 00:23:52,473
一族全員で　今を生き抜くための→

341
00:23:52,473 --> 00:23:54,542
心の戦をせよ。

342
00:23:54,542 --> 00:23:59,380
♪♪～

343
00:23:59,380 --> 00:24:01,415
（一同）はい！

344
00:24:01,415 --> 00:24:04,118
♪♪～

345
00:24:04,118 --> 00:24:06,520
あったかいね。

346
00:24:06,520 --> 00:24:09,357
（ドルジ）これ。
（トーヤ）ありがとう。

347
00:24:09,357 --> 00:24:11,792
♪♪～

348
00:24:11,792 --> 00:24:14,528
（ババ）男になれよ　ドルジ。

349
00:24:14,528 --> 00:24:17,031
（ドルジ）顔が　やらしいぞ　ババ様！
（ババ）ははははっ。

350
00:24:17,031 --> 00:24:19,717
（一同）ははははっ！

351
00:24:19,717 --> 00:24:23,087
♪♪～

352
00:24:23,087 --> 00:24:26,390
（ドルジ）どこ行くんだよ？
（ババ）ああ～　便所じゃ　便所。

353
00:24:26,390 --> 00:24:35,299
♪♪～

354
00:24:35,299 --> 00:24:39,053
（ババ）≪わしは
何を迷っておったんじゃろう。→

355
00:24:39,053 --> 00:24:43,974
わしの役目は
ただ　家族を生かすこと≫

356
00:24:43,974 --> 00:24:47,545
≪そうじゃ…
わしの愛しい子供らの→

357
00:24:47,545 --> 00:24:51,115
ひ孫　やしゃごの顔を見るまでは→

358
00:24:51,115 --> 00:24:55,815
皆と共に
わしも　生き抜いてゆかねばのう≫

359
00:24:57,288 --> 00:24:59,288
ドスッ！（矢が刺さる音）

360
00:25:08,516 --> 00:25:11,416
≫はははっ。
おばあちゃん　まだかな？

361
00:25:13,437 --> 00:25:27,284
♪♪～

362
00:25:27,284 --> 00:25:37,077
♪♪～

363
00:25:37,077 --> 00:25:42,767
♪♪～

364
00:25:42,767 --> 00:26:02,403
♪♪～

365
00:26:02,403 --> 00:26:07,703
♪♪～

366
00:26:12,079 --> 00:26:18,279
♪♪～

367
00:26:22,623 --> 00:26:40,123
♪♪～

368
00:28:14,351 --> 00:28:17,204
（呂斎）さあ　戦争ですよ　姫様。

369
00:28:17,204 --> 00:28:20,704
（白瑛）絶対にさせません。
あの少年に　約束したのだから。

370
00:28:23,827 --> 00:28:27,027
くそ～
俺も　姫さんに会いたかった。

371
00:30:42,182 --> 00:30:44,651
昨日、高知市の下水道工事現場で

372
00:30:47,588 --> 00:30:50,240
男性作業員２人が生き埋めになっ
た事故で

373
00:30:51,525 --> 00:30:54,178
現場では、発生から１日以上たっ
た今も、

374
00:30:54,178 --> 00:30:56,363
救出活動が続いている。