1
00:00:08,717 --> 00:00:10,093 
（美樹(みき)さやかの深呼吸）

2
00:00:12,095 --> 00:00:12,887 
うんっ

3
00:00:17,600 --> 00:00:19,561 
（上条恭介(かみじょう きょうすけ)）
うん？ あっ やあ

4
00:00:19,978 --> 00:00:20,979 
（さやか）フフッ

5
00:00:25,191 --> 00:00:26,484 
はい これ

6
00:00:28,695 --> 00:00:29,821 
うわあっ

7
00:00:30,780 --> 00:00:32,657 
いつも本当にありがとう

8
00:00:32,782 --> 00:00:35,910 
さやかは
レアなＣＤを見つける天才だね

9
00:00:36,119 --> 00:00:39,914 
（さやか）
アッハハッ
そんな 運がいいだけだよ きっと

10
00:00:40,081 --> 00:00:42,751 
この人の演奏は
本当にすごいんだ

11
00:00:42,876 --> 00:00:44,252 
さやかも聴いてみる？

12
00:00:44,544 --> 00:00:47,088 
えっ い… いいのかな？

13
00:00:48,047 --> 00:00:50,633 
本当はスピーカーで
聴かせたいんだけど…

14
00:00:50,759 --> 00:00:52,218 
病院だしね

15
00:00:52,552 --> 00:00:53,636 
あっ フフッ

16
00:00:53,970 --> 00:00:55,388 
ええっ…

17
00:00:56,765 --> 00:01:01,811 
（ＣＤプレーヤーの音楽
“ヴォカリーズ”）

18
00:01:13,156 --> 00:01:14,449 
（恭介のすすり泣き）

19
00:01:14,783 --> 00:01:15,450 
あっ

20
00:01:22,332 --> 00:01:23,083 
ああ…

21
00:01:26,461 --> 00:01:32,467 
♪〜

22
00:02:50,003 --> 00:02:56,009 
〜♪

23
00:03:01,931 --> 00:03:02,974 
（巴(ともえ)マミ）ティロ･フィナーレ

24
00:03:14,444 --> 00:03:17,530 
いや〜っ やっぱマミさんって
カッコいいね

25
00:03:17,947 --> 00:03:20,533 
（マミ）
もう… 見せ物じゃないのよ

26
00:03:21,659 --> 00:03:25,121 
危ないことしてるって意識は
忘れないでおいてほしいわ

27
00:03:25,246 --> 00:03:26,164 
（さやか）イエス！

28
00:03:27,916 --> 00:03:31,169 
（鹿目(かなめ)まどか）
あっ グリーフシード
落とさなかったね

29
00:03:31,294 --> 00:03:34,797 
（キュゥべえ）
今のは魔女から分裂した
使い魔でしかないからね

30
00:03:34,923 --> 00:03:36,883 
グリーフシードは持ってないよ

31
00:03:37,008 --> 00:03:38,509 
（まどか）
魔女じゃなかったんだ

32
00:03:38,635 --> 00:03:41,804 
（さやか）
何か ここんとこ
ずっとハズレだよね

33
00:03:41,930 --> 00:03:44,015 
（マミ）
使い魔だって
放っておけないのよ

34
00:03:44,474 --> 00:03:48,311 
成長すれば
分裂元と同じ魔女になるから

35
00:03:49,145 --> 00:03:50,980 
さあ 行きましょう

36
00:03:52,315 --> 00:03:54,609 
２人とも
何か願い事は見つかった？

37
00:03:54,984 --> 00:03:57,111 
（さやか）
うーん… まどかは？

38
00:03:57,237 --> 00:03:58,404 
（まどか）うーん…

39
00:03:58,529 --> 00:04:02,408 
まあ そういうものよね
いざ考えろって言われたら

40
00:04:03,201 --> 00:04:05,411 
マミさんは
どんな願い事をしたんですか？

41
00:04:06,204 --> 00:04:06,955 
（マミ）ああ…

42
00:04:07,080 --> 00:04:08,331 
（まどか）いやっ あのっ

43
00:04:08,456 --> 00:04:10,500 
どうしても聞きたいって
わけじゃなくて…

44
00:04:10,625 --> 00:04:11,292 
（マミ）ウフッ

45
00:04:12,627 --> 00:04:13,920 
私の場合は…

46
00:04:18,466 --> 00:04:21,469 
（荒い息）

47
00:04:21,594 --> 00:04:24,931 
ううっ あっ

48
00:04:25,056 --> 00:04:27,976 
考えている余裕さえ
なかったってだけ

49
00:04:29,978 --> 00:04:32,146 
後悔しているわけじゃないのよ

50
00:04:32,272 --> 00:04:33,982 
今の生き方も—

51
00:04:34,190 --> 00:04:37,402 
あそこで死んじゃうよりは
よほどよかったと思ってる

52
00:04:37,986 --> 00:04:41,155 
でもね ちゃんと
選択の余地がある子には—

53
00:04:41,281 --> 00:04:43,908 
きちんと考えたうえで
決めてほしいの

54
00:04:44,534 --> 00:04:47,912 
私にできなかったこと
だからこそ… ね

55
00:04:48,121 --> 00:04:51,124 
（さやか）
ねえ マミさん　願い事って—

56
00:04:51,249 --> 00:04:53,918 
自分のための事柄でなきゃ
ダメなのかな？

57
00:04:54,043 --> 00:04:54,669 
（マミ）えっ？

58
00:04:54,961 --> 00:04:56,129 
例えば…

59
00:04:56,337 --> 00:04:58,464 
例えばの話なんだけどさ…

60
00:04:59,048 --> 00:05:02,051 
私なんかより
よほど困ってる人がいて—

61
00:05:02,176 --> 00:05:04,304 
その人のために
願い事をするのは…

62
00:05:04,679 --> 00:05:06,306 
（まどか）
それって上条君のこと？

63
00:05:06,639 --> 00:05:09,309 
たっ 例え話だって
言ってるじゃんか！

64
00:05:09,434 --> 00:05:10,893 
（キュゥべえ）
別に契約者自身が—

65
00:05:11,019 --> 00:05:14,647 
願い事の対象になる必然性は
ないんだけどね

66
00:05:15,023 --> 00:05:16,816 
前例も ないわけじゃないし

67
00:05:17,275 --> 00:05:20,194 
（マミ）
でも あまり
感心できた話じゃないわ

68
00:05:20,903 --> 00:05:22,989 
他人の願いを
かなえるのなら—

69
00:05:23,114 --> 00:05:26,326 
なおのこと自分の望みを
はっきりさせておかないと

70
00:05:26,617 --> 00:05:30,079 
美樹さん あなたは彼に
夢をかなえてほしいの？

71
00:05:30,580 --> 00:05:33,833 
それとも 彼の夢をかなえた
恩人になりたいの？

72
00:05:34,000 --> 00:05:35,168 
（まどか）マミさん…

73
00:05:35,293 --> 00:05:37,336 
（マミ）
同じようでも
全然 違うことよ

74
00:05:37,628 --> 00:05:38,337 
これ…

75
00:05:38,963 --> 00:05:42,091 
（さやか）
その言い方は
ちょっとひどいと思う

76
00:05:42,467 --> 00:05:46,054 
ごめんね
でも今のうちに言っておかないと

77
00:05:46,554 --> 00:05:49,223 
そこを はき違えたまま
先に進んだら—

78
00:05:49,348 --> 00:05:51,100 
あなた きっと後悔するから

79
00:05:56,272 --> 00:05:57,690 
そうだね

80
00:05:58,107 --> 00:06:00,318 
私の考えが甘かった

81
00:06:00,443 --> 00:06:01,110 
ごめん

82
00:06:01,319 --> 00:06:05,364 
やっぱり… 難しい事柄よね

83
00:06:05,948 --> 00:06:08,201 
焦って決めるべきではないわ

84
00:06:08,701 --> 00:06:11,788 
（キュゥべえ）
僕としては
早ければ早いほどいいんだけど

85
00:06:12,038 --> 00:06:15,917 
（マミ）
ダメよ
女の子をせかす男子は嫌われるぞ

86
00:06:16,042 --> 00:06:19,295 
（マミとさやかの笑い声）

87
00:06:21,547 --> 00:06:24,509 
やっぱり
簡単なことじゃないんだよね

88
00:06:24,634 --> 00:06:27,220 
（キュゥべえ）
僕の立場で
せかすわけにはいかないしね

89
00:06:27,553 --> 00:06:29,931 
助言するのもルール違反だし

90
00:06:30,515 --> 00:06:34,060 
ただ なりたいってだけじゃ
ダメなのかな…

91
00:06:34,227 --> 00:06:37,480 
（キュゥべえ）
まどかは 力そのものに
憧れているのかい？

92
00:06:37,688 --> 00:06:40,066 
いや そんなんじゃなくって

93
00:06:40,191 --> 00:06:41,359 
うーん…

94
00:06:42,068 --> 00:06:43,694 
そうなのかな？

95
00:06:43,820 --> 00:06:47,448 
私って どんくさいし
何のとりえもないし

96
00:06:47,573 --> 00:06:49,033 
だからマミさんみたいに—

97
00:06:49,158 --> 00:06:51,619 
カッコよくて
ステキな人になれたら—

98
00:06:51,744 --> 00:06:54,288 
それだけで十分に
幸せなんだけど

99
00:06:54,413 --> 00:06:58,501 
（キュゥべえ）
まどかが魔法少女になれば
マミよりずっと強くなれるよ

100
00:06:58,709 --> 00:06:59,502 
（まどか）えっ？

101
00:07:00,002 --> 00:07:04,132 
（キュゥべえ）
もちろん どんな願い事で
契約するかにもよるけれど

102
00:07:04,257 --> 00:07:07,218 
まどかが生み出すかもしれない
ソウルジェムの大きさは—

103
00:07:07,343 --> 00:07:09,011 
僕にも測定しきれない

104
00:07:09,470 --> 00:07:12,849 
これだけの資質を持つ子と
出会ったのは初めてだ

105
00:07:13,391 --> 00:07:14,392 
アハハッ

106
00:07:14,517 --> 00:07:17,019 
何言ってるのよ もう
ウソでしょ？

107
00:07:17,145 --> 00:07:17,812 
（キュゥべえ）いや…

108
00:07:17,937 --> 00:07:18,771 
（ノック）
（まどか）んっ？

109
00:07:19,355 --> 00:07:20,898 
（鹿目知久(ともひさ)）
まどか 起きてるか？

110
00:07:21,023 --> 00:07:23,025 
（まどか）うん　どうしたの？

111
00:07:23,568 --> 00:07:27,029 
（鹿目詢子(じゅんこ)のうめき声）

112
00:07:27,488 --> 00:07:30,158 
ああ… またか　まったくもう

113
00:07:32,535 --> 00:07:34,162 
（詢子）み… 水

114
00:07:36,789 --> 00:07:40,543 
だはっ… あの すだれハゲ

115
00:07:40,668 --> 00:07:44,255 
飲みたきゃ
手酌でやってろっつうの…

116
00:07:44,797 --> 00:07:45,715 
（まどか）ハア…

117
00:07:45,840 --> 00:07:48,801 
（知久）
ありがとう
ココアでも入れようか？

118
00:07:48,926 --> 00:07:50,636 
（まどか）うん　お願い

119
00:07:51,971 --> 00:07:54,765 
なんでママは
あんなに仕事が好きなのかな？

120
00:07:55,600 --> 00:08:00,146 
昔からあの会社で働くのが
夢だった… なんてないよね？

121
00:08:00,271 --> 00:08:03,900 
（知久）
うーん ママは
仕事が好きなんじゃなくて—

122
00:08:04,025 --> 00:08:05,485 
頑張るのが好きなのさ

123
00:08:05,610 --> 00:08:06,277 
（まどか）えっ？

124
00:08:06,611 --> 00:08:10,072 
イヤなことも つらいことも
いっぱいあるだろうけど—

125
00:08:10,198 --> 00:08:15,536 
それを乗り越えた時の満足感が
ママにとっては最高の宝物なのさ

126
00:08:16,245 --> 00:08:17,079 
（まどか）うん…

127
00:08:18,164 --> 00:08:22,126 
そりゃ 会社勤めが
夢だったわけじゃないだろうけどさ

128
00:08:22,251 --> 00:08:25,922 
それでもママは
自分の理想の生き方を通してる

129
00:08:26,047 --> 00:08:28,549 
そんなふうにして
かなえる夢もあるんだよ

130
00:08:29,884 --> 00:08:32,053 
生き方そのものを夢にするの？

131
00:08:32,887 --> 00:08:35,932 
（知久）
どう思うかは
人それぞれだろうけど

132
00:08:36,057 --> 00:08:39,310 
僕はね ママの
そういうところが大好きだ

133
00:08:39,435 --> 00:08:41,312 
尊敬できるし 自慢できる

134
00:08:41,604 --> 00:08:43,689 
すばらしい人だってね

135
00:08:44,774 --> 00:08:45,608 
（まどか）うん

136
00:08:50,071 --> 00:08:50,780 
あっ

137
00:08:58,204 --> 00:08:59,080 
（暁美(あけみ)ほむら）分かってるの？

138
00:08:59,247 --> 00:08:59,956 
（マミ）あっ

139
00:09:00,248 --> 00:09:03,459 
（ほむら）
あなたは無関係な一般人を
危険に巻き込んでいる

140
00:09:05,044 --> 00:09:07,630 
彼女たちは
キュゥべえに選ばれたのよ

141
00:09:07,755 --> 00:09:09,674 
もう無関係じゃないわ

142
00:09:10,383 --> 00:09:13,469 
（ほむら）
あなたは２人を
魔法少女に誘導している

143
00:09:14,011 --> 00:09:15,972 
（マミ）
それが面白くないわけ？

144
00:09:16,097 --> 00:09:17,723 
（ほむら）ええ 迷惑よ

145
00:09:18,474 --> 00:09:19,976 
特に鹿目まどか

146
00:09:20,476 --> 00:09:21,352 
ふーん

147
00:09:22,353 --> 00:09:26,983 
そう… あなたも気づいてたのね
あの子の素質に

148
00:09:27,316 --> 00:09:30,236 
彼女だけは
契約させるわけにはいかない

149
00:09:30,570 --> 00:09:33,739 
自分より強い相手は
邪魔者ってわけ？

150
00:09:33,864 --> 00:09:35,616 
いじめられっ子の発想ね

151
00:09:39,203 --> 00:09:41,872 
あなたとは
戦いたくないのだけれど…

152
00:09:42,540 --> 00:09:45,585 
なら 二度と
会うことのないよう努力して

153
00:09:45,710 --> 00:09:50,756 
話し合いだけで事が済むのは
きっと今夜で最後だろうから

154
00:09:59,515 --> 00:10:01,225 
（エレベーターの到着音）

155
00:10:01,350 --> 00:10:02,435 
ハア…

156
00:10:02,768 --> 00:10:04,478 
よう お待たせ

157
00:10:04,604 --> 00:10:07,523 
あれ？ 上条君 会えなかったの？

158
00:10:07,648 --> 00:10:10,443 
（さやか）
何か今日は
都合 悪いみたいでさ

159
00:10:10,985 --> 00:10:14,238 
わざわざ来てやったのに
失礼しちゃうわよね

160
00:10:14,363 --> 00:10:15,239 
（まどか）あっ

161
00:10:16,824 --> 00:10:17,575 
うん？

162
00:10:17,950 --> 00:10:19,785 
んっ どうしたの？

163
00:10:19,910 --> 00:10:21,954 
（まどか）あそこ 何か…

164
00:10:24,582 --> 00:10:25,833 
（キュゥべえ）グリーフシードだ

165
00:10:26,167 --> 00:10:27,710 
孵化(ふか)しかかってる！

166
00:10:28,127 --> 00:10:29,712 
（まどか）
ウソッ なんでこんな所に？

167
00:10:30,254 --> 00:10:32,214 
（キュゥべえ）
マズいよ 早く逃げないと

168
00:10:32,798 --> 00:10:35,051 
もうすぐ結界が出来上がる！

169
00:10:35,384 --> 00:10:37,178 
また あの迷路が？

170
00:10:37,762 --> 00:10:38,471 
あっ

171
00:10:38,804 --> 00:10:41,265 
まどか
マミさんの携帯 聞いてる？

172
00:10:41,390 --> 00:10:42,767 
えっ ううん

173
00:10:42,892 --> 00:10:44,352 
ああ… マズったな

174
00:10:44,935 --> 00:10:47,813 
まどか 先 行って
マミさんを呼んできて

175
00:10:47,938 --> 00:10:49,357 
私は こいつを見張ってる

176
00:10:49,732 --> 00:10:50,524 
そんなっ

177
00:10:50,650 --> 00:10:51,734 
（キュゥべえ）ムチャだよ

178
00:10:51,859 --> 00:10:55,029 
中の魔女が出てくるまでには
まだ時間があるけど—

179
00:10:55,154 --> 00:10:58,032 
結界が閉じたら
君は外に出られなくなる

180
00:10:58,574 --> 00:11:00,618 
マミの助けが
間に合うかどうか…

181
00:11:00,743 --> 00:11:02,536 
あの迷路が出来上がったら—

182
00:11:02,662 --> 00:11:04,747 
こいつの居所も
分からなくなっちゃうんでしょ？

183
00:11:06,999 --> 00:11:10,002 
放っておけないよ こんな場所で

184
00:11:10,378 --> 00:11:11,671 
ああ…

185
00:11:13,214 --> 00:11:15,508 
（キュゥべえ）
まどか 先に行ってくれ

186
00:11:15,633 --> 00:11:16,926 
さやかには僕がついてる

187
00:11:17,051 --> 00:11:17,718 
（さやか）えっ？

188
00:11:18,344 --> 00:11:22,139 
（キュゥべえ）
マミなら ここまで来れば
テレパシーで僕の位置が分かる

189
00:11:22,264 --> 00:11:23,307 
ここで さやかと一緒に—

190
00:11:23,432 --> 00:11:25,059 
グリーフシードを
見張っていれば—

191
00:11:25,184 --> 00:11:29,105 
最短距離で結界を抜けられるよう
マミを誘導できるから

192
00:11:29,230 --> 00:11:31,232 
ありがとう キュゥべえ

193
00:11:31,816 --> 00:11:34,693 
私 すぐにマミさんを
連れてくるから

194
00:11:42,368 --> 00:11:44,203 
（さやか）ああっ ううっ

195
00:11:59,135 --> 00:12:00,594 
（キュゥべえ）
怖いかい？ さやか

196
00:12:00,719 --> 00:12:03,347 
（さやか）
そりゃまあ 当然でしょ

197
00:12:03,764 --> 00:12:05,975 
（キュゥべえ）
願い事さえ決めてくれれば—

198
00:12:06,100 --> 00:12:09,812 
今 この場で君を魔法少女に
してあげることもできるんだけど

199
00:12:12,064 --> 00:12:14,191 
いざとなったら頼むかも

200
00:12:14,942 --> 00:12:16,777 
でも今はやめとく

201
00:12:17,069 --> 00:12:19,321 
私にとっても大事なことだから

202
00:12:20,322 --> 00:12:23,826 
できることなら
いいかげんな気持ちで決めたくない

203
00:12:29,915 --> 00:12:31,125 
ここね

204
00:12:38,007 --> 00:12:39,633 
キュゥべえ 状況は？

205
00:12:39,758 --> 00:12:43,554 
（キュゥべえ）
まだ大丈夫
すぐに孵化する様子はないよ

206
00:12:43,679 --> 00:12:45,222 
（まどか）
さやかちゃん 大丈夫？

207
00:12:45,347 --> 00:12:48,100 
（さやか）
平気 平気
退屈で居眠りしちゃいそう

208
00:12:48,601 --> 00:12:50,978 
（キュゥべえ）
むしろ
うかつに大きな魔力を使って—

209
00:12:51,103 --> 00:12:53,022 
卵を刺激するほうがマズい

210
00:12:53,147 --> 00:12:56,317 
急がなくていいから
なるべく静かに来てくれるかい？

211
00:12:56,442 --> 00:12:57,610 
（マミ）分かったわ

212
00:13:11,081 --> 00:13:12,750 
（まどか）間に合ってよかった

213
00:13:12,917 --> 00:13:16,253 
（マミ）
ムチャしすぎ… って
怒りたいところだけど

214
00:13:16,837 --> 00:13:19,507 
今回に限っては
さえた手だったわ

215
00:13:19,840 --> 00:13:22,218 
これなら魔女を
取り逃がす心配は…

216
00:13:22,551 --> 00:13:24,094 
えっ… あっ

217
00:13:24,428 --> 00:13:27,556 
（マミ）
言ったはずよね
二度と会いたくないって

218
00:13:27,932 --> 00:13:31,810 
今回の獲物は私が狩る
あなたたちは手を引いて

219
00:13:32,228 --> 00:13:33,771 
（マミ）そうもいかないわ

220
00:13:33,896 --> 00:13:36,482 
美樹さんとキュゥべえを
迎えに行かないと

221
00:13:36,607 --> 00:13:38,817 
（ほむら）
その２人の安全は保証するわ

222
00:13:39,068 --> 00:13:41,111 
信用すると思って？

223
00:13:42,446 --> 00:13:43,364 
くうっ

224
00:13:46,617 --> 00:13:50,287 
バ… バカ
こんなことやってる場合じゃ…

225
00:13:50,663 --> 00:13:53,290 
（マミ）
もちろん
ケガさせるつもりはないけど—

226
00:13:53,415 --> 00:13:55,918 
あんまり暴れたら
保証しかねるわ

227
00:13:56,043 --> 00:13:59,630 
（ほむら）
今度の魔女は
これまでの奴らとは訳が違う

228
00:13:59,755 --> 00:14:03,342 
（マミ）
おとなしくしていれば
帰りに ちゃんと解放してあげる

229
00:14:04,051 --> 00:14:06,053 
行きましょう 鹿目さん

230
00:14:06,178 --> 00:14:07,263 
（まどか）は… はい

231
00:14:08,222 --> 00:14:09,515 
まっ… くうっ

232
00:14:34,748 --> 00:14:36,083 
（まどか）うええ…

233
00:14:37,001 --> 00:14:39,336 
あの… マミさん

234
00:14:39,545 --> 00:14:40,588 
（マミ）何？

235
00:14:40,713 --> 00:14:45,092 
（まどか）
願い事 私なりにいろいろと
考えてみたんですけど

236
00:14:45,217 --> 00:14:46,385 
（マミ）決まりそうなの？

237
00:14:46,510 --> 00:14:49,221 
（まどか）はい　でも あの…

238
00:14:49,346 --> 00:14:54,018 
もしかしたら マミさんには
考え方が甘いって怒られそうで…

239
00:14:54,310 --> 00:14:56,395 
（マミ）
どんな夢をかなえるつもり？

240
00:14:56,520 --> 00:15:02,610 
（まどか）
私って 昔から得意な学科とか
人に自慢できる才能とか何もなくて

241
00:15:04,069 --> 00:15:07,948 
きっと これから先ずっと
誰の役にも立てないまま—

242
00:15:08,073 --> 00:15:10,826 
迷惑ばかり
かけていくのかなって…

243
00:15:11,243 --> 00:15:13,954 
それがイヤで
しょうがなかったんです

244
00:15:18,375 --> 00:15:20,169 
でもマミさんと会って—

245
00:15:20,294 --> 00:15:23,714 
誰かを助けるために
戦ってるの 見せてもらって

246
00:15:25,591 --> 00:15:29,678 
同じことが 私にも
できるかもしれないって言われて

247
00:15:30,638 --> 00:15:32,973 
何よりもうれしかったのは
そのことで…

248
00:15:34,808 --> 00:15:36,226 
だから私…

249
00:15:36,685 --> 00:15:40,814 
魔法少女になれたら
それで願い事はかなっちゃうんです

250
00:15:41,774 --> 00:15:45,194 
こんな自分でも
誰かの役に立てるんだって—

251
00:15:45,319 --> 00:15:49,365 
胸を張って生きていけたら
それが一番の夢だから

252
00:15:50,741 --> 00:15:53,994 
（マミ）
大変だよ？ ケガもするし—

253
00:15:54,119 --> 00:15:56,872 
恋したり遊んだりしてる暇も
なくなっちゃうよ？

254
00:15:57,247 --> 00:16:00,334 
でも それでも
頑張ってるマミさんに—

255
00:16:00,459 --> 00:16:02,711 
私 憧れてるんです

256
00:16:03,128 --> 00:16:03,879 
あっ…

257
00:16:04,213 --> 00:16:07,508 
（マミ）
憧れるほどの
ものじゃないわよ 私…

258
00:16:07,800 --> 00:16:08,759 
えっ

259
00:16:09,093 --> 00:16:11,136 
（マミ）
無理して
カッコつけてるだけで—

260
00:16:11,261 --> 00:16:14,807 
怖くても つらくても
誰にも相談できないし—

261
00:16:14,932 --> 00:16:17,142 
独りぼっちで泣いてばかり…

262
00:16:17,768 --> 00:16:21,063 
いいものじゃないわよ
魔法少女なんて

263
00:16:23,232 --> 00:16:26,235 
（まどか）
マミさんは もう
独りぼっちなんかじゃないです

264
00:16:27,820 --> 00:16:30,364 
（マミ）
そうね… そうなんだよね

265
00:16:32,032 --> 00:16:33,492 
（マミ）うっ
（まどか）あっ

266
00:16:35,536 --> 00:16:39,415 
本当に これから私と一緒に
戦ってくれるの？

267
00:16:40,666 --> 00:16:42,376 
そばにいてくれるの？

268
00:16:42,793 --> 00:16:45,713 
（まどか）
はい　私なんかでよかったら

269
00:16:46,338 --> 00:16:48,215 
まいったな

270
00:16:48,340 --> 00:16:51,677 
まだまだ ちゃんと
先輩ぶってなきゃいけないのにな

271
00:16:52,177 --> 00:16:54,138 
やっぱり私 ダメな子だ

272
00:16:54,513 --> 00:16:55,639 
マミさん

273
00:16:56,432 --> 00:17:01,103 
でもさ せっかくなんだし
願い事は何か考えておきなさい

274
00:17:01,228 --> 00:17:04,148 
せっかく… ですかね？ やっぱり

275
00:17:04,523 --> 00:17:09,111 
（マミ）
契約は契約なんだから
ものはついでと思っておこうよ

276
00:17:09,236 --> 00:17:13,532 
億万長者とか ステキな彼氏とか
何だっていいじゃない

277
00:17:13,824 --> 00:17:15,159 
いや その…

278
00:17:15,534 --> 00:17:17,202 
じゃあ こうしましょう

279
00:17:17,327 --> 00:17:21,040 
この魔女をやっつけるまでに
願い事が決まらなかったら…

280
00:17:21,248 --> 00:17:24,585 
その時は キュゥべえに
ごちそうとケーキを頼みましょう

281
00:17:24,710 --> 00:17:26,170 
ケ… ケーキ？

282
00:17:26,670 --> 00:17:30,466 
そう　最高におっきくて
ぜいたくな お祝いのケーキ

283
00:17:30,591 --> 00:17:31,383 
えっ

284
00:17:31,508 --> 00:17:33,886 
それで みんなで
パーティーするの

285
00:17:34,011 --> 00:17:37,806 
私と鹿目さんの
魔法少女コンビ結成記念よ

286
00:17:37,931 --> 00:17:40,559 
私 ケーキで魔法少女に？

287
00:17:40,851 --> 00:17:43,187 
（マミ）
イヤなら ちゃんと自分で考える

288
00:17:43,312 --> 00:17:44,188 
はい…

289
00:17:44,980 --> 00:17:45,939 
（キュゥべえ）マミ！
（マミ）あっ

290
00:17:47,483 --> 00:17:51,987 
（キュゥべえ）
グリーフシードが動き始めた
孵化が始まる　急いで

291
00:17:52,488 --> 00:17:54,406 
（マミ）オーケー 分かったわ

292
00:17:54,531 --> 00:17:57,409 
今日という今日は
速攻で片づけるわよ

293
00:17:57,534 --> 00:17:58,786 
（まどか）ええっ そんな…

294
00:18:32,402 --> 00:18:33,695 
（マミ）体が軽い

295
00:18:34,780 --> 00:18:38,075 
こんな幸せな気持ちで
戦うなんて初めて

296
00:18:40,661 --> 00:18:42,287 
もう何も怖くない

297
00:18:47,584 --> 00:18:49,962 
私 独りぼっちじゃないもの

298
00:18:55,217 --> 00:18:56,051 
（衝撃音）

299
00:18:56,468 --> 00:18:57,219 
（２人）ああっ

300
00:18:58,679 --> 00:19:00,055 
お待たせ

301
00:19:00,180 --> 00:19:02,057 
ハア… 間に合った

302
00:19:02,307 --> 00:19:04,810 
（キュゥべえ）
気をつけて 出てくるよ

303
00:19:16,572 --> 00:19:19,783 
（マミ）
せっかくのとこ悪いけど
一気に決めさせて…

304
00:19:21,660 --> 00:19:24,037 
もらうわよ！
（銃声）

305
00:19:26,540 --> 00:19:28,458 
（銃声）

306
00:19:31,545 --> 00:19:32,629 
やったー！

307
00:19:37,593 --> 00:19:40,012 
（マミ）ティロ･フィナーレ

308
00:19:45,475 --> 00:19:46,560 
あっ…

309
00:19:49,730 --> 00:19:50,606 
ハッ

310
00:19:50,731 --> 00:19:51,398 
ハッ

311
00:19:51,523 --> 00:19:52,191 
ああっ…

312
00:19:53,775 --> 00:19:54,568 
（鍵が開く音）

313
00:20:00,616 --> 00:20:01,658 
まさか…

314
00:20:06,079 --> 00:20:06,788 
あっ…

315
00:20:06,955 --> 00:20:07,789 
ああ…

316
00:20:08,290 --> 00:20:11,043 
（キュゥべえ）
２人とも 今すぐ僕と契約を！

317
00:20:11,627 --> 00:20:13,295 
まどか さやか

318
00:20:15,547 --> 00:20:16,548 
（２人）ああっ

319
00:20:16,798 --> 00:20:19,426 
（キュゥべえ）
願い事を決めるんだ　早く！

320
00:20:19,551 --> 00:20:21,345 
（ほむら）その必要はないわ

321
00:20:25,849 --> 00:20:28,435 
こいつをしとめるのは 私

322
00:20:34,566 --> 00:20:35,317 
（さやか･まどか）ああっ

323
00:20:54,628 --> 00:20:56,338 
（爆発音）

324
00:21:17,818 --> 00:21:18,527 
うわっ

325
00:21:19,111 --> 00:21:21,780 
命拾いしたわね あなたたち

326
00:21:26,243 --> 00:21:27,786 
（ティーカップが割れる音）

327
00:21:28,829 --> 00:21:30,789 
（ほむら）
目に焼きつけておきなさい

328
00:21:30,956 --> 00:21:34,126 
魔法少女になるって
そういうことよ

329
00:21:35,585 --> 00:21:37,421 
（まどか）ああっ…
（さやか）くうっ…

330
00:21:50,934 --> 00:21:52,394 
（さやか）返してよ…
（ほむら）んっ？

331
00:21:54,521 --> 00:21:56,898 
返せよ　それは…

332
00:21:57,524 --> 00:22:00,360 
それは… マミさんのものだ

333
00:22:01,194 --> 00:22:03,530 
返せって言ってるだろ
マミさんに！

334
00:22:04,364 --> 00:22:07,701 
そうよ
これは魔法少女のためのもの

335
00:22:07,826 --> 00:22:10,871 
あなたたちには
触る資格なんてない

336
00:22:17,210 --> 00:22:21,548 
（さやかのすすり泣き）

337
00:22:22,424 --> 00:22:24,885 
（まどか）あっ ああ…

338
00:22:25,552 --> 00:22:31,558 
♪〜

339
00:23:49,010 --> 00:23:55,016 
〜♪

340
00:23:56,184 --> 00:23:59,396 
（さやか）
マミさん
本当に優しい人だったんだ

341
00:23:59,521 --> 00:24:02,566 
戦うために
どういう覚悟が要るのか—

342
00:24:02,691 --> 00:24:06,403 
私たちに思い知らせるために
あの人は…

343
00:24:07,195 --> 00:24:09,573 
「奇跡も
魔法も あるんだよ」