[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 ScriptInfo: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Vesta,20.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00478E01,&H80000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1 Style: Signs,Franklin Gothic Book,13.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1 Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,19.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,4,64,64,32,1 Style: OP Kanji,DFKai-SB,15.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,90,1 Style: OP English,Monotype Corsiva,19.0,&H003C8632,&H80999999,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,1,64,64,24,1 Style: OP Background,Monotype Corsiva,19.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,6,64,64,32,1 Style: ED Romaji,Poor Richard,18.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.5,0.0,1,2.0,0.0,6,64,64,32,1 Style: ED Kanji,DFKai-SB,15.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,6,64,64,80,1 Style: ED English,Poor Richard,18.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.4,0.0,6,64,64,32,1 Style: ED Romaji Alt,Poor Richard,18.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.5,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,32,1 Style: ED Kanji Alt,DFKai-SB,15.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,80,1 Style: ED English Alt,Poor Richard,18.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.4,0.0,4,64,64,32,1 Style: JPDB-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.45,0:00:05.86,Default,NTP,0,0,0,,So you didn't see how it started, then? Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:05.28,JPDB-ja,,0,0,0,,で 当初の経緯は見ていないのだな? Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:04.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(603.33,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:04.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(610.67,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:04.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(617.33,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(604.67,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(612.01,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(618.67,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:04.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(606.09,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:04.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(613.42,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:04.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(620.08,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:04.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(607.46,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:04.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(614.79,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:04.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(621.45,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:04.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(608.83,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:04.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(616.17,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:04.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(622.83,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:04.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(610.24,271.34)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:04.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(617.57,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:04.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(624.23,261.34)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.65,0:00:04.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(611.67,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.65,0:00:04.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(619.01,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.65,0:00:04.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(625.67,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:04.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(612.97,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:04.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(620.3,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:04.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(626.96,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:04.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(614.43,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:04.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(621.77,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:04.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(628.43,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:04.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(615.76,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:04.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(623.1,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:04.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(629.76,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:04.85,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(617.09,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:04.85,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(624.42,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:04.85,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(631.09,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:04.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(618.51,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:04.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(625.85,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:04.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(632.51,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:04.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(619.88,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:04.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(627.22,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:04.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(633.88,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:04.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(621.26,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:04.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(628.59,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:04.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(635.25,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:05.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(622.7,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:05.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(630.04,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:05.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(636.7,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:05.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(623.98,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:05.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(631.32,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:05.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(637.98,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:05.10,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(625.36,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:05.10,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(632.69,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:05.10,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(639.36,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(626.78,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(634.11,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(640.78,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(628.19,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(635.53,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(642.19,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(629.52,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(636.85,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(643.52,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(630.96,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(638.29,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(644.96,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(632.28,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(639.62,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(646.28,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(633.63,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(640.97,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(647.63,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:05.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(635.04,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:05.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(642.37,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:05.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(649.04,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(636.44,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(643.78,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(650.44,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(637.8,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(645.13,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(651.8,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(639.25,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(646.58,272)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(653.25,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(640.55,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(647.89,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(654.55,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(641.94,271.33)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(649.28,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(655.94,261.33)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:05.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(643.3,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:05.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(650.63,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:05.65,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(657.3,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(644.72,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(652.05,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(658.72,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(646.04,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(653.38,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(660.04,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(647.46,271.29)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(654.79,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(661.46,261.29)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(648.83,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(656.16,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(662.83,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(650.18,271.29)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(657.52,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(664.18,261.29)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(651.63,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(658.97,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(665.63,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:08.06,Default,NTP,0,0,0,,Right. All I saw was... Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(652.92,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(660.26,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(666.92,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:07.72,JPDB-ja,,0,0,0,,はい 自分が見たのは Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(654.31,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(661.64,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(668.3,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(655.77,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(663.11,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(669.77,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(657.08,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(664.42,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(671.08,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(658.48,271.32)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(665.81,271.99)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(672.48,261.32)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(659.83,271.31)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(667.16,271.98)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(673.83,261.31)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(661.22,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(668.55,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(675.21,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(662.6,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(669.93,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(676.6,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(663.97,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(671.3,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(677.96,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(665.33,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(672.67,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(679.33,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(666.78,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(674.11,271.97)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(680.77,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz4.6\pos(668.08,271.3)}Fi{\c&H1E2C39&}rst High Club{\alpha&HFF&} Management Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz359.9\pos(675.41,271.96)}{\alpha&HFF&}First High Club {\alpha&H00&}Management {\alpha&HFF&}Group HQ Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnBelligerent Madness\b1\fs32\blur1\c&H1E2C39&\frx12\fry356\frz354.3\pos(682.08,261.3)}{\alpha&HFF&}First High Club Management {\alpha&00&}Gro{\c&H11202C&}u{\c&H0C181E&}p HQ Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:13.28,Default,NTP,0,0,0,,Ms. Mibu of the kendo team and Mr. Kirihara of the kenjutsu team arguing. Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:09.54,JPDB-ja,,0,0,0,,剣道部の壬生先輩と Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:13.12,JPDB-ja,,0,0,0,,剣術部の桐原先輩が言い争っているところからです Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:17.41,Default,NTP,0,0,0,,Is that why you didn't raise a hand at first? Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:17.26,JPDB-ja,,0,0,0,,最初達也くんが手を出さなかったのはそのせいかしら Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:20.09,Default,NTP,0,0,0,,I thought that if they were only going to end up with bruises, Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:21.46,JPDB-ja,,0,0,0,,打ち身程度で済むのであれば 当人同士の問題かと Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:21.91,Default,NTP,0,0,0,,then they should settle the score among themselves. Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:24.75,Default,NTP,0,0,0,,After subduing Kirihara, what did you do with him? Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:24.16,JPDB-ja,,0,0,0,,取り押さえた桐原はどうした? Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:28.04,Default,NTP,0,0,0,,As he was injured, I handed him over to the Health Committee. Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:27.70,JPDB-ja,,0,0,0,,負傷していましたので 保健委員に引き渡しました Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:31.00,Default,NTP,0,0,0,,And since he acknowledged his own wrongdoing, Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:30.50,JPDB-ja,,0,0,0,,ご自分の非を認められたので Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.80,Default,NTP,0,0,0,,I made the call that no further measures were needed. Dialogue: 0,0:00:31.02,0:00:33.50,JPDB-ja,,0,0,0,,それ以上の措置は必要ないと判断しました Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:36.06,JPDB-ja,,0,0,0,,うん いいだろ Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:36.67,Default,NTP,0,0,0,,I guess that's fine. Dialogue: 0,0:00:36.67,0:00:41.95,Default,NTP,0,0,0,,The Disciplinary Committee has no intention of sending this matter to the Correctional Committee. Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.16,JPDB-ja,,0,0,0,,風紀委員会としては Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:41.38,JPDB-ja,,0,0,0,,今回の事件を懲罰委員会に持ち込むつもりはない Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:44.52,Default,NTP,0,0,0,,What do you say, Jyumonji? Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:44.06,JPDB-ja,,0,0,0,,どうだ? 十文字 Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:49.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}So this is the chairman of the Extracurricular Activities Federation,{\i0} Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:50.90,JPDB-ja,,0,0,0,,この人が 全クラブ活動の統括組織 部活連の会頭 Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}in charge of all club activities...{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.29,0:00:54.32,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jyumonji Katsuto.{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:53.52,JPDB-ja,,0,0,0,,十文字克人 Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}The heir apparent to the prestigious Numbers clan, the Jyumonjis...{\i0} Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.42,JPDB-ja,,0,0,0,,苗字に十を関するナンバーズの名門 Dialogue: 0,0:00:57.92,0:00:59.91,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}bearing the number “ten” in their last name.{\i0} Dialogue: 0,0:00:57.96,0:00:59.58,JPDB-ja,,0,0,0,,十文字家の次期当主 Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:06.30,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That thick chest, those broad shoulders, those muscles that ripple visibly under his uniform.{\i0} Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:03.14,JPDB-ja,,0,0,0,,分厚い胸板 広い肩幅 Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:05.80,JPDB-ja,,0,0,0,,制服ごしても分かる隆起した筋肉 Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:10.05,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's not just his physical body... every atom of his being,{\i0} Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.82,JPDB-ja,,0,0,0,,肉体だけじゃない 彼を構成するすべての要素が Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.71,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}the intensity of his presence... all are phenomenal.{\i0} Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.78,JPDB-ja,,0,0,0,,存在感の密度が 桁外れに濃い Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:17.68,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}He's imposing like a craggy rock.{\i0} Dialogue: 0,0:01:15.48,0:01:16.90,JPDB-ja,,0,0,0,,巌のような人だ Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:20.93,Default,NTP,0,0,0,,I appreciate your lenient ruling. Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:20.74,JPDB-ja,,0,0,0,,寛大な決定に感謝する Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.90,Default,NTP,0,0,0,,He used a highly lethal spell. Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:24.16,JPDB-ja,,0,0,0,,殺傷性の高い魔法を使ったのだ Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:28.26,Default,NTP,0,0,0,,Normally, there would be no escaping suspension. Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.94,JPDB-ja,,0,0,0,,本来ならば停学処分もやむを得ないところ Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:30.44,Default,NTP,0,0,0,,I'm sure he's aware of that himself. Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:30.44,JPDB-ja,,0,0,0,,それは 本人も分かっているだろう Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:35.57,Default,NTP,0,0,0,,I'll counsel him to learn from this mistake of his. Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:34.76,JPDB-ja,,0,0,0,,今回のことを教訓とするよう よく言い聞かせておく Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:36.45,Default,NTP,0,0,0,,I'm counting on you. Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:36.30,JPDB-ja,,0,0,0,,頼んだぞ Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:39.07,Default,NTP,0,0,0,,But what about the kendo team? Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:38.92,JPDB-ja,,0,0,0,,でも 剣道部はそれでいいの? Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:42.22,Default,NTP,0,0,0,,The moment she took up the gauntlet, she was equally to blame. Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:41.78,JPDB-ja,,0,0,0,,ケンカを買った時点で同罪だ Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:45.08,Default,NTP,0,0,0,,Let me confirm this one more time. Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:45.04,JPDB-ja,,0,0,0,,最後に もう一度確認しておきたい Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:48.71,Default,NTP,0,0,0,,Was Kirihara the only one who used magic? Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:48.30,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法を使用したのは桐原だけか? Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:51.29,Default,NTP,0,0,0,,That's correct. Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:51.22,JPDB-ja,,0,0,0,,そうです Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:54.57,Default,NTP,0,0,0,,I see. Thank you for your hard work. Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:54.20,JPDB-ja,,0,0,0,,そうか ご苦労だった Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:56.45,Default,NTP,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:56.18,JPDB-ja,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 2,0:02:02.68,0:02:03.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(75,41,73,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:02.68,0:02:03.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,55,88,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:02.68,0:02:03.31,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,83,82,108,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}握 Dialogue: 2,0:02:02.72,0:02:03.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,44,101,55,0,300)\t(0,357.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:02.72,0:02:03.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(128,36,114,55,0,300)\t(0,357.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:02.76,0:02:03.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,31,126,55,0,300)\t(0,413.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:02.76,0:02:03.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,88,117,108,0,300)\t(0,413.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:02:02.81,0:02:03.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(143,51,139,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:02.81,0:02:03.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,41,154,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:02.81,0:02:03.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,94,152,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:02.85,0:02:03.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(208,45,185,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:02.85,0:02:03.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,55,205,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:02.85,0:02:03.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(204,83,187,108,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:02:02.89,0:02:04.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(221,55,218,55,0,300)\t(0,560.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:02.89,0:02:04.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(226,89,222,108,0,300)\t(0,560.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ッ Dialogue: 2,0:02:02.93,0:02:04.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,52,231,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:02.93,0:02:04.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(248,43,245,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:02.93,0:02:04.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,102,257,108,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}セ Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.73,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I clutched the message of rising hope Dialogue: 2,0:02:03.01,0:02:04.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,34,259,55,0,300)\t(0,697,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:03.01,0:02:04.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,100,292,108,0,300)\t(0,697,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:03.06,0:02:04.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,50,270,55,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:03.06,0:02:04.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(286,35,280,55,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:03.06,0:02:04.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,93,327,108,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,32,301,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,31,316,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(336,48,334,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(366,46,349,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(378,53,359,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(384,42,369,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,99,388,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,97,405,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,92,423,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(459,85,440,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(470,108,458,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:02:03.14,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(500,94,475,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(409,31,391,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(410,40,402,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,38,413,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(449,31,425,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(460,51,439,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(464,49,457,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,84,511,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(547,84,528,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(561,104,546,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(583,87,563,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(606,91,581,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:03.26,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(615,88,598,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:03.31,0:02:03.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:03.31,0:02:03.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}握 Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:03.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(106,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(484,45,483,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(508,54,501,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(527,31,518,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(534,50,534,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(634,101,633,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(663,105,651,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(679,87,668,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:03.43,0:02:05.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(696,92,686,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:06.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,3205.7142857143)}ni Dialogue: 2,0:02:03.60,0:02:03.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:02:03.60,0:02:03.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:06.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(106,55)\fad(0,2938.5714285714)}gi Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:06.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3164.6153846154)}握 Dialogue: 2,0:02:03.68,0:02:03.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:03.68,0:02:03.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:06.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,2671.4285714286)}t Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:06.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2876.9230769231)}っ Dialogue: 2,0:02:03.85,0:02:04.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(192,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}me Dialogue: 2,0:02:03.85,0:02:04.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メ Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:06.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,2404.2857142857)}ta Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:06.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2589.2307692308)}た Dialogue: 2,0:02:04.01,0:02:04.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(218,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}s Dialogue: 2,0:02:04.01,0:02:04.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ッ Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:06.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(192,55)\fad(0,2137.1428571429)}me Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:06.31,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2301.5384615385)}メ Dialogue: 2,0:02:04.10,0:02:04.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(238,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}se Dialogue: 2,0:02:04.10,0:02:04.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}セ Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:05.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(218,55)\fad(0,1870)}s Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2013.8461538462)}ッ Dialogue: 2,0:02:04.39,0:02:04.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(259,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:02:04.39,0:02:04.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ー Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:06.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(238,55)\fad(0,1602.8571428571)}se Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:06.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1726.1538461538)}セ Dialogue: 2,0:02:04.56,0:02:04.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(275,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:04.56,0:02:04.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(344,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:05.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(259,55)\fad(0,1335.7142857143)}e Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:05.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1438.4615384615)}ー Dialogue: 2,0:02:04.81,0:02:05.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(335,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 2,0:02:04.81,0:02:05.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(275,55)\fad(0,1068.5714285714)}ji Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:05.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(344,108)\fad(0,1150.7692307692)}ジ Dialogue: 2,0:02:05.18,0:02:05.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 2,0:02:05.18,0:02:05.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(554,108)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:05.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(335,55)\fad(0,801.42857142857)}that's Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:06.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,863.07692307692)}that's Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:06.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,534.28571428571)}rising Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:06.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(554,108)\fad(0,575.38461538462)}rising Dialogue: 2,0:02:05.85,0:02:06.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(508,55)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 2,0:02:05.85,0:02:06.48,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(659,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:06.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(508,55)\fad(0,267.14285714286)}hope Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:06.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(659,108)\fad(0,287.69230769231)}hope Dialogue: 2,0:02:15.07,0:02:15.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,49,72,55,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:15.07,0:02:15.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,50,90,55,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:15.07,0:02:15.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(101,99,82,108,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}揺 Dialogue: 2,0:02:15.15,0:02:15.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(127,41,106,55,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:15.15,0:02:15.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,39,121,55,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:15.15,0:02:15.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,91,117,108,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:15.19,0:02:15.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,47,139,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:15.19,0:02:15.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,36,156,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:15.19,0:02:15.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,83,152,108,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:02:15.23,0:02:16.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(178,39,174,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:15.23,0:02:16.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(200,43,192,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:15.23,0:02:16.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,43,206,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:15.23,0:02:16.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(190,103,187,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:15.23,0:02:16.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,106,222,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:15.36,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(232,50,226,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:15.36,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(247,38,240,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:15.36,0:02:16.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(280,96,257,108,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}世 Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:16.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(281,34,256,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:16.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,46,274,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:16.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(310,54,287,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:16.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,84,292,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}界 Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.20,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}The world not trembling is unusual Dialogue: 2,0:02:15.53,0:02:15.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}yu Dialogue: 2,0:02:15.53,0:02:15.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}揺 Dialogue: 2,0:02:15.57,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,52,310,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:15.57,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,41,324,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:15.57,0:02:17.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(366,89,362,108,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}非 Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:17.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(336,49,334,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:17.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(351,49,347,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:17.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,41,364,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:17.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,94,397,108,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}情 Dialogue: 2,0:02:15.73,0:02:15.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(115,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:02:15.73,0:02:15.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:02:15.73,0:02:17.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,53,392,55,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:15.73,0:02:17.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(421,45,410,55,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:15.73,0:02:17.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(455,92,432,108,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:18.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,2326.9230769231)}yu Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:18.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2326.9230769231)}揺 Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:17.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,52,436,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:17.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,38,452,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:17.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,47,468,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:17.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(474,105,467,108,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}現 Dialogue: 2,0:02:15.86,0:02:18.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(490,55,482,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:15.86,0:02:18.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(503,50,495,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:15.86,0:02:18.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,34,513,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:15.86,0:02:18.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,90,502,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}状 Dialogue: 2,0:02:15.90,0:02:16.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:15.90,0:02:16.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(115,55)\fad(0,2115.3846153846)}ru Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2115.3846153846)}る Dialogue: 2,0:02:16.11,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(188,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:02:16.11,0:02:16.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:17.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,1903.8461538462)}ga Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:17.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1903.8461538462)}が Dialogue: 2,0:02:16.53,0:02:16.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(233,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}se Dialogue: 2,0:02:16.53,0:02:16.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}世 Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:18.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(188,55)\fad(0,1692.3076923077)}nai Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:18.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,1692.3076923077)}ない Dialogue: 2,0:02:16.69,0:02:17.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(270,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kai Dialogue: 2,0:02:16.69,0:02:17.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}界 Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:18.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(233,55)\fad(0,1480.7692307692)}se Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:18.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1480.7692307692)}世 Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(270,55)\fad(0,1269.2307692308)}kai Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1269.2307692308)}界 Dialogue: 2,0:02:17.19,0:02:17.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(315,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hi Dialogue: 2,0:02:17.19,0:02:17.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}非 Dialogue: 2,0:02:17.32,0:02:17.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(352,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}jou Dialogue: 2,0:02:17.32,0:02:17.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}情 Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:18.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(315,55)\fad(0,846.15384615385)}hi Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:18.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,846.15384615385)}非 Dialogue: 2,0:02:17.65,0:02:17.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:17.65,0:02:17.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(352,55)\fad(0,634.61538461538)}jou Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:18.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,634.61538461538)}情 Dialogue: 2,0:02:17.82,0:02:18.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(453,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gen Dialogue: 2,0:02:17.82,0:02:18.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}現 Dialogue: 0,0:02:17.82,0:02:18.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,423.07692307692)}na Dialogue: 0,0:02:17.82,0:02:18.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,423.07692307692)}な Dialogue: 2,0:02:17.86,0:02:18.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(71,44,71,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:17.86,0:02:18.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,52,84,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:17.86,0:02:18.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(115,45,100,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:17.86,0:02:18.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,95,82,108,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}続 Dialogue: 2,0:02:17.90,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(128,46,118,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:17.90,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(151,50,137,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,42,155,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,55,174,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,105,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(208,49,202,55,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,53,219,55,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.03,0:02:18.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(158,98,152,108,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}壁 Dialogue: 2,0:02:18.07,0:02:18.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(500,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}jou Dialogue: 2,0:02:18.07,0:02:18.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}状 Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(453,55)\fad(0,211.53846153846)}gen Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:18.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,211.53846153846)}現 Dialogue: 2,0:02:18.07,0:02:19.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,31,237,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:18.07,0:02:19.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(259,49,252,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:18.20,0:02:19.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,36,282,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:18.20,0:02:19.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,38,305,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.20,0:02:19.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,99,187,108,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:20.87,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}The wall just goes on; how many layers does it have? Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,47,332,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(372,44,350,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(380,48,368,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:19.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,92,222,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}何 Dialogue: 2,0:02:18.36,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(382,50,382,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:18.36,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(411,49,396,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.36,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(435,38,415,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.36,0:02:19.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(280,83,257,108,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}重 Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tsu Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}続 Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:20.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(436,44,431,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:20.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(469,55,446,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:20.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(486,43,464,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.40,0:02:20.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(294,91,292,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}層 Dialogue: 2,0:02:18.53,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,2104)}tsu Dialogue: 2,0:02:18.90,0:02:18.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(165,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:18.90,0:02:18.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:20.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,1841)}zu Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:20.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1972.5)}続 Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:19.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(210,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:19.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}壁 Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:20.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(165,55)\fad(0,1578)}ku Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:20.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1643.75)}く Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:19.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}be Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:20.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(210,55)\fad(0,1315)}ka Dialogue: 2,0:02:19.41,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(291,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:19.41,0:02:19.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:20.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,1052)}be Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:20.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1315)}壁 Dialogue: 2,0:02:19.70,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(350,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:19.70,0:02:19.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}何 Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:20.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(291,55)\fad(0,789)}wa Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:20.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,986.25)}は Dialogue: 2,0:02:19.99,0:02:20.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}juu Dialogue: 2,0:02:19.99,0:02:20.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}重 Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:20.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(350,55)\fad(0,526)}nan Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:20.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,657.5)}何 Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:20.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,263)}juu Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:20.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,328.75)}重 Dialogue: 2,0:02:20.24,0:02:20.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(449,55)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}sou Dialogue: 2,0:02:20.24,0:02:20.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}層 Dialogue: 2,0:02:20.49,0:02:21.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(78,42,69,55,0,300)\t(0,259.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:20.49,0:02:21.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(89,101,82,108,0,300)\t(0,259.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}イ Dialogue: 2,0:02:20.53,0:02:21.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,33,87,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:20.53,0:02:21.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,43,106,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:20.53,0:02:21.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,44,120,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:20.53,0:02:21.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(139,89,117,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:02:20.53,0:02:21.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,93,152,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:20.61,0:02:21.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(134,36,132,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:20.61,0:02:21.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,36,141,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:20.61,0:02:21.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(197,106,187,108,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 2,0:02:20.70,0:02:21.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,36,165,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:20.70,0:02:21.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,52,182,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:20.70,0:02:21.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,46,198,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:20.70,0:02:21.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,98,222,108,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}通 Dialogue: 2,0:02:20.82,0:02:22.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,31,213,55,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:20.82,0:02:22.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,35,224,55,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:20.82,0:02:22.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(272,97,257,108,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}り Dialogue: 2,0:02:20.87,0:02:22.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(264,53,247,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:20.87,0:02:22.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,43,265,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:20.87,0:02:22.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,284,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:20.87,0:02:22.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,106,292,108,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:20.87,0:02:22.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,89,327,108,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:22.99,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}This isn't at all how I imagined Dialogue: 2,0:02:20.95,0:02:22.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(304,44,302,55,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:20.95,0:02:22.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(340,49,320,55,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:20.95,0:02:22.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,85,362,108,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:20.99,0:02:22.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(358,38,342,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:20.99,0:02:22.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(371,55,355,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:20.99,0:02:22.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(420,92,397,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}じ Dialogue: 2,0:02:20.99,0:02:22.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(457,87,432,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:21.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(69,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:21.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}イ Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:22.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(376,37,373,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:22.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(398,53,392,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:22.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(430,49,405,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:22.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(489,101,467,108,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:21.03,0:02:22.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(521,102,502,108,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:21.12,0:02:21.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(101,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mee Dialogue: 2,0:02:21.12,0:02:21.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(134,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メー Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:22.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(69,55)\fad(0,1728)}i Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:22.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1728)}イ Dialogue: 2,0:02:21.45,0:02:21.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(137,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:21.45,0:02:21.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:22.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(101,55)\fad(0,1512)}mee Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:22.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(134,108)\fad(0,1512)}メー Dialogue: 2,0:02:21.74,0:02:22.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}too Dialogue: 2,0:02:21.74,0:02:22.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}通 Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(137,55)\fad(0,1296)}ji Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1296)}ジ Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:22.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(218,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:22.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}り Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:23.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1080)}too Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:23.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1080)}通 Dialogue: 2,0:02:22.24,0:02:22.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(265,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:22.24,0:02:22.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(309,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(218,55)\fad(0,864)}ri Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,864)}り Dialogue: 2,0:02:22.49,0:02:22.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(311,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:22.49,0:02:22.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:23.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(265,55)\fad(0,648)}nan Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:23.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(309,108)\fad(0,648)}なん Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:22.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(351,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ja Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:22.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}じゃ Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(311,55)\fad(0,432)}ka Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,432)}か Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:23.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,55,71,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:23.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(110,51,86,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:23.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,54,100,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:22.66,0:02:23.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,100,82,108,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}静 Dialogue: 2,0:02:22.70,0:02:23.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,43,114,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:22.70,0:02:23.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,30,133,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:22.74,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(167,46,151,55,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:22.74,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,35,169,55,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.74,0:02:23.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,105,117,108,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:22.78,0:02:23.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,43,196,55,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:22.78,0:02:23.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,37,211,55,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:22.78,0:02:23.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,92,152,108,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:22.83,0:02:23.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,46,231,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:22.83,0:02:23.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(254,35,247,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.83,0:02:23.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,99,187,108,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}騒 Dialogue: 2,0:02:22.87,0:02:22.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(387,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:22.87,0:02:22.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(484,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:23.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(351,55)\fad(0,216)}ja Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:23.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,216)}じゃ Dialogue: 2,0:02:22.87,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,40,269,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:22.87,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,43,292,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.95,0:02:24.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(327,36,309,55,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:22.95,0:02:24.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,30,322,55,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:22.95,0:02:24.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(245,98,222,108,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ぎ Dialogue: 2,0:02:22.99,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,46,336,55,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:22.99,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(361,30,354,55,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.99,0:02:24.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(268,84,257,108,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:25.62,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}My emotions stirred up quietly Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(369,51,369,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,46,385,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,45,399,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(317,104,292,108,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(420,34,410,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(442,40,425,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:23.08,0:02:24.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(331,105,327,108,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:23.12,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(468,49,452,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:23.12,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,46,469,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:23.12,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(496,55,487,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:23.12,0:02:24.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(385,89,362,108,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}本 Dialogue: 2,0:02:23.16,0:02:23.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(85,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:23.16,0:02:23.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}静 Dialogue: 2,0:02:23.24,0:02:25.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(514,48,506,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:23.24,0:02:25.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,33,524,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:23.24,0:02:25.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,47,541,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:23.24,0:02:25.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,89,397,108,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}能 Dialogue: 2,0:02:23.28,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(124,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(85,55)\fad(0,2254.2857142857)}shi Dialogue: 2,0:02:23.45,0:02:23.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(160,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:23.45,0:02:23.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(124,55)\fad(0,2066.4285714286)}zu Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:25.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2191.6666666667)}静 Dialogue: 2,0:02:23.66,0:02:23.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(201,55)\t(35,70,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:23.66,0:02:23.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(35,70,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(160,55)\fad(0,1878.5714285714)}ka Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:25.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1972.5)}か Dialogue: 2,0:02:23.74,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(240,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}sa Dialogue: 2,0:02:23.74,0:02:24.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}騒 Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:25.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(201,55)\fad(0,1690.7142857143)}ni Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:25.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1753.3333333333)}に Dialogue: 2,0:02:23.95,0:02:24.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(278,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:25.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(240,55)\fad(0,1502.8571428571)}sa Dialogue: 2,0:02:24.12,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(314,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:02:24.12,0:02:24.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ぎ Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:25.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(278,55)\fad(0,1315)}wa Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:25.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1534.1666666667)}騒 Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(345,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:25.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(314,55)\fad(0,1127.1428571429)}gi Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:25.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1315)}ぎ Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:24.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(383,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:24.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}し Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(345,55)\fad(0,939.28571428571)}da Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1095.8333333333)}だ Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(419,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:25.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(383,55)\fad(0,751.42857142857)}shi Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:25.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,876.66666666667)}し Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:25.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(470,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hon Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:25.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}本 Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:25.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(419,55)\fad(0,563.57142857143)}ta Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:25.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,657.5)}た Dialogue: 2,0:02:25.08,0:02:25.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(524,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nou Dialogue: 2,0:02:25.08,0:02:25.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}能 Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(470,55)\fad(0,375.71428571429)}hon Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,438.33333333333)}本 Dialogue: 2,0:02:25.24,0:02:25.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,45,77,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:25.24,0:02:25.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,30,97,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:25.24,0:02:25.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(89,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}迷 Dialogue: 2,0:02:25.29,0:02:25.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,34,108,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.33,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,32,120,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:25.33,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,42,134,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:25.33,0:02:26.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(120,90,117,108,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}路 Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(524,55)\fad(0,187.85714285714)}nou Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,219.16666666667)}能 Dialogue: 2,0:02:25.54,0:02:26.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(180,43,164,55,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:25.54,0:02:26.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,49,182,55,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.54,0:02:26.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,102,152,108,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}み Dialogue: 2,0:02:25.58,0:02:26.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,38,193,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:25.58,0:02:26.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,47,209,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:25.58,0:02:26.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,34,222,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.58,0:02:26.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,90,187,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:25.58,0:02:26.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,91,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:25.62,0:02:25.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(84,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}me Dialogue: 2,0:02:25.62,0:02:26.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}迷 Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:28.66,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It's like a maze of dead ends Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:27.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,52,241,55,0,300)\t(0,777.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:27.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(259,106,257,108,0,300)\t(0,777.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}行 Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:27.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,33,255,55,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:27.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,50,269,55,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:27.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,107,292,108,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:02:25.87,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(108,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.87,0:02:27.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(300,50,281,55,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:25.87,0:02:27.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,31,296,55,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:25.87,0:02:27.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(343,93,327,108,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}止 Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(84,55)\fad(0,2804.2857142857)}me Dialogue: 2,0:02:25.91,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,30,317,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:25.91,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,52,338,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:25.91,0:02:27.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(387,89,362,108,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ro Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:26.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}路 Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,42,353,55,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,48,364,55,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,84,397,108,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}り Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,43,387,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(423,38,406,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(443,47,424,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(452,84,432,108,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:28.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,101,467,108,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(108,55)\fad(0,2588.5714285714)}i Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2787.6923076923)}迷 Dialogue: 2,0:02:26.08,0:02:28.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(458,41,442,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:26.08,0:02:28.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,32,460,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:26.08,0:02:28.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(511,85,502,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,2372.8571428571)}ro Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2555.3846153846)}路 Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:26.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:26.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}み Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tai Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}たい Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:28.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,55)\fad(0,1941.4285714286)}mi Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:28.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2090.7692307692)}み Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:28.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1725.7142857143)}tai Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:28.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,1858.4615384615)}たい Dialogue: 2,0:02:27.29,0:02:27.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(241,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:27.29,0:02:27.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}行 Dialogue: 2,0:02:27.41,0:02:27.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(260,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:27.41,0:02:27.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:28.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(241,55)\fad(0,1294.2857142857)}i Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:28.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1393.8461538462)}行 Dialogue: 2,0:02:27.75,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(289,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:02:27.75,0:02:27.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}止 Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:28.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(260,55)\fad(0,1078.5714285714)}ki Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:28.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1161.5384615385)}き Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(325,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:28.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(289,55)\fad(0,862.85714285714)}to Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:28.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,929.23076923077)}止 Dialogue: 2,0:02:28.12,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(358,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:28.12,0:02:28.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}り Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:28.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(325,55)\fad(0,647.14285714286)}ma Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:28.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,696.92307692308)}ま Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(406,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(449,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(358,55)\fad(0,431.42857142857)}ri Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,44,77,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,36,98,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(136,32,116,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,99,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(123,85,117,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:28.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,464.61538461538)}り Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,37,141,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,40,156,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(186,39,170,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(175,108,152,108,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}思 Dialogue: 2,0:02:28.41,0:02:29.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(204,47,184,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:28.41,0:02:29.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,38,202,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.41,0:02:29.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,46,219,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.41,0:02:29.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,105,187,108,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}考 Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:28.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(451,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}da Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:28.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}だ Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:28.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(406,55)\fad(0,215.71428571429)}nan Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:28.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(449,108)\fad(0,232.30769230769)}なん Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:29.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(255,33,252,55,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:29.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(299,38,275,55,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:29.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,90,222,108,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:29.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,30,301,55,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:29.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,35,315,55,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:29.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,94,257,108,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}デ Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:29.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,85,292,108,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ィ Dialogue: 2,0:02:28.62,0:02:29.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,41,327,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:28.62,0:02:29.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,30,343,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.62,0:02:29.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,85,327,108,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ス Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:28.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(94,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mou Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:28.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(99,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}もう Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,36,359,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,43,374,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(400,38,390,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:30.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,108,362,108,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}ト Dialogue: 2,0:02:28.66,0:02:30.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(405,107,397,108,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.04,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I can't think straight anymore Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,32,405,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(442,37,421,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(453,40,438,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(463,38,456,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(433,92,432,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}シ Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(485,85,467,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ョ Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:30.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(520,87,502,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ン Dialogue: 2,0:02:28.96,0:02:29.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(155,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:28.96,0:02:29.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}思 Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:31.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(94,55)\fad(0,2115.5555555556)}mou Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:31.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(99,108)\fad(0,2115.5555555556)}もう Dialogue: 2,0:02:29.17,0:02:29.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(202,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kou Dialogue: 2,0:02:29.17,0:02:29.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}考 Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(155,55)\fad(0,1851.1111111111)}shi Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1851.1111111111)}思 Dialogue: 2,0:02:29.50,0:02:29.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(261,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:29.50,0:02:29.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:31.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(202,55)\fad(0,1586.6666666667)}kou Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:31.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1586.6666666667)}考 Dialogue: 2,0:02:29.71,0:02:29.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(306,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}di Dialogue: 2,0:02:29.71,0:02:29.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ディ Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(261,55)\fad(0,1322.2222222222)}wa Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1322.2222222222)}は Dialogue: 2,0:02:29.96,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(336,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:29.96,0:02:30.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ス Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:31.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(306,55)\fad(0,1057.7777777778)}di Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:31.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,108)\fad(0,1057.7777777778)}ディ Dialogue: 2,0:02:30.12,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(375,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}too Dialogue: 2,0:02:30.12,0:02:30.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(379,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}トー Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:30.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(336,55)\fad(0,793.33333333333)}su Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:30.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,793.33333333333)}ス Dialogue: 2,0:02:30.33,0:02:30.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,55)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shon Dialogue: 2,0:02:30.33,0:02:30.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ション Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:30.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(375,55)\fad(0,528.88888888889)}too Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:30.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(379,108)\fad(0,528.88888888889)}トー Dialogue: 2,0:02:30.62,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(75,52,72,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:30.62,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,41,89,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:30.62,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(113,54,106,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:30.62,0:02:31.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,86,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}容 Dialogue: 2,0:02:30.75,0:02:31.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,54,123,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:30.75,0:02:31.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(144,51,138,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:30.75,0:02:31.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,53,156,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:30.75,0:02:31.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,102,117,108,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}赦 Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:31.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,55)\fad(0,264.44444444444)}shon Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:31.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,264.44444444444)}ション Dialogue: 2,0:02:30.88,0:02:31.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,40,183,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:30.88,0:02:31.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,43,201,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:30.88,0:02:31.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,55,215,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:30.88,0:02:31.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(154,105,152,108,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:30.88,0:02:31.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(194,89,187,108,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:32.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(250,32,238,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:32.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(257,54,255,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:32.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,86,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}ね Dialogue: 2,0:02:31.04,0:02:31.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(90,55)\t(210,420,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}you Dialogue: 2,0:02:31.04,0:02:31.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(210,420,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}容 Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:32.29,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}There's no mercy Dialogue: 2,0:02:31.46,0:02:31.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(140,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}sha Dialogue: 2,0:02:31.46,0:02:31.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}赦 Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:32.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(90,55)\fad(0,937.5)}you Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:32.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,937.5)}容 Dialogue: 2,0:02:31.83,0:02:32.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(197,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:02:31.83,0:02:32.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:32.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(140,55)\fad(0,625)}sha Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:32.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,625)}赦 Dialogue: 2,0:02:31.88,0:02:32.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(80,43,69,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:31.88,0:02:32.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(83,54,80,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:31.88,0:02:32.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(97,108,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:31.92,0:02:32.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,40,94,55,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:31.92,0:02:32.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,54,110,55,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:31.92,0:02:32.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,90,117,108,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}つ Dialogue: 2,0:02:32.00,0:02:32.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,32,138,55,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:32.00,0:02:32.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,52,155,55,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:32.00,0:02:32.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,86,152,108,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 2,0:02:32.04,0:02:32.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,34,186,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:32.04,0:02:32.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,44,207,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.04,0:02:32.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,102,187,108,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}間 Dialogue: 2,0:02:32.08,0:02:33.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,36,234,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:32.08,0:02:33.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(260,38,249,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:32.08,0:02:33.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(231,98,222,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:32.17,0:02:33.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(296,38,275,55,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:32.17,0:02:33.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,31,293,55,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:32.17,0:02:33.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,102,257,108,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}見 Dialogue: 2,0:02:32.21,0:02:32.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ne Dialogue: 2,0:02:32.21,0:02:32.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ね Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:32.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(197,55)\fad(0,312.5)}nai Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:32.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,312.5)}ない Dialogue: 2,0:02:32.21,0:02:33.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,31,308,55,0,300)\t(0,585,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:32.25,0:02:33.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,33,324,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:32.25,0:02:33.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,54,339,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:32.25,0:02:33.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(373,54,353,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:32.25,0:02:33.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(299,100,292,108,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}失 Dialogue: 2,0:02:32.29,0:02:32.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(76,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}it Dialogue: 2,0:02:32.29,0:02:32.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:35.96,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}Before I notice it, the route I lost sight of grows restless Dialogue: 2,0:02:32.33,0:02:33.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,42,368,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:32.33,0:02:33.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,49,386,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.38,0:02:34.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,48,401,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:32.38,0:02:34.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,108,327,108,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:02:32.42,0:02:32.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(103,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:32.42,0:02:32.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}つ Dialogue: 2,0:02:32.42,0:02:34.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,54,414,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:32.42,0:02:34.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(432,45,429,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.42,0:02:34.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(385,101,362,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:36.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3755.2941176471)}い Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:36.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(76,55)\fad(0,3790.5)}it Dialogue: 2,0:02:32.46,0:02:34.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,55,453,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:32.46,0:02:34.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(494,37,469,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:32.46,0:02:34.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(512,55,488,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:32.46,0:02:34.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(407,107,397,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ル Dialogue: 2,0:02:32.46,0:02:34.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(454,83,432,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:32.54,0:02:34.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,54,504,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:32.54,0:02:34.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,33,519,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:32.54,0:02:34.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,105,467,108,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}ル Dialogue: 2,0:02:32.67,0:02:32.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(146,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:32.67,0:02:32.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 2,0:02:32.67,0:02:34.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(552,40,545,55,0,300)\t(0,1103,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:36.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3520.5882352941)}つ Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:36.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(103,55)\fad(0,3591)}su Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:35.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(577,54,562,55,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:35.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(587,46,579,55,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:35.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(522,103,502,108,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}暴 Dialogue: 2,0:02:32.75,0:02:35.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(613,40,594,55,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:32.75,0:02:35.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(619,31,607,55,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:32.75,0:02:35.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,92,537,108,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:33.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(194,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:33.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}間 Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:35.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(640,40,623,55,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:35.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(658,37,641,55,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:35.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(597,100,572,108,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:36.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,3285.8823529412)}の Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:36.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(146,55)\fad(0,3391.5)}no Dialogue: 2,0:02:32.88,0:02:35.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(658,54,656,55,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:32.88,0:02:35.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(673,39,673,55,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:32.88,0:02:35.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(620,105,607,108,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}す Dialogue: 2,0:02:33.00,0:02:33.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(239,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:33.00,0:02:33.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,3051.1764705882)}間 Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(194,55)\fad(0,3192)}ma Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:35.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2816.4705882353)}に Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:36.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(239,55)\fad(0,2992.5)}ni Dialogue: 2,0:02:33.29,0:02:33.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(280,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:33.29,0:02:33.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}見 Dialogue: 2,0:02:33.38,0:02:33.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(308,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(280,55)\fad(0,2593.5)}mi Dialogue: 2,0:02:33.54,0:02:33.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:33.54,0:02:34.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}失 Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2347.0588235294)}見 Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(308,55)\fad(0,2394)}u Dialogue: 2,0:02:33.75,0:02:34.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(376,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:35.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,2194.5)}shi Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:34.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:34.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(376,55)\fad(0,1995)}na Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,2112.3529411765)}失 Dialogue: 2,0:02:34.09,0:02:34.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(423,55)\t(40,80,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:34.09,0:02:34.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(40,80,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:35.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,1795.5)}t Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:35.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1877.6470588235)}っ Dialogue: 2,0:02:34.17,0:02:34.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(472,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ruu Dialogue: 2,0:02:34.17,0:02:34.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ルー Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:35.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(423,55)\fad(0,1596)}ta Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:35.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1642.9411764706)}た Dialogue: 2,0:02:34.55,0:02:34.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(512,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:02:34.55,0:02:35.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ル Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(472,55)\fad(0,1396.5)}ruu Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,1408.2352941176)}ルー Dialogue: 2,0:02:34.88,0:02:35.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(545,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:36.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(512,55)\fad(0,1197)}to Dialogue: 2,0:02:34.92,0:02:35.50,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1021,32,1017,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:34.92,0:02:35.50,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1037,32,1035,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:34.92,0:02:35.50,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1057,50,1052,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:35.00,0:02:35.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(571,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ba Dialogue: 2,0:02:35.00,0:02:35.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}暴 Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(545,55)\fad(0,997.5)}a Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,1173.5294117647)}ル Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1089,43,1078,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1093,40,1093,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1111,39,1106,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1138,48,1120,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1160,36,1136,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1177,43,1153,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1183,38,1164,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1192,30,1177,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1196,46,1195,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:35.09,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1231,51,1210,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 2,0:02:35.21,0:02:35.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(601,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:02:35.21,0:02:35.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:36.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(571,55)\fad(0,798)}ba Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:36.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,938.82352941176)}暴 Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:35.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(632,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:35.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(572,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:35.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(601,55)\fad(0,598.5)}re Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:36.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,704.11764705882)}れ Dialogue: 2,0:02:35.50,0:02:35.96,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1034,55)\t(235,470,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}pay Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:35.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(666,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:35.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}す Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(632,55)\fad(0,399)}da Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(572,108)\fad(0,469.41176470588)}だ Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(666,55)\fad(0,199.5)}su Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:36.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,234.70588235294)}す Dialogue: 2,0:02:35.96,0:02:37.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1143,55)\t(565,1130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}attention! Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1034,55)\fad(0,1210)}pay Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,44,78,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}H Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(114,34,99,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,42,114,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:36.80,0:02:37.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,49,146,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:36.80,0:02:37.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,41,169,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:36.80,0:02:37.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,32,186,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:36.80,0:02:37.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(215,45,202,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:36.88,0:02:37.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,49,222,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:36.88,0:02:37.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,38,234,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:36.96,0:02:38.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,50,254,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:36.96,0:02:38.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,54,266,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:36.96,0:02:38.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(293,32,280,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}? Dialogue: 2,0:02:37.05,0:02:37.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(93,55)\t(235,470,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}Hey Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:38.92,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}Hey what is it? Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:37.72,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1143,55)\fad(0,605)}attention! Dialogue: 2,0:02:37.55,0:02:37.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(170,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}what Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:39.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(93,55)\fad(0,1504)}Hey Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.05,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(926,48,914,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.05,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(958,39,937,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.05,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(974,54,952,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.05,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(976,44,966,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.05,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(985,38,982,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.47,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1026,35,1008,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.47,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1046,33,1025,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.47,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1043,30,1043,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.47,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1066,54,1058,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:37.80,0:02:38.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(229,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}is Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:38.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(170,55)\fad(0,1128)}what Dialogue: 2,0:02:37.88,0:02:38.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1083,54,1080,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:37.88,0:02:38.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1115,34,1093,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:37.88,0:02:38.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1121,47,1107,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:37.88,0:02:38.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1147,31,1123,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:37.97,0:02:39.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1152,39,1150,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:37.97,0:02:39.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1177,44,1168,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.97,0:02:39.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1213,43,1190,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:37.97,0:02:39.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1220,50,1210,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 2,0:02:38.01,0:02:38.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(269,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}it? Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:38.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(229,55)\fad(0,752)}is Dialogue: 2,0:02:38.05,0:02:38.47,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(946,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}watch Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:38.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(269,55)\fad(0,376)}it? Dialogue: 2,0:02:38.47,0:02:38.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1032,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}your Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(946,55)\fad(0,1087.5)}watch Dialogue: 2,0:02:38.80,0:02:39.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1103,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}step Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:39.51,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1032,55)\fad(0,725)}your Dialogue: 2,0:02:39.09,0:02:39.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(71,32,69,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:39.09,0:02:39.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,31,81,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:39.09,0:02:39.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,44,99,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:39.09,0:02:39.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(83,90,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}常 Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:39.51,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1103,55)\fad(0,362.5)}step Dialogue: 2,0:02:39.13,0:02:39.51,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1179,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}now! Dialogue: 2,0:02:39.22,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,31,115,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:39.22,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,34,131,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:39.22,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(158,37,145,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.22,0:02:39.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(121,105,117,108,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}識 Dialogue: 2,0:02:39.26,0:02:40.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,46,159,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:39.26,0:02:40.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(184,37,173,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.30,0:02:40.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(200,45,196,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:39.30,0:02:40.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,54,214,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:39.30,0:02:40.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(247,42,233,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:39.30,0:02:40.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(154,99,152,108,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:39.30,0:02:40.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,92,187,108,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:02:39.43,0:02:40.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,39,251,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:39.43,0:02:40.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,269,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:39.43,0:02:40.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,108,222,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:39.47,0:02:40.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,32,291,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.47,0:02:40.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,106,257,108,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}要 Dialogue: 2,0:02:39.51,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(86,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}jou Dialogue: 2,0:02:39.51,0:02:39.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}常 Dialogue: 2,0:02:39.51,0:02:40.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(323,44,303,55,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:39.51,0:02:40.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,30,317,55,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:39.51,0:02:40.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(307,90,292,108,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ら Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:41.39,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}I don't need common sense! Dialogue: 2,0:02:39.55,0:02:41.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(355,31,336,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:39.55,0:02:41.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,35,354,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:39.55,0:02:41.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,45,367,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.55,0:02:41.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,102,327,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:39.55,0:02:41.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(380,98,362,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:39.93,0:02:40.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(129,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:39.93,0:02:40.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}識 Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1594.2857142857)}常 Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(86,55)\fad(0,1627.5)}jou Dialogue: 2,0:02:40.05,0:02:40.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(164,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:41.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(129,55)\fad(0,1395)}shi Dialogue: 2,0:02:40.22,0:02:40.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(214,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:40.22,0:02:40.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:41.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(164,55)\fad(0,1162.5)}ki Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:41.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1328.5714285714)}識 Dialogue: 2,0:02:40.51,0:02:40.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(260,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:40.51,0:02:40.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:41.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(214,55)\fad(0,930)}nan Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:41.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,1062.8571428571)}なん Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:40.97,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(997,49,986,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:40.97,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1011,38,1001,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:40.97,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1035,30,1014,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:40.63,0:02:41.18,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1039,35,1038,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:40.63,0:02:41.18,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1074,48,1054,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:40.63,0:02:41.18,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1077,41,1072,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1121,43,1097,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1124,38,1111,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1130,39,1124,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1144,52,1135,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1163,44,1148,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1166,43,1166,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1200,40,1182,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1214,37,1197,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}? Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1218,40,1210,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 2,0:02:40.72,0:02:40.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(291,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:40.72,0:02:40.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}要 Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:41.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(260,55)\fad(0,697.5)}ka Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:41.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,797.14285714286)}か Dialogue: 2,0:02:40.84,0:02:41.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(311,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:02:40.84,0:02:41.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ら Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:41.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(291,55)\fad(0,465)}i Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:41.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,531.42857142857)}要 Dialogue: 2,0:02:40.97,0:02:41.18,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(999,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}are Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:41.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(311,55)\fad(0,232.5)}ra Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:41.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,265.71428571429)}ら Dialogue: 2,0:02:41.01,0:02:41.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(349,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:41.01,0:02:41.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(344,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 2,0:02:41.18,0:02:41.39,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1056,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}you Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:41.76,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(999,55)\fad(0,613.33333333333)}are Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:41.68,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1056,55)\fad(0,306.66666666667)}you Dialogue: 2,0:02:41.39,0:02:41.89,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1153,55)\t(265,530,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}serious?! Dialogue: 2,0:02:41.55,0:02:42.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(90,30,73,55,0,300)\t(0,273.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:41.55,0:02:42.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,52,91,55,0,300)\t(0,273.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:41.64,0:02:42.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,33,118,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:41.64,0:02:42.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(136,36,136,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:41.64,0:02:42.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,53,162,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:41.64,0:02:42.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(192,53,180,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:41.64,0:02:42.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,34,193,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,42,216,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(245,55,233,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,51,251,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,49,263,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(282,52,273,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(313,44,303,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,37,325,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,32,340,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,50,352,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(376,31,366,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:41.89,0:02:43.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(410,37,393,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}1 Dialogue: 2,0:02:41.89,0:02:43.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,39,406,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:43.97,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}No no no, don't worry, 1 2 3! Dialogue: 2,0:02:41.97,0:02:43.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,54,420,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}2 Dialogue: 2,0:02:41.97,0:02:43.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,49,434,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 2,0:02:42.01,0:02:43.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(454,31,447,55,0,300)\t(0,805.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}3 Dialogue: 2,0:02:42.09,0:02:42.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:42.30,0:02:42.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 0,0:02:42.30,0:02:43.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,1602.2222222222)}no Dialogue: 2,0:02:42.43,0:02:42.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(175,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no, Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:43.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,1373.3333333333)}no Dialogue: 2,0:02:42.60,0:02:42.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(243,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}don't Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:43.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(175,55)\fad(0,1144.4444444444)}no, Dialogue: 2,0:02:42.85,0:02:43.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(332,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}worry Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:43.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(243,55)\fad(0,915.55555555556)}don't Dialogue: 2,0:02:43.22,0:02:43.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}1, Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:43.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(332,55)\fad(0,686.66666666667)}worry Dialogue: 2,0:02:43.39,0:02:43.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}2, Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:43.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,55)\fad(0,457.77777777778)}1, Dialogue: 2,0:02:43.55,0:02:43.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(87,48,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}f Dialogue: 2,0:02:43.55,0:02:43.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(112,39,87,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:43.55,0:02:43.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,103,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}吹 Dialogue: 2,0:02:43.60,0:02:44.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,54,105,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:43.60,0:02:44.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,52,119,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:43.60,0:02:44.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,87,117,108,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 0,0:02:43.64,0:02:43.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,228.88888888889)}2, Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:43.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(447,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}3 Dialogue: 2,0:02:43.68,0:02:44.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,32,133,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:43.68,0:02:44.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,55,151,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:43.68,0:02:44.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(191,41,167,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:43.68,0:02:44.35,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(173,101,152,108,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}返 Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,46,180,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,54,196,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,101,187,108,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}す Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,39,221,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,45,237,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(257,40,251,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(284,53,265,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:43.76,0:02:44.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,99,222,108,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}心 Dialogue: 2,0:02:43.85,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(306,30,284,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:43.85,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(305,40,301,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:43.85,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,49,319,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:43.85,0:02:44.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,98,257,108,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}臓 Dialogue: 2,0:02:43.97,0:02:44.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(80,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}fu Dialogue: 2,0:02:43.97,0:02:44.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}吹 Dialogue: 2,0:02:43.97,0:02:45.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,34,347,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:43.97,0:02:45.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(368,48,365,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:43.97,0:02:45.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,90,292,108,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.06,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}The rhythm of my heart blows the other way Dialogue: 2,0:02:44.01,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,42,388,55,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:44.01,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(411,32,399,55,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:44.01,0:02:45.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,86,327,108,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}リ Dialogue: 2,0:02:44.05,0:02:45.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(418,54,413,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:44.05,0:02:45.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,50,432,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:44.05,0:02:45.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,97,362,108,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ズ Dialogue: 2,0:02:44.10,0:02:45.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(473,49,454,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:44.10,0:02:45.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(501,50,476,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:44.10,0:02:45.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(413,92,397,108,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ム Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(110,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.35,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:46.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(80,55)\fad(0,1899)}fu Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:46.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1899)}吹 Dialogue: 2,0:02:44.35,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(149,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kae Dialogue: 2,0:02:44.35,0:02:44.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}返 Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(110,55)\fad(0,1688)}ki Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1688)}き Dialogue: 2,0:02:44.56,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(190,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:44.56,0:02:44.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}す Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:46.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(149,55)\fad(0,1477)}kae Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:46.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1477)}返 Dialogue: 2,0:02:44.64,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shin Dialogue: 2,0:02:44.64,0:02:44.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}心 Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:45.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(190,55)\fad(0,1266)}su Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:45.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1266)}す Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:45.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(302,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zou Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:45.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}臓 Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:45.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1055)}shin Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:45.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1055)}心 Dialogue: 2,0:02:45.26,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(355,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:45.26,0:02:45.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:46.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(302,55)\fad(0,844)}zou Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:46.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,844)}臓 Dialogue: 2,0:02:45.47,0:02:45.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(393,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:45.47,0:02:45.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}リ Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:46.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(355,55)\fad(0,633)}no Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:46.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,633)}の Dialogue: 2,0:02:45.64,0:02:45.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(423,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 2,0:02:45.64,0:02:45.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ズ Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:46.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(393,55)\fad(0,422)}ri Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:46.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,422)}リ Dialogue: 2,0:02:45.68,0:02:46.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(94,46,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:45.68,0:02:46.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,35,86,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:45.68,0:02:46.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(110,34,100,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:45.68,0:02:46.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(87,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}視 Dialogue: 2,0:02:45.76,0:02:46.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(125,31,114,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:45.76,0:02:46.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(141,54,132,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:45.76,0:02:46.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(165,38,146,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:45.76,0:02:46.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,102,117,108,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}界 Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:46.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(423,55)\fad(0,211)}zu Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:46.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,211)}ズ Dialogue: 2,0:02:45.81,0:02:46.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(464,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}mu Dialogue: 2,0:02:45.81,0:02:46.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ム Dialogue: 2,0:02:45.93,0:02:46.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,36,172,55,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:45.93,0:02:46.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(196,32,194,55,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:45.93,0:02:46.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,87,152,108,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:02:45.97,0:02:47.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,52,211,55,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:45.97,0:02:47.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(253,30,229,55,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:45.97,0:02:47.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,107,187,108,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 2,0:02:46.06,0:02:46.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(85,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:46.06,0:02:46.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}視 Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:48.48,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}My vision is still blurred, Dialogue: 2,0:02:46.10,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,43,256,55,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:46.10,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,45,275,55,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:46.10,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(227,94,222,108,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}眩 Dialogue: 2,0:02:46.14,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(305,44,290,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:46.14,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,34,305,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:46.14,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(347,49,323,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:46.14,0:02:47.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(272,93,257,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:02:46.27,0:02:47.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(354,44,342,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:46.27,0:02:47.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,31,358,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:46.27,0:02:47.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,99,292,108,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 2,0:02:46.31,0:02:48.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(396,35,371,55,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:46.31,0:02:48.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,33,387,55,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:46.31,0:02:48.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(346,84,327,108,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:46.43,0:02:46.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kai Dialogue: 2,0:02:46.43,0:02:46.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}界 Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:48.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(85,55)\fad(0,2117.5)}shi Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:48.52,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2117.5)}視 Dialogue: 2,0:02:46.89,0:02:47.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:46.89,0:02:47.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:48.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,1815)}kai Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:48.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1815)}界 Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(220,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:48.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1512.5)}ma Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:48.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1512.5)}ま Dialogue: 2,0:02:47.47,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(265,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:47.47,0:02:47.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}眩 Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:48.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(220,55)\fad(0,1210)}da Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:48.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1210)}だ Dialogue: 2,0:02:47.68,0:02:47.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(308,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ran Dialogue: 2,0:02:47.68,0:02:47.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ん Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(265,55)\fad(0,907.5)}ku Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:48.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,907.5)}眩 Dialogue: 2,0:02:47.98,0:02:48.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(349,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:02:47.98,0:02:48.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(308,55)\fad(0,605)}ran Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:48.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,605)}ん Dialogue: 2,0:02:48.10,0:02:48.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(73,45,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:48.10,0:02:48.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,51,85,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:48.10,0:02:48.48,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(94,100,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}そ Dialogue: 2,0:02:48.23,0:02:48.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(100,49,100,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:48.23,0:02:48.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,41,113,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:48.23,0:02:48.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,97,117,108,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:02:48.27,0:02:48.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(380,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ru Dialogue: 2,0:02:48.27,0:02:48.48,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}る Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:48.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(349,55)\fad(0,302.5)}de Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:48.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,302.5)}で Dialogue: 2,0:02:48.35,0:02:49.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,47,129,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:48.35,0:02:49.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,39,145,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:48.35,0:02:49.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,105,152,108,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 2,0:02:48.43,0:02:49.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,50,165,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:48.43,0:02:49.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,48,186,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:48.43,0:02:49.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,95,187,108,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:02:48.48,0:02:48.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(79,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}so Dialogue: 2,0:02:48.48,0:02:48.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}そ Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:51.44,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}but I still have to go Dialogue: 2,0:02:48.56,0:02:50.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,54,208,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:48.56,0:02:50.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(239,103,222,108,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}行 Dialogue: 2,0:02:48.60,0:02:50.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,41,222,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:48.60,0:02:50.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(242,53,240,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:48.60,0:02:50.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,85,257,108,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:48.68,0:02:50.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,39,258,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:48.68,0:02:50.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(281,35,276,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:48.68,0:02:50.52,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(317,92,292,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:48.77,0:02:50.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,40,294,55,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:48.77,0:02:50.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,39,312,55,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:48.77,0:02:50.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,95,327,108,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:49.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(107,55)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:49.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:51.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(329,43,329,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:51.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,50,345,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:51.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,34,363,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:51.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,106,362,108,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ち Dialogue: 2,0:02:48.89,0:02:51.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(422,98,397,108,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 0,0:02:48.89,0:02:51.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(79,55)\fad(0,2637)}so Dialogue: 0,0:02:48.89,0:02:51.52,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2637)}そ Dialogue: 2,0:02:49.44,0:02:49.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(136,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:02:49.44,0:02:49.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:51.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(107,55)\fad(0,2344)}re Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:51.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2344)}れ Dialogue: 2,0:02:49.56,0:02:49.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(173,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:02:49.56,0:02:49.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:51.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(136,55)\fad(0,2051)}de Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:51.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2051)}で Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(173,55)\fad(0,1758)}mo Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1758)}も Dialogue: 2,0:02:50.06,0:02:50.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(208,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:50.06,0:02:50.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}行 Dialogue: 2,0:02:50.19,0:02:50.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(231,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:50.19,0:02:50.52,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:51.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(208,55)\fad(0,1172)}i Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:51.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1172)}行 Dialogue: 2,0:02:50.52,0:02:50.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(267,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:50.52,0:02:50.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:51.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(231,55)\fad(0,879)}ka Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:51.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,879)}か Dialogue: 2,0:02:50.77,0:02:51.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(303,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:50.77,0:02:51.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:51.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(267,55)\fad(0,586)}na Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:51.35,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,586)}な Dialogue: 2,0:02:51.02,0:02:51.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,31,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:51.02,0:02:51.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,49,87,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:51.02,0:02:51.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,87,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}キ Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:51.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(303,55)\fad(0,293)}ku Dialogue: 2,0:02:51.15,0:02:51.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(347,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}cha Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:51.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,293)}く Dialogue: 2,0:02:51.15,0:02:51.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(379,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ちゃ Dialogue: 2,0:02:51.15,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,41,105,55,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:51.15,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(139,41,123,55,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:51.15,0:02:51.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,94,117,108,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}ミ Dialogue: 2,0:02:51.23,0:02:52.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,39,145,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:51.23,0:02:52.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(175,43,162,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:51.23,0:02:52.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,104,152,108,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:02:51.35,0:02:52.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(186,33,186,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:51.35,0:02:52.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(221,37,202,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:51.35,0:02:52.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,50,216,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:51.35,0:02:52.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(246,38,230,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:51.35,0:02:52.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,102,187,108,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}信 Dialogue: 2,0:02:51.44,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:51.44,0:02:51.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}キ Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:53.94,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}You believe Dialogue: 2,0:02:51.52,0:02:53.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,44,244,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:51.52,0:02:53.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,30,254,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:51.52,0:02:53.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(227,93,222,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}じ Dialogue: 2,0:02:51.60,0:02:53.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(268,44,265,55,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:51.60,0:02:53.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,31,279,55,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:51.60,0:02:53.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(260,102,257,108,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:02:51.69,0:02:53.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,53,292,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:51.69,0:02:53.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,50,308,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:51.69,0:02:53.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,86,292,108,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:51.90,0:02:52.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(110,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:51.90,0:02:52.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ミ Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,2151.4285714286)}ki Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2151.4285714286)}キ Dialogue: 2,0:02:52.10,0:02:52.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(153,55)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:52.10,0:02:52.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:53.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(110,55)\fad(0,1792.8571428571)}mi Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:53.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1792.8571428571)}ミ Dialogue: 2,0:02:52.56,0:02:53.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(209,55)\t(245,490,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shin Dialogue: 2,0:02:52.56,0:02:53.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(245,490,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}信 Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:53.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(153,55)\fad(0,1434.2857142857)}ga Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:53.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1434.2857142857)}が Dialogue: 2,0:02:53.02,0:02:53.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(249,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:53.02,0:02:53.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}じ Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(209,55)\fad(0,1075.7142857143)}shin Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1075.7142857143)}信 Dialogue: 2,0:02:53.36,0:02:53.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(272,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:02:53.36,0:02:53.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:54.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(249,55)\fad(0,717.14285714286)}ji Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:54.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,717.14285714286)}じ Dialogue: 2,0:02:53.52,0:02:53.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,31,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:53.52,0:02:53.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,50,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:53.52,0:02:53.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,99,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}僕 Dialogue: 2,0:02:53.69,0:02:53.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(301,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ru Dialogue: 2,0:02:53.69,0:02:53.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}る Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:54.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(272,55)\fad(0,358.57142857143)}te Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:54.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,358.57142857143)}て Dialogue: 2,0:02:53.69,0:02:54.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,55,107,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:53.69,0:02:54.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,31,125,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:53.73,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,36,158,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:53.73,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(182,55,180,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:53.73,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,85,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}を Dialogue: 2,0:02:53.90,0:02:55.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,46,207,55,0,300)\t(0,648,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:53.90,0:02:55.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,96,152,108,0,300)\t(0,648,\frz0\be2)\fad(300,0)}裏 Dialogue: 2,0:02:53.94,0:02:54.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 2,0:02:53.94,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(340,680,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}僕 Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:56.90,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}and betray me Dialogue: 2,0:02:54.02,0:02:55.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,55,223,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:54.02,0:02:55.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,47,237,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:54.11,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,31,254,55,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:54.11,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(288,51,268,55,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:54.11,0:02:55.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,91,187,108,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}切 Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(288,42,279,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,48,294,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:56.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,105,222,108,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:57.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,2648.8888888889)}bo Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:54.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(166,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wo Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:54.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}を Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:56.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,2317.7777777778)}ku Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:57.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2554.2857142857)}僕 Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:56.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(166,55)\fad(0,1986.6666666667)}wo Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:57.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2128.5714285714)}を Dialogue: 2,0:02:55.23,0:02:55.52,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 2,0:02:55.23,0:02:55.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}裏 Dialogue: 2,0:02:55.52,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(231,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:56.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1324.4444444444)}u Dialogue: 2,0:02:55.82,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(259,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:02:55.82,0:02:56.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}切 Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:56.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(231,55)\fad(0,993.33333333333)}ra Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:57.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1277.1428571429)}裏 Dialogue: 2,0:02:56.19,0:02:56.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(288,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:02:56.19,0:02:56.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:56.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(259,55)\fad(0,662.22222222222)}gi Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:57.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,851.42857142857)}切 Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:56.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(288,55)\fad(0,331.11111111111)}ru Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:56.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,425.71428571429)}る Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,35,78,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(115,46,101,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,88,82,108,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}わ Dialogue: 2,0:02:56.65,0:02:57.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,47,118,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:56.65,0:02:57.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(145,43,134,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:56.65,0:02:57.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,83,117,108,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}け Dialogue: 2,0:02:56.73,0:02:57.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,51,160,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:56.73,0:02:57.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(183,35,174,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:56.73,0:02:57.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,101,152,108,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:56.78,0:02:57.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,41,193,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:56.78,0:02:57.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(191,92,187,108,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:56.86,0:02:58.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,48,207,55,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:56.86,0:02:58.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,54,225,55,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.86,0:02:58.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,95,222,108,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:56.90,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,42,243,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:56.90,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,47,261,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.90,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(284,35,275,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:56.90,0:02:58.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,90,257,108,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:56.90,0:02:58.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,107,292,108,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:58.53,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}It doesn't make sense Dialogue: 2,0:02:57.28,0:02:57.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:57.28,0:02:57.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}わ Dialogue: 2,0:02:57.40,0:02:57.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(125,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ke Dialogue: 2,0:02:57.40,0:02:57.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}け Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:58.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,1164.2857142857)}wa Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:58.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1164.2857142857)}わ Dialogue: 2,0:02:57.57,0:02:57.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(165,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:57.57,0:02:57.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(125,55)\fad(0,931.42857142857)}ke Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:58.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,931.42857142857)}け Dialogue: 2,0:02:57.86,0:02:58.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(193,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:57.86,0:02:58.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:02:57.86,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(165,55)\fad(0,698.57142857143)}ni Dialogue: 0,0:02:57.86,0:02:58.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,698.57142857143)}に Dialogue: 2,0:02:58.07,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(216,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:58.07,0:02:58.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(193,55)\fad(0,465.71428571429)}i Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:58.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,465.71428571429)}い Dialogue: 2,0:02:58.15,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(77,48,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:58.15,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,48,84,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:58.15,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,47,100,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:58.15,0:02:58.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,94,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}強 Dialogue: 2,0:02:58.19,0:02:58.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,47,118,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:58.19,0:02:58.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,35,134,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:02:58.24,0:02:58.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(216,55)\fad(0,232.85714285714)}ka Dialogue: 0,0:02:58.24,0:02:58.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,232.85714285714)}か Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(151,35,151,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(189,31,170,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(130,85,117,108,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:58.28,0:02:58.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(207,33,198,55,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:58.28,0:02:58.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(225,51,216,55,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:58.28,0:02:58.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(163,85,152,108,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}ク Dialogue: 2,0:02:58.32,0:02:59.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(242,45,232,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:58.32,0:02:59.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,30,247,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:58.32,0:02:59.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,108,187,108,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}ラ Dialogue: 2,0:02:58.36,0:02:59.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(287,34,264,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:58.36,0:02:59.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(295,55,283,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:58.36,0:02:59.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,94,222,108,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}ク Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(309,30,299,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(326,48,315,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,33,332,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(354,31,350,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(277,92,257,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}シ Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(309,96,292,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}ョ Dialogue: 2,0:02:58.40,0:02:59.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(342,90,327,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}ン Dialogue: 2,0:02:58.53,0:02:58.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tsu Dialogue: 2,0:02:58.53,0:02:58.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}強 Dialogue: 2,0:02:58.53,0:02:59.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(378,39,376,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:58.53,0:02:59.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,45,393,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:58.53,0:02:59.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,91,362,108,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:00.70,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}A siren sounds loudly Dialogue: 2,0:02:58.57,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(436,37,420,55,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:58.57,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,53,439,55,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:58.57,0:02:59.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(405,83,397,108,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}鳴 Dialogue: 2,0:02:58.61,0:03:00.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(469,37,453,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:58.61,0:03:00.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,42,469,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:58.61,0:03:00.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,99,432,108,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:58.69,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}yo Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:00.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,1972.7272727273)}tsu Dialogue: 2,0:02:58.86,0:02:58.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(161,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:58.86,0:02:58.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,1775.4545454545)}yo Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1953)}強 Dialogue: 2,0:02:58.99,0:02:59.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:58.99,0:02:59.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ク Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(161,55)\fad(0,1578.1818181818)}ku Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1736)}く Dialogue: 2,0:02:59.15,0:02:59.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(240,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:02:59.15,0:02:59.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ラ Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:00.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1380.9090909091)}ku Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:00.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1519)}ク Dialogue: 2,0:02:59.28,0:02:59.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:59.28,0:02:59.40,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ク Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:00.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(240,55)\fad(0,1183.6363636364)}ra Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:00.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1302)}ラ Dialogue: 2,0:02:59.40,0:02:59.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(326,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shon Dialogue: 2,0:02:59.40,0:02:59.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ション Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,55)\fad(0,986.36363636364)}ku Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1085)}ク Dialogue: 2,0:02:59.78,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(385,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:59.78,0:02:59.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(326,55)\fad(0,789.09090909091)}shon Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:00.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,868)}ション Dialogue: 2,0:02:59.99,0:03:00.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(429,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:59.99,0:03:00.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}鳴 Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(385,55)\fad(0,591.81818181818)}ga Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:00.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,651)}が Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:00.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(429,55)\fad(0,394.54545454545)}na Dialogue: 2,0:03:00.15,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(463,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:00.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,434)}鳴 Dialogue: 2,0:03:00.15,0:03:00.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:03:00.40,0:03:01.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(98,46,73,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:00.40,0:03:01.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,43,90,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.40,0:03:01.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,96,82,108,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}孤 Dialogue: 2,0:03:00.49,0:03:01.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,30,108,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:00.49,0:03:01.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,40,125,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,53,142,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(181,39,161,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:01.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(138,87,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}独 Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:00.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(463,55)\fad(0,197.27272727273)}ru Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:00.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,217)}る Dialogue: 2,0:03:00.57,0:03:01.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(189,35,189,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:00.57,0:03:01.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(213,48,207,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:00.57,0:03:01.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,97,152,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(239,33,237,55,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,49,259,55,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(206,100,187,108,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:04.49,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Even if time passes in solitude, Dialogue: 2,0:03:00.74,0:03:02.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(296,41,280,55,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:00.74,0:03:02.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,43,302,55,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:00.74,0:03:02.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,96,222,108,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:03:00.91,0:03:02.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,37,326,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:00.91,0:03:02.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(346,55,341,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.91,0:03:02.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,97,257,108,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}時 Dialogue: 2,0:03:00.95,0:03:02.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(365,55,358,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:00.95,0:03:02.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,44,372,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:01.03,0:03:03.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,46,394,55,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:01.03,0:03:03.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,38,411,55,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:01.03,0:03:03.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,97,292,108,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:03:01.07,0:03:01.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:03:01.07,0:03:01.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}孤 Dialogue: 2,0:03:01.07,0:03:03.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(444,52,436,55,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:01.07,0:03:03.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(465,43,451,55,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:01.07,0:03:03.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(345,99,327,108,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}経 Dialogue: 2,0:03:01.16,0:03:03.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(485,34,466,55,0,300)\t(0,1180,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:01.16,0:03:03.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(373,98,362,108,0,300)\t(0,1180,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:01.20,0:03:03.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,30,479,55,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:01.20,0:03:03.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(499,39,495,55,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:01.20,0:03:03.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(412,101,397,108,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:01.24,0:03:03.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(517,41,510,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:01.24,0:03:03.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(447,101,432,108,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:01.28,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}do Dialogue: 2,0:03:01.28,0:03:03.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(541,52,523,55,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:01.28,0:03:03.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(559,31,537,55,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:01.28,0:03:03.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(472,86,467,108,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:04.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3317.6470588235)}ko Dialogue: 2,0:03:01.41,0:03:01.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:01.41,0:03:01.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}独 Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:04.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,3096.4705882353)}do Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:04.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3258.6666666667)}孤 Dialogue: 2,0:03:01.57,0:03:01.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(197,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:01.57,0:03:01.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:04.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,55)\fad(0,2875.2941176471)}ku Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:04.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3008)}独 Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:04.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(197,55)\fad(0,2654.1176470588)}na Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:04.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2757.3333333333)}な Dialogue: 2,0:03:02.07,0:03:02.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(246,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:02.07,0:03:02.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 2,0:03:02.20,0:03:02.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(289,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:02.20,0:03:02.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(246,55)\fad(0,2211.7647058824)}ma Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2256)}ま Dialogue: 2,0:03:02.62,0:03:02.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(334,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:03:02.62,0:03:03.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}時 Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(289,55)\fad(0,1990.5882352941)}ma Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2005.3333333333)}ま Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(363,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:04.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(334,55)\fad(0,1769.4117647059)}to Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:03.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(403,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:03.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:04.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(363,55)\fad(0,1548.2352941176)}ki Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:04.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1754.6666666667)}時 Dialogue: 2,0:03:03.28,0:03:03.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(444,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:03.28,0:03:03.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}経 Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:04.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(403,55)\fad(0,1327.0588235294)}ga Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:04.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1504)}が Dialogue: 2,0:03:03.53,0:03:03.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(466,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:03.53,0:03:03.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(444,55)\fad(0,1105.8823529412)}ta Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1253.3333333333)}経 Dialogue: 2,0:03:03.66,0:03:03.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(488,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:03.66,0:03:03.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:04.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(466,55)\fad(0,884.70588235294)}t Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:04.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1002.6666666667)}っ Dialogue: 2,0:03:03.78,0:03:03.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(510,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:03.78,0:03:03.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:04.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(488,55)\fad(0,663.52941176471)}ta Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:04.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,752)}た Dialogue: 2,0:03:03.95,0:03:04.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(530,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:03.95,0:03:04.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:04.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(510,55)\fad(0,442.35294117647)}t Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:04.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,501.33333333333)}っ Dialogue: 2,0:03:04.07,0:03:04.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(73,32,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:04.07,0:03:04.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,53,88,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:04.07,0:03:04.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(100,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}逃 Dialogue: 2,0:03:04.12,0:03:04.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,41,101,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:04.12,0:03:04.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(132,49,116,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:04.12,0:03:04.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,101,117,108,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}げ Dialogue: 2,0:03:04.20,0:03:04.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(147,53,130,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:04.20,0:03:04.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,36,145,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:04.20,0:03:04.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,99,152,108,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:03:04.28,0:03:05.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(185,49,173,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:04.28,0:03:05.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,40,190,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:04.28,0:03:05.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(203,102,187,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}事 Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:04.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(530,55)\fad(0,221.17647058824)}te Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:04.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,250.66666666667)}て Dialogue: 2,0:03:04.33,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,55,205,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:04.33,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(226,40,220,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:04.41,0:03:05.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,36,245,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:04.41,0:03:05.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,94,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}覚 Dialogue: 2,0:03:04.49,0:03:04.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:03:04.49,0:03:04.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}逃 Dialogue: 2,0:03:04.49,0:03:05.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,48,262,55,0,300)\t(0,676,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:03:04.49,0:03:05.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(292,39,279,55,0,300)\t(0,676,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:06.91,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}even if I remember how I ran away, Dialogue: 2,0:03:04.53,0:03:05.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,53,294,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:04.53,0:03:05.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(267,93,257,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 2,0:03:04.58,0:03:06.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,52,308,55,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:04.58,0:03:06.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(332,55,323,55,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:04.58,0:03:06.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,106,292,108,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:04.62,0:03:06.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,51,338,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:04.62,0:03:06.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,98,327,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:04.66,0:03:04.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(108,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ge Dialogue: 2,0:03:04.66,0:03:04.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}げ Dialogue: 2,0:03:04.66,0:03:06.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,41,352,55,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:04.66,0:03:06.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(384,44,365,55,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:04.66,0:03:06.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(370,96,362,108,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2205)}逃 Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,2245.8333333333)}ni Dialogue: 2,0:03:04.95,0:03:05.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(139,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:03:04.95,0:03:05.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:06.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1960)}げ Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:06.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(108,55)\fad(0,2041.6666666667)}ge Dialogue: 2,0:03:05.20,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:03:05.20,0:03:05.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}事 Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:06.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1715)}る Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:06.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(139,55)\fad(0,1837.5)}ru Dialogue: 2,0:03:05.33,0:03:05.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(213,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:06.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1633.3333333333)}ko Dialogue: 2,0:03:05.62,0:03:05.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}o Dialogue: 2,0:03:05.62,0:03:05.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}覚 Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:07.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(213,55)\fad(0,1429.1666666667)}to Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:07.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1470)}事 Dialogue: 2,0:03:05.83,0:03:05.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(270,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1225)}o Dialogue: 2,0:03:05.99,0:03:06.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(294,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:05.99,0:03:06.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:06.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(270,55)\fad(0,1020.8333333333)}bo Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1225)}覚 Dialogue: 2,0:03:06.12,0:03:06.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(317,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:06.12,0:03:06.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:06.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(294,55)\fad(0,816.66666666667)}e Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,980)}え Dialogue: 2,0:03:06.37,0:03:06.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:06.37,0:03:06.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:06.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(317,55)\fad(0,612.5)}ta Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:07.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,735)}た Dialogue: 2,0:03:06.45,0:03:06.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(359,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:06.45,0:03:06.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:06.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,408.33333333333)}t Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:06.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,490)}っ Dialogue: 2,0:03:06.54,0:03:06.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(74,37,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:06.54,0:03:06.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,91,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}新 Dialogue: 2,0:03:06.62,0:03:07.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(97,33,88,55,0,300)\t(0,298,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:06.62,0:03:07.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(106,46,103,55,0,300)\t(0,298,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:06.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(359,55)\fad(0,204.16666666667)}te Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:06.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,245)}て Dialogue: 2,0:03:06.70,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,46,118,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:06.70,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,46,133,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,46,148,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,39,164,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(180,38,178,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(203,52,188,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(140,99,117,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,99,152,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,43,211,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(244,38,228,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(244,50,244,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(287,35,262,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,102,187,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}今 Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:08.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,91,222,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}日 Dialogue: 2,0:03:06.91,0:03:07.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(73,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 2,0:03:06.91,0:03:07.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(425,850,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}新 Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:10.12,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}a new day will still come Dialogue: 2,0:03:06.99,0:03:08.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,48,289,55,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:06.99,0:03:08.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,31,306,55,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:06.99,0:03:08.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(282,84,257,108,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:08.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(353,35,333,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:08.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(350,39,347,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:08.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,99,292,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}来 Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(379,34,359,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,31,375,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(406,51,392,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(430,45,410,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,91,327,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ち Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(386,91,362,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(401,107,397,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 2,0:03:07.20,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(97,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:10.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(73,55)\fad(0,2918.1818181818)}a Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:09.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(445,47,438,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:09.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,54,454,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:09.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(456,94,432,108,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}け Dialogue: 2,0:03:07.29,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(476,46,470,55,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:07.29,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(492,44,487,55,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:07.29,0:03:09.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,83,467,108,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ど Dialogue: 2,0:03:07.54,0:03:07.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(127,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(97,55)\fad(0,2626.3636363636)}ta Dialogue: 2,0:03:07.79,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(190,380,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shii Dialogue: 2,0:03:07.79,0:03:08.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(134,108)\t(190,380,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}しい Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:10.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(127,55)\fad(0,2334.5454545455)}ra Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:10.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2853.3333333333)}新 Dialogue: 2,0:03:08.16,0:03:08.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(237,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kyou Dialogue: 2,0:03:08.16,0:03:08.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}今日 Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,2042.7272727273)}shii Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(134,108)\fad(0,2496.6666666667)}しい Dialogue: 2,0:03:08.50,0:03:08.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(298,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:03:08.50,0:03:08.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(237,55)\fad(0,1750.9090909091)}kyou Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,2140)}今日 Dialogue: 2,0:03:08.75,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:08.75,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}来 Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(298,55)\fad(0,1459.0909090909)}ga Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1783.3333333333)}が Dialogue: 2,0:03:08.95,0:03:09.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(386,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}chau Dialogue: 2,0:03:08.95,0:03:09.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ちゃう Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,1167.2727272727)}ki Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1426.6666666667)}来 Dialogue: 2,0:03:09.29,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(445,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ke Dialogue: 2,0:03:09.29,0:03:09.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}け Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(386,55)\fad(0,875.45454545455)}chau Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1070)}ちゃう Dialogue: 2,0:03:09.46,0:03:09.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(478,55)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}do Dialogue: 2,0:03:09.46,0:03:09.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ど Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:10.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(445,55)\fad(0,583.63636363636)}ke Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:10.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,713.33333333333)}け Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:10.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(478,55)\fad(0,291.81818181818)}do Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:10.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,356.66666666667)}ど Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(85,43,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,35,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}こ Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,34,108,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(146,36,126,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:11.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,84,117,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 2,0:03:10.79,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,36,153,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:10.79,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,51,169,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:10.79,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(162,102,152,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}願 Dialogue: 2,0:03:10.79,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,98,187,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:10.83,0:03:11.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(197,34,184,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:10.83,0:03:11.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,42,201,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.83,0:03:11.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(219,31,215,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:10.96,0:03:12.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,32,235,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:10.96,0:03:12.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,51,251,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.96,0:03:12.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,89,222,108,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}例 Dialogue: 2,0:03:11.04,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:03:11.04,0:03:11.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}こ Dialogue: 2,0:03:11.04,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,266,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:11.04,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(301,38,281,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.63,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}Even if there isn't any magic in this wish, Dialogue: 2,0:03:11.08,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(304,52,296,55,0,300)\t(0,704,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:11.08,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,88,257,108,0,300)\t(0,704,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 2,0:03:11.17,0:03:12.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,36,325,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:11.17,0:03:12.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(356,48,346,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:11.17,0:03:12.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(316,84,292,108,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}魔 Dialogue: 2,0:03:11.21,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(379,48,364,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:11.21,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,34,381,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:11.21,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(419,44,399,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:11.21,0:03:12.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(331,104,327,108,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}法 Dialogue: 2,0:03:11.29,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,36,426,55,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:11.29,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,41,443,55,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:11.29,0:03:13.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(369,97,362,108,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:03:11.33,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:03:11.33,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:14.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3378.8235294118)}ko Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:14.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3350.6666666667)}こ Dialogue: 2,0:03:11.37,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(479,34,470,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:11.37,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(503,31,488,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:11.37,0:03:13.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,93,397,108,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}無 Dialogue: 2,0:03:11.42,0:03:13.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(516,51,506,55,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:11.42,0:03:13.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(539,37,524,55,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:11.42,0:03:13.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(435,84,432,108,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:03:11.46,0:03:13.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(558,42,540,55,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:11.46,0:03:13.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(567,35,555,55,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:11.46,0:03:13.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(471,95,467,108,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:11.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(160,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ne Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:11.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}願い Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:13.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(592,46,571,55,0,300)\t(0,1201,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:13.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,103,502,108,0,300)\t(0,1201,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:14.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3111.3333333333)}の Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,3167.6470588235)}no Dialogue: 2,0:03:11.54,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(589,37,584,55,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:11.54,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(599,32,598,55,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:11.54,0:03:14.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(545,102,537,108,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:11.67,0:03:11.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(198,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gai Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:14.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(160,55)\fad(0,2956.4705882353)}ne Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:14.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(198,55)\fad(0,2745.2941176471)}gai Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:14.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,2872)}願い Dialogue: 2,0:03:12.12,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:12.12,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}例 Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,2322.9411764706)}ta Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:12.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(296,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:12.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,55)\fad(0,2111.7647058824)}to Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2393.3333333333)}例 Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(333,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:12.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}魔 Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:14.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(296,55)\fad(0,1900.5882352941)}e Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:14.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2154)}え Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(382,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hou Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:13.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}法 Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:14.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(333,55)\fad(0,1689.4117647059)}ma Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:14.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1914.6666666667)}魔 Dialogue: 2,0:03:13.21,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(434,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:03:13.21,0:03:13.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:14.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(382,55)\fad(0,1478.2352941176)}hou Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:14.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1675.3333333333)}法 Dialogue: 2,0:03:13.42,0:03:13.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(478,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:13.42,0:03:13.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}無 Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:14.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(434,55)\fad(0,1267.0588235294)}ga Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:14.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1436)}が Dialogue: 2,0:03:13.58,0:03:13.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(515,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:13.58,0:03:13.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(478,55)\fad(0,1055.8823529412)}na Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:14.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,1196.6666666667)}無 Dialogue: 2,0:03:13.75,0:03:13.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(549,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:13.75,0:03:13.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:14.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(515,55)\fad(0,844.70588235294)}ku Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:14.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,957.33333333333)}く Dialogue: 2,0:03:13.92,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(571,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:13.92,0:03:14.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:14.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(549,55)\fad(0,633.52941176471)}ta Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:14.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,718)}た Dialogue: 2,0:03:14.04,0:03:14.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(591,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:14.04,0:03:14.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:14.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(571,55)\fad(0,422.35294117647)}t Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:14.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,478.66666666667)}っ Dialogue: 2,0:03:14.25,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(79,38,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:14.25,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,52,91,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.25,0:03:14.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(106,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}叶 Dialogue: 2,0:03:14.29,0:03:14.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,49,109,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:14.29,0:03:14.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,32,127,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.34,0:03:14.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(144,38,143,55,0,300)\t(0,315.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:14.34,0:03:14.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,91,117,108,0,300)\t(0,315.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(591,55)\fad(0,211.17647058824)}te Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:14.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,239.33333333333)}て Dialogue: 2,0:03:14.42,0:03:15.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(181,32,159,55,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:14.42,0:03:15.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,50,177,55,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.42,0:03:15.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,94,152,108,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:15.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,46,195,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:15.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(214,41,212,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:15.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,40,229,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:15.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(210,93,187,108,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:15.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(232,95,222,108,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:03:14.54,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(254,49,254,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:03:14.54,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(286,37,270,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:14.54,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,39,284,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:14.54,0:03:15.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,102,257,108,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}誓 Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:14.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:14.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}叶 Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:15.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,42,298,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:15.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(341,49,316,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:15.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(316,83,292,108,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:16.46,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}I woved to grant it Dialogue: 2,0:03:14.71,0:03:16.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(337,50,331,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:14.71,0:03:16.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,54,344,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:14.71,0:03:16.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,38,359,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.71,0:03:16.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(330,83,327,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:14.79,0:03:14.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(118,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:16.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,1626.6666666667)}ka Dialogue: 2,0:03:14.96,0:03:15.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(143,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:14.96,0:03:15.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(118,55)\fad(0,1423.3333333333)}na Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1568.5714285714)}叶 Dialogue: 2,0:03:15.29,0:03:15.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(168,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:15.29,0:03:15.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(143,55)\fad(0,1220)}e Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:16.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1307.1428571429)}え Dialogue: 2,0:03:15.46,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(212,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kya Dialogue: 2,0:03:15.46,0:03:15.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}きゃ Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:16.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(168,55)\fad(0,1016.6666666667)}na Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:16.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1045.7142857143)}な Dialogue: 2,0:03:15.71,0:03:15.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(268,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}chi Dialogue: 2,0:03:15.71,0:03:15.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}誓 Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:16.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(212,55)\fad(0,813.33333333333)}kya Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:16.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,784.28571428571)}きゃ Dialogue: 2,0:03:15.92,0:03:16.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(307,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:03:15.92,0:03:16.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:16.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,522.85714285714)}誓 Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(268,55)\fad(0,610)}chi Dialogue: 2,0:03:16.09,0:03:16.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(77,51,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:03:16.09,0:03:16.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,33,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:16.09,0:03:16.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}僕 Dialogue: 2,0:03:16.13,0:03:16.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,31,107,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:16.13,0:03:16.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(145,39,125,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:16.17,0:03:16.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(331,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(307,55)\fad(0,406.66666666667)}ka Dialogue: 2,0:03:16.17,0:03:16.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(173,32,158,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:03:16.17,0:03:16.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,55,181,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.17,0:03:16.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,96,117,108,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:16.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(331,55)\fad(0,203.33333333333)}t Dialogue: 2,0:03:16.25,0:03:16.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(353,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ta Dialogue: 2,0:03:16.25,0:03:16.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}た Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:16.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,261.42857142857)}っ Dialogue: 2,0:03:16.25,0:03:17.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,53,207,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:16.25,0:03:17.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,52,221,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.25,0:03:17.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,100,152,108,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}キ Dialogue: 2,0:03:16.30,0:03:17.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,52,239,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.30,0:03:17.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(273,47,257,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.30,0:03:17.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,99,187,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}ミ Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:17.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(300,51,277,55,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:17.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,44,292,55,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:17.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(231,88,222,108,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}と Dialogue: 2,0:03:16.42,0:03:17.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(335,39,322,55,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.42,0:03:17.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,38,344,55,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.42,0:03:17.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(275,89,257,108,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:03:16.46,0:03:16.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 2,0:03:16.46,0:03:16.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}僕 Dialogue: 2,0:03:16.46,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(370,34,361,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:16.46,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,33,379,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.46,0:03:17.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,106,292,108,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.84,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}There's a future I want to see together with you Dialogue: 2,0:03:16.55,0:03:18.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,44,410,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.55,0:03:18.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(434,44,427,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.55,0:03:18.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(351,104,327,108,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}見 Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:18.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(453,33,439,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:18.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(460,40,454,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:18.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,99,362,108,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:16.63,0:03:18.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,52,468,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.63,0:03:18.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(422,103,397,108,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:16.67,0:03:16.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:16.67,0:03:18.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(515,35,495,55,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.67,0:03:18.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,55,512,55,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.67,0:03:18.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(443,84,432,108,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}未 Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3181.1764705882)}bo Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:18.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(526,43,523,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:18.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(557,44,538,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:18.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(572,32,552,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:18.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(482,91,467,108,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}来 Dialogue: 2,0:03:16.80,0:03:18.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(584,53,574,55,0,300)\t(0,1047,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.80,0:03:18.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(508,107,502,108,0,300)\t(0,1047,\frz0\be2)\fad(300,0)}あ Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:19.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(589,32,589,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:19.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(630,37,605,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:19.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(646,40,624,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:19.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(562,94,537,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:19.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(587,97,572,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:03:16.88,0:03:17.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:03:16.88,0:03:17.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:19.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,2982.3529411765)}ku Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:20.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3168.75)}僕 Dialogue: 2,0:03:16.96,0:03:19.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(660,31,642,55,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:16.96,0:03:19.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(663,30,660,55,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.96,0:03:19.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(619,105,607,108,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:17.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(212,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:17.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}キ Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:19.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(690,32,677,55,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:19.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(715,54,694,55,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:19.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(649,99,642,108,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}よ Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,2783.5294117647)}wa Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2957.5)}は Dialogue: 2,0:03:17.17,0:03:17.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:17.17,0:03:17.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ミ Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:19.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(212,55)\fad(0,2584.7058823529)}ki Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:19.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2746.25)}キ Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:17.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(286,55)\t(135,270,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:17.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(135,270,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}と Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:19.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,2385.8823529412)}mi Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:19.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2535)}ミ Dialogue: 2,0:03:17.63,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(331,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:17.63,0:03:17.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:19.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(286,55)\fad(0,2187.0588235294)}to Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:19.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2323.75)}と Dialogue: 2,0:03:17.80,0:03:18.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(370,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:03:17.80,0:03:18.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(331,55)\fad(0,1988.2352941176)}ma Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2112.5)}ま Dialogue: 2,0:03:18.01,0:03:18.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(415,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:18.01,0:03:18.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}見 Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:19.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(370,55)\fad(0,1789.4117647059)}da Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:19.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1901.25)}だ Dialogue: 2,0:03:18.13,0:03:18.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(448,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:18.13,0:03:18.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:19.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(415,55)\fad(0,1590.5882352941)}mi Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:19.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1690)}見 Dialogue: 2,0:03:18.30,0:03:18.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(468,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:03:18.30,0:03:18.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(448,55)\fad(0,1391.7647058824)}ta Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1478.75)}た Dialogue: 2,0:03:18.46,0:03:18.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(499,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:18.46,0:03:18.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}未 Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:19.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(468,55)\fad(0,1192.9411764706)}i Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:19.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,1267.5)}い Dialogue: 2,0:03:18.59,0:03:18.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rai Dialogue: 2,0:03:18.59,0:03:18.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}来 Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:19.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(499,55)\fad(0,994.11764705882)}mi Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:19.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,1056.25)}未 Dialogue: 2,0:03:18.88,0:03:19.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(574,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 2,0:03:18.88,0:03:19.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}あ Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:19.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,55)\fad(0,795.29411764706)}rai Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:19.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,845)}来 Dialogue: 2,0:03:19.09,0:03:19.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(608,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}run Dialogue: 2,0:03:19.09,0:03:19.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(554,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}るん Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:19.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(574,55)\fad(0,596.47058823529)}a Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:19.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,633.75)}あ Dialogue: 2,0:03:19.38,0:03:19.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(651,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:03:19.38,0:03:19.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:19.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(608,55)\fad(0,397.64705882353)}run Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:19.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(554,108)\fad(0,422.5)}るん Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:19.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(651,55)\fad(0,198.82352941176)}da Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:19.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,211.25)}だ Dialogue: 2,0:03:19.51,0:03:19.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(685,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}yo Dialogue: 2,0:03:19.51,0:03:19.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}よ Dialogue: 2,0:03:19.55,0:03:20.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(90,53,73,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:19.55,0:03:20.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(113,35,92,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:19.55,0:03:20.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,85,82,108,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}泣 Dialogue: 2,0:03:19.63,0:03:20.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,53,109,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:19.63,0:03:20.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(132,45,123,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:19.63,0:03:20.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(127,91,117,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:03:19.72,0:03:20.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,35,135,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:19.72,0:03:20.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,43,150,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:19.72,0:03:20.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,99,152,108,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}そ Dialogue: 2,0:03:19.84,0:03:21.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,34,167,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:19.84,0:03:21.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,95,187,108,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:26.56,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}I can't stop even if I'm frustrated or about to cry Dialogue: 2,0:03:19.92,0:03:21.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(215,35,195,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:19.92,0:03:21.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,30,211,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:19.92,0:03:21.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,93,222,108,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 2,0:03:20.01,0:03:21.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,55,240,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:20.01,0:03:21.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(273,31,261,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:20.01,0:03:21.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,101,257,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:03:20.17,0:03:20.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:20.17,0:03:20.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}泣 Dialogue: 2,0:03:20.30,0:03:22.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,49,287,55,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:20.30,0:03:22.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,44,306,55,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:20.30,0:03:22.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(310,108,292,108,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}悔 Dialogue: 2,0:03:20.38,0:03:22.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,40,324,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:20.38,0:03:22.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,30,340,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:20.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(114,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:20.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(361,31,356,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,50,371,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,45,385,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:20.47,0:03:23.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(343,83,327,108,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 0,0:03:20.47,0:03:26.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,6099.1304347826)}na Dialogue: 0,0:03:20.47,0:03:26.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,6072.7272727273)}泣 Dialogue: 2,0:03:20.55,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,43,399,55,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:20.55,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(437,43,418,55,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:20.55,0:03:23.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,94,362,108,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:03:20.67,0:03:23.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(440,31,434,55,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:20.67,0:03:23.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(455,47,448,55,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:20.67,0:03:23.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(407,96,397,108,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:20.76,0:03:24.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(496,42,476,55,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:20.76,0:03:24.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(521,52,497,55,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:20.76,0:03:24.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(456,88,432,108,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:03:20.80,0:03:21.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(143,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}so Dialogue: 2,0:03:20.80,0:03:21.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}そ Dialogue: 0,0:03:20.80,0:03:26.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,5769.0909090909)}き Dialogue: 0,0:03:20.80,0:03:26.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(114,55)\fad(0,5808.6956521739)}ki Dialogue: 2,0:03:20.84,0:03:24.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(545,44,521,55,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:20.84,0:03:24.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,51,536,55,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:20.84,0:03:24.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,106,467,108,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}止 Dialogue: 2,0:03:20.97,0:03:24.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(580,50,557,55,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:20.97,0:03:24.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(594,43,579,55,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:20.97,0:03:24.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(527,99,502,108,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:03:21.01,0:03:25.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(600,47,594,55,0,300)\t(0,2041,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:21.01,0:03:25.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,83,537,108,0,300)\t(0,2041,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:21.05,0:03:25.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(609,42,607,55,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:21.05,0:03:25.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(629,39,621,55,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:21.05,0:03:25.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(590,96,572,108,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:21.09,0:03:21.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 2,0:03:21.09,0:03:21.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}う Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:26.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,5465.4545454545)}そ Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:26.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(143,55)\fad(0,5518.2608695652)}so Dialogue: 2,0:03:21.13,0:03:25.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(666,52,642,55,0,300)\t(0,2146,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:21.13,0:03:25.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(626,92,607,108,0,300)\t(0,2146,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:21.18,0:03:25.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(676,32,653,55,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:21.18,0:03:25.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(668,30,668,55,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:21.18,0:03:25.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(650,89,642,108,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ら Dialogue: 2,0:03:21.26,0:03:25.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(706,44,682,55,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:21.26,0:03:25.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(705,48,696,55,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:21.26,0:03:25.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(690,91,677,108,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:03:21.30,0:03:26.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(727,54,712,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:21.30,0:03:26.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(745,42,730,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:21.30,0:03:26.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(762,51,744,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:21.30,0:03:26.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(731,90,712,108,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:03:21.30,0:03:26.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(772,85,747,108,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:21.43,0:03:21.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(202,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:03:21.43,0:03:21.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:26.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,5161.8181818182)}う Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:26.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,5227.8260869565)}u Dialogue: 2,0:03:21.76,0:03:22.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(248,55)\t(305,610,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:03:21.76,0:03:22.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(305,610,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:26.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,4858.1818181818)}で Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:26.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(202,55)\fad(0,4937.3913043478)}de Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:26.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,4554.5454545455)}も Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:27.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(248,55)\fad(0,4646.9565217391)}mo Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:22.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(297,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:23.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}悔 Dialogue: 2,0:03:22.93,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(332,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ya Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:27.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(297,55)\fad(0,4066.0869565217)}ku Dialogue: 2,0:03:23.18,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(370,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:03:23.18,0:03:23.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}し Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:26.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(332,55)\fad(0,3775.652173913)}ya Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:27.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,3947.2727272727)}悔 Dialogue: 2,0:03:23.59,0:03:23.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(409,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:23.59,0:03:23.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:27.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(370,55)\fad(0,3485.2173913043)}shi Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:27.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,3643.6363636364)}し Dialogue: 2,0:03:23.93,0:03:24.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(441,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:23.93,0:03:24.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:27.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(409,55)\fad(0,3194.7826086957)}ku Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,3340)}く Dialogue: 2,0:03:24.22,0:03:24.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(485,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:03:24.22,0:03:24.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:27.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(441,55)\fad(0,2904.347826087)}te Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,3036.3636363636)}て Dialogue: 2,0:03:24.55,0:03:24.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(530,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:03:24.55,0:03:24.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}止 Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(485,55)\fad(0,2613.9130434783)}mo Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,2732.7272727273)}も Dialogue: 2,0:03:24.85,0:03:25.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(566,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:24.85,0:03:25.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:27.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(530,55)\fad(0,2323.4782608696)}to Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,2429.0909090909)}止 Dialogue: 2,0:03:25.10,0:03:25.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(594,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:25.10,0:03:25.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(566,55)\fad(0,2033.0434782609)}ma Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,2125.4545454545)}ま Dialogue: 2,0:03:25.22,0:03:25.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(614,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:25.22,0:03:25.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(572,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:26.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(594,55)\fad(0,1742.6086956522)}t Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:27.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,1821.8181818182)}っ Dialogue: 2,0:03:25.43,0:03:25.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:03:25.43,0:03:25.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:26.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(614,55)\fad(0,1452.1739130435)}te Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:26.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(572,108)\fad(0,1518.1818181818)}て Dialogue: 2,0:03:25.68,0:03:25.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(661,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:03:25.68,0:03:25.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ら Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:26.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,55)\fad(0,1161.7391304348)}i Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:26.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,1214.5454545455)}い Dialogue: 2,0:03:25.85,0:03:26.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(689,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:03:25.85,0:03:26.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(677,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:26.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(661,55)\fad(0,871.30434782609)}ra Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:26.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,108)\fad(0,910.90909090909)}ら Dialogue: 2,0:03:26.01,0:03:26.35,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(726,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:03:26.01,0:03:26.35,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(729,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:26.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(689,55)\fad(0,580.86956521739)}re Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:26.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(677,108)\fad(0,607.27272727273)}れ Dialogue: 2,0:03:26.14,0:03:26.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(76,34,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:26.14,0:03:26.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(103,50,88,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.14,0:03:26.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,85,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}握 Dialogue: 2,0:03:26.22,0:03:26.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,54,101,55,0,300)\t(0,287.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:26.22,0:03:26.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(138,55,114,55,0,300)\t(0,287.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.26,0:03:26.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,52,126,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.26,0:03:26.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,94,117,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:26.31,0:03:27.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,37,139,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.31,0:03:27.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(167,33,154,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:26.31,0:03:27.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,104,152,108,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:26.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(726,55)\fad(0,290.4347826087)}nai Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:26.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(729,108)\fad(0,303.63636363636)}ない Dialogue: 2,0:03:26.35,0:03:27.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,48,185,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:26.35,0:03:27.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,44,205,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:26.35,0:03:27.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,32,218,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.35,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,99,187,108,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:03:26.35,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,101,222,108,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ッ Dialogue: 2,0:03:26.43,0:03:27.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,48,231,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.43,0:03:27.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,35,245,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:26.43,0:03:27.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,55,259,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:26.43,0:03:27.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,92,257,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}セ Dialogue: 2,0:03:26.43,0:03:27.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,93,292,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:03:26.56,0:03:26.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:03:26.56,0:03:26.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}握 Dialogue: 2,0:03:26.56,0:03:27.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,38,270,55,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:03:26.56,0:03:27.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,35,280,55,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.56,0:03:27.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,108,327,108,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:30.39,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I clutched the message of rising hope Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,54,301,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(338,41,316,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(355,55,334,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,40,349,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(365,46,359,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,40,369,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(389,102,370,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,101,388,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,98,405,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,98,423,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,86,440,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:03:26.64,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,101,458,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,38,391,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,30,402,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(434,54,413,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(450,45,425,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(464,33,439,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,42,457,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(515,94,493,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(531,108,511,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(532,108,528,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(568,97,546,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(564,86,563,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:26.72,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(583,88,581,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:26.81,0:03:26.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(106,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:30.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,3490.9090909091)}ni Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(487,37,483,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(517,41,501,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(530,44,518,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(539,51,534,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(616,94,616,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(657,87,633,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(671,88,651,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:03:26.93,0:03:29.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(683,93,668,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:26.97,0:03:27.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:26.97,0:03:27.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:30.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(106,55)\fad(0,3141.8181818182)}gi Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:30.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3456)}握 Dialogue: 2,0:03:27.06,0:03:27.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:27.06,0:03:27.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:29.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,2792.7272727273)}t Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:30.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3072)}っ Dialogue: 2,0:03:27.26,0:03:27.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(198,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mes Dialogue: 2,0:03:27.26,0:03:27.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メッ Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:29.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,2443.6363636364)}ta Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:29.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2688)}た Dialogue: 2,0:03:27.56,0:03:27.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}see Dialogue: 2,0:03:27.56,0:03:27.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}セー Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:29.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(198,55)\fad(0,2094.5454545455)}mes Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:29.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,2304)}メッ Dialogue: 2,0:03:27.93,0:03:28.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(275,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:03:27.93,0:03:28.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:29.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1745.4545454545)}see Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:29.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,108)\fad(0,1920)}セー Dialogue: 2,0:03:28.27,0:03:28.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(335,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 2,0:03:28.27,0:03:28.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(275,55)\fad(0,1396.3636363636)}ji Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1536)}ジ Dialogue: 2,0:03:28.56,0:03:29.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 2,0:03:28.56,0:03:29.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:29.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(335,55)\fad(0,1047.2727272727)}that's Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:29.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,1152)}that's Dialogue: 2,0:03:29.23,0:03:29.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(508,55)\t(320,640,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 2,0:03:29.23,0:03:29.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(320,640,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:29.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,698.18181818182)}rising Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:29.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,768)}rising Dialogue: 0,0:03:29.85,0:03:30.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(508,55)\fad(0,349.09090909091)}hope Dialogue: 0,0:03:29.85,0:03:30.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,108)\fad(0,384)}hope Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:38.19,Default,NTP,0,0,0,,Sorry to keep you waiting so long. Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:37.44,JPDB-ja,,0,0,0,,こんな時間まで待たせて悪かったな Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:40.21,Default,NTP,0,0,0,,Don't be shy – eat as much as you want. Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:39.76,JPDB-ja,,0,0,0,,遠慮なく食べてくれ Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:41.55,Default,NTP,0,0,0,,All right, I won't be shy! Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:41.38,JPDB-ja,,0,0,0,,じゃあ 遠慮なく Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.66,Default,NTP,0,0,0,,Thank you for the meal! Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:42.76,JPDB-ja,,0,0,0,,いただきます Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:49.56,Default,NTP,0,0,0,,So anyway, that second year named Kirihara used a Rank B Lethal Spell, right? Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:46.30,JPDB-ja,,0,0,0,,でさ その桐原って二年生 Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:49.00,JPDB-ja,,0,0,0,,殺傷性ランクBの魔法を使ってたんだろ Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:51.37,Default,NTP,0,0,0,,You're lucky you didn't get hurt. Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:51.00,JPDB-ja,,0,0,0,,よく怪我しなかったよな Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:54.68,Default,NTP,0,0,0,,That spell has a restricted effective range. Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.10,JPDB-ja,,0,0,0,,あれは有効範囲が狭い魔法だ Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:57.04,Default,NTP,0,0,0,,It's no different than dealing with the sharp blade of a sword. Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:56.92,JPDB-ja,,0,0,0,,よく切れる刀と対処は変わらないさ Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:01.63,Default,NTP,0,0,0,,But you're saying that it's easy to deal with a real sword... Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:01.06,JPDB-ja,,0,0,0,,それって真剣の対処は簡単って言ってますが Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:05.63,Default,NTP,0,0,0,,It's all right, Mizuki. There's nothing to worry about when it comes to Onii-sama. Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:03.06,JPDB-ja,,0,0,0,,大丈夫よ 美月 Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:05.30,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様なら心配いらないわ Dialogue: 0,0:04:05.63,0:04:07.43,Default,NTP,0,0,0,,You sound really comfortable with it, Miyuki. Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:07.40,JPDB-ja,,0,0,0,,ずいぶん余裕ね 深雪 Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:11.56,Default,NTP,0,0,0,,Yes. After all, there's no one who can possibly defeat Onii-sama. Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:11.54,JPDB-ja,,0,0,0,,ええ お兄様に勝てる者などいるはずがないもの Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:14.77,Default,NTP,0,0,0,,No hesitation at all there, I see! Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.56,JPDB-ja,,0,0,0,,すこしも躊躇しないのね Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:18.90,Default,NTP,0,0,0,,But the Sonic Blade releases high-frequency waves, right? Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:18.54,JPDB-ja,,0,0,0,,でも 高周波ブレードって超音波を放っているんでしょう Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:21.28,Default,NTP,0,0,0,,They say you can get as sick as a dog unless you're wearing earplugs. Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:21.16,JPDB-ja,,0,0,0,,耳栓なしだと酔っちまうって言うしな Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:26.28,Default,NTP,0,0,0,,Well, doesn't that just mean that Onii-sama's taijutsu skills are superlative? Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:26.06,JPDB-ja,,0,0,0,,単にお兄様の体術が優れているというだけではないの Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:30.46,Default,NTP,0,0,0,,Nullifying magic sequences is Onii-sama's specialty. Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:30.00,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法式の無効化はお兄様の十八番なの Dialogue: 0,0:04:31.05,0:04:31.95,Default,NTP,0,0,0,,Onii-sama, Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:34.46,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様 キャストジャミングをお使いになったでしょう Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:34.46,Default,NTP,0,0,0,,you used Cast Jamming, didn't you? Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:39.09,Default,NTP,0,0,0,,I'm no match for you, am I, Miyuki? Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:39.10,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪には敵わないな Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:44.47,Default,NTP,0,0,0,,Of course not. I can see through anything you do, Onii-sama. Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:40.52,JPDB-ja,,0,0,0,,それはもう Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:44.50,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様のことならば深雪は何でもお見通しですよ Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:48.42,Default,NTP,0,0,0,,You know, that's not sibling banter. Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:48.10,JPDB-ja,,0,0,0,,それって兄妹の会話じゃないぜ Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:49.72,Default,NTP,0,0,0,,- You don't think so? \N- You don't think so? Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:49.38,JPDB-ja,,0,0,0,,そうかしら (そうかな) Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:54.10,Default,NTP,0,0,0,,Don't even think about calling out this lovey-dovey brother and sister. Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:53.68,JPDB-ja,,0,0,0,,このラブラブ兄妹につっこみ入れようってのが大それてるのよ Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.51,Default,NTP,0,0,0,,Right, my mistake. Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:56.08,JPDB-ja,,0,0,0,,ああ 俺が間違ってたよ Dialogue: 0,0:04:56.51,0:04:59.23,Default,NTP,0,0,0,,I take exception to that insinuation! Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:59.02,JPDB-ja,,0,0,0,,その言われようは著しく不本意なんだが Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:01.13,Default,NTP,0,0,0,,Oh, where's the harm? Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.86,JPDB-ja,,0,0,0,,いいじゃありませんか Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:05.36,Default,NTP,0,0,0,,It's a fact that you and I are bound by intense sibling love. Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:05.38,JPDB-ja,,0,0,0,,私とお兄様が強い兄妹愛で結ばれているのは事実ですし Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.41,Default,NTP,0,0,0,,Miyuki, don't get too carried away, all right? Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:09.48,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪 悪乗りも程々にな Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:13.58,Default,NTP,0,0,0,,There's at least one person here who doesn't realize we're joking. Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:13.22,JPDB-ja,,0,0,0,,冗談だって分かっていないのも 約1名いるようだから Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:16.32,JPDB-ja,,0,0,0,,えっ? えっ 冗談? Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:16.57,Default,NTP,0,0,0,,Joking? Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:20.29,Default,NTP,0,0,0,,Well, that's our Mizuki for you! Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:19.46,JPDB-ja,,0,0,0,,まっ これが美月の持ち味よね Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:23.80,Default,NTP,0,0,0,,By the way, didn't you just mention Cast Jamming or something? Dialogue: 0,0:05:21.22,0:05:23.86,JPDB-ja,,0,0,0,,そうや キャストジャミングとか言ってなかった? Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:29.45,Default,NTP,0,0,0,,Don't you need some kind of special rock to do that? Anti-something? Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:26.90,JPDB-ja,,0,0,0,,あれって特殊の石が要るんじゃなかったっけ? Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:29.10,JPDB-ja,,0,0,0,,アンティ何とか Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:31.29,Default,NTP,0,0,0,,It's antinite, Erika-chan. Dialogue: 0,0:05:29.50,0:05:31.00,JPDB-ja,,0,0,0,,アンティナイトよ エリカちゃん Dialogue: 0,0:05:31.29,0:05:34.96,Default,NTP,0,0,0,,If I remember correctly, it's extremely expensive. Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:34.52,JPDB-ja,,0,0,0,,確か すごく高価のものだったと思うんですけど Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:39.81,Default,NTP,0,0,0,,No, I don't have any. In the first place, antinite is a military resource. Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:36.56,JPDB-ja,,0,0,0,,いや 俺は持ってないよ Dialogue: 0,0:05:37.24,0:05:39.38,JPDB-ja,,0,0,0,,そもそもアンティナイトは軍事物資だからね Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:44.01,Default,NTP,0,0,0,,It's not a matter of price, it's not something that a civilian can get his hands on. Dialogue: 0,0:05:39.82,0:05:43.16,JPDB-ja,,0,0,0,,値段以前に 一民間人が手に入れられるものじゃない Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:44.54,JPDB-ja,,0,0,0,,えっ? でも… Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:45.07,Default,NTP,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.20,Default,NTP,0,0,0,,I'd like to keep this conversation off-the-record... Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:49.02,JPDB-ja,,0,0,0,,この話はオフレコで頼みたいんだけど Dialogue: 0,0:05:50.44,0:05:55.00,Default,NTP,0,0,0,,To be precise, what I used was something that applied the theories of Cast Jamming... Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:51.44,JPDB-ja,,0,0,0,,正確には Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:54.90,JPDB-ja,,0,0,0,,俺が使ったのはキャストジャミングの理論を応用した Dialogue: 0,0:05:55.53,0:05:58.00,Default,NTP,0,0,0,,”Specific Magic Jamming.” Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:57.38,JPDB-ja,,0,0,0,,特定魔法のジャミングなんだよ Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:03.94,Default,NTP,0,0,0,,Does such a type of magic exist? Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:03.58,JPDB-ja,,0,0,0,,そんな魔法ありましたっけ? Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:05.51,Default,NTP,0,0,0,,Probably not, but... Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:05.34,JPDB-ja,,0,0,0,,ないと思うけど Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:09.64,Default,NTP,0,0,0,,Doesn't that mean that you've come up with a new type of magic, in theory? Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:09.50,JPDB-ja,,0,0,0,,それって新しい魔法を理論的に編み出したってことじゃない? Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:13.39,Default,NTP,0,0,0,,I think that "stumbled upon it by accident" is a more apt term. Dialogue: 0,0:06:10.44,0:06:13.12,JPDB-ja,,0,0,0,,偶然発見したというほうが正確かな Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:17.02,Default,NTP,0,0,0,,When you try to use two CADs at once, the Psion waves interfere, Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:16.56,JPDB-ja,,0,0,0,,二つのCADを同時に使おうとすると Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:22.15,Default,NTP,0,0,0,,and in most cases, the magic doesn't activate. You all know that, right? Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:18.28,JPDB-ja,,0,0,0,,サイオン波が干渉して Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:21.98,JPDB-ja,,0,0,0,,ほとんどの場合で魔法が発動しないことは知っているよな Dialogue: 0,0:06:22.15,0:06:24.18,Default,NTP,0,0,0,,Yeah, I even experienced it firsthand. Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:24.00,JPDB-ja,,0,0,0,,おう 経験したことがあるぜ Dialogue: 0,0:06:24.18,0:06:25.62,Default,NTP,0,0,0,,Who do you think you are? Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.54,JPDB-ja,,0,0,0,,うわ 身の程知らず Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:26.46,JPDB-ja,,0,0,0,,何だと? Dialogue: 0,0:06:25.62,0:06:26.61,Default,NTP,0,0,0,,What did you say? Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:29.62,Default,NTP,0,0,0,,Well, there's no way that you have such high-tech skills! Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:29.30,JPDB-ja,,0,0,0,,あんたにそんな高等テクがあるはずないじゃない Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:31.20,Default,NTP,0,0,0,,Now, now... Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:30.56,JPDB-ja,,0,0,0,,まあ まあ Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:32.95,Default,NTP,0,0,0,,And so, Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:38.14,JPDB-ja,,0,0,0,,それでだ 一方のCADで妨害しようとする魔法の起動式を展開し Dialogue: 0,0:06:33.79,0:06:38.50,Default,NTP,0,0,0,,you launch a magic sequence that causes one CAD to jam the other, Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:42.88,Default,NTP,0,0,0,,and with the other CAD you launch an activation sequence that has the opposite effect. Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:42.92,JPDB-ja,,0,0,0,,もう一方のCADでそれとは逆の現象を引き起こす起動式を展開 Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:46.13,Default,NTP,0,0,0,,The activation sequence is reproduced and amplified, Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:48.34,JPDB-ja,,0,0,0,,起動式を複写増幅し サイオン信号波を無系統魔法として放つ Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:49.11,Default,NTP,0,0,0,,and Psion signals are released as Non-systematic Magic. Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:53.92,Default,NTP,0,0,0,,By doing so, you can, up to a point, block an activation sequence of the same type. Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:53.56,JPDB-ja,,0,0,0,,それによって 同種類の魔法発動をある程度妨害できるんだ Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:56.22,Default,NTP,0,0,0,,Are you serious? Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:56.06,JPDB-ja,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:01.74,Default,NTP,0,0,0,,I understand the theory behind it, more or less. Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:01.14,JPDB-ja,,0,0,0,,おおよその理屈は理解できたぜ Dialogue: 0,0:07:01.72,0:07:03.88,JPDB-ja,,0,0,0,,だがよ 何でオフレコなんだ Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:04.33,Default,NTP,0,0,0,,But hey, why does it have to be off-the-record? Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.73,Default,NTP,0,0,0,,If you patented it, I bet you'd rake in the profits! Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:06.58,JPDB-ja,,0,0,0,,特許取ったら儲かりそうなんだけどなあ Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:11.64,Default,NTP,0,0,0,,For one thing, this technique still hasn't been perfected. Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:10.82,JPDB-ja,,0,0,0,,一つには この技術はまだ未完成なものだということ Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:17.31,Default,NTP,0,0,0,,The bigger issue is the fact that magic can be blocked without antinite. Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:15.42,JPDB-ja,,0,0,0,,それ以上に アンティナイトを使わずに魔法妨害できるという Dialogue: 0,0:07:15.42,0:07:16.98,JPDB-ja,,0,0,0,,仕組みそのものが問題だ Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:19.50,Default,NTP,0,0,0,,Where's the problem in that? Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:19.36,JPDB-ja,,0,0,0,,それのどこに問題があるんだよ Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:21.44,JPDB-ja,,0,0,0,,バカね 大ありじゃない Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.80,Default,NTP,0,0,0,,You dummy! Of course it's a huge problem! Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:24.82,JPDB-ja,,0,0,0,,お手軽な魔法無効化の技術が広まったりしたら Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:25.17,Default,NTP,0,0,0,,If an easily-acquired technique to nullify magic spells were to spread, Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:28.67,Default,NTP,0,0,0,,this society would be shaken to its foundations. Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:28.00,JPDB-ja,,0,0,0,,社会の基盤が揺るぎかねないんだから Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:34.43,Default,NTP,0,0,0,,Antinite isn't yet a realistic threat because its output is so low. Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:31.32,JPDB-ja,,0,0,0,,アンティナイトは産出量が少ないから Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:33.98,JPDB-ja,,0,0,0,,現実的な脅威にならずに済んでいる Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:38.81,Default,NTP,0,0,0,,Until a method to counter it is discovered, I can't go public with this. Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:38.68,JPDB-ja,,0,0,0,,対抗手段を見つけられるまで 公表する気にはなれないな Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:43.10,Default,NTP,0,0,0,,That's amazing... To think that you've thought it through this far. Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:42.92,JPDB-ja,,0,0,0,,すごいですね そんなことまで考えているなんて Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:46.50,Default,NTP,0,0,0,,I think you're over-analyzing a bit, Onii-sama. Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:45.86,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様はすこし考えすぎたと思います Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:52.57,Default,NTP,0,0,0,,After all, reading your opponent's activation sequence during launch isn't something that just anybody can do. Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:50.12,JPDB-ja,,0,0,0,,そもそも 相手が展開中の起動式を読み取るなんて Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.44,JPDB-ja,,0,0,0,,誰にでもできることではありませんし Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:56.61,Default,NTP,0,0,0,,But is that what makes you who you are, Onii-sama? Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:56.02,JPDB-ja,,0,0,0,,ですが それでこそお兄様ということでしょうか Dialogue: 0,0:07:56.60,0:08:00.68,JPDB-ja,,0,0,0,,それは暗に 俺が優柔不断のへたれだと言っているのか Dialogue: 0,0:07:56.61,0:08:00.83,Default,NTP,0,0,0,,Are you implying that I'm an indecisive wimp? Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:02.40,Default,NTP,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:04.00,JPDB-ja,,0,0,0,,さあ エリカはどう思うかしら? Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:04.33,Default,NTP,0,0,0,,What do you think, Erika? Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:08.80,Default,NTP,0,0,0,,Who knows? As for me, I might want to ask Mizuki's opinion! Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:08.64,JPDB-ja,,0,0,0,,さあね あたしとしては美月の意見を聞いてみたかったり Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:13.32,Default,NTP,0,0,0,,I think... uh... Let's see... Dialogue: 0,0:08:09.12,0:08:12.98,JPDB-ja,,0,0,0,,へえ 私は…その えっと えっと Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:17.18,Signs,,0,0,0,,{\fade(60,0,220,0,322,2657,2907)\an6\fnAvenir LT Std\fs25\c&HFFFFFF&\b1\shad1.8\blur0.8\move(1156,138,1164,138,280,2907)}2095-04-06{\alpha&HFF&\t(30,30,\alpha&H00&)} / Club Memb{\alpha&HFF&\t(71,71,\alpha&H00&)}er Recruitm{\alpha&HFF&\t(113,113,\alpha&H00&)}ent Week - Fi{\alpha&HFF&\t(155,155,\alpha&H00&)}rst Day Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:27.05,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This is the student council. A brawl has broken out in Gymnasium No. 1.{\i0} Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:26.78,JPDB-ja,,0,0,0,,こちら生徒会です 第一体育館で乱闘が発生 Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:29.73,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}All available Disciplinary Committee officers are asked to head to the scene.{\i0} Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.68,JPDB-ja,,0,0,0,,手の空いてる風紀委員は現場に向かってください Dialogue: 0,0:08:30.21,0:08:32.86,Default,NTP,0,0,0,,This is Shiba, first year. Understood. Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:32.60,JPDB-ja,,0,0,0,,一年司波です 了解しました Dialogue: 0,0:08:57.69,0:08:58.89,Default,NTP,0,0,0,,That's... Dialogue: 0,0:08:57.80,0:08:58.38,JPDB-ja,,0,0,0,,あれは… Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:01.85,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya, Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:03.28,JPDB-ja,,0,0,0,,達也 今日も委員会か Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:03.48,Default,NTP,0,0,0,,you got another committee meeting today? Dialogue: 0,0:09:03.93,0:09:05.79,Default,NTP,0,0,0,,Isn't recruitment week over? Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:05.56,JPDB-ja,,0,0,0,,勧誘週間は終わったんだろ Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:09.56,Default,NTP,0,0,0,,Yeah. I'm off-duty today. Looks like I'm finally getting some downtime. Dialogue: 0,0:09:05.82,0:09:09.24,JPDB-ja,,0,0,0,,ああ 今日は非番 ようやくゆっくりできそうだ Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:11.19,Default,NTP,0,0,0,,You sure were front and center in all that activity. Dialogue: 0,0:09:09.70,0:09:11.12,JPDB-ja,,0,0,0,,大活躍だったな Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:15.33,Default,NTP,0,0,0,,You're famous now, Tatsuya. They're calling you the mysterious first year Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:13.72,JPDB-ja,,0,0,0,,今や有名人だぜ 達也 Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:15.20,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法を使わず Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:19.85,Default,NTP,0,0,0,,who took out all those magic-oriented club regulars without using magic yourself. Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:19.70,JPDB-ja,,0,0,0,,並居る魔法競技部のレギュラーを連破した謎の一年生ってよ Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:21.84,Default,NTP,0,0,0,,What do you mean, mysterious? Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:21.34,JPDB-ja,,0,0,0,,謎のってなんだよ Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:25.31,Default,NTP,0,0,0,,Miyuki... Dialogue: 0,0:09:24.26,0:09:24.92,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪 Dialogue: 0,0:09:27.98,0:09:30.57,Default,NTP,0,0,0,,I'm so sorry, Onii-sama. Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:30.10,JPDB-ja,,0,0,0,,申し訳ありません お兄様 Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:33.58,Default,NTP,0,0,0,,Making you wait just for me... Dialogue: 0,0:09:30.62,0:09:33.10,JPDB-ja,,0,0,0,,わざわざお待ちいただくことになってしまって Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:36.05,Default,NTP,0,0,0,,It was student council business, right? Don't worry about it. Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:36.14,JPDB-ja,,0,0,0,,生徒会の仕事だろ 気にするな Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:40.47,Default,NTP,0,0,0,,Shiba-kun? Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:40.06,JPDB-ja,,0,0,0,,司波くん Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:45.60,Default,NTP,0,0,0,,You're Ms. Mibu, right? Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:45.02,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生先輩…ですよね Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:50.61,Default,NTP,0,0,0,,I'm Mibu Sayaka. In Class E, the same as you. Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:50.46,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生紗耶香です 司波くんと同じE組よ Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:55.61,Default,NTP,0,0,0,,Thanks for the other day. I'd like to thank you properly... Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.32,JPDB-ja,,0,0,0,,この前はありがとう Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:55.66,JPDB-ja,,0,0,0,,あの時のお礼をしたいんだけど Dialogue: 0,0:09:56.39,0:09:59.11,Default,NTP,0,0,0,,Would you mind hanging out with me for a bit now? Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:58.90,JPDB-ja,,0,0,0,,今からすこし 付き合ってもらえないかな Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:02.28,Default,NTP,0,0,0,,I can't do that now. Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:01.86,JPDB-ja,,0,0,0,,今は無理です Dialogue: 0,0:10:03.13,0:10:04.37,Default,NTP,0,0,0,,But in fifteen minutes, yes. Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:04.36,JPDB-ja,,0,0,0,,15分後ならば Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:10.67,Default,NTP,0,0,0,,Um, then I'll be waiting for you at the cafe! Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.46,JPDB-ja,,0,0,0,,ええとそれじゃあ カフェで待ってるから Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:18.26,Signs,,0,0,0,,{\fnBelligerent Madness\b1\fs25\blur1\c&H212228&\frx12\fry356\frz6.202\move(766.665,319,826.665,319,29,2991)}Student Council Room Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:18.26,Default,NTP,0,0,0,,All right, I'll be reading in the library. Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:18.34,JPDB-ja,,0,0,0,,じゃ 図書館で本でも読んでるから Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:22.51,Default,NTP,0,0,0,,But aren't you going to meet Ms. Mibu? Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:22.08,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生先輩と待ち合わせをされていらっしゃるのでは? Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:24.26,Default,NTP,0,0,0,,Miyuki? Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:23.68,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪? Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:27.50,Default,NTP,0,0,0,,It's not like we're going to have a long chat. Dialogue: 0,0:10:25.16,0:10:27.08,JPDB-ja,,0,0,0,,そんなに長話をするわけじゃない Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:29.77,Default,NTP,0,0,0,,She's probably just going to ask me to join the kendo team. Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:29.58,JPDB-ja,,0,0,0,,どうぜ部活の勧誘かそこらだろ Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:33.36,Default,NTP,0,0,0,,Do you really think that's all? Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:33.36,JPDB-ja,,0,0,0,,本当に それだけでしょうか Dialogue: 0,0:10:34.37,0:10:37.36,Default,NTP,0,0,0,,I have a feeling that it might be something else. Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:36.94,JPDB-ja,,0,0,0,,私は 違うような気がします Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:38.86,Default,NTP,0,0,0,,Not for any particular reason. Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:38.70,JPDB-ja,,0,0,0,,理由はありません Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:41.73,Default,NTP,0,0,0,,I'm uneasy. Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:41.06,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪は不安です Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:46.28,Default,NTP,0,0,0,,Although I'm overjoyed that you've gained such renown... Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:45.50,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様が名声を博するのは とても嬉しいことなのですが Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:50.06,Default,NTP,0,0,0,,If they get even an inkling of your true powers, people will swarm Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:49.72,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様の本当のお力を その一端でも知れば Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:53.63,Default,NTP,0,0,0,,about you in great numbers, with only their own selfish interests in mind. Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:53.56,JPDB-ja,,0,0,0,,私利私欲に役立てようと群がってくる輩は大勢います Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:56.63,Default,NTP,0,0,0,,Please be careful. Dialogue: 0,0:10:54.70,0:10:56.52,JPDB-ja,,0,0,0,,どうか お気をつけください Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:03.05,Default,NTP,0,0,0,,Don't worry. Whatever happens, I'll be fine. Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:03.18,JPDB-ja,,0,0,0,,心配するな 何があろうと俺は大丈夫だ Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:05.81,Default,NTP,0,0,0,,That's exactly what I'm worried about! Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.54,JPDB-ja,,0,0,0,,だから それが心配なんです Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:10.69,Default,NTP,0,0,0,,I'll be fine. I won't get reckless, no matter what. Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:10.54,JPDB-ja,,0,0,0,,大丈夫だ 決して自棄を起こしたりしないから Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:14.32,JPDB-ja,,0,0,0,,約束ですよ お兄様 Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:14.44,Default,NTP,0,0,0,,Please promise me, Onii-sama. Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:16.12,Default,NTP,0,0,0,,Fine. Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:15.78,JPDB-ja,,0,0,0,,分かった Dialogue: 0,0:11:20.19,0:11:21.15,Default,NTP,0,0,0,,Sorry to keep you waiting. Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:21.08,JPDB-ja,,0,0,0,,お待たせしました Dialogue: 0,0:11:21.15,0:11:23.07,Default,NTP,0,0,0,,Oh, Shiba-kun! Dialogue: 0,0:11:21.44,0:11:22.66,JPDB-ja,,0,0,0,,ああ 司波くん Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:31.06,Default,NTP,0,0,0,,Uh, once again, thank you very much for what you did last week. Dialogue: 0,0:11:26.38,0:11:30.40,JPDB-ja,,0,0,0,,えっと 改めて先週はありがとうございました Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.04,Default,NTP,0,0,0,,I was just doing my job. Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:32.90,JPDB-ja,,0,0,0,,あれは仕事でやったことですから Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:41.94,Default,NTP,0,0,0,,It only got resolved peacefully because you defused the brawl without injuring anyone, Shiba-kun. Dialogue: 0,0:11:35.18,0:11:36.54,JPDB-ja,,0,0,0,,穏便に済んだのは Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.28,JPDB-ja,,0,0,0,,司波くんが誰にも怪我をさせることなく Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:41.06,JPDB-ja,,0,0,0,,乱闘を治めてくれたからよ Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:44.55,Default,NTP,0,0,0,,Although I did hurt Kirihara-kun... Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.32,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしは桐原くんに怪我をさせちゃったけど Dialogue: 0,0:11:44.99,0:11:49.60,Default,NTP,0,0,0,,But Kirihara and I crossed swords fully prepared to sustain injury, after all. Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:46.38,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしと桐原くんは Dialogue: 0,0:11:46.54,0:11:49.18,JPDB-ja,,0,0,0,,怪我くらい覚悟の上で竹刀を向け合っていたんだから Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:55.17,Default,NTP,0,0,0,,And yet, there are a lot of people who want to make a big deal out of such a trivial matter. Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:54.40,JPDB-ja,,0,0,0,,それなのに あのくらいのことを問題にしたがる人が多いの Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:58.41,Default,NTP,0,0,0,,Disciplinary Committee officers... so they can score points for themselves. Dialogue: 0,0:11:55.24,0:11:58.04,JPDB-ja,,0,0,0,,風紀委員の 自分の点数稼ぎのためにね Dialogue: 0,0:11:59.21,0:12:02.91,Default,NTP,0,0,0,,Well, I'm a member of that committee myself, so... Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:02.96,JPDB-ja,,0,0,0,,俺も一応委員会のメンバーなんで すみません Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:05.82,Default,NTP,0,0,0,,S-Sorry! I didn't mean it that way, I swear! Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:05.74,JPDB-ja,,0,0,0,,あっ ご…ごめん そんなつもりじゃないのよ ホントに Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:09.06,Default,NTP,0,0,0,,Sure, I can't stand those people, but... Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:09.46,JPDB-ja,,0,0,0,,そりゃあ あの連中は嫌いだけど って あれ? Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:09.58,Default,NTP,0,0,0,,Wait... Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:15.08,Default,NTP,0,0,0,,Hey, Shiba-kun, are you a bully? Dialogue: 0,0:12:12.44,0:12:14.72,JPDB-ja,,0,0,0,,ねえ 司波くんっていじめっ子なの? Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:19.71,Default,NTP,0,0,0,,So what did you want to talk to me about? Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:19.56,JPDB-ja,,0,0,0,,それで お話とは何でしょう Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:22.85,Default,NTP,0,0,0,,I'll be blunt. Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:22.22,JPDB-ja,,0,0,0,,単刀直入に言います Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:25.47,Default,NTP,0,0,0,,Shiba-kun, will you join the kendo team? Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:25.34,JPDB-ja,,0,0,0,,司波くん 剣道部に入りませんか Dialogue: 0,0:12:25.90,0:12:28.67,Default,NTP,0,0,0,,I appreciate the offer, but I decline. Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.88,JPDB-ja,,0,0,0,,せっかくですが お断りします Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:31.05,Default,NTP,0,0,0,,Would you mind telling me your reason? Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.54,JPDB-ja,,0,0,0,,理由を聞かせてもらってもいい? Dialogue: 0,0:12:31.05,0:12:34.23,Default,NTP,0,0,0,,Actually, I'd like to hear the reason you're recruiting me. Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:34.10,JPDB-ja,,0,0,0,,逆に 俺を誘う理由をお聞きしたいです Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:40.98,Default,NTP,0,0,0,,At Magic High School, magic grades are given precedence over all. Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:40.44,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法科高校では 魔法の成績が最優先される Dialogue: 0,0:12:40.98,0:12:44.95,Default,NTP,0,0,0,,But don't you think it's wrong to be defined in all respects by just magic? Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:41.36,JPDB-ja,,0,0,0,,でも Dialogue: 0,0:12:41.72,0:12:44.44,JPDB-ja,,0,0,0,,それだけで全部決められちゃうのは間違っていると思わない? Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:47.31,Default,NTP,0,0,0,,Please go on. Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:46.80,JPDB-ja,,0,0,0,,続きをどうぞ Dialogue: 0,0:12:48.57,0:12:52.46,Default,NTP,0,0,0,,Course 2 students can't receive practical skills training. Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:51.76,JPDB-ja,,0,0,0,,二科生は 魔法実技の指導は受けられない Dialogue: 0,0:12:52.46,0:12:55.68,Default,NTP,0,0,0,,But being discriminated against in class is something we have to live with. Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:55.30,JPDB-ja,,0,0,0,,でも 授業で差別されるのは仕方がない Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:57.50,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしたちに実力がないだけだから Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:57.63,Default,NTP,0,0,0,,Because that's only a matter of us lacking talent. Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:05.04,Default,NTP,0,0,0,,I can't stomach the thought of my sword being \Nheld in contempt just because I'm not good at magic. Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:01.58,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法がうまく使えないからって Dialogue: 0,0:13:02.04,0:13:04.42,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしの剣まで侮られるのは耐えられない Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:06.74,JPDB-ja,,0,0,0,,無視されるのは我慢できない Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:06.89,Default,NTP,0,0,0,,Being ignored is unbearable. Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:10.64,Default,NTP,0,0,0,,I won't let them deny all I have to offer just on the basis of magic! Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:10.66,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法だけで あたしのすべてを否定させはしない Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:13.45,Default,NTP,0,0,0,,Ms. Mibu? Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:12.96,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生先輩? Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:18.90,Default,NTP,0,0,0,,That's why we, the non-magic-oriented clubs, have decided to unite. Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:15.10,JPDB-ja,,0,0,0,,だから Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:18.72,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしたちは非魔法競技系のクラブで連帯することにしたの Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:22.54,JPDB-ja,,0,0,0,,今年中に 部活連とは別の組織を作って Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:21.32,Default,NTP,0,0,0,,Sometime this year, we're going to form an organization Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:25.53,Default,NTP,0,0,0,,separate from the Extracurricular Activities Federation, and present our argument to the school. Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:25.48,JPDB-ja,,0,0,0,,学校側にあたしたちの考えを伝えるつもり Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:29.06,Default,NTP,0,0,0,,That we're not all about magic. Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:28.46,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法があたしたちの全てじゃないって Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:31.41,Default,NTP,0,0,0,,Towards that end, we'd like your cooperation, Shiba-kun. Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:31.76,JPDB-ja,,0,0,0,,そのために 司波君にも協力してもらいたいの Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:33.91,Default,NTP,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:33.82,JPDB-ja,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:35.40,JPDB-ja,,0,0,0,,馬鹿にするの Dialogue: 0,0:13:34.74,0:13:36.21,Default,NTP,0,0,0,,Are you mocking me? Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:38.38,Default,NTP,0,0,0,,That wasn't my intention at all. Dialogue: 0,0:13:36.22,0:13:37.52,JPDB-ja,,0,0,0,,そんなつもりはありません Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:40.92,Default,NTP,0,0,0,,My own misunderstanding just gave me a chuckle, that's all. Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:40.80,JPDB-ja,,0,0,0,,自分の思い違いが可笑しかっただけですよ Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:45.37,Default,NTP,0,0,0,,I thought that you were just a beautiful kendo girl, Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:44.92,JPDB-ja,,0,0,0,,先輩のことをただの剣道美少女と思っていたんですから Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:47.20,Default,NTP,0,0,0,,so you can see I have no eye. Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:46.56,JPDB-ja,,0,0,0,,俺も見る目がない Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:48.68,Default,NTP,0,0,0,,Beautiful girl... Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:48.02,JPDB-ja,,0,0,0,,美少女 Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:49.42,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生先輩 Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:49.79,Default,NTP,0,0,0,,Ms. Mibu... Dialogue: 0,0:13:49.79,0:13:52.06,Default,NTP,0,0,0,,Wh-What is it? Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:51.42,JPDB-ja,,0,0,0,,な 何かしら Dialogue: 0,0:13:52.49,0:13:54.69,Default,NTP,0,0,0,,You're going to present your argument to the school. Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:55.94,JPDB-ja,,0,0,0,,考えを学校に伝えて それからどうするんですか Dialogue: 0,0:13:54.69,0:13:56.06,Default,NTP,0,0,0,,What are you going to do after that? Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:02.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HA5592D&\bord3\3c&HA5592D&\fax0.03\fay-0.28\pos(590,654)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter IV Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:02.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.28\pos(590,654)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter IV Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:02.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.28\pos(590,654)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter IV Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:02.94,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,24,400,817,984)\blur3\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,984,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.28\pos(590,654)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter IV Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.69,Signs,,0,0,0,,{\c&H252429&\fnBelligerent Madness\b1\fs25\blur1\t(0,100,\c&H212228&)\frx12\fry356\frz6.202\move(766.665,320,826.665,320,29,2991)}Student Council Room Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:05.69,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya-kun? Dialogue: 0,0:14:04.62,0:14:05.26,JPDB-ja,,0,0,0,,達也君 Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:09.45,Default,NTP,0,0,0,,Is it true that you verbally abused the second year, Mibu, in the cafe yesterday? Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:09.40,JPDB-ja,,0,0,0,,昨日二年の壬生をカフェで言葉攻めにしたというのは本当かい Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:14.11,Default,NTP,0,0,0,,Since you are a refined young lady yourself, Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:13.44,JPDB-ja,,0,0,0,,先輩も年頃の淑女なんですから Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:15.36,JPDB-ja,,0,0,0,,言葉攻めなどという Dialogue: 0,0:14:14.11,0:14:18.08,Default,NTP,0,0,0,,I don't think you should be batting around vulgar phrases like “verbal abuse.” Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:17.98,JPDB-ja,,0,0,0,,はしたない言葉は使わないほうがいいと思いますが Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:24.50,Default,NTP,0,0,0,,Thanks! You're the only one who treats me like a refined young lady, Tatsuya-kun. Dialogue: 0,0:14:19.38,0:14:20.14,JPDB-ja,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:24.38,JPDB-ja,,0,0,0,,あたしのことを淑女扱いしてくれるのは達也君くらいのものだよ Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:26.41,Default,NTP,0,0,0,,Is that right? Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:28.86,JPDB-ja,,0,0,0,,そうなんですか 自分の恋人をレディーとして扱わないなんて Dialogue: 0,0:14:26.41,0:14:32.51,Default,NTP,0,0,0,,Not treating his own girlfriend as a lady... apparently, your boyfriend isn't much of a gentleman. Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:32.40,JPDB-ja,,0,0,0,,先輩の彼氏はあまり紳士的な方ではないようですね Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:35.02,Default,NTP,0,0,0,,That's not true! Shu is... Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:34.66,JPDB-ja,,0,0,0,,そんなことはない 修は Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:39.84,Default,NTP,0,0,0,,Why aren't you saying anything? Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:39.04,JPDB-ja,,0,0,0,,なぜ何も言わない Dialogue: 0,0:14:39.84,0:14:42.31,Default,NTP,0,0,0,,Should I make some kind of comment? Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:42.10,JPDB-ja,,0,0,0,,なにかコメントしたほうがよいですか Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:50.82,Default,NTP,0,0,0,,So is it true that you verbally abused Mibu of the kendo team? Dialogue: 0,0:14:46.56,0:14:50.78,JPDB-ja,,0,0,0,,それで 剣道部の壬生を言葉攻めにしたというのは本当かい Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:53.90,JPDB-ja,,0,0,0,,そんな事実はありませんよ Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:54.29,Default,NTP,0,0,0,,That's not the least bit true. Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:55.08,Default,NTP,0,0,0,,Is that so? Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:58.12,JPDB-ja,,0,0,0,,そうかい 壬生が顔を真っ赤にして恥じらっているところを Dialogue: 0,0:14:55.08,0:15:00.20,Default,NTP,0,0,0,,I have witnesses who observed Mibu blushing red and looking embarrassed. Dialogue: 0,0:14:58.12,0:14:59.84,JPDB-ja,,0,0,0,,目撃したものがいるんだが Dialogue: 0,0:15:05.88,0:15:09.90,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様  一体何をされていらっしゃったのかしら Dialogue: 0,0:15:05.90,0:15:06.84,Default,NTP,0,0,0,,Onii-sama? Dialogue: 0,0:15:07.43,0:15:09.84,Default,NTP,0,0,0,,What in the world were you doing? Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:11.48,JPDB-ja,,0,0,0,,ま 魔法 Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:11.68,Default,NTP,0,0,0,,Magic? Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:16.18,Default,NTP,0,0,0,,Your Interference Power must be unusually potent, Miyuki. Dialogue: 0,0:15:12.24,0:15:15.90,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪さんって事象干渉力がよほど強いのね Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:19.18,Default,NTP,0,0,0,,Calm down, Miyuki. I'll explain everything to you. Dialogue: 0,0:15:16.32,0:15:18.82,JPDB-ja,,0,0,0,,落ち着け深雪 ちゃんと説明する Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:22.78,JPDB-ja,,0,0,0,,申し訳ありません Dialogue: 0,0:15:21.49,0:15:22.94,Default,NTP,0,0,0,,Forgive me... Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:27.88,Default,NTP,0,0,0,,About Ms. Mibu... Dialogue: 0,0:15:25.60,0:15:27.36,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生先輩の話なんですが Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:29.62,JPDB-ja,,0,0,0,,どうも風紀委員会の活動は Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:32.36,Default,NTP,0,0,0,,It seems that the Disciplinary Committee's activities have earned the students' animosity. Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:32.00,JPDB-ja,,0,0,0,,生徒の反感を買っている面があるようです Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:33.70,Default,NTP,0,0,0,,What do you mean? Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:33.56,JPDB-ja,,0,0,0,,どういうことだ Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:36.04,Default,NTP,0,0,0,,Actually... Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:35.56,JPDB-ja,,0,0,0,,実は Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:43.54,Default,NTP,0,0,0,,Trying to score points, huh? Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:43.16,JPDB-ja,,0,0,0,,点数稼ぎね Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:46.27,Default,NTP,0,0,0,,Mibu's mistaken about that. Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:45.68,JPDB-ja,,0,0,0,,それは壬生の勘違いだ Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:48.68,Default,NTP,0,0,0,,The Disciplinary Committee is just an honorary post, Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:50.46,JPDB-ja,,0,0,0,,風紀委員会はまったくの名誉職で評価に加点されることはない Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:50.96,Default,NTP,0,0,0,,and isn't subject to evaluation. Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:56.55,Default,NTP,0,0,0,,But it's also a fact that the Disciplinary Committee wields considerable power within the school. Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:51.60,JPDB-ja,,0,0,0,,だけど Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:56.44,JPDB-ja,,0,0,0,,風紀委員会が校内では高い権力を持っているのも また事実 Dialogue: 0,0:15:56.55,0:16:00.61,Default,NTP,0,0,0,,Some will see you as misusing your authority. Dialogue: 0,0:15:56.96,0:16:00.04,JPDB-ja,,0,0,0,,権力を笠に着ているとみられることもあるの Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:05.69,Default,NTP,0,0,0,,Well, but there is someone who's been manipulating that impression... Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:01.52,JPDB-ja,,0,0,0,,正確には Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:05.64,JPDB-ja,,0,0,0,,そういうふうに印象を操作している何者かがいるんだけどね Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:08.46,Default,NTP,0,0,0,,Do you know that person's identity? Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:08.02,JPDB-ja,,0,0,0,,正体はわかっているんですか Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:11.44,JPDB-ja,,0,0,0,,ううん 噂なのよ Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:11.90,Default,NTP,0,0,0,,No, no, it's just a rumor. Dialogue: 0,0:16:12.23,0:16:14.78,Default,NTP,0,0,0,,If we knew who it was, we'd have stopped him already. Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:14.54,JPDB-ja,,0,0,0,,張本人が分かればやめさせている Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:16.97,Default,NTP,0,0,0,,I don't mean that. Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:16.22,JPDB-ja,,0,0,0,,そこじゃありません Dialogue: 0,0:16:16.96,0:16:20.14,JPDB-ja,,0,0,0,,その印象操作をする輩の背後にいる連中です Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:20.29,Default,NTP,0,0,0,,I'm talking about the people behind whoever's doing the manipulation. Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:22.58,Default,NTP,0,0,0,,Onii-sama? Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:22.20,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様 Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:23.12,Default,NTP,0,0,0,,For example... Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:27.36,JPDB-ja,,0,0,0,,例えば 反魔法国際政治団体ブランシュとか Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:27.63,Default,NTP,0,0,0,,The anti-magic international political organization, Blanche... Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:28.50,Default,NTP,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:30.21,Default,NTP,0,0,0,,How do you know that name? Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:31.74,JPDB-ja,,0,0,0,,どうしてその名前を 情報規制されているのに Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:31.76,Default,NTP,0,0,0,,That's classified information... Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:36.09,Default,NTP,0,0,0,,It would be impossible to keep a lid on all sources of rumors. Dialogue: 0,0:16:32.54,0:16:35.20,JPDB-ja,,0,0,0,,噂の出処をすべて塞ぐなんて無理でしょう Dialogue: 0,0:16:36.09,0:16:39.26,Default,NTP,0,0,0,,On the contrary, I think such things should be fully disclosed. Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:39.12,JPDB-ja,,0,0,0,,こういうことはむしろ 明らかにしておくべきだと思います Dialogue: 0,0:16:39.63,0:16:43.64,Default,NTP,0,0,0,,The government has been ineffectual in its handling of this matter. Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:43.12,JPDB-ja,,0,0,0,,この件に関する政府のやり方は拙劣です Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:48.14,JPDB-ja,,0,0,0,,そうね 魔法を敵視する集団があるのは事実なのに Dialogue: 0,0:16:43.64,0:16:44.77,Default,NTP,0,0,0,,I agree... Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:49.68,Default,NTP,0,0,0,,Despite the fact that there's an organization hostile to magic, Dialogue: 0,0:16:48.14,0:16:51.94,JPDB-ja,,0,0,0,,それを隠し 正面から対決することを避けてる Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:52.56,Default,NTP,0,0,0,,they cover it up and refuse to confront them head-on. Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:54.80,JPDB-ja,,0,0,0,,会長の立場なら仕方ないことでしょう Dialogue: 0,0:16:52.56,0:16:55.74,Default,NTP,0,0,0,,That can't be helped, considering your position, Chairwoman. Dialogue: 0,0:16:56.51,0:17:01.20,Default,NTP,0,0,0,,This is a national institution, and the country is doing all the restricting and hiding. Dialogue: 0,0:16:56.58,0:16:58.00,JPDB-ja,,0,0,0,,ここは国立の機関で Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:01.24,JPDB-ja,,0,0,0,,その国が規制をかけて隠しているんですから Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:04.56,JPDB-ja,,0,0,0,,慰めてくれているの Dialogue: 0,0:17:02.76,0:17:04.71,Default,NTP,0,0,0,,Is that your way of consoling me? Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:09.13,Default,NTP,0,0,0,,B-But Chairwoman, it was Shiba-kun who drove you to the brink. Dialogue: 0,0:17:05.64,0:17:08.98,JPDB-ja,,0,0,0,,でも 会長 追い詰めたのも司波君ですよね Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:12.98,JPDB-ja,,0,0,0,,自分で追い込んで自分でフォローするとは凄腕のジゴロだね Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:13.87,Default,NTP,0,0,0,,To drive someone to the brink and then follow through on your own, you're quite the brilliant gigolo. Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:17.22,Default,NTP,0,0,0,,And it looks like you've got Mayumi tied around your finger! Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:16.34,JPDB-ja,,0,0,0,,真由美もすっかり篭絡されているようだしな Dialogue: 0,0:17:17.22,0:17:19.93,Default,NTP,0,0,0,,M-Mari! Don't say things like that! Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.58,JPDB-ja,,0,0,0,,麻利 変なこと言わないで Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:24.14,Default,NTP,0,0,0,,Gigolo... Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.20,JPDB-ja,,0,0,0,,ジゴロ 凄腕の Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:25.63,Default,NTP,0,0,0,,A brilliant one... Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:29.07,Default,NTP,0,0,0,,Hey, calm down, Miyuki, they're just joking. Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:28.64,JPDB-ja,,0,0,0,,落ち着け深雪 あの人たちの冗談だから Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:34.19,Default,NTP,0,0,0,,So Tatsuya-kun. How are you planning to deal with Mibu? Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:34.14,JPDB-ja,,0,0,0,,それで 達也君 結局壬生のほうはどうするつもりなんだい Dialogue: 0,0:17:34.95,0:17:37.82,Default,NTP,0,0,0,,I'm the one who's waiting for her answer, Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:36.94,JPDB-ja,,0,0,0,,返事を待っているのは俺の方ですから Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.70,Default,NTP,0,0,0,,so I'll decide after hearing it. Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:39.14,JPDB-ja,,0,0,0,,それを聞いて決めますよ Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:42.86,Default,NTP,0,0,0,,I see. I'm counting on you. Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:42.28,JPDB-ja,,0,0,0,,そうか 頼んだぞ Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:48.16,Default,NTP,0,0,0,,Fine, but at this point, I have no clue what it is that I should be counted on for. Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:44.78,JPDB-ja,,0,0,0,,何を頼まれればいいのかさえ Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:47.80,JPDB-ja,,0,0,0,,今の段階では見当もつきませんが Dialogue: 0,0:17:48.14,0:17:49.94,JPDB-ja,,0,0,0,,出来る範囲で構わんさ Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:49.88,Default,NTP,0,0,0,,Whatever you can manage... that will be fine. Dialogue: 0,0:17:50.42,0:17:52.50,Default,NTP,0,0,0,,You either have high hopes for me, or none at all... Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:54.36,JPDB-ja,,0,0,0,,期待されているのかいないのか 微妙なニュアンスですね Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:55.01,Default,NTP,0,0,0,,That's quite ambiguous. Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:57.81,Default,NTP,0,0,0,,I'll do whatever I can manage. Dialogue: 0,0:17:55.68,0:17:57.54,JPDB-ja,,0,0,0,,俺に出来る範囲のことはやりましょう Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:05.02,Default,NTP,0,0,0,,Come in. Dialogue: 0,0:18:04.42,0:18:05.02,JPDB-ja,,0,0,0,,どうぞ Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:07.52,Default,NTP,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:18:06.28,0:18:07.10,JPDB-ja,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:10.15,Default,NTP,0,0,0,,Sorry to call you in on such short notice. Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:10.02,JPDB-ja,,0,0,0,,急に呼び出してごめんね Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:13.78,Default,NTP,0,0,0,,So? Are you used to high school life now? Dialogue: 0,0:18:10.68,0:18:13.62,JPDB-ja,,0,0,0,,どう 高校生活には慣れたかしら Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:16.90,Default,NTP,0,0,0,,No. With so many unexpected events popping up, Dialogue: 0,0:18:14.08,0:18:16.64,JPDB-ja,,0,0,0,,いいえ 想定外の出来事が多くて Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:19.49,Default,NTP,0,0,0,,I haven't been able to hit the books. Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:18.62,JPDB-ja,,0,0,0,,なかなか学業に専念できません Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:23.37,Default,NTP,0,0,0,,What's the matter? Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:23.26,JPDB-ja,,0,0,0,,どうしたの Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:26.76,Default,NTP,0,0,0,,According to the modern-day dress code, Dialogue: 0,0:18:24.18,0:18:25.98,JPDB-ja,,0,0,0,,現代のドレスコードに照らせば Dialogue: 0,0:18:26.76,0:18:29.71,Default,NTP,0,0,0,,I believe your outfit is too provocative, Ms. Ono. Dialogue: 0,0:18:26.78,0:18:29.56,JPDB-ja,,0,0,0,,小野先生のお姿は刺激的すぎると思いますが Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:31.96,Default,NTP,0,0,0,,I-I'm sorry. Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.82,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:35.84,Default,NTP,0,0,0,,So why was I summoned here? Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:35.68,JPDB-ja,,0,0,0,,それで 自分はなぜここに呼ばれたのでしょうか Dialogue: 0,0:18:37.91,0:18:43.35,Default,NTP,0,0,0,,I asked you to come here today to ask for your cooperation in our work. Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.16,JPDB-ja,,0,0,0,,今日は司波君に Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:43.08,JPDB-ja,,0,0,0,,私たちの業務へ協力をお願いしたくて来てもらいました Dialogue: 0,0:18:44.05,0:18:48.30,Default,NTP,0,0,0,,At this school, in order to get a grasp on the students' psychological tendencies, Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:47.98,JPDB-ja,,0,0,0,,本校では 生徒の精神的傾向を把握するために Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:53.66,Default,NTP,0,0,0,,we have ten percent or so of the first years receive ongoing counseling. Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:50.10,JPDB-ja,,0,0,0,,新入生の一割前後に Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:53.20,JPDB-ja,,0,0,0,,継続的なカウンセリングを受けてもらっているんですよ Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:57.24,Default,NTP,0,0,0,,In other words, you're saying that I'm a guinea pig? Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.44,JPDB-ja,,0,0,0,,つまり 自分はモルモットというわけですか Dialogue: 0,0:18:57.22,0:18:59.26,JPDB-ja,,0,0,0,,その程度のことなら協力しますが Dialogue: 0,0:18:57.24,0:19:01.36,Default,NTP,0,0,0,,If that's all there is to it, I'll be glad to help, but what's your real purpose? Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:01.22,JPDB-ja,,0,0,0,,本当の目的はなんですか Dialogue: 0,0:19:01.78,0:19:04.38,JPDB-ja,,0,0,0,,私そんな性悪女じゃないわよ Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:04.83,Default,NTP,0,0,0,,I'm not that malicious a woman, you know. Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:08.22,JPDB-ja,,0,0,0,,サンプルにするには 自分は特殊に過ぎると思いますが Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:08.41,Default,NTP,0,0,0,,Well, I do think I'm too unique to be used as a sample. Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:10.75,Default,NTP,0,0,0,,That's precisely why I'd like your help. Dialogue: 0,0:19:08.42,0:19:10.80,JPDB-ja,,0,0,0,,だからこそ協力して欲しいのよ Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:14.38,Default,NTP,0,0,0,,Fine, then let's leave it at that. Dialogue: 0,0:19:12.28,0:19:14.16,JPDB-ja,,0,0,0,,ではそういうことにしておきましょうか Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:19.38,Default,NTP,0,0,0,,All right, then... Would you mind if I asked you some questions? Dialogue: 0,0:19:16.24,0:19:19.20,JPDB-ja,,0,0,0,,じゃあ いくつか質問させてもらってもいいかしら Dialogue: 0,0:19:19.38,0:19:20.51,Default,NTP,0,0,0,,No, please go ahead. Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:20.48,JPDB-ja,,0,0,0,,ええ どうぞ Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.22,Signs,,0,0,0,,{\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(961,410.666)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.22,Signs,,0,0,0,,{\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.333,460.667)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.22,Signs,,0,0,0,,{\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1061,555.999)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.22,Signs,,0,0,0,,{\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.667,652.667)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(961,410.67)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.33,460.67)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1061,556)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.31,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.67,652.67)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:25.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(961,411.25)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:25.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.33,461.25)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:25.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1061,556.58)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:25.35,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,653.25)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:25.39,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,416.92)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:25.39,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.33,466.92)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:25.39,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,562.25)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:25.39,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,658.92)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:25.43,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,437.47)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:25.43,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,487.48)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:25.43,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,582.81)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:25.43,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,679.47)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.47,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,482.44)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.47,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,532.44)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.47,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,627.77)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.47,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,724.44)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:25.51,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,549.67)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:25.51,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,599.67)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:25.51,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,695)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:25.51,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,791.67)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:25.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.98,630.67)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:25.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,680.67)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:25.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,776)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:25.56,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.65,872.67)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:25.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,718.7)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:25.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,768.7)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:25.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,864.03)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:25.60,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,960.7)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:25.64,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(960.99,810.24)}/ Student number Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:25.64,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs30\c&HCAC5C1&\fnWasco Sans\b1\pos(995.32,860.24)}/ 1st year Class E Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:25.64,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(1060.99,955.57)}/ Full Name Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:25.64,Signs,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\frz0\fax-0.2\blur1\fs25\c&HC5C0BC&\fnWasco Sans\b1\pos(992.66,1052.24)}/ Date of Birth Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:29.46,Default,NTP,0,0,0,,Thank you. That's all I wanted to ask you today. Dialogue: 0,0:19:26.28,0:19:29.22,JPDB-ja,,0,0,0,,ありがとう 今日聞きたかったことは以上です Dialogue: 0,0:19:29.46,0:19:31.14,Default,NTP,0,0,0,,Then please excuse me. Dialogue: 0,0:19:29.54,0:19:31.12,JPDB-ja,,0,0,0,,では 失礼します Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:37.10,Default,NTP,0,0,0,,By the way, this has no direct bearing on your counseling, but... Dialogue: 0,0:19:32.72,0:19:36.32,JPDB-ja,,0,0,0,,ところで カウンセリングとは直接関係ないんだけど Dialogue: 0,0:19:37.10,0:19:38.40,Default,NTP,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:38.08,JPDB-ja,,0,0,0,,なんでしょう Dialogue: 0,0:19:39.03,0:19:43.16,Default,NTP,0,0,0,,Is it true that Ms. Mibu Sayaka, a second year, has asked you out? Dialogue: 0,0:19:39.14,0:19:43.18,JPDB-ja,,0,0,0,,二年の壬生紗耶香さんに交際を申し込まれてるって本当なの Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:49.34,Default,NTP,0,0,0,,Where exactly did you hear such a false rumor? Dialogue: 0,0:19:45.86,0:19:48.66,JPDB-ja,,0,0,0,,一体どこからそんなデマを聞きつけてきたんですか Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:50.93,Default,NTP,0,0,0,,So it's a false rumor? Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:50.32,JPDB-ja,,0,0,0,,デマなの Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:53.42,Default,NTP,0,0,0,,It is, but does that inconvenience you somehow? Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:53.24,JPDB-ja,,0,0,0,,デマですが 何か不都合でも Dialogue: 0,0:19:53.42,0:19:55.95,Default,NTP,0,0,0,,No, it's nothing. Dialogue: 0,0:19:53.66,0:19:55.42,JPDB-ja,,0,0,0,,いいえ 何でもないのよ Dialogue: 0,0:19:56.26,0:19:58.54,JPDB-ja,,0,0,0,,ううん 本当のことを言うと Dialogue: 0,0:19:57.08,0:20:00.64,Default,NTP,0,0,0,,Well, to be honest, I was hoping to ask you to do something for me Dialogue: 0,0:19:58.74,0:20:02.08,JPDB-ja,,0,0,0,,もし交際する気があるなら お願いしたいことがあったの Dialogue: 0,0:20:00.64,0:20:02.96,Default,NTP,0,0,0,,if you did have any intention of dating her. Dialogue: 0,0:20:02.96,0:20:08.68,Default,NTP,0,0,0,,I did say that it was groundless, but where did you hear of it? Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:05.02,JPDB-ja,,0,0,0,,それがデマだと言ってるんですが Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:08.52,JPDB-ja,,0,0,0,,その話はどこから聞きつけてきたんですか Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:11.56,Default,NTP,0,0,0,,I'm sorry, that's classified. Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:11.28,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめんなさい 守秘事項なの Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:15.36,Default,NTP,0,0,0,,All right, then I'll be leaving now. Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:14.96,JPDB-ja,,0,0,0,,それでは これで失礼します Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:21.07,Default,NTP,0,0,0,,If Ms. Mibu ever causes you any trouble, you can consult me anytime. Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.54,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生さんのことで困ったことがあったら Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:20.94,JPDB-ja,,0,0,0,,いつでも相談してね Dialogue: 0,0:20:26.31,0:20:30.58,Default,NTP,0,0,0,,Just because I'm a Course 2 student, I don't want people to reject even my non-magical aspects. Dialogue: 0,0:20:26.36,0:20:30.42,JPDB-ja,,0,0,0,,二科生だからって 魔法以外の部分まで否定されたくないんです Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:34.14,JPDB-ja,,0,0,0,,私は 私の剣まで Dialogue: 0,0:20:31.35,0:20:32.32,Default,NTP,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:20:33.17,0:20:34.58,Default,NTP,0,0,0,,I don't want even my sword to be... Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:38.96,Default,NTP,0,0,0,,Mibu, that sentiment is shared by every other Course 2 student. Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:39.12,JPDB-ja,,0,0,0,,壬生 お前の気持ちは二科生の誰もが思っていることだ Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:43.59,Default,NTP,0,0,0,,We need his power, no matter what. Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:43.46,JPDB-ja,,0,0,0,,彼の力は絶対に必要なんだ Dialogue: 0,0:20:48.31,0:20:50.35,Default,NTP,0,0,0,,Is it all right if I watch, too? Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:50.30,JPDB-ja,,0,0,0,,私が見てもよろしいのですか Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:54.70,Default,NTP,0,0,0,,Since it doesn't seem to be something that you should ignore, Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:54.02,JPDB-ja,,0,0,0,,お前も無関係では済まされないことのようだし Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:57.77,Default,NTP,0,0,0,,I thought it would be better to share this information. Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:57.66,JPDB-ja,,0,0,0,,情報は共有しておいたほうがよいと思ってな Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:03.30,Default,NTP,0,0,0,,Cabinet Name, Blanche... open. Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:02.66,JPDB-ja,,0,0,0,,キャビネット名 ブランシュ オープン Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:09.12,Default,NTP,0,0,0,,The political organization engaging in anti-magic activities whose name came up today? Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:08.18,JPDB-ja,,0,0,0,,お昼に名前が出た 反魔法活動を行っている政治結社ですね Dialogue: 0,0:21:09.12,0:21:12.60,Default,NTP,0,0,0,,Although they claim to be a grassroots movement, Dialogue: 0,0:21:09.16,0:21:11.86,JPDB-ja,,0,0,0,,当人たちは市民運動と自称しているがな Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:14.66,Default,NTP,0,0,0,,underneath it all, they're bona fide terrorists. Dialogue: 0,0:21:12.64,0:21:14.12,JPDB-ja,,0,0,0,,裏では立派なテロリストだ Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:18.84,JPDB-ja,,0,0,0,,そしてこいつらが校内で暗躍しているのは間違いないようだ Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:19.38,Default,NTP,0,0,0,,And there seems to be no question that these guys are working behind the scenes at our school. Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:21.98,Default,NTP,0,0,0,,In fact, during my council activities, Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:23.22,JPDB-ja,,0,0,0,,実は委員会の活動中にブランシュの下部組織 Dialogue: 0,0:21:21.98,0:21:27.00,Default,NTP,0,0,0,,I spotted a student who seemed to be working with Egalite, Blanche's subordinate organization. Dialogue: 0,0:21:23.62,0:21:26.14,JPDB-ja,,0,0,0,,エガリテに参加していると思しき生徒を見た Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:32.14,Default,NTP,0,0,0,,You mean a Magic High School student, at Magic High School? Dialogue: 0,0:21:27.44,0:21:31.88,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法科高校で 魔法科高校の生徒が ですか Dialogue: 0,0:21:32.55,0:21:37.58,Default,NTP,0,0,0,,Even as they advocate anti-magic policies, Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:36.92,JPDB-ja,,0,0,0,,やつらは反魔法主義を掲げているにも関わらず Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.92,JPDB-ja,,0,0,0,,表だっては魔法を否定してはいない Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:40.65,Default,NTP,0,0,0,,on the surface they don't reject magic at all. Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:46.49,Default,NTP,0,0,0,,Their slogan is "Eradication of Social Discrimination by Magic." Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:45.80,JPDB-ja,,0,0,0,,やつらのスローガンは 魔法による社会的差別の撤廃 Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:47.90,JPDB-ja,,0,0,0,,では 差別とはなんだろう Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:48.16,Default,NTP,0,0,0,,So what do they mean by discrimination? Dialogue: 0,0:21:49.29,0:21:55.16,Default,NTP,0,0,0,,The fact that someone's abilities and efforts aren't reflected in their social status, perhaps? Dialogue: 0,0:21:49.36,0:21:51.24,JPDB-ja,,0,0,0,,本人の実力や努力が Dialogue: 0,0:21:51.32,0:21:55.06,JPDB-ja,,0,0,0,,社会的な評価に反映されないこと でしょうか Dialogue: 0,0:21:55.74,0:21:59.67,Default,NTP,0,0,0,,What Blanche sees as discrimination is the gap between median income. Dialogue: 0,0:21:55.76,0:21:59.50,JPDB-ja,,0,0,0,,ブランシュが言う差別とは 平均収入の格差だ Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:04.29,Default,NTP,0,0,0,,But the reason that magicians' median income is so high Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:02.66,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法師の平均収入が高いのは Dialogue: 0,0:22:02.92,0:22:08.20,JPDB-ja,,0,0,0,,その一部に社会に必要とされるスキルを有する高所得者がいるからなのにな Dialogue: 0,0:22:04.29,0:22:08.18,Default,NTP,0,0,0,,is because the high-income bracket includes people with skills that are crucial to society. Dialogue: 0,0:22:08.97,0:22:11.22,Default,NTP,0,0,0,,People who can't use magic... Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:13.86,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法が使えない方たちは魔法を使うには 才能だけでなく Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:19.07,Default,NTP,0,0,0,,don't they know that using magic requires long years of study and training, not just ability? Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:18.70,JPDB-ja,,0,0,0,,長期間の修学と訓練が必要だということを知らないのでしょうか Dialogue: 0,0:22:20.06,0:22:22.36,Default,NTP,0,0,0,,No, they know that, all right. Dialogue: 0,0:22:20.14,0:22:22.22,JPDB-ja,,0,0,0,,いや 知っているさ Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:24.60,Default,NTP,0,0,0,,They know, but they don't say it. Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:24.08,JPDB-ja,,0,0,0,,知っていて言わない Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:27.36,JPDB-ja,,0,0,0,,都合の悪いことは言わず 考えず Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:28.00,Default,NTP,0,0,0,,They keep their mouths shut about anything inconvenient, Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:33.49,Default,NTP,0,0,0,,and they deceive others, as well as themselves, with their sweet-sounding concepts, such as equality. Dialogue: 0,0:22:28.04,0:22:30.82,JPDB-ja,,0,0,0,,平等という耳障りのいい理念で他人を騙し Dialogue: 0,0:22:31.58,0:22:32.96,JPDB-ja,,0,0,0,,自分を騙しているんだ Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:38.08,Default,NTP,0,0,0,,Then those Magic High students working with Egalite... is that also because...? Dialogue: 0,0:22:33.78,0:22:37.82,JPDB-ja,,0,0,0,,それでは 魔法科高校の生徒がエガリテに参加しているのも Dialogue: 0,0:22:39.35,0:22:45.00,Default,NTP,0,0,0,,They don't want to forsake magic, but they can't stand the thought of not appearing to be legitimate. Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:41.30,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法から離れたくはない Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:45.04,JPDB-ja,,0,0,0,,でも一人前に見られないことには耐えられない者たち Dialogue: 0,0:22:46.06,0:22:52.64,Default,NTP,0,0,0,,They ignore the fact that those working on the front lines also have a price to pay, Dialogue: 0,0:22:46.10,0:22:48.24,JPDB-ja,,0,0,0,,彼らは第一線で活躍するものも Dialogue: 0,0:22:48.72,0:22:52.02,JPDB-ja,,0,0,0,,努力という代価を払っているという事実から目を背け Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:55.26,Default,NTP,0,0,0,,and reject any evaluation by magic as "discrimination." Dialogue: 0,0:22:52.66,0:22:55.10,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法による評価を差別だと否定する Dialogue: 0,0:22:55.93,0:23:00.13,Default,NTP,0,0,0,,Well... not that I don't understand that kind of weakness. Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.52,JPDB-ja,,0,0,0,,まあ そういう弱さをは理解できないわけじゃない Dialogue: 0,0:23:00.13,0:23:02.90,Default,NTP,0,0,0,,I know that deep down inside, I share that sentiment. Dialogue: 0,0:23:00.14,0:23:02.74,JPDB-ja,,0,0,0,,俺の中にもそういう気持ちは確かにある Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.40,Default,NTP,0,0,0,,That's not true! Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:04.40,JPDB-ja,,0,0,0,,そんなことはありません Dialogue: 0,0:23:04.40,0:23:08.34,Default,NTP,0,0,0,,Onii-sama, you have the kind of talent that no one can emulate... Dialogue: 0,0:23:04.76,0:23:07.88,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様には誰にも真似のできない才能があるのに Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:11.26,JPDB-ja,,0,0,0,,ただほかの人たちと同じ才能がないというだけで Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:11.48,Default,NTP,0,0,0,,it's just that you happen not to have the same abilities as other people. Dialogue: 0,0:23:11.46,0:23:12.14,JPDB-ja,,0,0,0,,それこそ Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:15.20,Default,NTP,0,0,0,,You've put in far more effort than anyone else, nobody can deny that! Dialogue: 0,0:23:12.26,0:23:15.38,JPDB-ja,,0,0,0,,何十倍もの努力を積み上げてこられたではありませんか Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:22.96,Default,NTP,0,0,0,,Right. Because I've got that "kind of talent that no one else can emulate." Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:22.90,JPDB-ja,,0,0,0,,そう 俺に別の誰にも真似のできない別の才能があったからだよ Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:28.33,Default,NTP,0,0,0,,And if that weren't the case, Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:27.52,JPDB-ja,,0,0,0,,もしそうでなかったら Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:32.22,Default,NTP,0,0,0,,I might be clinging to this beautiful ideal called "equality" myself... Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:31.98,JPDB-ja,,0,0,0,,俺も平等という美しい理念にすがりついていたかもしれない Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:35.32,Default,NTP,0,0,0,,Even knowing full well that it's a lie. Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:34.82,JPDB-ja,,0,0,0,,それが嘘だとわかっていても Dialogue: 0,0:23:36.83,0:23:38.89,Default,NTP,0,0,0,,Those unable to use magic. Dialogue: 0,0:23:36.88,0:23:40.66,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法が使えないもの 魔法の才能に劣ったもの Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:41.69,Default,NTP,0,0,0,,Those with inferior magic skills. Dialogue: 0,0:23:41.69,0:23:44.69,Default,NTP,0,0,0,,All right, then these instigators who know everything... Dialogue: 0,0:23:41.70,0:23:44.28,JPDB-ja,,0,0,0,,では全てをわかった上で扇動している奴らの Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:46.23,Default,NTP,0,0,0,,what's their true agenda? Dialogue: 0,0:23:44.74,0:23:46.22,JPDB-ja,,0,0,0,,本当の目的は何か Dialogue: 0,0:23:46.73,0:23:52.91,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf61}優{\kf24}し{\kf41}い{\kf53}風{\kf144} {\kf21}芽{\kf36}吹{\kf17}く{\kf127}蕾{\kf95} Dialogue: 0,0:23:46.73,0:23:52.91,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf29}ya{\kf32}sa{\kf24}shi{\kf41}i {\kf22}ka{\kf31}ze {\kf144}{\kf21}me{\kf36}bu{\kf17}ku {\kf43}tsu{\kf20}bo{\kf64}mi{\kf95} Dialogue: 0,0:23:46.73,0:23:52.91,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Budding plants in the gentle wind Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:53.74,Default,NTP,0,0,0,,Behind them, there's a hidden force that's driven to turn this country into a nation where magic has died out. Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:48.10,JPDB-ja,,0,0,0,,その背後には Dialogue: 0,0:23:48.60,0:23:52.90,JPDB-ja,,0,0,0,,この国を魔法が廃れた国にしたい勢力が隠れている Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:58.87,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf59}街{\kf27}染{\kf31}め{\kf21}て{\kf30}く{\kf123}{\kf158}花{\kf19}た{\kf51}ち{\kf64} Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:58.87,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf20}ma{\kf39}chi {\kf27}so{\kf31}me{\kf21}te{\kf30}ku{\kf123} {\kf38}ha{\kf120}na{\kf19}ta{\kf51}chi{\kf64} Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:58.87,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Flowers which colour the town Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:56.00,JPDB-ja,,0,0,0,,魔法否定派は Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:59.37,Default,NTP,0,0,0,,Do you mean that the Anti-Magic faction is trying to undermine this country's power? Dialogue: 0,0:23:56.32,0:23:59.36,JPDB-ja,,0,0,0,,この国の力を損なおうとしているということですか Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:05.17,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf42}{\kf74}美{\kf36}し{\kf26}さ{\kf39}は{\kf134}{\kf18}時{\kf38}間{\kf26}と{\kf36}と{\kf21}も{\kf65}に{\kf74} Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:05.17,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf42}{\kf17}u{\kf40}tsu{\kf17}ku{\kf36}shi{\kf26}sa {\kf39}wo{\kf134} {\kf18}to{\kf38}ki {\kf26}to {\kf36}to{\kf21}mo {\kf65}ni{\kf74} Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:05.17,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Together with time, beauty Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:04.32,Default,NTP,0,0,0,,Probably. That's why they're willing to stoop to atrocious acts like terrorism. Dialogue: 0,0:23:59.96,0:24:00.66,JPDB-ja,,0,0,0,,たぶんね Dialogue: 0,0:24:01.40,0:24:03.42,JPDB-ja,,0,0,0,,それ故にテロという非道も辞さない Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:08.26,JPDB-ja,,0,0,0,,では この国の力が損なわれて 利益を得るのは誰だ Dialogue: 0,0:24:04.32,0:24:09.25,Default,NTP,0,0,0,,So if this country is drained of its power, who profits? Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:11.09,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf32}{\kf61}夢{\kf24}の{\kf33}よ{\kf19}う{\kf38}に{\kf40}{\kf35}な{\kf46}く{\kf40}な{\kf35}っ{\kf13}て{\kf47}し{\kf28}ま{\kf63}う{\kf39} Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:11.09,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf32}{\kf24}yu{\kf37}me {\kf24}no {\kf33}yo{\kf19}u {\kf38}ni{\kf40} {\kf35}na{\kf46}ku {\kf40}na{\kf35}t{\kf13}te {\kf47}shi{\kf28}ma{\kf63}u{\kf39} Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:11.09,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}disappears like a dream Dialogue: 0,0:24:09.25,0:24:12.63,Default,NTP,0,0,0,,It can't be... Someone's lurking behind them...? Dialogue: 0,0:24:09.74,0:24:12.48,JPDB-ja,,0,0,0,,まさか 彼らの背後には Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:15.93,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf48}{\kf155}貴{\kf21}方{\kf37}の{\kf41}{\kf54}温{\kf20}も{\kf54}り{\kf55} Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:15.93,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf48}{\kf39}a{\kf116}na{\kf21}ta {\kf37}no{\kf41} {\kf17}nu{\kf37}ku{\kf20}mo{\kf54}ri{\kf55} Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:15.93,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I wonder if your warmth Dialogue: 0,0:24:13.18,0:24:15.13,Default,NTP,0,0,0,,Apparently so. Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:14.20,JPDB-ja,,0,0,0,,そういうことだ Dialogue: 0,0:24:15.13,0:24:17.89,Default,NTP,0,0,0,,We can't stand by and do nothing, but it's not something for you to worry about. Dialogue: 0,0:24:15.14,0:24:17.44,JPDB-ja,,0,0,0,,ほうっておけないが お前が気にすることはない Dialogue: 0,0:24:17.56,0:24:23.81,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf12}{\kf27}そ{\kf26}れ{\kf36}と{\kf56}同{\kf26}じ{\kf33}で{\kf42}{\kf35}消{\kf41}え{\kf24}て{\kf56}し{\kf20}ま{\kf36}う{\kf23}か{\kf58}な{\kf76} Dialogue: 0,0:24:17.56,0:24:23.81,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf12}{\kf27}so{\kf26}re {\kf36}to {\kf25}o{\kf31}na{\kf26}ji {\kf33}de{\kf42} {\kf35}ki{\kf41}e{\kf24}te {\kf56}shi{\kf20}ma{\kf36}u {\kf23}ka{\kf58}na{\kf76} Dialogue: 0,0:24:17.56,0:24:23.81,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}will disappear like that, too Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:22.14,Default,NTP,0,0,0,,But there's no way that the Ten Master Clans will ignore them. Dialogue: 0,0:24:18.22,0:24:22.08,JPDB-ja,,0,0,0,,だが そんな奴らを十師族が放置しておくはずがないからな Dialogue: 0,0:24:23.10,0:24:24.90,Default,NTP,0,0,0,,Especially the Yotsuba family. Dialogue: 0,0:24:23.16,0:24:24.20,JPDB-ja,,0,0,0,,特に四葉家が Dialogue: 0,0:24:26.11,0:24:28.94,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf60}Shape {\kf42}of {\kf36}my {\kf127}love{\kf16} Dialogue: 0,0:24:26.34,0:24:27.44,Default,NTP,0,0,0,,Yotsuba. Dialogue: 0,0:24:26.40,0:24:26.96,JPDB-ja,,0,0,0,,四葉 Dialogue: 0,0:24:28.40,0:24:29.92,JPDB-ja,,0,0,0,,おばさまが介入すれば Dialogue: 0,0:24:28.45,0:24:34.66,Default,NTP,0,0,0,,If our aunt were to intervene, we'd... We'd have to go back to being Yotsubas. Dialogue: 0,0:24:28.94,0:24:32.82,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf42}終{\kf39}わ{\kf39}り{\kf37}が{\kf78}あ{\kf41}っ{\kf18}て{\kf82}も Dialogue: 0,0:24:28.94,0:24:32.82,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf42}o{\kf39}wa{\kf39}ri {\kf37}ga {\kf78}a{\kf41}t{\kf18}te {\kf82}mo Dialogue: 0,0:24:28.94,0:24:32.82,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even if there's an end, Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:34.02,JPDB-ja,,0,0,0,,私たちは四葉に戻らなければならなくなる Dialogue: 0,0:24:33.28,0:24:38.70,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf38}恐{\kf33}れ{\kf23}ず{\kf45}に{\kf34}{\kf59}歌{\kf41}を{\kf57}唄{\kf98}お{\kf77}う{\kf25} Dialogue: 0,0:24:33.28,0:24:38.70,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf14}o{\kf24}so{\kf33}re{\kf23}zu {\kf45}ni{\kf34} {\kf22}u{\kf37}ta {\kf41}wo {\kf33}u{\kf24}ta{\kf98}o{\kf77}u{\kf25} Dialogue: 0,0:24:33.28,0:24:38.70,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}let's sing fearlessly Dialogue: 0,0:24:35.32,0:24:36.54,JPDB-ja,,0,0,0,,怯えることはない Dialogue: 0,0:24:35.40,0:24:36.66,Default,NTP,0,0,0,,You don't have to be afraid. Dialogue: 0,0:24:37.17,0:24:40.16,Default,NTP,0,0,0,,If push comes to shove... I'll take care of it. Dialogue: 0,0:24:37.22,0:24:39.96,JPDB-ja,,0,0,0,,必要になれば 俺が処理する Dialogue: 0,0:24:38.70,0:24:41.45,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf103}Eternal {\kf134}song{\kf21} Dialogue: 0,0:24:41.05,0:24:42.91,Default,NTP,0,0,0,,Onii-sama... Dialogue: 0,0:24:41.18,0:24:42.08,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄様 Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:45.71,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf11}{\kf120}形{\kf37}は{\kf117}い{\kf20}ら{\kf22}な{\kf73}い{\kf28} Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:45.71,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf11}{\kf40}ka{\kf36}ta{\kf44}chi {\kf37}wa {\kf117}i{\kf20}ra{\kf22}na{\kf73}i{\kf28} Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:45.71,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It doesn't need a shape Dialogue: 0,0:24:44.38,0:24:47.57,Default,NTP,0,0,0,,Miyuki, are you enjoying high school? Dialogue: 0,0:24:44.48,0:24:47.18,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪 高校は楽しいか Dialogue: 0,0:24:45.71,0:24:50.46,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf15}抱{\kf15}き{\kf44}し{\kf21}め{\kf29}て{\kf30}{\kf37}感{\kf40}じ{\kf37}て{\kf15}欲{\kf68}し{\kf81}い{\kf30} Dialogue: 0,0:24:45.71,0:24:50.46,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf15}da{\kf15}ki{\kf44}shi{\kf21}me{\kf29}te{\kf30} {\kf19}ka{\kf18}n{\kf40}ji{\kf37}te {\kf15}ho{\kf68}shi{\kf81}i{\kf48} Dialogue: 0,0:24:45.71,0:24:50.46,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I want to feel you embrace me Dialogue: 0,0:24:48.73,0:24:49.25,Default,NTP,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:24:48.74,0:24:49.40,JPDB-ja,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:24:50.84,0:24:55.55,Default,NTP,0,0,0,,I think you've found a couple of good friends in Erika and Mizuki. Dialogue: 0,0:24:51.24,0:24:55.20,JPDB-ja,,0,0,0,,エリカや美月はお前にとってもいい友人になってくれるだろう Dialogue: 0,0:24:51.55,0:24:53.55,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf40}10{\kf29}年{\kf45}先{\kf70}も Dialogue: 0,0:24:51.55,0:24:53.55,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf40}juu{\kf29}nen {\kf24}sa{\kf21}ki {\kf74}mo Dialogue: 0,0:24:51.55,0:24:53.55,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in ten years Dialogue: 0,0:24:53.05,0:24:54.59,ED Kanji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf0}{\kf52}10{\kf30}年{\kf49}先{\kf26}も{\kf0} Dialogue: 0,0:24:53.05,0:24:54.59,ED Romaji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf0}{\kf52}juu{\kf30}nen {\kf30}sa{\kf19}ki {\kf26}mo{\kf0} Dialogue: 0,0:24:53.05,0:24:54.59,ED English Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in ten years Dialogue: 0,0:24:54.59,0:24:57.80,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf16}{\kf44}100{\kf29}年{\kf47}先{\kf80}も{\kf105} Dialogue: 0,0:24:54.59,0:24:57.80,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf16}{\kf20}hya{\kf24}ku{\kf29}nen {\kf27}sa{\kf20}ki {\kf80}mo{\kf91} Dialogue: 0,0:24:54.59,0:24:57.80,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a hundred years Dialogue: 0,0:24:56.18,0:24:57.80,ED Kanji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf9}{\kf42}100{\kf24}年{\kf52}先{\kf36}も{\kf0} Dialogue: 0,0:24:56.18,0:24:57.80,ED Romaji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf9}{\kf25}hya{\kf17}ku{\kf24}nen {\kf24}sa{\kf28}ki {\kf36}mo{\kf0} Dialogue: 0,0:24:56.18,0:24:57.80,ED English Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a hundred years Dialogue: 0,0:24:56.79,0:24:58.18,Default,NTP,0,0,0,,No matter what their number, Dialogue: 0,0:24:56.86,0:25:02.02,JPDB-ja,,0,0,0,,何人であろうと 俺とお前の今の生活を壊させはしない Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:04.81,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf44}1000{\kf36}年{\kf51}先{\kf24}も{\kf64}{\kf10}{\kf38}愛{\kf58}を{\kf48}唄{\kf291}おう{\kf37} Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:04.81,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf44}sen{\kf36}nen {\kf51}saki {\kf24}mo{\kf64}{\kf10} {\kf17}a{\kf21}i {\kf58}wo {\kf22}u{\kf26}ta{\kf291}ou{\kf38} Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:04.81,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a thousand years, let's sing our love Dialogue: 0,0:24:58.52,0:25:02.39,Default,NTP,0,0,0,,I won't let any of them destroy this life of ours. Dialogue: 0,0:25:05.81,0:25:10.82,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,779,1071,1529,1696)\blur10\t(779,945,\blur2)\bord0\t(945,1237,\bord8)\t(1237,1571,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.28\pos(589,605)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter V Dialogue: 0,0:25:05.94,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur6\c&HB75710&\bord5\3c&HB75710&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:25:05.94,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur0.7\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:25:05.94,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur0.7\c&HFEFEFE&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:25:07.06,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HA5592D&\bord3\3c&HA5592D&\fax0.03\fay-0.28\pos(589,605)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter V Dialogue: 0,0:25:07.06,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.28\pos(589,605)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter V Dialogue: 0,0:25:07.06,0:25:10.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.28\pos(589,605)}Freshman\N{\fs26\fay-0.27}Chapter V