わたしはずっと一人ぼっちやったから
病気で死んでまう自体はそんなに怖くないと思ってた
せやけど 今は違う
守りたい日々があって
大切に幸せにしてあげなあかん子達がおる
皆の為に 私は生きていよう
笑顔でいよう
強くいよう
そう思った わたしは皆のマスターやから
魔法少女リリカルなのはA's
始まります
遥か天空響いてる 祈りは 奇跡に…
そ ら
遥か天空響いてる 祈りは 奇跡に…
そ ら
黒天の蒼に溶けて 流れてく涙の粒
真夜中
黒天の蒼に溶けて 流れてく涙の粒
真夜中
迷いなく 包み込む 温もりに出逢った
翻译
校对
梦想残光霞
永 盈
翻译
校对
梦想残光霞
永 盈
真っ白な雪のように どこまでも素直なコトバ
鉄の羽根纏った 僕を動かしてく
特 效
计 时
和音的花铃
春 卷
特 效
计 时
和音的花铃
春 卷
后 期
压 制
MingHyuk
ssnake
后 期
压 制
MingHyuk
ssnake
傷つくたびに 優しくなれる
君のその笑顔だけ 守り抜きたい 願いはひとつ
時空を越え刻まれた 悲しみの記憶
と き
時空を越え刻まれた 悲しみの記憶
と き
日语字幕
日语校对
WaterCloud
梦想残光霞
日语字幕
日语校对
WaterCloud
梦想残光霞
まっすぐに 受け止める 君は光の女神
てんし
まっすぐに 受け止める 君は光の女神
てんし
鸣谢
繁体字幕
sfjjay
湛蓝冰羽
拍 拍
鸣谢
繁体字幕
sfjjay
湛蓝冰羽
拍 拍
あの日胸に灯った 永遠の炎
深い闇 解き放って
自由のトビラ 開いてく
強く果てない未来へ
10 th Anniversary of
雪飘工作室
flsnow.net
10 th Anniversary of
雪飘工作室
flsnow.net
ええ
ここまでは上手く行ってるわ
ああ
そっちに戻らくなった分
管理局もこちらを追い切れていないようだ
主はやては 寂しがってはいないか？
私には一言も…
でも お友達はよく来てくれてるみたいなの
すずかちゃんたち
そうか
だが 心配させてもいけない
数日中に一度戻る
うん
気を付けて
ああ
残る… あと６０ページ…
はい どうぞ
おお 美味そうだな
凄い
凄い ねえ
いただきます
フェイトちゃんもたくさん食べてね
はい ありがとうございます
（恭也） はい なのは 取り皿
（なのは） ありがとう
（桃子） 美由希お料理上手くなったじゃない
（なのは） はい フェイトちゃん
（恭也） 父さん
（フェイト） ありがとう
フェイトちゃんは？
今年のクリスマス・イブは やっぱりご家族とご一緒なのかい？
はい
えっと… 一応は…
そう
家は今年もイブは地獄の忙しさだな
わたし 今夜のうちに値札とポップ作っておくから
お願いね
私達は今夜しっかり寝とかなきゃ
翠屋のクリスマスケーキ 人気商品だから
イブの日はお客さんいっぱいなの
それにね
イブを過ごす恋人同士とか 友達同士の為に
深夜まで営業してるんだよ
そうなんですか
恭ちゃんはいいよね
店の中で忍さんとずっと一緒だし
それは別に関係ないだろう
アリサちゃんとすずかちゃんっちの 予約分はちゃんとキープしておくからね
うん
リンディさんからも予約頂いてるからなぁ
お楽しみに
はい
ありがとうございます…
明日の終業式の帰りの件
みんな 大丈夫ですか？
はやてにプレゼントを渡しに行くんだよね？
でも 内緒で行って大丈夫かなぁ？
まあ もし都合が悪かったら
石田先生に渡してもらえばいいし
じゃあ そういうことで
また明日ね
おやすみ…！
送信っと
あれ？
どうしたの クロノくん？
あっ… うん… ちょっと調べ物
なんだ
言ってくれればやるのに
いや いいんだ
個人的なことだから
ああ… 闇の書についてのユーノのレポート
なのはたちにも送っておいてくれたか？
なのはちゃんたちも闇の書の 過去については複雑な気持ちみたい
そっか…
はやて…
ごめんね あまり会いに来れなくって
ううん
元気やったか？
メチャメチャ元気
こんにちは
あれ？ すずかちゃんや
はい どうぞ
こんにちは
今日は皆さんお揃いですか？
こんにちは 初めまして
ああ すみません
お邪魔でした？
あっ… いえ…
いらっしゃい 皆さん
なんだ よかった
ところで 今日はみんなどないんした？
せーの
サプライズプレゼント
今日はイブだから
はやてちゃんにクリスマスプレゼント
はあ ほんまか
ありがとうな
みんなで選んできたんだよ
後で開けてみてね
うん
なのはちゃん フェイトちゃん
どないんした？
あっ… う ううん… 何でも…
ちょっとご挨拶を…
ですよね？
はい
みんな コート預かるわ
はい
念話が使えない…
通信妨害を？
シャマルはバックアップのエキスパートだ
この距離なら 造作もない
えっと…
あの…
そんなに睨まないで…
睨んでねぇです
こういう目付きなんです
ヴィータ
嘘はあかん
なんや 悪い子はこうやで
お見舞いしてもいいですか？
ああ…
さようなら
うん？ どないんした ヴィータ？
何でも… ないよ…
そっか？
今夜は雪になるかな…？
はやてちゃんが闇の書の主…？
悲願はあと僅かで叶う
邪魔をするなら
はやてちゃんのお友達でも
待て！ ちょっと待て！
話を聞いてください
ダメなんです
闇の書が完成したら
はやてちゃんは…
なのは！
管理局に我らが主のことを伝えられては困るんだ
私の通信防御範囲から出す訳にはいかない
ヴィータちゃん…
ジャマすんなよ…
もうあとちょっとで助けられるんだ
はやてが元気になって アタシたちのとこに帰ってくるんだ！
必死にがんばってきたんだ
もうあとちょっとなんだから
ジャマすんなぁぁぁっ！！
悪魔め…
悪魔で… いいよ…
Axel mode
Drive ignition
悪魔らしいやり方で話を聞いて貰うから
シャマル
お前は離れて 通信妨害に集中していろ
うん
闇の書は悪意ある改変を受けて壊れてしまってる
今の状態で完成させたら
はやては…
我々はある意味で闇の書の一部だ
だから当たり前だ アタシたちが一番闇の書のことを知ってんだ
じゃあ どうして…！
Axel shooter
どうして『闇の書』なんて呼ぶの？
なんで本当の名前で呼ばないの？
本当の… 名前…？
Barrier jacket
Sonic form
Haken
薄い装甲を更に薄くしたか
その分 速く動けます
緩い攻撃でも
当たれば死ぬぞ
正気か テスタロッサ
あなたに勝つためです
強いあなたに立ち向かうには
これしかないと思ったから
こんな出会いをしていなければ
私とお前は一体どれほどの友になれただろうか
まだ… 間に合います！
止まれん
我ら守護騎士
主の笑顔の為ならば 騎士の誇りさえ捨てると決めた
もう 止まれんのだ！
止めます 私とバルディッシュが！
Yes sir.
誰にも通信が通らん
一体何があった
本当の名前があったでしょう？
闇の書の… 本当の名前…
バインド！？
また！？
なのは！
Plasma lancer
そこ！
この間みたいにはいかない！
二人！？
な…！？
これって… 一体…
この人数だと バインドも通信防御もあまり持たん
早く頼む
ああ
あっ！？ いつの間に…！？
最後のページは
不要となった守護者自らが差し出す
これまでも幾度か そうだったはずだ
Sammlung
壊れ呪われたロストロギア
こんなもので誰も救えるはずも無い
シャマル！ シグナム！
何なんだ… 何なんだよてめぇら！
プログラム風情が知る必要は無かろう
そうか もう一匹いたな
奪え
Sammlung
あの二人は…
なのはとフェイトの二人は大丈夫か？
四重のバインドにクリスタルケージだ
抜け出すまで数分はかかる
十分だ
闇の書の主…
目覚めの時だ
いいえ…
因縁の終焉の時だ
なのはちゃん…？
フェイトちゃん…？
なんや…？
なんやこれ？
君は病気なんだよ
『闇の書の呪い』って病気
もうね 治らないんだ
闇の書が完成しても
助からない
君が救われることはないんだ
そんなええねん…
ヴィータを離して…
ザフィーラに何した…？
この子たちね…
もう壊れちゃってるの 私たちがこうする前から
遠くの昔に壊された闇の書の 機能をまだ使えると思い込んで
無駄な努力を続けてたの
無駄でないや！
シグナムは？ シャマルは？
壊れた機械は役に立たないよね
だから 壊しちゃおう
いや… ダメ やめて！！
やめて欲しかったら
力ずくでどうぞ
なんで！ なんでやねん！
なんでそんな！！
ねえ はやてちゃん
運命って残酷なんだよ
だめ！ やめて！
やめて！！
Guten Morgen, Meister.
はやてちゃん！
はやて！
我は闇の書の主なり
この手に力を
封印… 解放…
Freilassung
また 全ては終ってしまった
いったい幾度こんな悲しみを繰り返せばいい…？
はやてちゃん！
はやて…
我は闇の書
我が力の全ては…
Diabolic Emission
主の願いの そのままに
大人になっても、忘れない my love…
めぐり会えた日を
一途に花咲く この庭で 君を ずっと 探していた
ばしょ
一途に花咲く この庭で 君を ずっと 探していた
ばしょ
約束を覚えてる？ my love... 大好きな笑顔
秘密の扉が開いた あの日
小さな白い蝶 追いかけてた
wo... 道に迷い wo... 泣きたかった
‘本当の願い’や‘本当の想い’を
君が 教えてくれたかな…
優しい気持ちに 守られて
きっと ずっと 甘えてたね
大切にしてくれた my love... みんな、忘れない
悲しみのままに力を振る闇の書
その思いは重い鎖に囚われて
幾つもの過去 幾つもの因果
絡み合った螺旋が悲しみの旋律を奏でてゆく
次回 魔法少女リリカルなのはA's 第10話
運命
ドライブイグニッション！！