1
00:00:32,643 --> 00:00:37,264
♪♪～

2
00:00:37,264 --> 00:00:40,050
（アラジン）アリババ…　くん？

3
00:00:40,050 --> 00:00:45,839
♪♪～

4
00:00:45,839 --> 00:00:48,139
（カシム）知り合いなのか？
（アリババ）ああ。

5
00:00:50,427 --> 00:00:53,364
アラジン　久しぶりだな。

6
00:00:53,364 --> 00:00:57,568
ウーゴくんをしまってくれないか？
俺の仲間が　ビビってる。

7
00:00:57,568 --> 00:01:00,087
（ジャーファル）
ダメだ！　言うことを聞くな！

8
00:01:00,087 --> 00:01:14,001
♪♪～

9
00:01:14,001 --> 00:01:16,153
あのね　アリババくん→

10
00:01:16,153 --> 00:01:19,456
僕　アリババくんに
会いに来たんだよ。

11
00:01:19,456 --> 00:01:22,810
話したいことが
たくさん　あるんだよ。

12
00:01:22,810 --> 00:01:25,210
あのときのことを
覚えているだろう？

13
00:01:26,714 --> 00:01:30,701
一緒に　世界を見に行こうって
約束したもんね。

14
00:01:30,701 --> 00:01:35,539
♪♪～

15
00:01:35,539 --> 00:01:38,539
アラジン　ごめん…。

16
00:01:40,995 --> 00:01:43,995
約束は　守れなくなったんだ。

17
00:01:52,640 --> 00:01:54,675
（兵士）いたぞ！
（兵士）待て　こらぁ！

18
00:01:54,675 --> 00:01:56,727
（ザイナブ）国軍が来たぞ！

19
00:01:56,727 --> 00:01:59,546
（カシム）おい　アリババ　ずらかるぞ！
ああ。

20
00:01:59,546 --> 00:02:02,967
♪♪～

21
00:02:02,967 --> 00:02:05,419
厳格と礼節の精霊よ→

22
00:02:05,419 --> 00:02:07,919
汝と　汝の眷属に命ず。

23
00:02:09,974 --> 00:02:12,326
我が魔力を糧として→

24
00:02:12,326 --> 00:02:15,026
我が意志に　大いなる力を与えよ。

25
00:02:16,463 --> 00:02:18,499
出でよ　アモン。

26
00:02:18,499 --> 00:02:22,703
♪♪～

27
00:02:22,703 --> 00:02:25,603
うわぁ～！
ほ…　炎の魔人だ。

28
00:02:27,741 --> 00:02:29,741
ふん！

29
00:02:31,345 --> 00:02:50,664
♪♪～

30
00:02:50,664 --> 00:03:10,651
♪♪～

31
00:03:10,651 --> 00:03:30,771
♪♪～

32
00:03:30,771 --> 00:03:50,674
♪♪～

33
00:03:50,674 --> 00:03:59,474
♪♪～

34
00:04:03,921 --> 00:04:06,590
（シンドバッド）それにしても　霧の団に→

35
00:04:06,590 --> 00:04:09,293
迷宮攻略者がいるとはな。→

36
00:04:09,293 --> 00:04:12,713
しかも
それが　アラジンの友人とは。→

37
00:04:12,713 --> 00:04:16,016
怪傑アリババとは
どういうヤツなんだ？

38
00:04:16,016 --> 00:04:22,616
♪♪～

39
00:04:24,775 --> 00:04:28,378
（Ｌナンド）にいちゃん
この人たち　怖いよ…。　大丈夫？

40
00:04:28,378 --> 00:04:32,800
（Ｓナンド）ああ。　ここなら
国軍も　手を出せないからな。→

41
00:04:32,800 --> 00:04:34,852
俺たちは　安泰だ。

42
00:04:34,852 --> 00:04:38,439
ちょうど今
仲間を集めているところだ。

43
00:04:38,439 --> 00:04:41,141
行くとこがねぇなら　歓迎するぜ。

44
00:04:41,141 --> 00:04:43,193
なあ？　相棒。

45
00:04:43,193 --> 00:04:47,264
ああ。
だが　これだけは言っておく。

46
00:04:47,264 --> 00:04:49,550
俺たちは　義賊だ。

47
00:04:49,550 --> 00:04:53,120
スラムのために国軍と戦っている。

48
00:04:53,120 --> 00:04:56,673
盗賊気分で　汚ぇ盗みはするな。

49
00:04:56,673 --> 00:04:58,873
もし　この掟を破ったら…。

50
00:05:00,244 --> 00:05:03,144
（３人）ひぃ…。
命で償ってもらう。

51
00:05:05,649 --> 00:05:09,253
なあ　カシム
お前　どういうつもりだよ？

52
00:05:09,253 --> 00:05:12,253
あんな得体の知れねぇヤツらを
どんどん引き込んで。

53
00:05:13,690 --> 00:05:15,909
ひとつ　戦争でも　おっぱじめるか。

54
00:05:15,909 --> 00:05:19,513
おい！
冗談　冗談。

55
00:05:19,513 --> 00:05:23,350
だが　俺たちは
戦い続けなきゃなんねぇ。

56
00:05:23,350 --> 00:05:25,450
はははっ！　アリババにいちゃん！

57
00:05:26,887 --> 00:05:30,123
今日も　国軍やっつけた？
にいちゃんのおかげで→

58
00:05:30,123 --> 00:05:34,094
みんな　一日２回も
飯を食えるようになったんだよ。

59
00:05:34,094 --> 00:05:36,697
あっ…。
なあ　相棒→

60
00:05:36,697 --> 00:05:39,399
俺たちもガキの頃　スラムの地獄を→

61
00:05:39,399 --> 00:05:41,399
一緒に　生き抜いたよな。→

62
00:05:42,836 --> 00:05:46,306
頼む…
この子供たちを救ってくれ。→

63
00:05:46,306 --> 00:05:49,193
マリアムみたいにしないでくれ。

64
00:05:49,193 --> 00:05:52,012
もう　どこへも行かないでくれ
アリババ！→

65
00:05:52,012 --> 00:05:55,112
俺のそばで
昔みたいに戦ってくれ。

66
00:06:03,190 --> 00:06:05,592
（心の声）≪ダメだ。
一人で　なんとかするって→

67
00:06:05,592 --> 00:06:07,878
決めたじゃねぇか≫

68
00:06:07,878 --> 00:06:09,878
はっ…　誰だ!?

69
00:06:11,949 --> 00:06:14,117
気のせいか。

70
00:06:14,117 --> 00:06:16,117
だいぶ疲れてるのかもな。

71
00:06:22,342 --> 00:06:24,444
うわぁ～…　んんっ！
（モルジアナ）静かにしてください。

72
00:06:24,444 --> 00:06:26,444
騒ぐと落とします。
んん～…　んんっ！

73
00:06:27,864 --> 00:06:32,352
どうして　ここに？
あなたの匂いを　たどってきました。

74
00:06:32,352 --> 00:06:34,905
なぜ　盗賊など
やっているんですか？

75
00:06:34,905 --> 00:06:37,224
訳を　アラジンに　話してください。

76
00:06:37,224 --> 00:06:40,394
話すことなんて　何もねぇよ。

77
00:06:40,394 --> 00:06:42,679
それより　ここは　盗賊の巣だぞ。

78
00:06:42,679 --> 00:06:44,781
殺されねぇうちに　帰るんだな。

79
00:06:44,781 --> 00:06:47,034
いいえ　帰りません。

80
00:06:47,034 --> 00:06:49,436
アラジンは　あなたに会うために→

81
00:06:49,436 --> 00:06:52,136
長い長い道のりを
旅してきたのです。

82
00:06:53,574 --> 00:06:56,159
それが　どうした？

83
00:06:56,159 --> 00:07:00,597
あなただって　半年前は
チーシャンの町で　アラジンを→

84
00:07:00,597 --> 00:07:02,883
捜していたではありませんか。
うるせぇ！

85
00:07:02,883 --> 00:07:06,119
お前にゃ　関係ねぇことだろ。
これは　俺の問題だ。

86
00:07:06,119 --> 00:07:08,119
ドスン！
うわっ！

87
00:07:10,057 --> 00:07:12,057
関係なくありません。
えっ？

88
00:07:14,194 --> 00:07:17,748
ええっ？
あなたを　アラジンのもとへ→

89
00:07:17,748 --> 00:07:21,335
連れていきます。
ええ～～っ!?

90
00:07:21,335 --> 00:07:24,404
い～～やぁ～～～!!

91
00:07:24,404 --> 00:07:27,541
（Ｌナンド）
ん？　悲鳴が聞こえなかった？

92
00:07:27,541 --> 00:07:31,011
（Ｓナンド）気のせいだろ。
（Ｍナンド）にしても　兄上→

93
00:07:31,011 --> 00:07:33,597
霧の団に入らなくても
これを売れば→

94
00:07:33,597 --> 00:07:35,749
当分は　遊んで暮らせるのに。

95
00:07:35,749 --> 00:07:38,669
（Ｓナンド）
俺は　金貨　銀貨しか信じねぇ。

96
00:07:38,669 --> 00:07:40,704
こいつを
今のバルバッドで売っても→

97
00:07:40,704 --> 00:07:43,604
こんな紙切れにしか
ならねぇからな。

98
00:07:45,025 --> 00:07:49,413
（ジャーファル）バルバッドの経済は今
激しく混乱しています。

99
00:07:49,413 --> 00:07:51,982
その原因の一つが　これです。

100
00:07:51,982 --> 00:07:55,469
（シンドバッド）
煌帝国の発行する煌紙幣か。

101
00:07:55,469 --> 00:07:59,039
（ジャーファル）
煌帝国は　軍事力に物を言わせて→

102
00:07:59,039 --> 00:08:01,591
近隣諸国にまで　この煌紙幣を→

103
00:08:01,591 --> 00:08:03,927
流通させようとしています。→

104
00:08:03,927 --> 00:08:08,265
バルバッド国王アブマドも
煌帝国の言いなりです。→

105
00:08:08,265 --> 00:08:11,501
調べたところ
どうやら　煌帝国の皇女と→

106
00:08:11,501 --> 00:08:14,621
婚約しているらしく。
（シンドバッド）なんだと？

107
00:08:14,621 --> 00:08:18,225
あの野郎
なんで　俺に言わねぇんだよ。

108
00:08:18,225 --> 00:08:23,063
霧の団の問題もありますし
こちらも　出方を考えて→

109
00:08:23,063 --> 00:08:25,782
本国に　連絡を取った方が
いいかもしれません。

110
00:08:25,782 --> 00:08:30,053
そうだな。　俺　金属器ねぇし。

111
00:08:30,053 --> 00:08:32,322
そういえば　アラジンは？

112
00:08:32,322 --> 00:08:36,410
（ジャーファル）気落ちしてしまって
部屋で　休んでいます。→

113
00:08:36,410 --> 00:08:39,310
マギといっても
普通の子供なんですね。

114
00:08:48,705 --> 00:08:52,542
この半年間で
僕たちに　いろいろあったように→

115
00:08:52,542 --> 00:08:55,542
アリババくんにも
きっと　いろいろあったんだよね。

116
00:09:00,283 --> 00:09:03,070
さあ　これから　どうしようかな。

117
00:09:03,070 --> 00:09:05,505
新しい目標を立てなきゃね。

118
00:09:05,505 --> 00:09:10,427
ウーゴくんに頼まれていた
金属器集めの続きをしようか…。

119
00:09:10,427 --> 00:09:13,480
あっ　その前に　モルさんと一緒に→

120
00:09:13,480 --> 00:09:16,249
暗黒大陸に行ってみるのもいいな。

121
00:09:16,249 --> 00:09:19,603
シンドバッドのおじさんにも
いろいろ教えてもらいたいし→

122
00:09:19,603 --> 00:09:21,603
やることが　いっぱいだよ！

123
00:09:25,308 --> 00:09:27,377
あれ？

124
00:09:27,377 --> 00:09:31,477
なんか…　力が入らないや…。

125
00:09:33,950 --> 00:09:37,850
楽しみに…　してたんだけどな。

126
00:10:00,794 --> 00:10:03,680
うわぁ～～!!
≪ドーン！

127
00:10:03,680 --> 00:10:06,399
あっ。
がっ…。

128
00:10:06,399 --> 00:10:08,999
よ…　よう…。

129
00:10:11,555 --> 00:10:24,551
♪♪～

130
00:10:24,551 --> 00:10:27,154
げ…　元気そうだな。

131
00:10:27,154 --> 00:10:29,322
うん　アリババくんも。

132
00:10:29,322 --> 00:10:31,408
半年ぶりだなぁ。

133
00:10:31,408 --> 00:10:34,578
お前　ちょっと
感じ変わったんじゃねぇか？

134
00:10:34,578 --> 00:10:37,147
うん　アリババくんも。

135
00:10:37,147 --> 00:10:41,284
♪♪～

136
00:10:41,284 --> 00:10:44,171
本題に入ってください。
うっ…。

137
00:10:44,171 --> 00:10:46,623
あなたの霧の団のせいで→

138
00:10:46,623 --> 00:10:49,623
今　この国で
何が起きているか知っていますか？

139
00:10:50,944 --> 00:10:55,332
内乱で　交易が止まり
政府が　市民を見放し→

140
00:10:55,332 --> 00:10:58,351
逃げ出した
罪もない貧しい人たちが→

141
00:10:58,351 --> 00:11:00,537
奴隷狩りされているんですよ。

142
00:11:00,537 --> 00:11:02,589
まあまあ　モルさん。

143
00:11:02,589 --> 00:11:05,525
いろいろあって
怒るのも分かるけどさ→

144
00:11:05,525 --> 00:11:08,712
せっかく　三人で
久しぶりに会えたんだし…→

145
00:11:08,712 --> 00:11:11,464
そういえば　いい月夜だし→

146
00:11:11,464 --> 00:11:14,818
みんなで
もっと楽しい話をしようよ。

147
00:11:14,818 --> 00:11:16,818
ねっ　アリババくん。

148
00:11:18,338 --> 00:11:20,938
あっ…。　おう。

149
00:11:23,443 --> 00:11:26,713
へえ～　そんなことがあったのか。

150
00:11:26,713 --> 00:11:29,049
そりゃあ　大冒険だったな。

151
00:11:29,049 --> 00:11:31,868
うん。　そして→

152
00:11:31,868 --> 00:11:33,904
僕は　この国で　霧の団を→

153
00:11:33,904 --> 00:11:36,223
捕まえることになったんだ。

154
00:11:36,223 --> 00:11:38,923
そこに　君がいるとは
思わなかったけど…。

155
00:11:41,328 --> 00:11:44,748
でも　なんの理由もなく
君が　そんなことをするとは→

156
00:11:44,748 --> 00:11:46,748
思えないんだ。

157
00:11:48,101 --> 00:11:52,001
教えてよ　君が　霧の団にいる訳を。

158
00:11:56,243 --> 00:11:58,762
アラジン　先に→

159
00:11:58,762 --> 00:12:01,815
俺の友達の話を　聞いてくれるか？

160
00:12:01,815 --> 00:12:04,618
うん　いいよ。

161
00:12:04,618 --> 00:12:08,755
そいつは　カシムっていうんだ。
カシム？

162
00:12:08,755 --> 00:12:12,755
ああ。　霧の団の本当のリーダーさ。

163
00:12:14,210 --> 00:12:18,310
カシムは
俺の昔からの友達だったんだ。

164
00:12:20,717 --> 00:12:23,053
（カシム・回想）((くっ！))
((はははっ！))

165
00:12:23,053 --> 00:12:25,505
（カシム）((取ったぞ！
俺が　この山のボスだ！))

166
00:12:25,505 --> 00:12:27,908
((ちくしょ～！))
((さすが　カシム！　すげぇ))

167
00:12:27,908 --> 00:12:31,027
（カシム）((やっぱ
俺に　かなうヤツはいねぇな。→

168
00:12:31,027 --> 00:12:33,079
あっ！))
((へっへ～！))

169
00:12:33,079 --> 00:12:35,715
((油断してちゃいけねぇよ
カシムくん))

170
00:12:35,715 --> 00:12:38,351
((なぜなら
この山には　俺が掘った→

171
00:12:38,351 --> 00:12:40,387
無数のトンネルがあるんだ))

172
00:12:40,387 --> 00:12:43,273
((名付けて　トンネル殺法！))
（カシム）((なっ!?))

173
00:12:43,273 --> 00:12:45,558
((アリババ　すげぇ～！))
((でも　せこい！))

174
00:12:45,558 --> 00:12:48,061
（カシム）((てめぇ
生意気なんだよ　アリババ！))

175
00:12:48,061 --> 00:12:50,447
((生意気って言う方が
生意気なんだよ！))

176
00:12:50,447 --> 00:12:52,447
((なんだと!?　こんにゃろ～め！))
((うわっ！))

177
00:12:53,967 --> 00:12:56,036
しょっちゅう　ケンカしてたけど→

178
00:12:56,036 --> 00:12:59,072
俺たちは　不思議と　ウマが合った。

179
00:12:59,072 --> 00:13:01,972
ゴミ溜めの街を
毎日　一緒に走り回った。

180
00:13:03,777 --> 00:13:05,879
生活は　貧しかったけど→

181
00:13:05,879 --> 00:13:08,832
家に帰れば
優しい　おふくろがいた。

182
00:13:08,832 --> 00:13:11,484
((ただいま　母ちゃん))

183
00:13:11,484 --> 00:13:14,421
おふくろは　スラム街の娼婦だった。

184
00:13:14,421 --> 00:13:18,121
明るい人でさ。
俺は　いつも幸せだった。

185
00:13:19,576 --> 00:13:22,012
だけど　カシムは違った。

186
00:13:22,012 --> 00:13:24,798
あいつの父親は
ろくでもない男だった。

187
00:13:24,798 --> 00:13:27,617
((このクソガキ！))
((うっ！　ううっ…))

188
00:13:27,617 --> 00:13:30,387
（マリアム）((うわぁ～…))
((酒　買ってこいっつっただろ！))

189
00:13:30,387 --> 00:13:33,223
((うるせぇ！　てめぇも
ビービーわめくんじゃねぇ！))

190
00:13:33,223 --> 00:13:36,793
((あっ！　やめろ！
マリアムに　手を出すな！→

191
00:13:36,793 --> 00:13:39,446
あっ！))
（マリアム）((お兄ちゃん…))

192
00:13:39,446 --> 00:13:41,715
((ふん！　兄妹そろって→

193
00:13:41,715 --> 00:13:44,668
クソの役にも立ちゃしねぇ))
((ちっ…))

194
00:13:44,668 --> 00:13:48,855
そんなある日　カシムの父親が
スラムから消えた。

195
00:13:48,855 --> 00:13:52,342
まあ　スラムじゃ　よくある話だ。

196
00:13:52,342 --> 00:13:56,763
おふくろは　そんな
カシムとマリアムを引き取った。

197
00:13:56,763 --> 00:14:00,333
そうして
俺たち四人は　家族になったんだ。

198
00:14:00,333 --> 00:14:03,937
家族か。　にぎやかそうでいいね。

199
00:14:03,937 --> 00:14:07,841
ああ。　にぎやかで　楽しかったよ。

200
00:14:07,841 --> 00:14:11,641
だけど　そんな生活も
長くは　続かなかった。

201
00:14:13,179 --> 00:14:16,079
おふくろが
病気で死んじまったんだ。

202
00:14:17,367 --> 00:14:20,320
俺は　泣くことしかできなかった。

203
00:14:20,320 --> 00:14:22,589
だけど　カシムは違った。

204
00:14:22,589 --> 00:14:25,408
((泣くな。　これからは→

205
00:14:25,408 --> 00:14:27,994
俺が　お前らを守ってやる))

206
00:14:27,994 --> 00:14:32,799
俺たちは　ガキ同士
力を合わせて　本当に頑張ったよ。

207
00:14:32,799 --> 00:14:35,101
ゴミ拾いに　靴磨き→

208
00:14:35,101 --> 00:14:37,837
それに　観光案内。

209
00:14:37,837 --> 00:14:39,873
だけど　やがて　カシムは→

210
00:14:39,873 --> 00:14:43,793
街の悪ガキどもとつるんで
盗みをするようになった。

211
00:14:43,793 --> 00:14:48,765
カシムも　生活を守るのに
必死だったのかもしれない。

212
00:14:48,765 --> 00:14:52,302
だから　ある日　俺は言ったんだ。

213
00:14:52,302 --> 00:14:56,022
((カシム　俺も手伝おうか？))

214
00:14:56,022 --> 00:14:58,892
((お前が
そんなことする必要はねぇ))

215
00:14:58,892 --> 00:15:01,394
((お前は　俺なんかと違うからな))

216
00:15:01,394 --> 00:15:04,114
((な…　なんだよ　それ))

217
00:15:04,114 --> 00:15:08,084
（カシム）((俺は　あのおやじの
血を引いてる根っからの悪党だ。→

218
00:15:08,084 --> 00:15:10,186
でも　お前は違う。→

219
00:15:10,186 --> 00:15:14,741
お前は　お前の母さんみたいに
まっとうに生きてくれ))

220
00:15:14,741 --> 00:15:16,960
((カシム…))

221
00:15:16,960 --> 00:15:21,281
あの日のカシムは
少し　おかしかった。

222
00:15:21,281 --> 00:15:24,781
（カシム）((なあ　俺ら　友達だよな？))

223
00:15:26,152 --> 00:15:30,252
((おう！　当ったり前だろ))
((ははっ…))

224
00:15:31,991 --> 00:15:35,991
そんなある日　バルバッドの国王が
スラムにやってきた。

225
00:15:38,098 --> 00:15:40,917
（先代国王）((お前は私の息子だ。→

226
00:15:40,917 --> 00:15:43,870
これから　王宮で暮らすのだ))

227
00:15:43,870 --> 00:15:46,773
((はっ？　そんなわけないだろ))

228
00:15:46,773 --> 00:15:51,244
((おふくろは娼婦で　俺は
誰の子かも分かんないんだぞ))

229
00:15:51,244 --> 00:15:54,664
（先代国王）
((お前の母親アニスは→

230
00:15:54,664 --> 00:15:58,151
昔　王宮に仕える下女だった。→

231
00:15:58,151 --> 00:16:01,437
そこで　私は　彼女を見初めた。→

232
00:16:01,437 --> 00:16:03,937
そして　お前が生まれたのだ))

233
00:16:05,458 --> 00:16:09,546
（カシム）((やっぱりな。
前から　不思議だったんだよ→

234
00:16:09,546 --> 00:16:12,398
なんで　お前みたいなヤツが
ここにいるんだって))

235
00:16:12,398 --> 00:16:14,467
((ど…　どういう意味だよ？))

236
00:16:14,467 --> 00:16:17,587
（カシム）
((どういう意味も　クソもねぇよ))

237
00:16:17,587 --> 00:16:20,039
((お前と俺とは
生まれながらにして→

238
00:16:20,039 --> 00:16:24,394
違う人間なんだ。
とっとと　どこへでも行っちまえ))

239
00:16:24,394 --> 00:16:27,594
((えっ？　くっ！))

240
00:16:29,315 --> 00:16:32,318
カシムなら
引き止めてくれると思った。

241
00:16:32,318 --> 00:16:35,922
だって　カシムは　家族だったから。

242
00:16:35,922 --> 00:16:38,441
なのに…。

243
00:16:38,441 --> 00:16:42,996
結局
そのまま俺は　スラムを後にした。

244
00:16:42,996 --> 00:16:46,299
((でっかい))
((こちらです　王子様))

245
00:16:46,299 --> 00:16:48,334
((お…　王子様？))

246
00:16:48,334 --> 00:16:51,938
♪♪～

247
00:16:51,938 --> 00:16:54,407
俺の暮らしは　一変した。

248
00:16:54,407 --> 00:16:57,594
身の回りの世話は
すべて　下女がやってくれ→

249
00:16:57,594 --> 00:16:59,629
話し方や歩き方→

250
00:16:59,629 --> 00:17:02,415
学問　剣術に至るまで→

251
00:17:02,415 --> 00:17:04,815
毎日　厳しい訓練が課せられた。

252
00:17:07,370 --> 00:17:10,156
そして　３年の月日が流れ→

253
00:17:10,156 --> 00:17:13,726
スラムでの日々が
遠い記憶になっていったんだ。

254
00:17:13,726 --> 00:17:22,669
♪♪～

255
00:17:22,669 --> 00:17:26,089
ある日　スラムを
ひと目見たくなった俺は→

256
00:17:26,089 --> 00:17:28,189
こっそり　王宮を抜け出した。

257
00:17:30,159 --> 00:17:33,613
でも　そこには　何もなかった。

258
00:17:33,613 --> 00:17:36,165
ゴミ溜めの街は
きれいに整備され→

259
00:17:36,165 --> 00:17:38,568
スラムの住人は
一人もいなかった。

260
00:17:38,568 --> 00:17:51,414
♪♪～

261
00:17:51,414 --> 00:17:53,449
((あっ！))

262
00:17:53,449 --> 00:18:01,975
♪♪～

263
00:18:01,975 --> 00:18:05,995
なんで　あのとき
カシムに会っちまったんだろう。

264
00:18:05,995 --> 00:18:10,250
あのとき
俺が　王宮を抜け出さなければ→

265
00:18:10,250 --> 00:18:12,750
あんな事件は起こらなかったんだ。

266
00:18:14,454 --> 00:18:16,454
あんな事件？

267
00:20:18,661 --> 00:20:21,214
((カシム…。　カ…　カシムだろ？))

268
00:20:21,214 --> 00:20:23,214
((久しぶりだな))

269
00:20:24,784 --> 00:20:29,155
((よう！　アリババじゃないか。
久しぶりだなぁ。→

270
00:20:29,155 --> 00:20:32,041
はははっ！))
((あっ))

271
00:20:32,041 --> 00:20:34,077
（カシム）((再会に！))

272
00:20:34,077 --> 00:20:36,546
((カシム　今　何してんだよ？))

273
00:20:36,546 --> 00:20:39,215
((マリアムや
スラムのみんなは　どこへ？))

274
00:20:39,215 --> 00:20:43,236
（カシム）((みんな　無事さ。
だが　スラムは　もうねぇ))

275
00:20:43,236 --> 00:20:45,271
((国に　追い出されたんだよ))

276
00:20:45,271 --> 00:20:48,274
((再開発が　どうのこうのって…))

277
00:20:48,274 --> 00:20:50,860
((お前　なんも知らねぇのな))

278
00:20:50,860 --> 00:20:54,697
((俺　ほとんど
王宮に　閉じ込められてるから))

279
00:20:54,697 --> 00:20:58,234
((まっ　今日は　そんなしけた話は
いいじゃねぇか))

280
00:20:58,234 --> 00:21:00,269
((飲もうぜ。→

281
00:21:00,269 --> 00:21:03,606
あれ？
ひと口も飲んでねぇじゃねぇか))

282
00:21:03,606 --> 00:21:07,176
((もしかして　飲めねぇの？))
((の…　飲めるよ！))

283
00:21:07,176 --> 00:21:12,632
♪♪～

284
00:21:12,632 --> 00:21:17,303
((おお～　おっ。
ははっ！　いい飲みっぷり))

285
00:21:17,303 --> 00:21:21,324
俺たちは
あっという間に　昔に戻った。

286
00:21:21,324 --> 00:21:24,861
でも　今　思い返すと気付くんだ→

287
00:21:24,861 --> 00:21:28,531
あいつが
一瞬　暗い目をしていたことに。

288
00:21:28,531 --> 00:21:30,566
カシムは　あの日→

289
00:21:30,566 --> 00:21:33,066
俺と出会ったときから
決意していたんだ…→

290
00:21:34,537 --> 00:21:36,537
あの事件を起こすことを。

291
00:21:38,257 --> 00:21:41,310
（カシム）((そういや　さっき
王宮に　閉じ込められてるって→

292
00:21:41,310 --> 00:21:44,614
言ってたよな？　じゃあ
どうやって　ここまで来たんだ？))

293
00:21:44,614 --> 00:21:46,649
((ふっふっふっふ～！))

294
00:21:46,649 --> 00:21:49,051
((それはな～　トンネルさ))

295
00:21:49,051 --> 00:21:51,838
（カシム）((トンネル？))
((覚えてるだろ？))

296
00:21:51,838 --> 00:21:55,925
((俺が　トンネル作りの
名人だったってことをよ))

297
00:21:55,925 --> 00:21:57,960
((へえ～…))

298
00:21:57,960 --> 00:22:01,197
♪♪～

299
00:22:01,197 --> 00:22:05,468
((なあ　カシム…
俺が　王宮に入る日さ→

300
00:22:05,468 --> 00:22:08,168
その…　殴って悪かったな))

301
00:22:09,539 --> 00:22:12,542
((でも
どこへでも行けって言ったけど→

302
00:22:12,542 --> 00:22:15,661
あれ…　あれ→

303
00:22:15,661 --> 00:22:17,661
俺のために
言ってくれたんだろ？))

304
00:22:19,749 --> 00:22:22,018
((ああ。　当然じゃねぇか))

305
00:22:22,018 --> 00:22:25,271
((俺たち親友だろ？))
((あっ))

306
00:22:25,271 --> 00:22:27,356
俺は　うれしかった。

307
00:22:27,356 --> 00:22:29,709
カシムが　俺のためを
思っていてくれたことを。

308
00:22:29,709 --> 00:22:31,809
((ははっ))

309
00:22:33,129 --> 00:22:35,915
だから　気付かなかったんだ→

310
00:22:35,915 --> 00:22:38,615
あいつの部下に
つけられていたことに。

311
00:22:42,305 --> 00:22:46,259
ほんと　バカだよな～　俺…。

312
00:22:46,259 --> 00:22:48,694
アリババくん…。

313
00:22:48,694 --> 00:22:51,330
それから　しばらくたったある日→

314
00:22:51,330 --> 00:22:54,784
俺は　病床の国王に呼ばれた。

315
00:22:54,784 --> 00:22:58,004
（先代国王）
((わしは　もう長くない。→

316
00:22:58,004 --> 00:23:03,192
アブマドは　怠け者で
他国の言いなりだ。→

317
00:23:03,192 --> 00:23:07,213
アリババ
この国を　お前に任せたい))

318
00:23:07,213 --> 00:23:11,617
((えっ？　私には　そんな…))

319
00:23:11,617 --> 00:23:14,617
（先代国王）
((だが　お前に頼むしかない))

320
00:23:16,022 --> 00:23:19,926
((陛下　一つだけ
お聞きしたいことがあります))

321
00:23:19,926 --> 00:23:23,529
（先代国王）((なんだ？))
((陛下は　母さん…→

322
00:23:23,529 --> 00:23:27,229
いえ　私の母のことを
どう思っていましたか？))

323
00:23:28,634 --> 00:23:34,390
（先代国王）((アニス…。
たくさんの　しがらみがあって→

324
00:23:34,390 --> 00:23:36,990
一緒には　なれなかったなぁ…。→

325
00:23:38,344 --> 00:23:42,281
しかし…　うん→

326
00:23:42,281 --> 00:23:44,317
愛していたよ))

327
00:23:44,317 --> 00:23:47,520
♪♪～

328
00:23:47,520 --> 00:23:50,706
((陛下　ありがとうございます))

329
00:23:50,706 --> 00:23:54,510
((そのお言葉があれば
私は　ここで　やっていけます))

330
00:23:54,510 --> 00:23:59,765
♪♪～

331
00:23:59,765 --> 00:24:02,168
((≪うわっ！))
((あっ))

332
00:24:02,168 --> 00:24:05,471
((私が　見てきましょう))
((アリババ))

333
00:24:05,471 --> 00:24:09,308
♪♪～

334
00:24:09,308 --> 00:24:12,108
((大丈夫です。　陛下は　ここに))

335
00:24:15,247 --> 00:24:17,247
身の引き締まる思いだった。

336
00:24:22,922 --> 00:24:25,508
((あっ…　カシム))

337
00:24:25,508 --> 00:24:27,508
((あっ？))

338
00:24:29,562 --> 00:24:31,562
((バシ！))
((うっ！))

339
00:24:32,982 --> 00:24:36,335
((どうします？　お頭))
（カシム）((ああ…))

340
00:24:36,335 --> 00:24:38,621
((カシム…))

341
00:24:38,621 --> 00:24:41,924
((殺すこたぁねぇ。
縛って　放っておけ))

342
00:24:41,924 --> 00:24:53,202
♪♪～

343
00:24:53,202 --> 00:24:58,658
そうさ…　カシムが
財宝を盗み出すのに　使ったのは→

344
00:24:58,658 --> 00:25:01,661
俺が
店で話したトンネルだったんだ。

345
00:25:01,661 --> 00:25:05,831
♪♪～

346
00:25:05,831 --> 00:25:08,331
（ハッサン）
カシム　アリババが拉致られた。

347
00:25:09,785 --> 00:25:12,285
団員を集めろ。　奪還だ。

348
00:25:13,656 --> 00:25:27,520
♪♪～

349
00:25:27,520 --> 00:25:37,279
♪♪～

350
00:25:37,279 --> 00:25:43,135
♪♪～

351
00:25:43,135 --> 00:25:48,240
♪♪～

352
00:25:48,240 --> 00:25:57,633
♪♪～

353
00:25:57,633 --> 00:26:07,933
♪♪～

354
00:26:12,331 --> 00:26:18,631
♪♪～

355
00:26:23,008 --> 00:26:40,308
♪♪～

356
00:28:14,620 --> 00:28:16,655
（シンドバッド）大将同士
決着を　つけようじゃないか→

357
00:28:16,655 --> 00:28:19,208
怪傑アリババ君。
（ジャーファル）厳しいですが→

358
00:28:19,208 --> 00:28:21,608
反逆者の末路は　処刑台です。

359
00:28:24,063 --> 00:28:27,863
考えてくれ　兄さん！
国民は　死ぬほど苦しんでるんだ！

360
00:30:40,849 --> 00:30:43,385
３連休最終日の今日、

361
00:30:45,721 --> 00:30:48,374
各地の高速道路は行楽地などから
戻る車で

362
00:30:50,843 --> 00:30:52,828
混雑していて、ところによって

363
00:30:52,828 --> 00:30:55,898
５０ｋｍ以上の激しい渋滞となっ
ている。