1
00:00:02,135 --> 00:00:05,038
＜シオン：姉さんが
怠惰病だと診断された翌日➡

2
00:00:05,038 --> 00:00:10,043
僕たちは　村に戻らず　しばらく
イストリアに滞在することにした＞

3
00:00:10,043 --> 00:00:11,979
（ガウェイン）はぁ…。

4
00:00:11,979 --> 00:00:13,981
（ノック）

5
00:00:13,981 --> 00:00:16,984
（グラスト）よう　こっちは　しばらく
倉庫として➡

6
00:00:16,984 --> 00:00:20,487
使うつもりだったんだ。
好きにしていいぜ。

7
00:00:20,487 --> 00:00:24,992
（ガウェイン）グラスト　すまないな。
（エマ）ありがとね　グラストくん。

8
00:00:24,992 --> 00:00:26,994
おいおい　勘弁してくれ。

9
00:00:26,994 --> 00:00:29,763
俺は　お前たちに
いろいろ世話になってんだ。

10
00:00:29,763 --> 00:00:31,798
これくらい大したことじゃねえ。

11
00:00:31,798 --> 00:00:33,967
（グラスト）にしてもよぉ➡

12
00:00:33,967 --> 00:00:37,471
なんでマリーみてぇな
いい子が　こんな目に…。

13
00:00:37,471 --> 00:00:40,307
あっ！　わ…　悪ぃ。

14
00:00:40,307 --> 00:00:43,911
お前たちのほうが　つらいのによ。

15
00:00:43,911 --> 00:00:46,113
（ガウェイン）いや…。

16
00:00:46,113 --> 00:00:49,149
とにかく　好きに使ってくれ。

17
00:00:49,149 --> 00:00:51,285
また昼に戻ってくる。

18
00:00:51,285 --> 00:00:53,453
ああ　すまない。

19
00:00:53,453 --> 00:00:56,990
謝るのは
今ので最後にしてくれよ。

20
00:00:56,990 --> 00:01:00,761
すま…　ありがとう。

21
00:01:02,829 --> 00:01:04,798
おう！

22
00:01:07,167 --> 00:01:09,169
（ローズ）失礼いたしますわ。

23
00:01:12,139 --> 00:01:14,141
シオン…。

24
00:03:01,181 --> 00:03:04,217
＜　どれくらい時間がたったのか。

25
00:03:04,217 --> 00:03:10,457
どれだけ呼びかけても
姉さんが答えることはなかった＞

26
00:03:10,457 --> 00:03:12,959
（ガウェイン）シオン。

27
00:03:15,328 --> 00:03:17,431
なに？

28
00:03:17,431 --> 00:03:19,433
お前に会わせたい人がいる。

29
00:03:19,433 --> 00:03:23,270
今から会いに行くから
準備しなさい。

30
00:03:23,270 --> 00:03:26,440
会わせたい人…　医者？

31
00:03:26,440 --> 00:03:28,608
姉さんを治せる人？

32
00:03:28,608 --> 00:03:31,278
いや　違う。

33
00:03:31,278 --> 00:03:33,947
だったら行かない。

34
00:03:33,947 --> 00:03:36,783
僕は　姉さんといる。

35
00:03:36,783 --> 00:03:41,621
（ガウェイン）４日前の夜　姿の見えない
魔物と遭遇したこと➡

36
00:03:41,621 --> 00:03:46,126
覚えているか？
４日前？

37
00:03:46,126 --> 00:03:50,330
ああ　そうか…
もう４日前だったんだね。

38
00:03:50,330 --> 00:03:54,468
（ガウェイン）あの日
姿の見えない何者かに襲われ➡

39
00:03:54,468 --> 00:03:57,971
殺害される事案が
十数件も発生した。

40
00:03:57,971 --> 00:04:02,342
おそらく　私たちが目にした
魔物の仕業だろう。

41
00:04:02,342 --> 00:04:05,979
また同じことが
起きないとも限らん。

42
00:04:05,979 --> 00:04:09,816
私たちは　あのとき
なんとか　あの魔物を撃退した。

43
00:04:09,816 --> 00:04:14,221
つまり私たち…　いや➡

44
00:04:14,221 --> 00:04:20,327
シオンならば　あの魔物に対抗する
手段を持っているということだ。

45
00:04:20,327 --> 00:04:23,363
それが　どうしたの？

46
00:04:23,363 --> 00:04:26,466
いいか？
あの魔物を放置しておけば➡

47
00:04:26,466 --> 00:04:29,136
また犠牲者が出るということだ。

48
00:04:29,136 --> 00:04:34,307
僕は…　姉さんのそばにいる。
ずっと　ここにいる。

49
00:04:34,307 --> 00:04:37,310
姉さんを一人にしない。

50
00:04:39,479 --> 00:04:43,450
他の誰が死んでも構わないと
そう言ってるのか！

51
00:04:43,450 --> 00:04:46,119
お前しか
できないことかもしれないんだ！

52
00:04:46,119 --> 00:04:49,789
シオンが協力すれば
犠牲を減らせるかもしれない！

53
00:04:49,789 --> 00:04:52,325
関係ない。

54
00:04:52,325 --> 00:04:55,829
夜の魔物が
街を　私たちの村を襲い➡

55
00:04:55,829 --> 00:04:58,965
領民を殺しても
関係ないと思えるのか？

56
00:04:58,965 --> 00:05:01,301
僕が助ける必要なんてない！

57
00:05:01,301 --> 00:05:03,837
そんなこと
僕には関係ないじゃないか！

58
00:05:03,837 --> 00:05:06,373
どうして僕が　そんなこと
しないといけないんだ！

59
00:05:06,373 --> 00:05:09,810
僕は　僕は姉さんのそばに
いたいだけ！

60
00:05:09,810 --> 00:05:12,312
なんで
そんなことも許されないんだ！

61
00:05:12,312 --> 00:05:14,948
父さんは
姉さんが心配じゃないの！？

62
00:05:14,948 --> 00:05:16,950
（ガウェイン）心配に決まっている！

63
00:05:16,950 --> 00:05:19,619
心配に…　決まっている。

64
00:05:19,619 --> 00:05:23,256
私の娘だ。　大事な愛している娘だ。

65
00:05:23,256 --> 00:05:30,130
仮に　すべてを捨てて救えるならば
私は悪魔にでも命を売ろう！

66
00:05:30,130 --> 00:05:32,132
しかし　現実は➡

67
00:05:32,132 --> 00:05:35,235
そんな選択肢さえ与えられない。

68
00:05:35,235 --> 00:05:40,807
だから　今は…
できることをするしかない。

69
00:05:40,807 --> 00:05:46,880
お前が協力すれば
多くの人を救えるかもしれない。

70
00:05:46,880 --> 00:05:49,950
お前だけが
それをできるかもしれないんだ！

71
00:05:49,950 --> 00:05:53,153
頼む　シオン…。

72
00:05:53,153 --> 00:05:55,121
助けてくれ。

73
00:05:55,121 --> 00:05:57,224
父さん…。

74
00:05:57,224 --> 00:06:00,327
((マリー：シオンが見つけた
魔法ってすごい力を➡

75
00:06:00,327 --> 00:06:03,830
もっと別の何かのために
使ってもいいのかもって))

76
00:06:03,830 --> 00:06:05,899
あっ…。

77
00:06:05,899 --> 00:06:08,468
((特別な力は良くも悪くも➡

78
00:06:08,468 --> 00:06:12,405
周りに影響を与えるって
お父様も言ってたし➡

79
00:06:12,405 --> 00:06:16,309
簡単じゃないことはわかってる。
でも➡

80
00:06:16,309 --> 00:06:20,714
それでもね
何かないかなって思うのよ。

81
00:06:22,816 --> 00:06:26,620
それに　シオンにしか
できないことがあるから。

82
00:06:26,620 --> 00:06:31,324
シオンなら　きっとたくさんの人を
救えると思うわよ。

83
00:06:31,324 --> 00:06:36,963
だから　そういうときがきたら
助けてあげてほしいわ))

84
00:06:36,963 --> 00:06:38,965
姉さんは…。

85
00:06:38,965 --> 00:06:43,370
姉さんは魔法で人助けを
したらどうかって言ってた。

86
00:06:43,370 --> 00:06:47,474
（ガウェイン）そうか…　マリーが。
うん。

87
00:06:47,474 --> 00:06:50,277
姉さんは　いつも
自分のことじゃなくて➡

88
00:06:50,277 --> 00:06:53,280
他人のことばかり考えてた。

89
00:06:53,280 --> 00:06:58,952
文句も言わず　僕のことを考えて
行動して　努力して…。

90
00:06:58,952 --> 00:07:03,823
そんな人だから　真っ先に
人助けなんて言葉が出たのかな。

91
00:07:03,823 --> 00:07:07,460
そうかもしれないな。
マリーは優しい子だからな。

92
00:07:07,460 --> 00:07:09,496
僕も　そう思う。

93
00:07:09,496 --> 00:07:13,133
姉さんだったら　こういうとき
きっと　こう言うんだろうね。

94
00:07:13,133 --> 00:07:17,304
シオン　なんで　そんな顔して
グズグズしてるの！

95
00:07:17,304 --> 00:07:20,173
誰かを助けられるのは
シオンだけなんだから➡

96
00:07:20,173 --> 00:07:22,809
シャキッとしなさい　って。

97
00:07:22,809 --> 00:07:28,181
うん　それでシオンの手を引きずって
強引に連れていくんだろ？

98
00:07:28,181 --> 00:07:33,453
うん　そうだね
そういう人だ　姉さんは。

99
00:07:35,588 --> 00:07:39,959
僕にできることがあるなら…。

100
00:07:39,959 --> 00:07:42,762
手伝うよ　父さん。

101
00:07:44,964 --> 00:07:48,468
そうか　ありがとう　シオン。

102
00:07:48,468 --> 00:07:54,007
すまない。　お前の気持ちは
わかっているつもりだが。

103
00:07:54,007 --> 00:07:57,510
いいんだ。
僕の気持ちの整理がつくまで➡

104
00:07:57,510 --> 00:08:00,080
父さんは待っててくれたんだから。

105
00:08:00,080 --> 00:08:02,549
あっ…。

106
00:08:07,153 --> 00:08:09,990
（ガウェイン）どうした？　シオン。

107
00:08:09,990 --> 00:08:17,464
《あれ？　なんかおかしい。
なんだ　この違和感は…》

108
00:08:17,464 --> 00:08:21,434
((ウフフ　ウフッ！

109
00:08:21,434 --> 00:08:25,305
アハハ！))

110
00:08:25,305 --> 00:08:29,476
魔力が…　ない。

111
00:08:29,476 --> 00:08:33,146
母さん！　姉さんをお願い！

112
00:08:33,146 --> 00:08:35,148
え？　わ　わかったわ。

113
00:08:35,148 --> 00:08:37,684
ま　待て！　シオン！

114
00:08:37,684 --> 00:08:39,652
《どうかしてた！
４日もそばにいて➡

115
00:08:39,652 --> 00:08:41,654
気づかないなんて！》

116
00:08:43,623 --> 00:08:45,792
やっぱり…。

117
00:08:45,792 --> 00:08:48,661
何かわかったのか？　シオン。

118
00:08:48,661 --> 00:08:51,798
うん　いくつかは。

119
00:08:51,798 --> 00:08:55,602
まず怠惰病の患者は
魔力を帯びていない。

120
00:08:55,602 --> 00:08:59,472
少なくとも　この診療所の
怠惰病患者は全員ね。

121
00:08:59,472 --> 00:09:01,508
（ガウェイン）何だと？

122
00:09:01,508 --> 00:09:04,144
それに
街には魔力を持っている人が➡

123
00:09:04,144 --> 00:09:06,146
まったく見当たらなかった。

124
00:09:06,146 --> 00:09:10,450
以前は　ちらほら見かけたのに
今は一人もいないんだ。

125
00:09:10,450 --> 00:09:13,953
おそらくだけど
魔力を持っている人➡

126
00:09:13,953 --> 00:09:17,957
魔法の素養がある人が
怠惰病を発症しているのかも。

127
00:09:17,957 --> 00:09:21,161
では　もしかすると…。
うん…。

128
00:09:21,161 --> 00:09:25,632
《すべてが偶然ではなく
必然だとすれば➡

129
00:09:25,632 --> 00:09:28,635
僕にできることが
あるんじゃないか？

130
00:09:28,635 --> 00:09:31,471
怠惰病の治療法も　その糸口も➡

131
00:09:31,471 --> 00:09:35,308
原因さえも
見つかっていないけど…》

132
00:09:35,308 --> 00:09:38,144
だったら　僕が見つければいい。

133
00:09:38,144 --> 00:09:41,147
魔法と一緒だ。
ないなら自分で見つけ➡

134
00:09:41,147 --> 00:09:43,149
生み出すんだ。

135
00:09:43,149 --> 00:09:45,318
この４日間で起きたことには➡

136
00:09:45,318 --> 00:09:49,489
魔法と我々が関わっている。

137
00:09:49,489 --> 00:09:53,092
父さん？
やはり　これは…。

138
00:09:53,092 --> 00:09:57,096
シオン　会わせたい人がいると
言ったが…。

139
00:10:12,946 --> 00:10:17,617
（ガウェイン）バルフ卿
突然の訪問　失礼いたします。

140
00:10:17,617 --> 00:10:21,120
こちらは　息子のシオンにございます。

141
00:10:28,094 --> 00:10:32,265
早速ですが
本題に入らせていただきます。

142
00:10:32,265 --> 00:10:35,668
先の　見えない魔物対策として➡

143
00:10:35,668 --> 00:10:40,273
雷光灯を所持するように
進言した件ですが…。

144
00:10:40,273 --> 00:10:43,943
（バルフ公爵）もうイヤだぁ～！

145
00:10:43,943 --> 00:10:46,346
何なの！？　何なのだね　うん！

146
00:10:46,346 --> 00:10:49,582
なんで　わしがイストリア領を
統治することになってから➡

147
00:10:49,582 --> 00:10:51,951
こんなことになってるのぉ～！

148
00:10:51,951 --> 00:10:54,988
あ　あぁ…。
（バルフ公爵）
怠惰病患者が次々現れるわ➡

149
00:10:54,988 --> 00:10:59,526
未知の魔物が出現するわ！
何なの！？　どうなっとるのよ！？

150
00:10:59,526 --> 00:11:03,096
あ～っ　あ～っ！
もうイヤだ！　イヤだ　イヤだ！

151
00:11:03,096 --> 00:11:06,432
わしは　もうイストリア領主やめる！

152
00:11:06,432 --> 00:11:08,768
ガウェイン殿に譲る！
バルフ卿　落ち着いてください。

153
00:11:08,768 --> 00:11:11,070
これが
落ち着いていられるかっつうの！

154
00:11:11,070 --> 00:11:13,606
もうイヤだ！　公爵って
もっと楽かと思ってたのに！

155
00:11:13,606 --> 00:11:15,608
偉くなれば　ふんぞり返って➡

156
00:11:15,608 --> 00:11:18,111
部下に仕事
任せられると思ったのに！

157
00:11:18,111 --> 00:11:21,581
それは難しいでしょう。
通常業務ならまだしも➡

158
00:11:21,581 --> 00:11:24,417
非常事態においては。

159
00:11:24,417 --> 00:11:27,587
ううっ…。

160
00:11:27,587 --> 00:11:29,589
（バルフ公爵）やるしかないのか…。

161
00:11:29,589 --> 00:11:32,091
（ガウェイン）はい　諦めてください。

162
00:11:32,091 --> 00:11:35,762
それで　先の件は？

163
00:11:35,762 --> 00:11:41,201
うむ　雷光灯は　商人ギルドが
独占しようとしておったが➡

164
00:11:41,201 --> 00:11:43,636
なんとか街じゅうから
かき集めて➡

165
00:11:43,636 --> 00:11:46,239
衛兵たちに持たせてある。

166
00:11:46,239 --> 00:11:49,108
大変だったけどの。

167
00:11:49,108 --> 00:11:51,277
さすがは　バルフ卿です！

168
00:11:51,277 --> 00:11:53,780
辣腕は健在ですね！

169
00:11:53,780 --> 00:11:57,750
（バルフ公爵）フフン　褒めても
何も出ないんだからの！

170
00:11:59,752 --> 00:12:03,823
（バルフ公爵）なるほど
未知なる夜の魔物　そして怠惰病。

171
00:12:03,823 --> 00:12:08,962
その２つは　魔力　魔法が
大きく関わっておると…。

172
00:12:08,962 --> 00:12:12,632
シオン　そなたは
聞いておらんだろうが➡

173
00:12:12,632 --> 00:12:14,801
わしは　ガウェイン殿から
そなたのことを➡

174
00:12:14,801 --> 00:12:16,769
すでに聞いておるのだ。

175
00:12:16,769 --> 00:12:18,805
そう…　でしたか。

176
00:12:18,805 --> 00:12:21,941
では　未知の魔物に関しては
雷光灯以外にも➡

177
00:12:21,941 --> 00:12:24,444
シオンの魔法も有効であると。

178
00:12:24,444 --> 00:12:28,848
ならば　その魔法の
素養のある者を集めれば➡

179
00:12:28,848 --> 00:12:31,117
魔物も倒せるのだな！？

180
00:12:31,117 --> 00:12:33,253
いえ　それは難しいかと。

181
00:12:33,253 --> 00:12:35,455
はっ？　なんでなの？

182
00:12:35,455 --> 00:12:38,458
魔法を習得するには
時間がかかりますし➡

183
00:12:38,458 --> 00:12:41,127
そもそも
魔力を持っている人の大半は➡

184
00:12:41,127 --> 00:12:43,963
怠惰病にかかっています。

185
00:12:43,963 --> 00:12:46,766
うぐっ…　怠惰病に関しては➡

186
00:12:46,766 --> 00:12:49,769
医師の研究も
遅々として進んでおらんし…。

187
00:12:49,769 --> 00:12:51,771
あっ　シオン！

188
00:12:51,771 --> 00:12:54,173
そなたは
怠惰病にあたり何か案は？

189
00:12:54,173 --> 00:12:57,076
ございます。
ほう　その案とは？

190
00:12:57,076 --> 00:12:59,679
生体実験です。

191
00:13:03,583 --> 00:13:06,252
それは　つまりどういうことだ？

192
00:13:06,252 --> 00:13:10,757
健康状態であれば
休息を得ることで魔力は戻る。

193
00:13:10,757 --> 00:13:13,693
ですが
魔力を失った怠惰病患者が➡

194
00:13:13,693 --> 00:13:17,764
なんらかの理由で魔力回復を
できずにいるとしたら➡

195
00:13:17,764 --> 00:13:21,434
患者に魔力を与えるか
魔力を維持させることで➡

196
00:13:21,434 --> 00:13:25,371
健康状態に戻る可能性が
あるということです。

197
00:13:25,371 --> 00:13:28,241
うむ…　魔力を持つ者に➡

198
00:13:28,241 --> 00:13:31,911
魔力を与える
実験をするということか。

199
00:13:31,911 --> 00:13:33,946
それは危険なのだな？

200
00:13:33,946 --> 00:13:38,384
おそらくは…。
ふぅ～　しかし➡

201
00:13:38,384 --> 00:13:42,955
要であるシオンが魔力を与えることが
できなければ➡

202
00:13:42,955 --> 00:13:47,960
怠惰病患者は　助けられない…。
かもしれません。

203
00:13:47,960 --> 00:13:52,031
《医学の発展に
最も必要とされたもの。

204
00:13:52,031 --> 00:13:54,534
それは　犠牲者の数だ。

205
00:13:54,534 --> 00:13:57,236
きれいごとでは人は救えない。

206
00:13:57,236 --> 00:14:01,407
僕は　どんな汚名だって背負う。

207
00:14:01,407 --> 00:14:04,911
それで　姉さんを助けられるなら》

208
00:14:07,280 --> 00:14:10,583
魔力を必ず持っていて
殺しても　やむをえない者で➡

209
00:14:10,583 --> 00:14:12,585
試そうかと。

210
00:14:12,585 --> 00:14:16,255
それは？
魔物にございます。

211
00:14:16,255 --> 00:14:19,625
《魔物を使った
生体実験について➡

212
00:14:19,625 --> 00:14:23,196
バルフ公爵は
許可を与えてくれただけでなく➡

213
00:14:23,196 --> 00:14:26,232
医学　魔物学に精通する協力者と➡

214
00:14:26,232 --> 00:14:30,570
魔物と戦える
人員の派遣まで約束してくれた。

215
00:14:30,570 --> 00:14:34,607
僕だけじゃ
そんなこと絶対に許されなかった。

216
00:14:34,607 --> 00:14:37,744
それに　なぜバルフ公爵は➡

217
00:14:37,744 --> 00:14:40,747
子どもである僕の話を信じたのか。

218
00:14:40,747 --> 00:14:43,583
魔法だって見てもいないのに…》

219
00:14:43,583 --> 00:14:45,918
すまんな。
え？

220
00:14:45,918 --> 00:14:48,087
いずれ…。

221
00:14:50,123 --> 00:14:55,128
えぇと…　それじゃ　自己紹介を。

222
00:14:55,128 --> 00:14:57,296
（コール）俺は　コール・アレイスター。

223
00:14:57,296 --> 00:15:01,167
師匠であるアルフォンス先生のもとで
助手をしている。

224
00:15:01,167 --> 00:15:03,936
こんなお坊ちゃんの戯れに
つきあわされるのは➡

225
00:15:03,936 --> 00:15:06,939
はっきり言って
無駄な時間でしかないが。

226
00:15:06,939 --> 00:15:11,811
はぁ…　公爵の勅命だから
仕方なく　ここにいる。

227
00:15:11,811 --> 00:15:13,846
以上だ。

228
00:15:13,846 --> 00:15:17,617
（ラフィーナ）コールといったな。
貴様は無礼極まりない。

229
00:15:17,617 --> 00:15:19,986
たとえ相手が子どもだろうと➡

230
00:15:19,986 --> 00:15:22,588
公爵の命で仕方なく
付き従うことになろうと➡

231
00:15:22,588 --> 00:15:24,624
忠義をもって接するべきだ。

232
00:15:24,624 --> 00:15:27,960
チッ。
私は　ラフィーナ・シュペール。

233
00:15:27,960 --> 00:15:33,833
リスティア国　ゼッペンラスト領を統治する
我が父　アルフレッド・シュペール侯爵が嫡子。

234
00:15:33,833 --> 00:15:36,803
イストリア第七十五親衛騎士隊！

235
00:15:36,803 --> 00:15:38,771
兵長…。

236
00:15:41,774 --> 00:15:43,776
ラフィーナ・シュペールだ。

237
00:15:43,776 --> 00:15:46,446
（コール）落ちこぼれの
第七十五親衛騎士隊？

238
00:15:46,446 --> 00:15:49,282
そこの兵長って　実質　下っ端だろ。

239
00:15:49,282 --> 00:15:53,085
な！？　何を言うか！
私は　れっきとした騎士だ！

240
00:15:53,085 --> 00:15:59,492
見よ　この剣を！
陛下から賜りし剣だぞ！

241
00:15:59,492 --> 00:16:02,595
（コール）室内で剣を抜くなよ　騎士様。

242
00:16:02,595 --> 00:16:04,797
フフン。
あの…。

243
00:16:04,797 --> 00:16:07,166
あ？
すみませんけど➡

244
00:16:07,166 --> 00:16:10,603
自己紹介をしてくれますか？

245
00:16:10,603 --> 00:16:12,605
（ブリジット）ブリジット・ギーテ…。

246
00:16:12,605 --> 00:16:17,276
あなたも
バルフ公爵の命で来たんですね。

247
00:16:17,276 --> 00:16:19,278
うん…。

248
00:16:19,278 --> 00:16:21,447
魔物学に詳しいとか？

249
00:16:21,447 --> 00:16:23,616
（ブリジット）魔物に関してなら…。
うん？

250
00:16:23,616 --> 00:16:27,520
え？
ま　魔物に関してなら➡

251
00:16:27,520 --> 00:16:29,922
いろいろ知ってる…。

252
00:16:29,922 --> 00:16:33,626
まずは　３人とも
集まってくれて　ありがとう。

253
00:16:33,626 --> 00:16:37,263
最初に言っておくけど
今回の任務に関して➡

254
00:16:37,263 --> 00:16:39,465
僕は　決して遊びじゃない。

255
00:16:39,465 --> 00:16:43,436
それに　多少なりとも
情報や根拠があってのことだよ。

256
00:16:46,105 --> 00:16:49,775
ハァ～。

257
00:16:49,775 --> 00:16:52,144
ボルト！

258
00:16:55,281 --> 00:16:58,684
（コール）い…　今のは何だ？
何が起こったんだ？

259
00:16:58,684 --> 00:17:02,121
（ラフィーナ）稲妻が
突然　現れたように見えたが…。

260
00:17:02,121 --> 00:17:04,090
（ブリジット）不思議…。

261
00:17:04,090 --> 00:17:08,261
今のが
僕が開発した技術　魔法だよ。

262
00:17:08,261 --> 00:17:10,463
（３人）あぁ…。

263
00:17:10,463 --> 00:17:15,635
現象を増幅　維持する
魔力という体内の力を放出して➡

264
00:17:15,635 --> 00:17:17,603
具現化しているんだ。

265
00:17:19,605 --> 00:17:22,275
今の…　魔法だったか…。

266
00:17:22,275 --> 00:17:25,444
それが　怠惰病の治療に
関係しているのか？

267
00:17:25,444 --> 00:17:29,315
魔法は　さっき言ったように
魔力を使うんだ。

268
00:17:29,315 --> 00:17:33,452
これは　体や精神に宿る
力のようなものを使う。

269
00:17:33,452 --> 00:17:36,622
だから　使いすぎると
ひどく疲れるし➡

270
00:17:36,622 --> 00:17:39,792
何もしたくなくなるし
動けなくなる。

271
00:17:39,792 --> 00:17:42,662
これって
何かの症状に似ているでしょ？

272
00:17:45,164 --> 00:17:47,633
怠惰病。
あっ！

273
00:17:50,770 --> 00:17:57,843
ハァ…　ヌッ…　よ…　よろ　い　が…。

274
00:17:57,843 --> 00:18:01,314
重い！

275
00:18:01,314 --> 00:18:05,251
＜診療所での仕事がある
コールを除いた僕たち３人は➡

276
00:18:05,251 --> 00:18:08,788
魔物を使った生体実験に
取りかかろうとしていた＞

277
00:18:08,788 --> 00:18:12,091
ハァ　ハァ…　おのれ　魔物め！

278
00:18:12,091 --> 00:18:15,294
私を恐れるあまりに
このようなワナを！

279
00:18:15,294 --> 00:18:18,664
この傾斜
明らかに不自然ではないか！

280
00:18:18,664 --> 00:18:20,666
ハハ…。

281
00:18:20,666 --> 00:18:26,605
僕は　見えない　魔物の…
調査のために呼ばれたの？

282
00:18:26,605 --> 00:18:30,276
怠惰病…　関わり…　ない？

283
00:18:30,276 --> 00:18:33,646
まったく無関係って
わけではないよ。

284
00:18:33,646 --> 00:18:35,948
怠惰病治療をするにあたって➡

285
00:18:35,948 --> 00:18:39,619
魔力を供給する方法を
模索していたんだけど➡

286
00:18:39,619 --> 00:18:44,523
魔力は危険で　魔力自体で
対象を殺してしまうこともできる。

287
00:18:44,523 --> 00:18:47,026
魔物相手に何度か使ったけど➡

288
00:18:47,026 --> 00:18:50,763
魔力を流すと
魔物が持つ魔力に反応して➡

289
00:18:50,763 --> 00:18:53,632
体の内側から焼かれてしまうんだ。

290
00:18:53,632 --> 00:18:56,969
怠惰病を治療するには
おそらくだけど➡

291
00:18:56,969 --> 00:18:58,938
患者に魔力を供給して➡

292
00:18:58,938 --> 00:19:01,941
体内に
満たさなければいけないと思う。

293
00:19:01,941 --> 00:19:06,445
その方法を調べるために
どうしても魔力を持つ相手に➡

294
00:19:06,445 --> 00:19:10,116
魔力を流す実験をしないと
いけない。
うん。

295
00:19:10,116 --> 00:19:13,519
それには　専門家に
立ち会ってもらったほうがいい。

296
00:19:13,519 --> 00:19:17,790
それに　夜の新たな魔物
レイスに関しても…。

297
00:19:17,790 --> 00:19:21,260
え…　あ　あなたは
そのレイスを見たの！？

298
00:19:21,260 --> 00:19:23,429
ああ…。
どんな形してた？

299
00:19:23,429 --> 00:19:25,431
いつ　どこで見たの！？

300
00:19:25,431 --> 00:19:28,401
お…　落ち着いて！
父さんが公爵に報告して➡

301
00:19:28,401 --> 00:19:30,403
今は　対策を練ってる！

302
00:19:30,403 --> 00:19:32,805
だから　魔物に詳しい君が
呼ばれたってこと！

303
00:19:32,805 --> 00:19:34,774
あっ！

304
00:19:34,774 --> 00:19:41,280
そ　そっか　ウフフ…　新しい魔物が…。
楽しみ～　ハハハ！

305
00:19:41,280 --> 00:19:44,784
シッ。
ウッ…。

306
00:19:44,784 --> 00:19:49,321
（うなり声）

307
00:19:49,321 --> 00:19:51,357
なんだ…　あれ。

308
00:19:51,357 --> 00:19:55,594
そんな！？　こ　こんなところに
ゴブリンウォーリアーがいるなんて！

309
00:19:55,594 --> 00:19:58,631
ほ　本来は　大規模な巣にしか
生息していないはずなのに！

310
00:19:58,631 --> 00:20:02,268
こここ…　これは　前代未聞の
非常事態だよ～！

311
00:20:02,268 --> 00:20:05,638
ハァ…　あれが　いわゆるゴブリンか？

312
00:20:05,638 --> 00:20:08,674
《え？　マジですか　ラフィーナさん》

313
00:20:08,674 --> 00:20:11,944
ぐぬっ…　重っ…　おのれ！

314
00:20:11,944 --> 00:20:15,614
あぁ～　もう！　うっとうしい～！！

315
00:20:15,614 --> 00:20:18,284
うわぁ！？

316
00:20:18,284 --> 00:20:22,688
私が　ただの
美しく　清く正しく誇り高い➡

317
00:20:22,688 --> 00:20:25,591
可憐な女騎士だと思ったら
大間違いだ！

318
00:20:25,591 --> 00:20:27,593
いや　そんなこと誰も言って…。

319
00:20:27,593 --> 00:20:29,595
私の本気を見せてやろう！

320
00:20:29,595 --> 00:20:31,764
私は　ラフィーナ・シュペール！

321
00:20:31,764 --> 00:20:37,269
リスティア国　ゼッペンラスト領を統治する
我が父　アルフレッド・シュペール侯爵が嫡子。

322
00:20:37,269 --> 00:20:41,240
イストリア第七十五親衛騎士隊　兵長！

323
00:20:41,240 --> 00:20:43,776
それ毎回言うんだ。

324
00:20:43,776 --> 00:20:46,112
の　ラフィーナ・シュペールだ！

325
00:20:46,112 --> 00:20:48,180
ラインボルト！
（咆哮）

326
00:20:50,950 --> 00:20:54,286
くっ…　ズレた！　えっ？

327
00:20:54,286 --> 00:20:56,255
《再発動まで早すぎる…》

328
00:20:56,255 --> 00:20:58,257
ハァー！

329
00:21:05,931 --> 00:21:08,300
うっ！

330
00:21:08,300 --> 00:21:10,770
ラフィーナ！
ぐっ！

331
00:21:13,439 --> 00:21:15,741
アクア・ボルト！

332
00:21:18,744 --> 00:21:22,248
（うめき声）

333
00:21:22,248 --> 00:21:24,917
効いてない！？

334
00:21:24,917 --> 00:21:27,419
テヤーッ！

335
00:21:27,419 --> 00:21:29,922
（うめき声）

336
00:21:36,929 --> 00:21:41,267
（ラフィーナ）フフン！　どうだ？
ラフィーナって強かったんだ。

337
00:21:41,267 --> 00:21:43,936
魔物を見るのは
初めてじゃなかったの？

338
00:21:43,936 --> 00:21:45,938
（ラフィーナ）ゴブリンは　そうだな。

339
00:21:45,938 --> 00:21:50,442
しかし　ゼッペンラストには
オークが多く住みついているのだ。

340
00:21:50,442 --> 00:21:53,879
だから相手は
もっぱらオークばかりだった　な。

341
00:21:53,879 --> 00:21:57,616
オークって…。
ゴブリンなんかより
ずっと大きくて　強くて…。

342
00:21:57,616 --> 00:22:00,486
鎧さえなければ　こんな魔物
お茶の子さいさいだ！

343
00:22:00,486 --> 00:22:02,521
ガッハッハッハッハ！

344
00:22:02,521 --> 00:22:06,926
でも　殺しちゃったら魔力供給の
生体実験はできないんですけど…。

345
00:22:06,926 --> 00:22:11,430
さあ　行くぞ！　アーッハッハ！
ヌーッハッハ…。

346
00:22:11,430 --> 00:22:16,101
あの人　本来の目的…　忘れてる？

347
00:22:16,101 --> 00:22:18,070
たぶんね。