1
00:00:07,507 --> 00:00:09,801
（真由美(まゆみ)）
あら 達也(たつや)君 どうしたの？

2
00:00:10,885 --> 00:00:13,304
（達也）
論文コンペの資料を集めに来ました

3
00:00:13,722 --> 00:00:14,848
（真由美）
ああ

4
00:00:15,390 --> 00:00:18,643
そういえば リンちゃんの
お手伝いに指名されたんだったわね

5
00:00:19,227 --> 00:00:22,564
こんな所で立ち話してちゃ
ほかの人の邪魔だし

6
00:00:22,939 --> 00:00:24,190
中に入ろっか？

7
00:00:24,399 --> 00:00:25,525
え… ええ

8
00:00:28,278 --> 00:00:31,114
（真由美）
達也君には
急な話だったと思うけど

9
00:00:31,239 --> 00:00:33,241
今回のテーマは
リンちゃんにとって

10
00:00:33,366 --> 00:00:36,286
コンペの勝ち負けにとどまらない
意味を持ってるから

11
00:00:36,619 --> 00:00:37,746
よろしくね

12
00:00:38,747 --> 00:00:39,873
あ… はい

13
00:00:40,707 --> 00:00:43,042
市原(いちはら)先輩は今回のテーマに

14
00:00:43,376 --> 00:00:45,795
何か特別な思い入れが
あるんですか？

15
00:00:46,087 --> 00:00:47,881
魔法師の地位向上

16
00:00:48,590 --> 00:00:52,218
“魔法を経済活動に不可欠な
ファクターとすることで”

17
00:00:52,302 --> 00:00:54,262
“魔法師は本当の意味で”

18
00:00:54,345 --> 00:00:57,515
“兵器として生み出された宿命から
解放される”

19
00:00:57,974 --> 00:01:00,560
“重力制御魔法式熱核融合炉は”

20
00:01:00,643 --> 00:01:03,730
“そのための有力な手段になる”
って…

21
00:01:03,813 --> 00:01:05,690
リンちゃんは ずっと言っているわ

22
00:01:05,857 --> 00:01:09,194
今回の論文作成は
そのための具体的な第一歩なの

23
00:01:09,986 --> 00:01:11,279
驚きました

24
00:01:11,529 --> 00:01:14,866
市原先輩が
全く同じことを考えていたとは

25
00:01:15,116 --> 00:01:16,951
え？　達也君も？

26
00:01:17,619 --> 00:01:19,704
こんなマイナーな思想の持ち主が

27
00:01:19,788 --> 00:01:22,082
身近にいるとは思いませんでした

28
00:01:22,999 --> 00:01:24,042
（真由美）
ふ～ん

29
00:01:24,334 --> 00:01:26,711
よかったわね
リンちゃんと気が合って

30
00:01:27,378 --> 00:01:28,254
いえ

31
00:01:28,379 --> 00:01:30,048
別に
気が合うとか合わないとかいう

32
00:01:30,131 --> 00:01:32,091
問題ではないと思いますが

33
00:01:32,717 --> 00:01:36,596
市原先輩と俺では
方法論が全く違うようですし

34
00:01:36,721 --> 00:01:39,516
でも
基本コンセプトは同じでしょ？

35
00:01:39,641 --> 00:01:41,059
達也君って 実は

36
00:01:41,142 --> 00:01:42,602
リンちゃんみたいなのが
タイプなの？

37
00:01:43,102 --> 00:01:43,978
はあ？

38
00:01:44,479 --> 00:01:48,149
（真由美）
こんな美少女と肩寄せ合って
お話ししてるっていうのに

39
00:01:48,274 --> 00:01:51,069
全然 手を出すそぶりもないと
思ったら…

40
00:01:51,486 --> 00:01:54,614
ごめんねえ おねえさん 子供体型で

41
00:01:55,782 --> 00:01:58,076
（達也）
俺に露出性癖はないんで

42
00:01:58,660 --> 00:02:01,871
監視カメラの前で
女性に手を出したりはしませんよ

43
00:02:02,664 --> 00:02:03,498
えっ？

44
00:02:03,581 --> 00:02:05,750
え？　え？　えっと…

45
00:02:05,875 --> 00:02:08,503
じゃあ
カメラや人目がなかったら？

46
00:02:08,586 --> 00:02:09,420
（達也）
もちろん…

47
00:02:10,171 --> 00:02:14,425
先輩の据え膳なら
遠慮なく ごちそうになります

48
00:02:14,676 --> 00:02:15,593
（真由美）
あ…

49
00:02:16,386 --> 00:02:18,638
えええ～！

50
00:02:19,097 --> 00:02:25,103
{\an8}♪～

51
00:03:42,722 --> 00:03:48,728
{\an8}～♪

52
00:03:51,940 --> 00:03:54,567
（警告音）

53
00:03:56,069 --> 00:03:56,903
あっ…

54
00:04:08,581 --> 00:04:09,707
ハア…

55
00:04:13,711 --> 00:04:16,923
（達也）
ですが 途中で
接続を切られてしまいましてね

56
00:04:18,049 --> 00:04:20,385
結局 攻撃元は つかめませんでした

57
00:04:20,802 --> 00:04:21,970
（遥(はるか)）
それで？

58
00:04:22,303 --> 00:04:23,221
言っとくけど

59
00:04:23,304 --> 00:04:25,932
私にはネットワークチェイスなんて
できないわよ

60
00:04:26,557 --> 00:04:29,602
分かっていますよ
先生の得意分野は

61
00:04:30,103 --> 00:04:32,605
そこまで お手間を
取らせるつもりはありません

62
00:04:32,772 --> 00:04:34,065
じゃあ 何？

63
00:04:34,857 --> 00:04:39,779
最近 魔法関係の秘密情報売買に
手を出している組織について

64
00:04:39,946 --> 00:04:41,197
ご存じの範囲で

65
00:04:41,281 --> 00:04:43,241
教えていただけないかと
思いまして

66
00:04:44,200 --> 00:04:45,868
あのね 司波(しば)君

67
00:04:46,286 --> 00:04:48,538
私にも
守秘義務があるんだってことは

68
00:04:48,621 --> 00:04:50,415
分かってくれてるのよね？

69
00:04:50,498 --> 00:04:51,332
（達也）
無論です

70
00:04:55,586 --> 00:04:58,381
（遥）
先月末から今月の初めにかけて

71
00:04:58,464 --> 00:05:02,093
横浜 横須賀(よこすか)で相次いで
密入国事件が起こっているわ

72
00:05:03,469 --> 00:05:07,223
無関係とは思えない…
ということですか？

73
00:05:08,308 --> 00:05:10,351
（五十里(いそり)）
それで 被害は なかったのかい？

74
00:05:10,810 --> 00:05:11,894
（達也）
大丈夫です

75
00:05:12,645 --> 00:05:15,481
それより 五十里先輩のお宅は
大丈夫ですか？

76
00:05:16,107 --> 00:05:18,109
（五十里）
もしかして クラッカーの狙いは…

77
00:05:18,651 --> 00:05:20,737
クラッカーのコマンドを見ると

78
00:05:21,112 --> 00:05:24,782
どうやら 魔法理論に関する
文書ファイルを狙っていたようです

79
00:05:25,116 --> 00:05:26,492
時期的に見て

80
00:05:26,576 --> 00:05:28,745
コンペがらみの可能性を
否定できません

81
00:05:29,704 --> 00:05:31,539
心当たりはないけど…

82
00:05:31,873 --> 00:05:35,793
その話 市原先輩にも
しておいたほうがよくないかな？

83
00:05:36,127 --> 00:05:37,211
そうですね

84
00:05:37,837 --> 00:05:38,796
（ドアが開く音）

85
00:05:40,089 --> 00:05:41,424
（花音(かのん)）
お待たせ～！

86
00:05:41,841 --> 00:05:43,634
アハハ！　啓(けい)～
（ドアが閉まる音）

87
00:05:43,718 --> 00:05:46,095
（摩利(まり)）
達也君 久しぶりだね

88
00:05:46,179 --> 00:05:48,181
ええ お久しぶりです

89
00:05:49,057 --> 00:05:51,726
それで 今日は 何のご用ですか？

90
00:05:52,060 --> 00:05:55,313
実は
論文コンペの警備の相談なんだ

91
00:05:56,064 --> 00:05:56,939
警備？

92
00:05:57,315 --> 00:06:00,318
もしかして 風紀委員会が
警備を担うのですか？

93
00:06:00,777 --> 00:06:03,821
警備といっても
会場の警備ではないよ

94
00:06:04,072 --> 00:06:06,574
そっちは魔法協会が
プロを手配する

95
00:06:07,200 --> 00:06:10,787
相談したいのは
チームメンバーの身辺警護と

96
00:06:10,870 --> 00:06:13,289
プレゼン用資料と機器の見張り番だ

97
00:06:13,623 --> 00:06:16,584
論文コンペには
貴重な資料が使われるからね

98
00:06:17,126 --> 00:06:20,088
そのせいで
時々 コンペの参加メンバーが

99
00:06:20,171 --> 00:06:22,924
産学スパイの標的になることが
あるのだよ

100
00:06:23,466 --> 00:06:27,303
例えば ホームサーバーを
クラックするとかですか？

101
00:06:27,553 --> 00:06:28,596
（摩利）
あっ いや…

102
00:06:28,679 --> 00:06:31,766
そんな大それたまねを
しでかした例は聞かないが

103
00:06:31,974 --> 00:06:34,852
むしろ警戒すべきは
置き引きや ひったくりだ

104
00:06:35,478 --> 00:06:38,564
当校でも無論
毎年 護衛をつけている

105
00:06:39,273 --> 00:06:43,736
護衛のメンバーは風紀委員会と
部活連執行部から選ばれているが

106
00:06:44,112 --> 00:06:46,989
具体的に
誰が誰をガードするかについては

107
00:06:47,073 --> 00:06:48,616
当人の意思が尊重される

108
00:06:48,991 --> 00:06:51,994
（花音）
啓は 私が守ってあげるから～

109
00:06:52,078 --> 00:06:53,079
（五十里）
ハハハ…

110
00:06:54,080 --> 00:06:56,999
市原には
服部(はっとり)と桐原(きりはら)がガードにつく

111
00:06:57,625 --> 00:07:00,002
問題は 君をどうするかなんだが…

112
00:07:00,419 --> 00:07:02,088
必要ありませんよ

113
00:07:02,588 --> 00:07:04,757
まあ そうだろうな

114
00:07:21,399 --> 00:07:22,316
（五十里）
お待たせ

115
00:07:22,942 --> 00:07:24,026
どうしたんだい？

116
00:07:24,235 --> 00:07:25,194
（達也）
いえ

117
00:07:25,278 --> 00:07:27,947
どうも監視されているようなので
どうしようかと

118
00:07:28,281 --> 00:07:30,116
監視？　スパイなの？

119
00:07:33,119 --> 00:07:33,953
待て！

120
00:07:35,830 --> 00:07:37,790
（千秋(ちあき)）
ハア… ハア…

121
00:07:41,127 --> 00:07:41,961
（花音）
あ…

122
00:07:48,551 --> 00:07:49,469
うっ…

123
00:07:51,721 --> 00:07:52,763
（花音）
クソ！

124
00:07:53,848 --> 00:07:54,974
花音！　ダメだ！

125
00:07:55,683 --> 00:07:56,517
（銃声）

126
00:07:57,018 --> 00:07:57,852
うっ！

127
00:07:59,020 --> 00:08:00,396
司波君！　何をするの？

128
00:08:00,688 --> 00:08:02,857
（タイヤの空転音）

129
00:08:03,649 --> 00:08:04,609
（千秋）
あっ…

130
00:08:10,490 --> 00:08:11,532
チッ…

131
00:08:29,967 --> 00:08:32,011
ハア… ハア…

132
00:08:36,224 --> 00:08:38,518
（陳(チェン)）
あの小娘は大丈夫なのか？

133
00:08:39,143 --> 00:08:42,522
（工作員Ａ）
ワゴンのメンバーを手配したのは
周 大人(チョウターレン)ですので

134
00:08:42,605 --> 00:08:43,606
何かあっても

135
00:08:43,689 --> 00:08:46,275
我々の存在を知られることはないと
思われます

136
00:08:46,984 --> 00:08:49,195
（陳）
あの若造の仲介か

137
00:08:49,820 --> 00:08:52,156
どこまで信用していいものか…

138
00:08:53,115 --> 00:08:55,076
例の聖遺物(レリック)のほうは
どうなってる？

139
00:08:55,159 --> 00:08:56,035
（工作員Ｂ）
はっ！

140
00:08:56,744 --> 00:08:58,204
フォア･リーブス･
テクノロジー社から

141
00:08:58,287 --> 00:09:00,248
持ち出された形跡はありませんが

142
00:09:00,540 --> 00:09:01,874
現所在は不明です

143
00:09:02,625 --> 00:09:05,545
司波小百合(さゆり)周辺の監視を怠るな

144
00:09:06,254 --> 00:09:10,341
先日の夜 彼女が訪れた家のことは
何か分かったか？

145
00:09:10,758 --> 00:09:14,262
（工作員Ｃ）
あの家には 夫の連れ子である
兄妹(きょうだい)が住んでいるようです

146
00:09:16,097 --> 00:09:17,515
その兄妹の素性は？

147
00:09:17,974 --> 00:09:21,769
（工作員Ｃ）
両名とも
魔法大学付属第一高校の１年生です

148
00:09:22,103 --> 00:09:23,104
（陳）
名は？

149
00:09:23,688 --> 00:09:26,732
（工作員Ｃ）
兄が司波達也 妹が司波深雪(みゆき)です

150
00:09:26,816 --> 00:09:28,025
（陳）
司波達也？

151
00:09:28,776 --> 00:09:32,697
（工作員Ａ）
その者は
この現地協力者の報復対象です

152
00:09:33,281 --> 00:09:34,532
（陳）
なるほど

153
00:09:35,032 --> 00:09:37,493
魔法大学付属高校か…

154
00:09:37,994 --> 00:09:40,496
これは好都合かもしれんな

155
00:09:41,789 --> 00:09:44,250
第一高校を活動対象に追加

156
00:09:44,500 --> 00:09:46,794
必要なら
ほかから人員を割いてもかまわん

157
00:09:46,877 --> 00:09:47,712
（工作員Ａ）
はっ

158
00:09:47,795 --> 00:09:50,381
（陳）
それから 小娘に対する支援を強化

159
00:09:50,631 --> 00:09:52,008
機密情報の漏洩(ろうえい)が

160
00:09:52,091 --> 00:09:54,760
最も効果的な報復になると
教えてやれ

161
00:09:54,844 --> 00:09:55,761
（工作員Ｂ）
分かりました

162
00:09:55,845 --> 00:09:57,263
（陳）
あと 小娘にも武器を持たせておけ

163
00:09:57,346 --> 00:09:58,180
（部下Ｂ）
はっ！

164
00:09:59,056 --> 00:10:00,099
呂(ルゥ)上尉

165
00:10:00,224 --> 00:10:01,183
（呂）
是(シー)

166
00:10:01,309 --> 00:10:02,435
現地で指揮を執れ

167
00:10:03,686 --> 00:10:06,397
よその犬が嗅ぎ回っているようなら
排除しろ

168
00:10:07,231 --> 00:10:09,567
（チャイム）

169
00:10:10,067 --> 00:10:11,319
（エリカ）
あっ 達也君

170
00:10:11,777 --> 00:10:13,237
今日は早かったね

171
00:10:13,779 --> 00:10:14,614
ああ

172
00:10:16,365 --> 00:10:18,117
何の話をしていたんだ？

173
00:10:18,367 --> 00:10:19,827
（エリカ）
視線を感じるんだってさ

174
00:10:20,244 --> 00:10:21,245
（達也）
視線？

175
00:10:21,579 --> 00:10:24,957
（美月(みづき)）
今朝から 何だか
嫌な視線を感じるんです

176
00:10:25,458 --> 00:10:28,336
物陰から
こっそり隙をうかがっているような

177
00:10:28,544 --> 00:10:30,087
気味の悪い視線で…

178
00:10:30,755 --> 00:10:31,922
ストーカーの類いか？

179
00:10:32,882 --> 00:10:35,051
私を狙っているんじゃなくて

180
00:10:35,551 --> 00:10:39,555
もっと こう…
大きな網を構えているような感じが

181
00:10:40,306 --> 00:10:42,600
{\an8}狙いは
１人の生徒ではなく

182
00:10:42,683 --> 00:10:45,227
{\an8}複数の生徒 または 教師

183
00:10:45,811 --> 00:10:48,272
{\an8}あるいは
当校の何かということか

184
00:10:48,856 --> 00:10:50,024
ええ…

185
00:10:50,149 --> 00:10:53,110
私の勘違いかもしれないですけど

186
00:10:53,527 --> 00:10:56,072
（幹比古(みきひこ)）
いや
柴田さんの勘違いじゃないと思うよ

187
00:10:56,739 --> 00:11:00,159
今朝から ずっと
校内で精霊が不自然に騒いでいる

188
00:11:00,409 --> 00:11:03,120
多分 誰かが
式を打っているんだと思う

189
00:11:03,204 --> 00:11:05,665
（レオ）
“シキ”って 式神とかっていう

190
00:11:05,748 --> 00:11:07,291
スピリチュアル･ビーイングの
ことか？

191
00:11:07,375 --> 00:11:08,209
うん

192
00:11:08,918 --> 00:11:11,796
僕たちが使う術式とは
タイプが違うみたいで

193
00:11:11,879 --> 00:11:13,964
うまく捕まえられないんだけど

194
00:11:14,256 --> 00:11:15,216
どこかの術者が

195
00:11:15,299 --> 00:11:17,468
探りを入れてきているのは
間違いない

196
00:11:18,010 --> 00:11:19,053
幹比古

197
00:11:19,428 --> 00:11:21,972
今 自分たちとは違う術式と
言ったよな

198
00:11:22,431 --> 00:11:24,475
うん そうだけど…

199
00:11:24,934 --> 00:11:28,020
（達也）
それは神道系とは違った術式
ということか？

200
00:11:28,729 --> 00:11:33,734
それとも この国の古式魔法とは
異なる術式ということなのか？

201
00:11:37,071 --> 00:11:39,365
我が国の術式じゃないと思う

202
00:11:41,367 --> 00:11:44,412
（稲垣(いながき)）
密入国事件の目撃者 出ないですね

203
00:11:44,703 --> 00:11:45,996
聞き込み 続けますか？

204
00:11:46,831 --> 00:11:47,873
これ以上 歩いても

205
00:11:47,957 --> 00:11:50,376
目撃者が出るとは
思えないんですが

206
00:11:50,918 --> 00:11:54,463
（千葉(ちば)）
目撃者はいるさ
ただ しゃべらないだけで

207
00:11:54,672 --> 00:11:56,424
（稲垣）
警部 まさか…

208
00:11:56,590 --> 00:11:58,843
おいおい おっかないなあ

209
00:11:58,926 --> 00:12:00,761
怖いのは 警部のほうですよ

210
00:12:00,845 --> 00:12:02,263
何をする気なんです？

211
00:12:02,638 --> 00:12:05,766
心配しなくても
違法捜査はしないって

212
00:12:05,975 --> 00:12:08,686
ほら 蛇(じゃ)の道は蛇(へび)って言うだろ

213
00:12:09,103 --> 00:12:12,481
だから 蛇の巣穴を訪ねてみようと
思ってさ

214
00:12:17,903 --> 00:12:19,029
警部

215
00:12:19,155 --> 00:12:22,158
時々 休憩を入れるのが悪いとは
言いませんが

216
00:12:22,491 --> 00:12:24,952
蛇の巣穴へ
行くんじゃなかったんですか？

217
00:12:25,286 --> 00:12:26,871
ここが その蛇の巣穴だよ

218
00:12:26,954 --> 00:12:27,788
（稲垣）
え？

219
00:12:28,497 --> 00:12:31,000
（千葉）
ここのマスターは
すごく物知りなんだ

220
00:12:31,625 --> 00:12:33,794
いわゆる情報屋だな
（車のドアが閉まる音）

221
00:12:35,129 --> 00:12:36,130
（ほのか）
達也さん

222
00:12:36,297 --> 00:12:39,008
論文コンペの準備は
もう終わったんですか？

223
00:12:39,216 --> 00:12:41,594
一段落というところかな

224
00:12:42,011 --> 00:12:44,722
リハーサルとか
発表に使う模型作りとか

225
00:12:44,847 --> 00:12:47,057
デモ用の術式の調整とか

226
00:12:47,183 --> 00:12:49,143
こまごまとしたことは残ってるけど

227
00:12:49,602 --> 00:12:50,811
（エリカ）
大変そうね

228
00:12:51,228 --> 00:12:52,688
あっ そういえば

229
00:12:52,771 --> 00:12:55,816
美月のところで
模型作りを手伝ってるんだっけ

230
00:12:56,066 --> 00:12:58,736
あ… うん　２年の先輩が

231
00:12:58,986 --> 00:13:00,946
私は何もしてないけど

232
00:13:01,739 --> 00:13:04,700
（達也）
模型作りは
五十里先輩に任せっきりだから

233
00:13:04,992 --> 00:13:07,244
自然と
２年生が中心になるんだろうね

234
00:13:07,870 --> 00:13:08,996
（レオ）
ふ～ん…

235
00:13:09,371 --> 00:13:11,707
じゃあ 達也は何をしているんだ？

236
00:13:11,832 --> 00:13:14,084
（達也）
俺はデモ用術式の調整だ

237
00:13:14,460 --> 00:13:16,712
（雫(しずく)）
普通 逆だと思う

238
00:13:18,839 --> 00:13:20,508
（達也）
ちょっと寄っていかないか？

239
00:13:20,591 --> 00:13:21,592
（エリカ）
あっ 賛成！

240
00:13:22,218 --> 00:13:25,095
（レオ）
達也は明日から
また忙しくなりそうだしな

241
00:13:25,346 --> 00:13:26,305
（幹比古）
そうだね

242
00:13:26,388 --> 00:13:28,098
少し お茶でも飲んでいこうか

243
00:13:31,769 --> 00:13:35,314
（マスター）
へえ… 魔法論文の
コンペティションに出るんだ

244
00:13:36,065 --> 00:13:38,817
今年は横浜で開催される番だよね

245
00:13:39,026 --> 00:13:41,403
僕の実家も横浜にあるんだよ

246
00:13:42,071 --> 00:13:44,323
会場は いつもどおり 国際会議場？

247
00:13:44,490 --> 00:13:46,742
だったら 実家のすぐ近くだ

248
00:13:47,076 --> 00:13:48,869
（美月）
横浜のどちらなんですか？

249
00:13:49,453 --> 00:13:51,372
（マスター）
山手(やまて)の丘の中ほどにある

250
00:13:51,455 --> 00:13:53,874
“ロッテルバルト”って名前の
喫茶店だよ

251
00:13:55,584 --> 00:13:56,627
（千葉）
ブレンド２つ

252
00:13:57,253 --> 00:13:58,754
（マスター）
かしこまりました

253
00:14:00,548 --> 00:14:01,382
（千葉）
あ…

254
00:14:07,846 --> 00:14:08,681
（稲垣）
ん？

255
00:14:09,014 --> 00:14:09,974
（せきばらい）

256
00:14:10,057 --> 00:14:10,891
（席を立つ音）

257
00:14:10,975 --> 00:14:13,269
（藤林(ふじばやし)）
フフフ… ごめんなさい

258
00:14:13,852 --> 00:14:16,313
いつ 話しかけてくるかと
思ってたのに

259
00:14:16,397 --> 00:14:18,941
一向に
その様子がなかったもので…

260
00:14:19,567 --> 00:14:22,653
女は苦手ですか？　千葉の御曹司

261
00:14:23,237 --> 00:14:25,030
あ… あなたは？

262
00:14:26,448 --> 00:14:29,410
（藤林）
はじめまして 千葉寿和(としかず)警部

263
00:14:30,160 --> 00:14:33,289
私は藤林響子(きょうこ)と申します

264
00:14:38,544 --> 00:14:39,378
（エリカ）
フウ…

265
00:14:41,046 --> 00:14:41,881
さてと…

266
00:14:42,631 --> 00:14:43,883
あ… エリカちゃん？

267
00:14:45,092 --> 00:14:46,844
ちょっと お花摘みに行ってくる

268
00:14:47,845 --> 00:14:48,929
（レオ）
おっと

269
00:14:49,054 --> 00:14:50,639
悪(わり)い 電話だわ

270
00:14:51,390 --> 00:14:52,224
（達也）
幹比古

271
00:14:52,808 --> 00:14:54,226
何をやっているんだ？

272
00:14:54,685 --> 00:14:55,519
（幹比古）
うん…

273
00:14:55,895 --> 00:14:58,939
ちょっと 忘れないうちに
メモっとこうと思って

274
00:15:00,399 --> 00:15:02,234
（達也）
派手にやると見つかるぞ

275
00:15:02,860 --> 00:15:04,486
ほどほどにしておけよ

276
00:15:07,197 --> 00:15:08,115
（エリカ）
おじさん

277
00:15:08,782 --> 00:15:10,618
私と いいことして遊ばない？

278
00:15:12,745 --> 00:15:14,914
（ジロー）
何を言ってるんだ？

279
00:15:14,997 --> 00:15:16,999
もっと自分を大切にしなさい

280
00:15:17,833 --> 00:15:18,959
あれ？

281
00:15:19,043 --> 00:15:21,962
私は“いいこと”って
言っただけなのに

282
00:15:22,046 --> 00:15:24,506
一体
どういう意味に取ったんだろ？

283
00:15:24,798 --> 00:15:26,634
（ジロー）
大人をからかうんじゃない

284
00:15:27,009 --> 00:15:28,510
もう日も暮れる

285
00:15:28,636 --> 00:15:31,013
こんな人通りの少ない所にいたら

286
00:15:31,263 --> 00:15:33,724
通り魔に襲われないとも限らないぞ

287
00:15:34,016 --> 00:15:36,143
（レオ）
通り魔ってのは 例えば…

288
00:15:37,061 --> 00:15:38,604
こんなヤツのことか？

289
00:15:39,188 --> 00:15:40,481
（エリカ）
知らないの？

290
00:15:40,564 --> 00:15:42,066
通り魔っていうのはね

291
00:15:42,149 --> 00:15:44,401
“通りすがりの魔法使い”のこと
なのよ

292
00:15:45,903 --> 00:15:49,198
ずっと つけてたみたいだけど
何の用？

293
00:15:50,449 --> 00:15:51,325
（ジロー）
殺気！

294
00:15:51,742 --> 00:15:53,160
（レオ）
怖いねえ

295
00:15:53,577 --> 00:15:56,038
こういうとこだけは 大した女だぜ

296
00:15:59,708 --> 00:16:00,542
（息を吸う音）

297
00:16:00,918 --> 00:16:03,170
（ジロー）
助けてくれ～！　強盗だ！

298
00:16:04,004 --> 00:16:06,298
ああ 言い忘れてたけどよ

299
00:16:06,382 --> 00:16:08,425
助けを呼んでもムダだぜ

300
00:16:08,550 --> 00:16:10,427
今は誰も ここには近づかない

301
00:16:11,136 --> 00:16:13,639
ていうか 近づけないんだけどね

302
00:16:13,931 --> 00:16:17,476
私たちの認識を要にして作り上げた
結界だから

303
00:16:17,893 --> 00:16:22,272
私たちの意識を奪わないかぎり
抜け出すこともできないよ

304
00:16:43,627 --> 00:16:44,461
ぐはっ！

305
00:16:44,586 --> 00:16:45,421
はあああ！

306
00:16:48,048 --> 00:16:49,091
はあ！

307
00:16:52,761 --> 00:16:53,595
チッ…

308
00:16:57,349 --> 00:16:59,059
（レオ）
おお 痛(いて)え…

309
00:16:59,184 --> 00:17:01,395
こいつ ただの人間じゃないな

310
00:17:01,812 --> 00:17:05,607
機械仕掛けって感触でもないし
ケミカル強化か？

311
00:17:06,066 --> 00:17:08,694
そういうあんたも普通じゃないわね

312
00:17:08,861 --> 00:17:10,362
さっきの まともに食らったでしょ

313
00:17:10,988 --> 00:17:13,157
{\an8}そりゃ
少なくとも４分の１は

314
00:17:13,240 --> 00:17:15,784
{\an8}研究所がルーツの
魔法師だからな

315
00:17:16,201 --> 00:17:17,036
{\an8}自分の遺伝子が

316
00:17:17,119 --> 00:17:18,746
{\an8}１００パーセント
天然ものだって

317
00:17:18,829 --> 00:17:21,040
{\an8}強弁するつもりは
ねえよ！

318
00:17:22,124 --> 00:17:23,625
おとなしくしてなよ

319
00:17:23,917 --> 00:17:25,669
命まで取ろうってんじゃないんだ

320
00:17:26,128 --> 00:17:29,631
俺たちは ただ
尾行の理由を聞きたいだけなのさ

321
00:17:30,174 --> 00:17:31,717
まっ 待て…

322
00:17:31,842 --> 00:17:33,594
分かった 降参だ

323
00:17:34,428 --> 00:17:37,598
もともと 私は君たちの敵じゃない

324
00:17:37,723 --> 00:17:38,974
（レオ）
よく言うぜ

325
00:17:39,391 --> 00:17:40,851
あんたの攻撃

326
00:17:41,060 --> 00:17:43,187
俺と こいつじゃなかったら
死んでるぜ

327
00:17:43,854 --> 00:17:45,981
それは君も同じだろう

328
00:17:46,356 --> 00:17:50,194
（レオ）
それより 敵じゃないってんなら
手短に説明頼むぜ

329
00:17:51,153 --> 00:17:54,156
いつまでも結界を
張らせとくわけにはいかねえからな

330
00:17:55,115 --> 00:17:57,451
ハア… いいだろう

331
00:17:57,618 --> 00:18:00,204
人目を引くのは 私も本意ではない

332
00:18:00,996 --> 00:18:03,457
じゃあ まずは
自己紹介をしてもらおうか

333
00:18:04,041 --> 00:18:06,085
どうせ
俺たちの名前は知ってんだろ？

334
00:18:07,127 --> 00:18:08,796
（ジロー）
ジロー･マーシャルだ

335
00:18:09,004 --> 00:18:10,798
詳しい身分は言えないが

336
00:18:11,090 --> 00:18:13,967
いかなる国の政府機関にも
所属していない

337
00:18:14,885 --> 00:18:19,807
また 先に述べたとおり
君たちに敵対する者でもない

338
00:18:20,265 --> 00:18:22,476
（エリカ）
つまり 非合法工作員(イリーガル)ってことね

339
00:18:22,726 --> 00:18:23,560
うむ

340
00:18:24,228 --> 00:18:25,270
それで？

341
00:18:25,646 --> 00:18:28,857
何が目的で どういう状況に
なっているのか聞かせろよ

342
00:18:29,983 --> 00:18:34,113
（ジロー）
私の仕事は
魔法科高校生徒を経由して

343
00:18:34,238 --> 00:18:38,575
先端魔法技術が
東側に盗み出されないよう監視し

344
00:18:38,826 --> 00:18:43,997
軍事的な脅威となりうる高度技術が
東側へ漏洩した場合は

345
00:18:44,289 --> 00:18:45,874
これに対処することだ

346
00:18:46,458 --> 00:18:47,626
東側？

347
00:18:47,793 --> 00:18:49,253
あんたは西側ってことか

348
00:18:50,045 --> 00:18:52,131
なんで わざわざ
そんな手間かけるんだよ？

349
00:18:53,423 --> 00:18:56,760
（ジロー）
この国の平和ボケは
治ったと思っていたんだが…

350
00:18:57,511 --> 00:18:58,387
動くな！

351
00:18:59,304 --> 00:19:00,430
（レオ）
てめえ！

352
00:19:04,560 --> 00:19:07,813
ＵＳＮＡでも
西ヨーロッパ諸国でも

353
00:19:08,063 --> 00:19:11,608
魔法工学を狙った
東側のスパイが急増している

354
00:19:12,067 --> 00:19:13,527
君たちの学校も

355
00:19:13,610 --> 00:19:15,612
東側のターゲットに
なっているんだぞ！

356
00:19:18,490 --> 00:19:21,827
さて
必要なことは話したと思うが？

357
00:19:22,202 --> 00:19:24,496
そろそろ
退散させていただきたいので

358
00:19:24,621 --> 00:19:27,249
結界を解くよう
お仲間に言ってもらえないか？

359
00:19:29,668 --> 00:19:30,752
早くするんだ！

360
00:19:33,797 --> 00:19:34,756
（エリカ）
ミキ…

361
00:19:46,518 --> 00:19:47,394
フッ…

362
00:19:48,437 --> 00:19:50,147
では これにて失礼

363
00:19:50,606 --> 00:19:51,648
ああ そうだ

364
00:19:52,232 --> 00:19:54,401
最後に
１つ 助言をさせてもらおうか

365
00:19:54,568 --> 00:19:55,402
（２人）
あっ！

366
00:19:56,069 --> 00:19:59,823
身の回りに気をつけるよう
お仲間に伝えておいてくれたまえ

367
00:20:00,324 --> 00:20:03,368
“学校の中だからといって
安心はしないように”と

368
00:20:07,664 --> 00:20:08,624
（レオ）
うっ…

369
00:20:22,429 --> 00:20:25,807
（千葉）
ところで
藤林さんは どうして横浜に？

370
00:20:26,308 --> 00:20:27,601
軍務ですわ

371
00:20:27,935 --> 00:20:29,811
警部さんこそ どうして ここに？

372
00:20:30,312 --> 00:20:32,231
お仕事中に休憩ですか？

373
00:20:32,648 --> 00:20:34,566
（千葉）
ええと それは…

374
00:20:34,983 --> 00:20:36,777
それとも 何かの捜査？

375
00:20:40,239 --> 00:20:43,200
実は 警部さんに
協力を お願いしたいことが…

376
00:20:43,283 --> 00:20:44,201
（着信音）

377
00:20:45,619 --> 00:20:46,787
（藤林）
すみません 警部さん

378
00:20:47,579 --> 00:20:49,790
少し 席を外させてください

379
00:20:50,123 --> 00:20:52,292
（ドアの開閉音）

380
00:20:54,086 --> 00:20:55,045
（藤林）
ハア…

381
00:20:56,088 --> 00:20:59,132
達也君のお友達にも困ったものだわ

382
00:21:01,343 --> 00:21:02,719
古式魔法でも

383
00:21:02,844 --> 00:21:05,305
監視システムの記録に
残るんだけど…

384
00:21:09,059 --> 00:21:10,227
（ジロー）
監視対象に気付かれた

385
00:21:12,729 --> 00:21:14,314
交代要員を送ってくれ

386
00:21:14,398 --> 00:21:15,232
あっ…

387
00:21:19,903 --> 00:21:21,029
どこだ？

388
00:21:22,990 --> 00:21:26,201
（足音）

389
00:21:29,663 --> 00:21:31,456
The man-eating tiger…

390
00:21:32,499 --> 00:21:33,917
呂 剛虎(ガンフゥ)！

391
00:21:40,048 --> 00:21:40,882
（骨が折れる音）

392
00:21:41,174 --> 00:21:42,009
ああ…

393
00:21:46,388 --> 00:21:47,431
うう…

394
00:21:48,598 --> 00:21:49,641
うわあああ！

395
00:22:05,490 --> 00:22:11,496
{\an8}♪～

396
00:23:28,907 --> 00:23:34,913
{\an8}～♪