1
00:00:03,503 --> 00:00:06,089
（快斗(かいと)）
レディース アンド ジェントルメン

2
00:00:06,172 --> 00:00:09,384
夜の街にきらめく
奇跡のイリュージョン

3
00:00:09,467 --> 00:00:12,887
今宵(こよい) 月明かりの下で
起きるミラクルをどうぞ

4
00:00:17,767 --> 00:00:19,019
（白馬(はくば)）犯人は…

5
00:00:20,103 --> 00:00:21,438
あなたです

6
00:00:21,521 --> 00:00:24,691
（男）わ… 私にはアリバイが…

7
00:00:24,774 --> 00:00:28,528
（白馬）犯行時刻である
３日前の午後１時

8
00:00:28,611 --> 00:00:32,115
高尾山(たかおさん)にいたというのが
あなたの主張ですね

9
00:00:32,866 --> 00:00:35,535
時計が写り込んだ記念写真もある

10
00:00:35,618 --> 00:00:37,412
しかし この写真は

11
00:00:37,495 --> 00:00:42,208
午後３時44分58秒コンマ22に
撮られたものだ

12
00:00:42,917 --> 00:00:44,919
時計は細工されていた

13
00:00:45,003 --> 00:00:48,715
この影の長さが
本当の時刻を示しているのです

14
00:00:48,798 --> 00:00:50,216
ええっ

15
00:00:50,300 --> 00:00:52,802
ううう… ううっ

16
00:00:54,471 --> 00:00:55,805
（白馬）すべては…

17
00:00:56,347 --> 00:00:58,058
白日の下(もと)に

18
00:00:58,141 --> 00:00:59,476
（シャッター音）

19
00:01:02,520 --> 00:01:03,354
（中森(なかもり)）フン！

20
00:01:03,438 --> 00:01:06,858
何が“すべては白日の下に”だ

21
00:01:06,941 --> 00:01:09,778
いちいちキザなセリフ吐きやがって

22
00:01:09,861 --> 00:01:11,070
（警察官）楽しみですね

23
00:01:11,654 --> 00:01:13,406
彼とキッドとの対決が

24
00:01:13,490 --> 00:01:15,033
（中森）バカ野郎！

25
00:01:15,116 --> 00:01:18,495
キッドと対決するのは
このわしだ！

26
00:01:18,578 --> 00:01:21,498
（警察官）け… 警部
キッドから予告状が！

27
00:01:21,581 --> 00:01:23,917
（中森）何！

28
00:01:24,000 --> 00:01:29,506
{\an8}♪～

29
00:02:47,709 --> 00:02:52,046
{\an8}～♪

30
00:03:10,356 --> 00:03:13,109
（快斗）
あれが“アダムの微笑み”か

31
00:03:13,693 --> 00:03:16,654
お～ お～
大事そうに抱えちゃって

32
00:03:16,738 --> 00:03:19,616
今夜 俺に盗まれるとも知らないで

33
00:03:19,699 --> 00:03:24,495
それにしても この警備…
さすが中森警部ってとこか

34
00:03:24,579 --> 00:03:28,249
だが 怪盗キッドが
こんなところで下見してるたあ

35
00:03:28,333 --> 00:03:31,628
おしゃか様でも気づくめえ
ケケケッ

36
00:03:32,295 --> 00:03:33,880
（青子(あおこ)）犯人は あなたです

37
00:03:33,963 --> 00:03:34,964
へっ？

38
00:03:35,048 --> 00:03:37,300
（青子）すべては白日の下に

39
00:03:37,383 --> 00:03:39,010
あ… 青子

40
00:03:39,093 --> 00:03:42,764
やだ 知らないの？
この名ゼリフ

41
00:03:42,847 --> 00:03:45,683
今 話題の
ロンドン帰りの名探偵よ

42
00:03:45,767 --> 00:03:47,852
知るかよ んなもん

43
00:03:47,936 --> 00:03:50,229
パリかロンドンか知らねえが

44
00:03:50,313 --> 00:03:53,399
おめえの探偵ごっこには
つきあってらんねえよ！

45
00:03:53,483 --> 00:03:56,694
何よ 誘ったのは快斗でしょ

46
00:03:56,778 --> 00:03:59,572
おめえが誘ってほしそうな顔
してっからだよ

47
00:03:59,656 --> 00:04:01,616
そんな顔してないもん！

48
00:04:01,699 --> 00:04:03,242
何よ バカイト！

49
00:04:03,326 --> 00:04:05,078
ベーッ！　フン！

50
00:04:05,161 --> 00:04:06,537
えっ ちょっ… 待てよ！

51
00:04:06,621 --> 00:04:10,083
（慌てる声）

52
00:04:12,126 --> 00:04:13,336
（青子）ん？

53
00:04:13,419 --> 00:04:14,921
フフ～ン

54
00:04:15,004 --> 00:04:18,841
“今日はリンクの状態が悪い”
とか言って壁際にいたのは

55
00:04:18,925 --> 00:04:20,468
そういうことか～

56
00:04:20,551 --> 00:04:22,929
ち… 違… うわっと！

57
00:04:23,012 --> 00:04:25,348
“青子様 お願い”って言ったら

58
00:04:25,431 --> 00:04:27,850
手を貸してあげもいいよ

59
00:04:27,934 --> 00:04:31,354
だ… 誰が てめえになんか…

60
00:04:31,437 --> 00:04:32,605
うぐっ！

61
00:04:32,689 --> 00:04:33,856
だはっ！

62
00:04:33,940 --> 00:04:35,108
うっ…

63
00:04:36,484 --> 00:04:38,861
青子… 様

64
00:04:38,945 --> 00:04:41,864
最初から そう言えばいいのよ

65
00:04:45,034 --> 00:04:46,536
（快斗）クッソ～

66
00:04:46,619 --> 00:04:50,456
ジイちゃんの情報
本当に間違いないんだろうな

67
00:04:52,542 --> 00:04:54,210
（寺井(じい)）ぼっちゃまのご指示どおり

68
00:04:54,293 --> 00:04:57,338
ビッグジュエルの情報を
探していたら

69
00:04:57,422 --> 00:04:59,757
面白いものが見つかりました

70
00:04:59,841 --> 00:05:01,884
これ 絵じゃん

71
00:05:01,968 --> 00:05:05,388
（寺井）ぼっちゃま
ここをご覧ください

72
00:05:05,471 --> 00:05:09,475
“アダムの微笑み”は
確かに抽象画の傑作

73
00:05:09,559 --> 00:05:14,397
しかし 時価４億は
いささか釣り合わない値づけです

74
00:05:14,480 --> 00:05:15,898
これは？

75
00:05:15,982 --> 00:05:17,358
（寺井）この部分に

76
00:05:17,442 --> 00:05:23,156
ペカソが配合した特殊な絵の具が
使われているというのが通説ですが

77
00:05:23,239 --> 00:05:27,577
実は これには
からくりがありまして

78
00:05:31,289 --> 00:05:32,165
（中森）いいか！

79
00:05:32,248 --> 00:05:37,170
怪盗キッドが予告したのは
22時きっかりだ！

80
00:05:37,253 --> 00:05:39,589
おーし 時間を合わせる

81
00:05:39,672 --> 00:05:42,175
えーと 現在時刻は…

82
00:05:42,258 --> 00:05:47,263
（白馬）西暦2015年
２月３日 火曜日

83
00:05:47,346 --> 00:05:50,933
20時50分16秒コンマ05ですよ

84
00:05:51,017 --> 00:05:55,980
私の時計は
年に０コンマ001秒しか狂いません

85
00:05:56,064 --> 00:05:57,231
ご参考までに

86
00:05:57,315 --> 00:05:59,942
き… 貴様 ロンドン帰りの！

87
00:06:00,860 --> 00:06:04,447
白馬 探(さぐる)です　よろしく

88
00:06:04,530 --> 00:06:05,907
帰れ 帰れ

89
00:06:05,990 --> 00:06:08,576
ここは 素人さんが
来るところではないわ

90
00:06:08,659 --> 00:06:09,869
シッ シッ！

91
00:06:09,952 --> 00:06:10,953
（警視総監）いやあ

92
00:06:11,037 --> 00:06:14,123
中森君
そう固いこと言わんでくれ

93
00:06:14,207 --> 00:06:16,959
-（中森）は… 白馬警視総監殿
-（警視総監）フフン

94
00:06:17,585 --> 00:06:19,712
（警視総監）
あれは わしの息子でのう

95
00:06:19,796 --> 00:06:22,548
マスコミにあおられて
いい気になっておる

96
00:06:22,632 --> 00:06:24,342
ここらで一発 ギャフンと

97
00:06:24,425 --> 00:06:27,470
現場の厳しさを
教えてやってくれんか

98
00:06:27,553 --> 00:06:31,682
そういうことなら
この中森銀三(ぎんぞう)にお任せください

99
00:06:31,766 --> 00:06:33,601
よっ 名警部！

100
00:06:35,436 --> 00:06:38,648
分からんことがあったら
何でも聞きなさい

101
00:06:38,731 --> 00:06:40,691
では お聞きします

102
00:06:40,775 --> 00:06:42,485
怪盗キッドの性別は？

103
00:06:42,568 --> 00:06:43,528
え？

104
00:06:43,611 --> 00:06:46,489
た… たぶん 男かなあ…

105
00:06:46,572 --> 00:06:47,990
年齢は？

106
00:06:48,074 --> 00:06:48,991
（中森）えっ？

107
00:06:49,075 --> 00:06:50,868
（白馬）生年月日は？

108
00:06:50,952 --> 00:06:53,413
血液型は？　好みの女性は？

109
00:06:53,496 --> 00:06:54,747
ええ…

110
00:06:54,831 --> 00:06:57,291
（白馬）愛用している香水は？

111
00:06:57,375 --> 00:07:01,379
身長は？　体重は？　体格は？

112
00:07:01,462 --> 00:07:05,258
髪型は？　趣味は？
好きな野球チームは？

113
00:07:05,967 --> 00:07:07,885
さ… さあ…

114
00:07:08,553 --> 00:07:09,387
失礼

115
00:07:16,686 --> 00:07:18,896
（警察官）
うへえ… 降ってきやがった

116
00:07:18,980 --> 00:07:22,400
こんなに寒いのに
仕事なんかやってらんねえな

117
00:07:22,483 --> 00:07:25,153
（快斗）じゃあ 休んでれば？

118
00:07:25,236 --> 00:07:26,487
（殴る音）
（警察官）ギャッ！

119
00:07:30,241 --> 00:07:33,661
（快斗）フッ いい夢 見てちょ

120
00:07:35,204 --> 00:07:37,665
うへえ… うようよ いやがんの

121
00:07:37,748 --> 00:07:39,167
（中森）おい 貴様！

122
00:07:40,293 --> 00:07:42,170
け… 警部？

123
00:07:42,795 --> 00:07:44,922
さっさと持ち場につかんか！

124
00:07:45,006 --> 00:07:46,674
あっ はい！

125
00:07:47,300 --> 00:07:48,926
（中森）まったく たるんどる！

126
00:07:49,010 --> 00:07:51,929
び… びっくりした～

127
00:07:58,102 --> 00:07:58,936
ん？

128
00:07:59,937 --> 00:08:01,606
警察手帳…

129
00:08:08,529 --> 00:08:09,906
（警察官）うっ うう…

130
00:08:09,989 --> 00:08:11,449
（白馬）こ… これは！

131
00:08:12,116 --> 00:08:12,950
フッ

132
00:08:14,035 --> 00:08:15,495
なるほどね

133
00:08:32,553 --> 00:08:33,846
うおっ！

134
00:08:35,556 --> 00:08:37,975
（警察官たちのざわめき）
（中森）何だ！　どうした！

135
00:08:40,436 --> 00:08:42,230
しまった！

136
00:08:42,939 --> 00:08:45,983
まだ この近くにいるはずだ！
捜せ！

137
00:08:46,067 --> 00:08:48,110
（快斗のせき込み）

138
00:08:48,194 --> 00:08:50,488
いってらっしゃーい

139
00:08:51,530 --> 00:08:54,992
んじゃ“アダムの微笑み”を
もらうとすっか

140
00:09:00,373 --> 00:09:02,083
しかしよ

141
00:09:02,166 --> 00:09:04,961
よく こんな単純な手に
引っかかるよな

142
00:09:05,044 --> 00:09:06,254
-（白馬）そう
-（快斗）ん？

143
00:09:06,879 --> 00:09:09,006
（白馬）
極めて初歩的なトリックだ

144
00:09:09,090 --> 00:09:12,218
人間は あるはずのところに
それがないと

145
00:09:12,301 --> 00:09:14,553
消滅したかのごとく錯覚する

146
00:09:14,637 --> 00:09:16,264
視覚トリック

147
00:09:16,347 --> 00:09:20,268
今どき どこのマジックショーでも
やってませんよ

148
00:09:21,102 --> 00:09:24,355
１分13秒コンマ02遅れですよ

149
00:09:24,438 --> 00:09:26,274
怪盗キッドさん

150
00:09:26,357 --> 00:09:30,444
いやあ ちょっと雪で
ダイヤが乱れちまって

151
00:09:31,904 --> 00:09:34,115
ハハハハハ…

152
00:09:34,198 --> 00:09:37,285
少し 気づくのが遅かったようだな

153
00:09:37,910 --> 00:09:40,621
ああ そうそう
ロープは切っておきました

154
00:09:40,705 --> 00:09:41,539
（快斗）な… 何！

155
00:09:41,622 --> 00:09:43,291
（白馬）マジックショーのあとは

156
00:09:43,374 --> 00:09:45,334
サーカスでも
やる気だったんですか？

157
00:09:45,418 --> 00:09:46,252
（快斗）えっ

158
00:09:46,335 --> 00:09:47,295
（白馬）それと

159
00:09:47,378 --> 00:09:50,965
屋上のアドバルーンも
空に放してあげました

160
00:09:51,048 --> 00:09:52,300
（快斗）あっ そう…

161
00:09:53,175 --> 00:09:56,304
これで 逃げ場は
完全に消滅しました

162
00:09:57,388 --> 00:10:00,349
あとは正体不明の怪盗キッド…

163
00:10:00,433 --> 00:10:03,561
あなたのすべてを白日の下に

164
00:10:04,353 --> 00:10:05,730
（快斗）フッ
（ボタンを押す音）

165
00:10:08,482 --> 00:10:11,944
マジシャンにとって
秘密は命なんでね

166
00:10:12,028 --> 00:10:15,698
そうやすやすと
白日の下には さらせない

167
00:10:15,781 --> 00:10:18,075
ハンググライダー

168
00:10:18,159 --> 00:10:20,578
フッ まるでバットマンですね

169
00:10:20,661 --> 00:10:24,832
バットマンはコミックヒーローだ
実在しない

170
00:10:24,915 --> 00:10:25,833
失礼

171
00:10:27,084 --> 00:10:28,336
（白馬）愚かな

172
00:10:28,419 --> 00:10:31,839
今夜は北北西の風 風力７だ

173
00:10:32,548 --> 00:10:33,341
夜間飛行には向いていない

174
00:10:33,341 --> 00:10:34,425
夜間飛行には向いていない

175
00:10:33,341 --> 00:10:34,425
{\an8}（風の音）

176
00:10:34,425 --> 00:10:34,508
{\an8}（風の音）

177
00:10:34,508 --> 00:10:36,302
{\an8}（風の音）

178
00:10:34,508 --> 00:10:36,302
どっ… うわあっ！

179
00:10:37,428 --> 00:10:39,639
おのれ キッドめ！

180
00:10:39,722 --> 00:10:41,849
（快斗）うわああああ…
（衝突音）

181
00:10:41,932 --> 00:10:43,100
（中森）キ… キッド！

182
00:10:43,184 --> 00:10:44,644
待て！

183
00:10:44,727 --> 00:10:45,853
ヤッベえ！

184
00:10:45,936 --> 00:10:47,980
くっ うううう…

185
00:10:48,064 --> 00:10:50,733
スケートリンクだあ

186
00:10:50,816 --> 00:10:52,234
待たんか！

187
00:10:52,318 --> 00:10:54,111
んにゃろう！

188
00:10:55,946 --> 00:10:58,157
（中森）ふ… 二手に分かれおった

189
00:10:58,824 --> 00:11:02,286
-（中森）ど… どっちが…
-（快斗）あああああ…

190
00:11:02,370 --> 00:11:03,579
右だ！

191
00:11:03,663 --> 00:11:06,415
キッドが あんなに
スケートが下手なわけがない！

192
00:11:06,499 --> 00:11:08,292
かかれ！

193
00:11:08,376 --> 00:11:12,296
助かったけど 素直に喜べねえな

194
00:11:12,880 --> 00:11:14,590
召し捕ったりー！

195
00:11:14,673 --> 00:11:16,050
（警察官たち）おおおお…

196
00:11:16,133 --> 00:11:19,303
ありゃ？　ふ… 風船？

197
00:11:19,887 --> 00:11:23,474
“怪盗キッドは
スケートが下手”と…

198
00:11:23,557 --> 00:11:24,475
フッ

199
00:11:27,895 --> 00:11:30,564
（快斗）
何が ロンドン帰りの名探偵だよ

200
00:11:30,648 --> 00:11:33,692
{\an8}結局 キッドに
逃げられてんじゃねえか

201
00:11:33,776 --> 00:11:36,153
-（快斗）ケケケケケッ
-（青子）もう しまいなさいよ

202
00:11:36,237 --> 00:11:40,241
（白馬）西暦2015年２月４日

203
00:11:40,324 --> 00:11:43,452
９時０分32秒コンマ41

204
00:11:43,536 --> 00:11:46,122
ロンドンハイスクールから
転校してきた…

205
00:11:46,205 --> 00:11:47,957
こ… このフレーズは…

206
00:11:48,582 --> 00:11:49,959
白馬 探です

207
00:11:50,042 --> 00:11:53,170
すべては白日の下に

208
00:11:53,254 --> 00:11:54,964
（女子生徒たち）
キャーッ！　カッコいい～！

209
00:11:55,047 --> 00:11:56,924
あ… マジ？

210
00:11:57,007 --> 00:11:58,968
{\an8}（女子生徒たちの歓声）

211
00:12:12,606 --> 00:12:15,276
わお！　お宝 登場だな

212
00:12:18,362 --> 00:12:21,282
うーん… ハズレだ

213
00:12:21,365 --> 00:12:23,159
残念ではありますが

214
00:12:23,242 --> 00:12:27,288
そんなに がっかりした顔をしては
いけません ぼっちゃま

215
00:12:27,371 --> 00:12:28,497
ハッハハハ

216
00:12:28,581 --> 00:12:31,208
“ポーカーフェイスを
忘れるな”だろ？

217
00:12:31,292 --> 00:12:34,670
…で ジイちゃん
次のあれは準備できてる？

218
00:12:34,754 --> 00:12:37,298
はい こちらに

219
00:12:37,381 --> 00:12:38,799
（起動音）

220
00:12:47,266 --> 00:12:48,809
（快斗）フフン

221
00:12:51,145 --> 00:12:52,688
（女子生徒）今日
キッドが映るんでしょ？

222
00:12:52,772 --> 00:12:53,939
（女子生徒）ねえ 知ってる？

223
00:12:54,023 --> 00:12:57,193
今日 テレビで
怪盗キッド 生中継するんだって！

224
00:12:57,276 --> 00:13:00,613
（女子生徒）ヤバいよね それ
録画予約しないと！

225
00:13:00,696 --> 00:13:03,616
（快斗）ケケケッ 生中継か

226
00:13:03,699 --> 00:13:06,994
こりゃ 泥棒冥利(みょうり)に
尽きるってもんだぜ

227
00:13:07,077 --> 00:13:09,163
-（青子）おっはよう 快斗！
-（快斗）ヒャアアア…

228
00:13:09,246 --> 00:13:10,498
ねえ 聞いて 聞いて！

229
00:13:11,123 --> 00:13:13,876
この前 セカイノマワリの
ライブチケットプレゼントに

230
00:13:13,959 --> 00:13:15,336
応募したのよ

231
00:13:15,419 --> 00:13:17,505
そしたら どうなったと思う？

232
00:13:17,588 --> 00:13:19,757
あ… 当たったんじゃねえか？

233
00:13:19,840 --> 00:13:21,759
そうなのよ！

234
00:13:21,842 --> 00:13:24,512
ペアよ ペア！　ヨッホホホホ～

235
00:13:24,595 --> 00:13:28,766
そんな顔してりゃ
誰だって分かるよ バーロー

236
00:13:28,849 --> 00:13:30,184
何よ

237
00:13:30,267 --> 00:13:32,686
そんなこと言うと
誘ってあげないわよ！

238
00:13:32,770 --> 00:13:35,022
（白馬）お困りのようですね
お嬢さん

239
00:13:35,105 --> 00:13:37,233
（青子）は… 白馬君

240
00:13:37,316 --> 00:13:41,070
（白馬）身長180センチ 体重65キロ

241
00:13:41,153 --> 00:13:46,909
生年月日 1997年８月29日 乙女座

242
00:13:46,992 --> 00:13:48,786
Ａ型の僕でよければ

243
00:13:48,869 --> 00:13:51,288
ご一緒させていただきたい

244
00:13:52,957 --> 00:13:53,791
え？

245
00:13:53,874 --> 00:13:55,793
（快斗）うっ う…

246
00:13:57,002 --> 00:14:01,841
女性の誘いをむやみに断る男は
君には ふさわしくありませんよ

247
00:14:01,924 --> 00:14:03,300
で… でも…

248
00:14:03,384 --> 00:14:08,347
怪盗キッドも捕まえられねえ
ヘボ探偵とヘボ警部の娘か

249
00:14:08,430 --> 00:14:11,308
こいつは お似合いだぜ
ケケケケケッ～

250
00:14:11,392 --> 00:14:13,602
何よ その言い方は！

251
00:14:13,686 --> 00:14:15,020
フフッ

252
00:14:15,104 --> 00:14:17,898
どうやら彼は
キッドびいきのようだね

253
00:14:17,982 --> 00:14:19,066
では こうしよう

254
00:14:19,149 --> 00:14:22,486
もし 今夜 僕が
キッドを捕まえられたら

255
00:14:22,570 --> 00:14:24,238
僕を誘っていただけるかな？

256
00:14:24,321 --> 00:14:25,573
（青子･快斗）えっ？

257
00:14:26,574 --> 00:14:27,992
（青子）あ…

258
00:14:28,075 --> 00:14:29,535
いいね それ

259
00:14:29,618 --> 00:14:31,662
キッド捕まえたら
一緒にライブ行こう

260
00:14:31,745 --> 00:14:32,871
ケッ

261
00:14:32,955 --> 00:14:36,542
天下の怪盗キッドが
てめえごときに捕まるかよ

262
00:14:36,625 --> 00:14:38,002
（白馬）フッ

263
00:14:38,085 --> 00:14:42,631
キッドは君と違って天才だからな
一筋縄ではいかないさ

264
00:14:42,715 --> 00:14:44,466
万が一 僕が負けたら

265
00:14:44,550 --> 00:14:47,177
青子君のエスコートは
君に お任せするよ

266
00:14:47,261 --> 00:14:48,679
面白(おもしれ)え！

267
00:14:48,762 --> 00:14:51,640
行きたかねえけど
その話 乗ってやるぜ！

268
00:14:51,724 --> 00:14:54,643
-（白馬）フフフッ
-（快斗）ヘッヘッヘッ

269
00:15:05,988 --> 00:15:08,157
（キャスター）
ご覧ください この警備陣！

270
00:15:08,824 --> 00:15:13,412
警部 これですね
キッドが盗むと予告した女神像は

271
00:15:13,495 --> 00:15:15,914
盗む？　ハハハッ

272
00:15:15,998 --> 00:15:17,499
盗めるわけがない

273
00:15:17,583 --> 00:15:19,043
ここにはキッドはおろか

274
00:15:19,126 --> 00:15:22,630
ネズミ１匹たりとも
潜り込めやせんぞ　ハハハ…

275
00:15:22,713 --> 00:15:24,673
（キャスター）あら ネズミが

276
00:15:24,757 --> 00:15:26,508
{\an8}（中森）バカもーん！
さっさと捕まえろ！

277
00:15:26,508 --> 00:15:27,676
{\an8}（中森）バカもーん！
さっさと捕まえろ！

278
00:15:26,508 --> 00:15:27,676
（恵子(けいこ)）相変わらずね
青子のお父さん

279
00:15:27,676 --> 00:15:28,927
（恵子(けいこ)）相変わらずね
青子のお父さん

280
00:15:29,011 --> 00:15:30,346
そ… そうね

281
00:15:30,429 --> 00:15:32,348
（キャスター）
では ただ今 売り出し中

282
00:15:32,431 --> 00:15:35,225
超大物探偵 白馬君に
インタビューしてみましょう

283
00:15:35,309 --> 00:15:37,394
えっと 彼は…

284
00:15:38,520 --> 00:15:40,773
何してるんですか？　白馬君

285
00:15:40,856 --> 00:15:43,442
念には念を入れているんですよ

286
00:15:43,525 --> 00:15:47,196
今夜の勝負は ちょっと訳ありでね

287
00:15:47,279 --> 00:15:50,199
んにゃろう キザな野郎だぜ

288
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
見てろよ ヘボ探偵

289
00:15:52,284 --> 00:15:56,121
てめえなんかに青子と
デートされて たまるか

290
00:15:56,205 --> 00:16:00,709
最後に笑うのは俺だぜ
ハハハハッー！

291
00:16:01,460 --> 00:16:03,337
（警察官）上空 異常ありません

292
00:16:04,254 --> 00:16:05,965
（警察官）屋上 異常ありません

293
00:16:06,715 --> 00:16:08,592
（警察官）地下 異常ありません

294
00:16:08,676 --> 00:16:12,888
ハハッ！
さすがのキッドも恐れをなしたか

295
00:16:12,971 --> 00:16:14,348
-（白馬）警部
-（中森）ん？

296
00:16:14,431 --> 00:16:17,685
地下には何名 配備されたので？

297
00:16:17,768 --> 00:16:20,104
フン！　誰も配備しておらんよ

298
00:16:20,688 --> 00:16:23,774
地下は無数のセンサーで
守られておる

299
00:16:23,857 --> 00:16:27,528
キッドも わざわざ
ここを通るほど バカではあるまい

300
00:16:27,611 --> 00:16:28,737
（白馬）フン…

301
00:16:31,490 --> 00:16:35,285
（快斗）よっ 怪盗キッド参上

302
00:16:36,078 --> 00:16:39,039
うへえ… こりゃ すげえや

303
00:16:39,123 --> 00:16:42,042
けど 俺には
こいつがあるんだよん

304
00:16:43,252 --> 00:16:44,545
あそこだな

305
00:16:48,382 --> 00:16:51,552
まさか
地下から来るとは思うめえ

306
00:16:51,635 --> 00:16:54,304
さあ 予告まで あと４分

307
00:16:54,388 --> 00:16:56,598
果たして キッドは
来るのでしょうか

308
00:16:56,682 --> 00:16:57,808
ねえ 青子

309
00:16:57,891 --> 00:17:02,312
どっち応援するの？
白馬君？　それともキッド？

310
00:17:02,396 --> 00:17:05,190
は… 白馬君に決まってるでしょ

311
00:17:05,274 --> 00:17:08,819
いいの？
快斗君とライブ行けないわよ

312
00:17:08,902 --> 00:17:11,572
い… いいのよ！　あんなやつ

313
00:17:11,655 --> 00:17:15,826
ヘボ探偵とヘボ警部の娘で
お似合いだぜ

314
00:17:16,577 --> 00:17:19,246
（青子）快斗が
あんなこと言うからよ

315
00:17:19,329 --> 00:17:21,081
快斗のバカ

316
00:17:21,165 --> 00:17:24,084
（快斗）うっ… 到着

317
00:17:24,793 --> 00:17:27,129
あとは仕上げを
ごろうじろってんだ

318
00:17:27,212 --> 00:17:28,589
-（白馬）ハッハハハ…
-（快斗）あっ

319
00:17:29,381 --> 00:17:31,842
そこまでだな 怪盗キッド

320
00:17:31,925 --> 00:17:33,719
な… 何！

321
00:17:34,303 --> 00:17:35,429
（白馬）さあ これで

322
00:17:36,013 --> 00:17:38,432
サーカスは幕にしようか

323
00:17:38,515 --> 00:17:40,559
さ… 催眠ガス？

324
00:17:40,642 --> 00:17:41,685
なるほど

325
00:17:41,769 --> 00:17:44,688
サーカスのフィナーレには
煙幕ってわけか

326
00:17:45,981 --> 00:17:51,195
あと17秒コンマ58で
この地下室はガスに満たされる

327
00:17:51,904 --> 00:17:53,322
諦めたまえ

328
00:17:54,239 --> 00:17:55,449
君の負けだ

329
00:17:55,532 --> 00:17:57,701
そりゃどうかな！

330
00:17:57,785 --> 00:17:58,952
（銃声）

331
00:17:59,620 --> 00:18:01,789
（白馬）なっ… しまった！

332
00:18:01,872 --> 00:18:04,458
いよいよ あと10秒です！

333
00:18:04,541 --> 00:18:07,711
（警察官）け… 警部
地下に侵入者が！

334
00:18:07,795 --> 00:18:08,837
（快斗）うっ

335
00:18:08,921 --> 00:18:09,838
{\an8}（白馬）くっ！

336
00:18:08,921 --> 00:18:09,838
（キャスター）９ ８ ７…

337
00:18:09,838 --> 00:18:11,423
（キャスター）９ ８ ７…

338
00:18:11,423 --> 00:18:12,841
（キャスター）９ ８ ７…

339
00:18:11,423 --> 00:18:12,841
{\an8}（快斗）ぐうう…

340
00:18:14,051 --> 00:18:16,220
（白馬）
やつは マスクまで25センチ

341
00:18:16,303 --> 00:18:17,930
僕は20センチ

342
00:18:18,013 --> 00:18:19,848
速度は同じ！

343
00:18:20,474 --> 00:18:21,600
もらった！

344
00:18:22,184 --> 00:18:26,105
（キャスター）６ ５ ４…

345
00:18:26,855 --> 00:18:30,108
（青子）どうしたの？
キッド 来ないの？

346
00:18:26,855 --> 00:18:30,108
{\an8}（キャスター）
３ ２ １

347
00:18:30,108 --> 00:18:30,734
{\an8}（キャスター）
３ ２ １

348
00:18:30,734 --> 00:18:31,944
{\an8}（キャスター）
３ ２ １

349
00:18:30,734 --> 00:18:31,944
キッド！

350
00:18:32,694 --> 00:18:33,779
（キャスター）ゼロ！

351
00:18:39,117 --> 00:18:40,452
警部

352
00:18:40,536 --> 00:18:42,871
怪盗キッドを捕まえました

353
00:18:42,955 --> 00:18:44,206
えーっ！

354
00:18:44,289 --> 00:18:45,624
ウソ…

355
00:18:45,707 --> 00:18:48,877
（中森）おお～
でかしたぞ 白馬君

356
00:18:48,961 --> 00:18:52,256
白馬君 キッドを捕まえた感想は？

357
00:18:52,339 --> 00:18:55,384
いやあ チョロいもんですよ

358
00:18:56,385 --> 00:18:57,427
フフッ

359
00:18:57,511 --> 00:18:58,887
-（白馬）ほっ
-（中森）ん？

360
00:18:58,971 --> 00:19:02,391
（空気が入る音）
（中森）何だね その風船は

361
00:19:02,474 --> 00:19:04,351
いやあ ちょっと…

362
00:19:04,434 --> 00:19:07,145
（快斗）
ここからトンズラしたいもんでね

363
00:19:07,229 --> 00:19:08,564
（警察官）け… 警部！

364
00:19:08,647 --> 00:19:10,649
地下にいるのは
キッドじゃありません！

365
00:19:10,732 --> 00:19:12,151
白馬探偵です

366
00:19:12,234 --> 00:19:17,406
（白馬）計算上 間違いなく
僕が先に取れるはずだった

367
00:19:19,032 --> 00:19:20,909
しかし やつは…

368
00:19:26,999 --> 00:19:28,625
（快斗）よっと

369
00:19:30,002 --> 00:19:33,172
…ってことは 貴様は！

370
00:19:34,423 --> 00:19:36,675
怪盗キッド！

371
00:19:36,758 --> 00:19:38,176
（２人）わあ～！

372
00:19:38,260 --> 00:19:39,136
-（恵子）え？
-（青子）あっ…

373
00:19:39,219 --> 00:19:40,053
（せきばらい）

374
00:19:40,137 --> 00:19:42,681
（青子）
や… やるわね 怪盗キッド

375
00:19:42,764 --> 00:19:44,516
キ… キッドです！

376
00:19:44,600 --> 00:19:47,185
ついに 怪盗キッドが現れました！

377
00:19:47,269 --> 00:19:49,688
おのれ キッドめ！

378
00:19:49,771 --> 00:19:50,898
おっと！

379
00:19:50,981 --> 00:19:52,858
ぐおおっ

380
00:19:52,941 --> 00:19:55,360
動くと危ないぜ 警部

381
00:19:55,444 --> 00:19:59,114
フン！　いつになく
殺気だってるじゃねえか

382
00:19:59,198 --> 00:20:03,118
今夜の仕事は
ちょっと訳ありでね

383
00:20:03,201 --> 00:20:06,121
ん？　訳って何だ？

384
00:20:06,204 --> 00:20:09,041
ほんじゃ まあ さいなら～

385
00:20:14,588 --> 00:20:16,632
念には念を

386
00:20:16,715 --> 00:20:19,134
ううっ あんにゃろ… んっ

387
00:20:32,898 --> 00:20:35,400
チッ ハズレなら長居は無用だ

388
00:20:35,484 --> 00:20:37,027
今だ！

389
00:20:37,110 --> 00:20:38,987
（快斗）えっ！　だああ…

390
00:20:39,071 --> 00:20:40,530
うっ わっ わあー！

391
00:20:41,114 --> 00:20:46,161
わああああ… ああーっ！

392
00:20:46,995 --> 00:20:49,915
（足音）

393
00:20:49,998 --> 00:20:52,334
（看護師）
安静にしててくださいね

394
00:20:52,417 --> 00:20:54,503
（快斗）わーってるよ！

395
00:20:57,506 --> 00:20:59,383
（看護師）鎮痛剤
追加しましょうか？

396
00:21:00,425 --> 00:21:02,135
お気遣いなく

397
00:21:02,219 --> 00:21:07,015
３時間31分49秒後には
体から ガスが抜けますので

398
00:21:07,099 --> 00:21:08,225
（看護師）そう

399
00:21:11,144 --> 00:21:13,647
（２人）覚えてろよ

400
00:21:13,730 --> 00:21:17,150
（ライブの演奏）

401
00:21:17,234 --> 00:21:20,654
（歓声と拍手）

402
00:21:24,241 --> 00:21:26,535
（青子）つまんないの
（中森の寝息）

403
00:21:32,374 --> 00:21:37,087
今宵の演目は
泥棒と探偵の丁々発止

404
00:21:37,170 --> 00:21:39,798
お楽しみいただけましたでしょうか

405
00:21:39,881 --> 00:21:41,341
それでは

406
00:21:41,425 --> 00:21:44,469
シーユー
ネクスト イリュージョン

407
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
{\an8}♪～

408
00:23:16,812 --> 00:23:20,982
{\an8}～♪

409
00:23:21,066 --> 00:23:24,027
（快斗）マジシャンという
言葉には ２つの意味がある

410
00:23:24,111 --> 00:23:25,654
１つは奇術師

411
00:23:25,737 --> 00:23:27,364
手品を見せるエンターティナー

412
00:23:27,447 --> 00:23:29,866
そして もう１つは魔法使い

413
00:23:29,950 --> 00:23:31,827
最近 転校してきた小泉(こいずみ)紅子(あかこ)

414
00:23:31,910 --> 00:23:33,995
そりゃもう
すんげえ美人なんだけど

415
00:23:34,079 --> 00:23:36,039
これがちょっと普通じゃねえ

416
00:23:36,123 --> 00:23:37,541
中世ヨーロッパじゃあるまいし

417
00:23:37,624 --> 00:23:39,709
まさか本物の魔女？

418
00:23:39,793 --> 00:23:42,629
次回「まじっく快斗1412」

419
00:23:42,712 --> 00:23:44,214
“緋色(ひいろ)の誘惑”

420
00:23:44,297 --> 00:23:47,175
ステップ ライト ディス ウェイ
ウォッチ ケアフリー！

421
00:23:47,259 --> 00:23:49,636
イリュージョンを見逃すな！