[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScriptInfo: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Vesta,48.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00478E01,&H80000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,1.0,2,64,64,30,1 Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,45.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,4,64,64,32,1 Style: OP Kanji,DFKai-SB,35.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,90,1 Style: OP English,Monotype Corsiva,45.0,&H003C8632,&H80999999,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,1,64,64,24,1 Style: OP Background,Monotype Corsiva,45.0,&H00FFFFFF,&H40999999,&H003C8632,&H003C8632,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,6,64,64,32,1 Style: ED Kanji,DFKai-SB,36.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,6,64,64,80,1 Style: ED English,Poor Richard,42.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.4,0.0,3,64,64,32,1 Style: ED Romaji Alt,Poor Richard,42.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.5,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,32,1 Style: ED Kanji Alt,DFKai-SB,36.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,4,64,64,80,1 Style: ED English Alt,Poor Richard,42.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.4,0.0,1,64,64,32,1 Style: Signs,Franklin Gothic Book,30.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1 Style: ED Romaji,Poor Richard,42.0,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.5,0.0,1,2.0,0.0,6,64,64,32,1 Style: JPDB-ja,Arial,60,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.8,1.0,8,64,64,30,0 Style: JPOP-ja,EPSON 太明朝体B,33.0,&H004BB415,&H005EA50D,&H00FFFFFF,&H0030A40E,-1,0,0,0,100.0,100.0,10.0,0.0,1,4.0,0.0,8,10,10,10,1 Style: ZZRY-ja,华文中宋,40.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,8,10,10,10,1 Style: JPED-ja,EPSON 太明朝体B,33.0,&H00FFFFFF,&H005EA50D,&H00FFFFFF,&H00E1EA30,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.86,0:00:05.86,ZZRY-ja,,0,0,0,,本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途\N更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:05.23,Signs,,0,0,0,,{\fade(0,0,220,0,0,2364,2614)\an4\fnAvenir LT Std\fs25\c&HFFFFFF&\b1\shad0.8\blur0.8\move(106,140,113,140,148,2614)}2095-07-17{\alpha&HFF&\t(30,30,\alpha&H00&)} FLT Develo{\alpha&HFF&\t(70,70,\alpha&H00&)}pment Cent{\alpha&HFF&\t(112,112,\alpha&H00&)}re Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:10.86,ZZRY-ja,,0,0,0,,日听:苍星石&无名 翻译:森罗&阳子 日听校对:小爱 翻译校对:安少&瞳瞳\N时间轴:淅沥哗啦 压制:rivercrab Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:28.36,JPDB-ja,,0,0,0,,おお 御曹司 Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:28.50,Default,NTP,0,0,0,,Young Master! Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:29.69,Default,NTP,0,0,0,,Welcome, Young Master! Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:29.74,JPDB-ja,,0,0,0,,いらっしゃいませ御曹司 Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:30.96,Default,NTP,0,0,0,,Young Master! Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:30.46,JPDB-ja,,0,0,0,,御曹司 Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:32.09,Default,NTP,0,0,0,,Sorry to intrude. Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:32.24,JPDB-ja,,0,0,0,,お邪魔します Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:35.47,Default,NTP,0,0,0,,Where can I find Chief Ushiyama? Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:35.06,JPDB-ja,,0,0,0,,牛山主任はどちらに Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:37.85,Default,NTP,0,0,0,,You wanted to see me... Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:39.08,JPDB-ja,,0,0,0,,お呼びですか ミスター Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.10,Default,NTP,0,0,0,,Mister? Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:42.48,Default,NTP,0,0,0,,Forgive me, Chief. Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:41.46,JPDB-ja,,0,0,0,,すみません 主任 Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:44.60,Default,NTP,0,0,0,,For requesting an audience when you're so busy. Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:44.46,JPDB-ja,,0,0,0,,お忙しい中を お呼び立てして Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:47.79,Default,NTP,0,0,0,,Whoa... this won't do, you know. Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:47.22,JPDB-ja,,0,0,0,,おっと いけませんな Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:50.11,Default,NTP,0,0,0,,All of us here are your subordinates. Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.96,JPDB-ja,,0,0,0,,ここにいるのはあんたの手下だ Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:56.86,Default,NTP,0,0,0,,If the great Mr. Silver himself acts too humbly around us, it'll set a bad example. Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:52.94,JPDB-ja,,0,0,0,,天下のミスターシルバーともあろうお方が Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:56.12,JPDB-ja,,0,0,0,,へりくだりすぎちゃ 示しがつきません Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.87,Default,NTP,0,0,0,,It's an honor for us all to be able to work under you. Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:57.98,JPDB-ja,,0,0,0,,俺たちはみんな Dialogue: 0,0:00:58.42,0:01:01.66,JPDB-ja,,0,0,0,,あんたの下で働けるのを光栄に思ってるんですぜ Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:05.54,Default,NTP,0,0,0,,There'd be no Taurus Silver if it wasn't for you, Mr. Taurus... Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:04.88,JPDB-ja,,0,0,0,,トーラスシルバーはミスタートーラス Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:08.22,Default,NTP,0,0,0,,the head of this facility. Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:07.80,JPDB-ja,,0,0,0,,ここのヘッドであるあなたがあってこそです Dialogue: 0,0:01:08.99,0:01:11.47,Default,NTP,0,0,0,,Without your technical prowess, Mr. Ushiyama, Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:11.02,JPDB-ja,,0,0,0,,牛山さんの技術力がなければ Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:13.88,Default,NTP,0,0,0,,the Loop Cast System would never have become a reality. Dialogue: 0,0:01:11.56,0:01:13.38,JPDB-ja,,0,0,0,,ループキャストは実現しませんでしたよ Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:16.63,Default,NTP,0,0,0,,Hey, enough of this. Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:15.84,JPDB-ja,,0,0,0,,やめやめ Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:20.14,Default,NTP,0,0,0,,Never mind that. Why don't we talk business now? Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:19.40,JPDB-ja,,0,0,0,,それよか仕事の話をしましょうや Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:24.64,Default,NTP,0,0,0,,Okay, Mr. Ushiyama. As for today's prototype... this is it. Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:21.50,JPDB-ja,,0,0,0,,オッケー 牛山さん Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:24.48,JPDB-ja,,0,0,0,,今日の試作品はこれです Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:29.01,Default,NTP,0,0,0,,Would this be... Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:28.62,JPDB-ja,,0,0,0,,もしかして これは Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:32.40,Default,NTP,0,0,0,,a flying device, by any chance? Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.18,JPDB-ja,,0,0,0,,飛行デバイスですかい Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:33.53,Default,NTP,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:33.18,JPDB-ja,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:01:34.31,0:01:37.53,Default,NTP,0,0,0,,I took the hardware mock-up that you built, Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:37.00,JPDB-ja,,0,0,0,,牛山さんに作ってもらった試作用ハードに Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:41.91,Default,NTP,0,0,0,,and programmed a Sustained Gravity Control Type Magic Spell activation sequence into it. Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:41.58,JPDB-ja,,0,0,0,,常駐型重力制御魔法の起動式をプログラムしたものです Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:45.24,JPDB-ja,,0,0,0,,哲 T七型の手持ちはいくつだ Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:45.53,Default,NTP,0,0,0,,Tetsu, how many T-7 models do we have on hand? Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:46.70,Default,NTP,0,0,0,,That would be ten, sir! Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:46.36,JPDB-ja,,0,0,0,,十機です Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.63,Default,NTP,0,0,0,,You idiot! Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.96,JPDB-ja,,0,0,0,,馬鹿野郎 なんで補充しとかねんだ Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:51.41,Default,NTP,0,0,0,,Why the hell didn't you replenish the stash? Dialogue: 0,0:01:51.41,0:01:53.63,Default,NTP,0,0,0,,Bring over all we have! Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:53.06,JPDB-ja,,0,0,0,,あるだけ全部持ってこい Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:54.00,JPDB-ja,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:54.00,Default,NTP,0,0,0,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.26,Default,NTP,0,0,0,,We're talking about a Flying Spell! Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:58.20,JPDB-ja,,0,0,0,,飛行術式だぞ 現代魔法の歴史が変わるんだ Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:59.01,Default,NTP,0,0,0,,The history of modern magic is about to change! Dialogue: 2,0:01:58.72,0:01:59.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(75,41,73,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:01:58.72,0:01:59.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,55,88,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:58.72,0:01:59.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,83,82,108,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}握 Dialogue: 2,0:01:58.76,0:01:59.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,44,101,55,0,300)\t(0,357.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:01:58.76,0:01:59.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(128,36,114,55,0,300)\t(0,357.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:58.80,0:01:59.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,31,126,55,0,300)\t(0,413.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:58.80,0:01:59.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,88,117,108,0,300)\t(0,413.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:01:58.84,0:01:59.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(143,51,139,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:58.84,0:01:59.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,41,154,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:58.84,0:01:59.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,94,152,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:01:58.88,0:01:59.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(208,45,185,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:01:58.88,0:01:59.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,55,205,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:58.88,0:01:59.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(204,83,187,108,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:01:58.93,0:02:00.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(221,55,218,55,0,300)\t(0,560.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:58.93,0:02:00.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(226,89,222,108,0,300)\t(0,560.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ッ Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:02.32,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2960,3360,1.2,\fsp20\fs40)}握ったメッセージ That’s Rising Hope Dialogue: 2,0:01:58.97,0:02:00.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,52,231,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:58.97,0:02:00.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(248,43,245,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:58.97,0:02:00.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,102,257,108,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}セ Dialogue: 0,0:01:59.01,0:02:02.76,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I clutched the message of rising hope Dialogue: 2,0:01:59.05,0:02:00.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,34,259,55,0,300)\t(0,697,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:59.05,0:02:00.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,100,292,108,0,300)\t(0,697,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:01:59.09,0:02:00.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,50,270,55,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:01:59.09,0:02:00.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(286,35,280,55,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.09,0:02:00.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,93,327,108,0,300)\t(0,746,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,32,301,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,31,316,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(336,48,334,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(366,46,349,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(378,53,359,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(384,42,369,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,99,388,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,97,405,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,92,423,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(459,85,440,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(470,108,458,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:01:59.18,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(500,94,475,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(409,31,391,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(410,40,402,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,38,413,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(449,31,425,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(460,51,439,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(464,49,457,55,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,84,511,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(547,84,528,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(561,104,546,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(583,87,563,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(606,91,581,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(615,88,598,108,0,300)\t(0,970,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:01:59.34,0:01:59.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:01:59.34,0:01:59.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}握 Dialogue: 2,0:01:59.47,0:01:59.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(106,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(484,45,483,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(508,54,501,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(527,31,518,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(534,50,534,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(634,101,633,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(663,105,651,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(679,87,668,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:01:59.47,0:02:01.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(696,92,686,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:02.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,3205.7142857143)}ni Dialogue: 2,0:01:59.64,0:01:59.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:01:59.64,0:01:59.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:02.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(106,55)\fad(0,2938.5714285714)}gi Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:02.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3164.6153846154)}握 Dialogue: 2,0:01:59.72,0:01:59.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:01:59.72,0:01:59.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:02.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,2671.4285714286)}t Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:02.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2876.9230769231)}っ Dialogue: 2,0:01:59.89,0:02:00.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(192,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}me Dialogue: 2,0:01:59.89,0:02:00.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メ Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:02.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,2404.2857142857)}ta Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:02.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2589.2307692308)}た Dialogue: 2,0:02:00.05,0:02:00.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(218,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}s Dialogue: 2,0:02:00.05,0:02:00.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ッ Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(192,55)\fad(0,2137.1428571429)}me Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.35,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2301.5384615385)}メ Dialogue: 2,0:02:00.14,0:02:00.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(238,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}se Dialogue: 2,0:02:00.14,0:02:00.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}セ Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:02.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(218,55)\fad(0,1870)}s Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:02.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2013.8461538462)}ッ Dialogue: 2,0:02:00.43,0:02:00.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(259,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:02:00.43,0:02:00.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ー Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:02.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(238,55)\fad(0,1602.8571428571)}se Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:02.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1726.1538461538)}セ Dialogue: 2,0:02:00.59,0:02:00.85,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(275,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:00.59,0:02:00.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(344,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:01.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(259,55)\fad(0,1335.7142857143)}e Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:02.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1438.4615384615)}ー Dialogue: 2,0:02:00.85,0:02:01.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(335,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 2,0:02:00.85,0:02:01.22,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(275,55)\fad(0,1068.5714285714)}ji Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:01.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(344,108)\fad(0,1150.7692307692)}ジ Dialogue: 2,0:02:01.22,0:02:01.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 2,0:02:01.22,0:02:01.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(554,108)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:02.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(335,55)\fad(0,801.42857142857)}that's Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:02.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,863.07692307692)}that's Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:02.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,534.28571428571)}rising Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:02.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(554,108)\fad(0,575.38461538462)}rising Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:02.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(508,55)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:02.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(659,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:04.38,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1660,2060,1.2,\fsp20\fs40)}(hey welcome to message write you) Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:02.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(508,55)\fad(0,267.14285714286)}hope Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:02.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(659,108)\fad(0,287.69230769231)}hope Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:06.04,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1260,1660,1.2,\fsp20\fs40)}(can you distance standby) Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:06.92,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)}here we go! Dialogue: 2,0:02:11.15,0:02:11.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,49,72,55,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:11.15,0:02:11.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,50,90,55,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:11.15,0:02:11.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(101,99,82,108,0,300)\t(0,228,\frz0\be2)\fad(300,0)}揺 Dialogue: 2,0:02:11.19,0:02:11.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(127,41,106,55,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:11.19,0:02:11.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,39,121,55,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:11.19,0:02:11.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,91,117,108,0,300)\t(0,294.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:11.23,0:02:11.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,47,139,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:11.23,0:02:11.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,36,156,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:11.23,0:02:11.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,83,152,108,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:02:11.27,0:02:12.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(178,39,174,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:11.27,0:02:12.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(200,43,192,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:11.27,0:02:12.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,43,206,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:11.27,0:02:12.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(190,103,187,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:11.27,0:02:12.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,106,222,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:11.40,0:02:12.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(232,50,226,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:11.40,0:02:12.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(247,38,240,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:11.40,0:02:12.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(280,96,257,108,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}世 Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:14.22,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2360,2760,1.2,\fsp20\fs40)}揺るがない世界 異常な現状 Dialogue: 2,0:02:11.48,0:02:12.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(281,34,256,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:11.48,0:02:12.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,46,274,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:11.48,0:02:12.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(310,54,287,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:11.48,0:02:12.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,84,292,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}界 Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:14.28,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}The world not trembling is unusual Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:11.77,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}yu Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:11.77,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}揺 Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:13.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,52,310,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:13.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,41,324,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:13.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(366,89,362,108,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}非 Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:13.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(336,49,334,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:13.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(351,49,347,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:13.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,41,364,55,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:13.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,94,397,108,0,300)\t(0,854.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}情 Dialogue: 2,0:02:11.77,0:02:11.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(115,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:02:11.77,0:02:11.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:02:11.77,0:02:13.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,53,392,55,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:11.77,0:02:13.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(421,45,410,55,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:11.77,0:02:13.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(455,92,432,108,0,300)\t(0,963,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:14.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,2326.9230769231)}yu Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:14.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2326.9230769231)}揺 Dialogue: 2,0:02:11.81,0:02:13.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,52,436,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:11.81,0:02:13.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,38,452,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:11.81,0:02:13.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,47,468,55,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:11.81,0:02:13.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(474,105,467,108,0,300)\t(0,1026,\frz0\be2)\fad(300,0)}現 Dialogue: 2,0:02:11.90,0:02:14.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(490,55,482,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:11.90,0:02:14.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(503,50,495,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:11.90,0:02:14.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,34,513,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:11.90,0:02:14.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,90,502,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}状 Dialogue: 2,0:02:11.94,0:02:12.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:11.94,0:02:12.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:14.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(115,55)\fad(0,2115.3846153846)}ru Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:14.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2115.3846153846)}る Dialogue: 2,0:02:12.15,0:02:12.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(188,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:02:12.15,0:02:12.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:14.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,1903.8461538462)}ga Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:14.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1903.8461538462)}が Dialogue: 2,0:02:12.57,0:02:12.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(233,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}se Dialogue: 2,0:02:12.57,0:02:12.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}世 Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:14.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(188,55)\fad(0,1692.3076923077)}nai Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:14.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,1692.3076923077)}ない Dialogue: 2,0:02:12.73,0:02:13.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(270,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kai Dialogue: 2,0:02:12.73,0:02:13.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}界 Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:14.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(233,55)\fad(0,1480.7692307692)}se Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:14.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1480.7692307692)}世 Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(270,55)\fad(0,1269.2307692308)}kai Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1269.2307692308)}界 Dialogue: 2,0:02:13.23,0:02:13.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(315,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hi Dialogue: 2,0:02:13.23,0:02:13.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}非 Dialogue: 2,0:02:13.36,0:02:13.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(352,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}jou Dialogue: 2,0:02:13.36,0:02:13.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}情 Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:14.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(315,55)\fad(0,846.15384615385)}hi Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:14.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,846.15384615385)}非 Dialogue: 2,0:02:13.69,0:02:13.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:13.69,0:02:13.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:14.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(352,55)\fad(0,634.61538461538)}jou Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:14.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,634.61538461538)}情 Dialogue: 2,0:02:13.86,0:02:14.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(453,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gen Dialogue: 2,0:02:13.86,0:02:14.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}現 Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:14.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,423.07692307692)}na Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:14.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,423.07692307692)}な Dialogue: 2,0:02:13.90,0:02:14.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(71,44,71,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:13.90,0:02:14.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,52,84,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:13.90,0:02:14.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(115,45,100,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:13.90,0:02:14.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,95,82,108,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}続 Dialogue: 2,0:02:13.94,0:02:14.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(128,46,118,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:13.94,0:02:14.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(151,50,137,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:14.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,42,155,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:14.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,55,174,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:14.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,105,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:15.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(208,49,202,55,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:15.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,53,219,55,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:14.07,0:02:15.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(158,98,152,108,0,300)\t(0,469.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}壁 Dialogue: 2,0:02:14.11,0:02:14.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(500,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}jou Dialogue: 2,0:02:14.11,0:02:14.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}状 Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:14.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(453,55)\fad(0,211.53846153846)}gen Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:14.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,211.53846153846)}現 Dialogue: 2,0:02:14.11,0:02:15.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,31,237,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:14.11,0:02:15.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(259,49,252,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:16.52,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1900,2300,1.2,\fsp20\fs40)}続く壁は何重層 Dialogue: 2,0:02:14.23,0:02:15.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,36,282,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:14.23,0:02:15.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,38,305,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:14.23,0:02:15.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,99,187,108,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:14.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(500,55)\fad(0,0)}jou Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:14.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,0)}状 Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.90,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}The wall just goes on; how many layers does it have? Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:15.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,47,332,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:15.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(372,44,350,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:15.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(380,48,368,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:15.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,92,222,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}何 Dialogue: 2,0:02:14.40,0:02:16.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(382,50,382,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:14.40,0:02:16.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(411,49,396,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:14.40,0:02:16.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(435,38,415,55,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:14.40,0:02:16.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(280,83,257,108,0,300)\t(0,826.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}重 Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:14.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tsu Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:14.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}続 Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:16.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(436,44,431,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:16.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(469,55,446,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:16.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(486,43,464,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:14.44,0:02:16.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(294,91,292,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}層 Dialogue: 2,0:02:14.57,0:02:14.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 0,0:02:14.57,0:02:16.69,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,2104)}tsu Dialogue: 2,0:02:14.94,0:02:15.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(165,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:14.94,0:02:15.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:16.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,1841)}zu Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:16.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1972.5)}続 Dialogue: 2,0:02:15.03,0:02:15.15,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(210,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:15.03,0:02:15.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}壁 Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:16.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(165,55)\fad(0,1578)}ku Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:16.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1643.75)}く Dialogue: 2,0:02:15.15,0:02:15.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}be Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:16.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(210,55)\fad(0,1315)}ka Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:15.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(291,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:15.44,0:02:15.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,1052)}be Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:16.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1315)}壁 Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:16.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(350,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:16.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}何 Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(291,55)\fad(0,789)}wa Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:16.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,986.25)}は Dialogue: 2,0:02:16.03,0:02:16.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}juu Dialogue: 2,0:02:16.03,0:02:16.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}重 Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:16.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(350,55)\fad(0,526)}nan Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:16.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,657.5)}何 Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:16.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,263)}juu Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:16.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,328.75)}重 Dialogue: 2,0:02:16.28,0:02:16.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(449,55)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}sou Dialogue: 2,0:02:16.28,0:02:16.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}層 Dialogue: 2,0:02:16.53,0:02:17.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(78,42,69,55,0,300)\t(0,259.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:16.53,0:02:17.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(89,101,82,108,0,300)\t(0,259.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}イ Dialogue: 2,0:02:16.57,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,33,87,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:16.57,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,43,106,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:16.57,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,44,120,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:16.57,0:02:17.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(139,89,117,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:02:16.57,0:02:17.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,93,152,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:16.65,0:02:17.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(134,36,132,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:16.65,0:02:17.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,36,141,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:16.65,0:02:17.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(197,106,187,108,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 2,0:02:16.78,0:02:17.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,36,165,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:16.78,0:02:17.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,52,182,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:16.78,0:02:17.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,46,198,55,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:16.78,0:02:17.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,98,222,108,0,300)\t(0,515,\frz0\be2)\fad(300,0)}通 Dialogue: 2,0:02:16.86,0:02:18.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,31,213,55,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:16.86,0:02:18.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,35,224,55,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:16.86,0:02:18.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(272,97,257,108,0,300)\t(0,627,\frz0\be2)\fad(300,0)}り Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:16.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(449,55)\fad(0,0)}sou Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:16.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,0)}層 Dialogue: 2,0:02:16.90,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(264,53,247,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:16.90,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,43,265,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:16.90,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,284,55,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:16.90,0:02:18.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,106,292,108,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:16.90,0:02:18.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,89,327,108,0,300)\t(0,686.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:19.03,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}This isn't at all how I imagined Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:18.94,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1600,2000,1.2,\fsp20\fs40)}イメージ通りなんかじゃない Dialogue: 2,0:02:16.99,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(304,44,302,55,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:16.99,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(340,49,320,55,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:16.99,0:02:18.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,85,362,108,0,300)\t(0,774,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:17.03,0:02:18.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(358,38,342,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:17.03,0:02:18.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(371,55,355,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:17.03,0:02:18.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(420,92,397,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}じ Dialogue: 2,0:02:17.03,0:02:18.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(457,87,432,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:17.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(69,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:17.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}イ Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(376,37,373,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(398,53,392,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(430,49,405,55,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(489,101,467,108,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(521,102,502,108,0,300)\t(0,907,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:17.19,0:02:17.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(101,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mee Dialogue: 2,0:02:17.19,0:02:17.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(134,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メー Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(69,55)\fad(0,1728)}i Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1728)}イ Dialogue: 2,0:02:17.49,0:02:17.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(137,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:17.49,0:02:17.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:18.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(101,55)\fad(0,1512)}mee Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:18.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(134,108)\fad(0,1512)}メー Dialogue: 2,0:02:17.78,0:02:18.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}too Dialogue: 2,0:02:17.78,0:02:18.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}通 Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(137,55)\fad(0,1296)}ji Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.07,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1296)}ジ Dialogue: 2,0:02:18.11,0:02:18.28,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(218,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:18.11,0:02:18.28,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}り Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:19.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1080)}too Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:19.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1080)}通 Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:18.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(265,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:18.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(309,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:19.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(218,55)\fad(0,864)}ri Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:19.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,864)}り Dialogue: 2,0:02:18.53,0:02:18.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(311,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:18.53,0:02:18.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:19.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(265,55)\fad(0,648)}nan Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:19.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(309,108)\fad(0,648)}なん Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:18.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(351,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ja Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:18.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}じゃ Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:19.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(311,55)\fad(0,432)}ka Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:19.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,432)}か Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:19.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,55,71,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:19.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(110,51,86,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:19.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,54,100,55,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:18.70,0:02:19.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,100,82,108,0,300)\t(0,252.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}静 Dialogue: 2,0:02:18.74,0:02:19.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,43,114,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:18.74,0:02:19.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,30,133,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.78,0:02:19.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(167,46,151,55,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:18.78,0:02:19.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,35,169,55,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.78,0:02:19.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,105,117,108,0,300)\t(0,361,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:18.82,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,43,196,55,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:18.82,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,37,211,55,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:18.82,0:02:19.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,92,152,108,0,300)\t(0,427.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:18.86,0:02:19.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,46,231,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:18.86,0:02:19.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(254,35,247,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.86,0:02:19.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,99,187,108,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}騒 Dialogue: 2,0:02:18.90,0:02:19.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(387,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:18.90,0:02:19.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(484,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:19.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(351,55)\fad(0,216)}ja Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:19.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,216)}じゃ Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:21.38,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2040,2440,1.2,\fsp20\fs40)}静かに騒ぎだした本能 Dialogue: 2,0:02:18.95,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,40,269,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:18.95,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,43,292,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:20.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(327,36,309,55,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:20.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,30,322,55,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:18.99,0:02:20.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(245,98,222,108,0,300)\t(0,595.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ぎ Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(387,55)\fad(0,0)}nai Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(484,108)\fad(0,0)}ない Dialogue: 2,0:02:19.03,0:02:20.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,46,336,55,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:19.03,0:02:20.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(361,30,354,55,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:19.03,0:02:20.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(268,84,257,108,0,300)\t(0,641,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.66,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}My emotions stirred up quietly Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(369,51,369,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,46,385,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,45,399,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(317,104,292,108,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(420,34,410,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(442,40,425,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:20.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(331,105,327,108,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:19.16,0:02:20.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(468,49,452,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:19.16,0:02:20.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,46,469,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:19.16,0:02:20.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(496,55,487,55,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:19.16,0:02:20.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(385,89,362,108,0,300)\t(0,812.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}本 Dialogue: 2,0:02:19.20,0:02:19.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(85,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:19.20,0:02:19.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}静 Dialogue: 2,0:02:19.28,0:02:21.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(514,48,506,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:19.28,0:02:21.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,33,524,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:19.28,0:02:21.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,47,541,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:19.28,0:02:21.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,89,397,108,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}能 Dialogue: 2,0:02:19.32,0:02:19.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(124,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(85,55)\fad(0,2254.2857142857)}shi Dialogue: 2,0:02:19.49,0:02:19.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(160,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:19.49,0:02:19.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:21.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(124,55)\fad(0,2066.4285714286)}zu Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:21.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2191.6666666667)}静 Dialogue: 2,0:02:19.70,0:02:19.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(201,55)\t(35,70,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:19.70,0:02:19.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(35,70,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(160,55)\fad(0,1878.5714285714)}ka Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1972.5)}か Dialogue: 2,0:02:19.78,0:02:19.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(240,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}sa Dialogue: 2,0:02:19.78,0:02:20.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}騒 Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(201,55)\fad(0,1690.7142857143)}ni Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1753.3333333333)}に Dialogue: 2,0:02:19.99,0:02:20.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(278,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:21.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(240,55)\fad(0,1502.8571428571)}sa Dialogue: 2,0:02:20.16,0:02:20.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(314,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:02:20.16,0:02:20.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ぎ Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(278,55)\fad(0,1315)}wa Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1534.1666666667)}騒 Dialogue: 2,0:02:20.32,0:02:20.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(345,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:20.32,0:02:20.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:21.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(314,55)\fad(0,1127.1428571429)}gi Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:21.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1315)}ぎ Dialogue: 2,0:02:20.57,0:02:20.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(383,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:20.57,0:02:20.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}し Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:21.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(345,55)\fad(0,939.28571428571)}da Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:21.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1095.8333333333)}だ Dialogue: 2,0:02:20.66,0:02:20.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(419,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:20.66,0:02:20.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:21.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(383,55)\fad(0,751.42857142857)}shi Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:21.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,876.66666666667)}し Dialogue: 2,0:02:20.78,0:02:21.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(470,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hon Dialogue: 2,0:02:20.78,0:02:21.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}本 Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:21.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(419,55)\fad(0,563.57142857143)}ta Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:21.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,657.5)}た Dialogue: 2,0:02:21.16,0:02:21.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(524,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nou Dialogue: 2,0:02:21.16,0:02:21.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}能 Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:21.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(470,55)\fad(0,375.71428571429)}hon Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:21.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,438.33333333333)}本 Dialogue: 2,0:02:21.28,0:02:21.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,45,77,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:21.28,0:02:21.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,30,97,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:21.28,0:02:21.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(89,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}迷 Dialogue: 2,0:02:21.32,0:02:21.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,34,108,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.37,0:02:22.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,32,120,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:21.37,0:02:22.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,42,134,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:21.37,0:02:22.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(120,90,117,108,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}路 Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:21.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(524,55)\fad(0,187.85714285714)}nou Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:21.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,219.16666666667)}能 Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:24.54,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2640,3040,1.2,\fsp20\fs40)}迷路みたい 行き止まりなんだ Dialogue: 2,0:02:21.57,0:02:22.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(180,43,164,55,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:21.57,0:02:22.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,49,182,55,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.57,0:02:22.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,102,152,108,0,300)\t(0,557,\frz0\be2)\fad(300,0)}み Dialogue: 2,0:02:21.62,0:02:22.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,38,193,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:21.62,0:02:22.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,47,209,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:21.62,0:02:22.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,34,222,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.62,0:02:22.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,90,187,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:21.62,0:02:22.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,91,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:21.66,0:02:21.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(84,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}me Dialogue: 2,0:02:21.66,0:02:22.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}迷 Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:24.70,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It's like a maze of dead ends Dialogue: 2,0:02:21.78,0:02:23.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,52,241,55,0,300)\t(0,777.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.78,0:02:23.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(259,106,257,108,0,300)\t(0,777.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}行 Dialogue: 2,0:02:21.82,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,33,255,55,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:21.82,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,50,269,55,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.82,0:02:23.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,107,292,108,0,300)\t(0,823,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:02:21.91,0:02:22.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(108,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:21.91,0:02:23.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(300,50,281,55,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:21.91,0:02:23.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,31,296,55,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:21.91,0:02:23.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(343,93,327,108,0,300)\t(0,938.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}止 Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(84,55)\fad(0,2804.2857142857)}me Dialogue: 2,0:02:21.95,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,30,317,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:21.95,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,52,338,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:21.95,0:02:23.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(387,89,362,108,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:02:22.03,0:02:22.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ro Dialogue: 2,0:02:22.03,0:02:22.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}路 Dialogue: 2,0:02:22.03,0:02:24.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,42,353,55,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:22.03,0:02:24.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,48,364,55,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:22.03,0:02:24.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,84,397,108,0,300)\t(0,1075,\frz0\be2)\fad(300,0)}り Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:24.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(108,55)\fad(0,2588.5714285714)}i Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:24.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2787.6923076923)}迷 Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,43,387,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(423,38,406,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(443,47,424,55,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:24.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(452,84,432,108,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:24.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,101,467,108,0,300)\t(0,1110,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(458,41,442,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,32,460,55,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:24.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(511,85,502,108,0,300)\t(0,1197.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:24.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,2372.8571428571)}ro Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:24.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2555.3846153846)}路 Dialogue: 2,0:02:22.70,0:02:22.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:22.70,0:02:22.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}み Dialogue: 2,0:02:22.83,0:02:23.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tai Dialogue: 2,0:02:22.83,0:02:23.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}たい Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:24.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,55)\fad(0,1941.4285714286)}mi Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:24.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2090.7692307692)}み Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:24.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1725.7142857143)}tai Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:24.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,1858.4615384615)}たい Dialogue: 2,0:02:23.33,0:02:23.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(241,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:23.33,0:02:23.45,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}行 Dialogue: 2,0:02:23.45,0:02:23.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(260,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:23.45,0:02:23.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(241,55)\fad(0,1294.2857142857)}i Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:24.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1393.8461538462)}行 Dialogue: 2,0:02:23.78,0:02:23.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(289,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:02:23.78,0:02:23.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}止 Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:24.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(260,55)\fad(0,1078.5714285714)}ki Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:24.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1161.5384615385)}き Dialogue: 2,0:02:23.95,0:02:24.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(325,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:23.95,0:02:24.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:24.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(289,55)\fad(0,862.85714285714)}to Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:24.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,929.23076923077)}止 Dialogue: 2,0:02:24.16,0:02:24.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(358,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:24.16,0:02:24.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}り Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:24.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(325,55)\fad(0,647.14285714286)}ma Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:24.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,696.92307692308)}ま Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(406,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(449,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(358,55)\fad(0,431.42857142857)}ri Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,44,77,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,36,98,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(136,32,116,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,99,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:02:24.29,0:02:24.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(123,85,117,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:24.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,464.61538461538)}り Dialogue: 2,0:02:24.37,0:02:25.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,37,141,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:24.37,0:02:25.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,40,156,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:24.37,0:02:25.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(186,39,170,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:24.37,0:02:25.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(175,108,152,108,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}思 Dialogue: 2,0:02:24.45,0:02:25.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(204,47,184,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:24.45,0:02:25.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,38,202,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:24.45,0:02:25.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,46,219,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:24.45,0:02:25.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,105,187,108,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}考 Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(451,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}da Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:24.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}だ Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:24.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(406,55)\fad(0,215.71428571429)}nan Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:24.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(449,108)\fad(0,232.30769230769)}なん Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(255,33,252,55,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(299,38,275,55,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:24.54,0:02:25.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,90,222,108,0,300)\t(0,501,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:26.66,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1720,2120,1.2,\fsp20\fs40)}もう思考はディストーション Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:25.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,30,301,55,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:25.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,35,315,55,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:25.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,94,257,108,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}デ Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:25.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,85,292,108,0,300)\t(0,567.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ィ Dialogue: 2,0:02:24.66,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,41,327,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:24.66,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,30,343,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:24.66,0:02:26.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,85,327,108,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ス Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(451,55)\fad(0,0)}da Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,0)}だ Dialogue: 2,0:02:24.70,0:02:25.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(94,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mou Dialogue: 2,0:02:24.70,0:02:25.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(99,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}もう Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.08,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I can't think straight anymore Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:26.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,36,359,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:26.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,43,374,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:26.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(400,38,390,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:26.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,108,362,108,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}ト Dialogue: 2,0:02:24.74,0:02:26.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(405,107,397,108,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,32,405,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(442,37,421,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(453,40,438,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(463,38,456,55,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(433,92,432,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}シ Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(485,85,467,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ョ Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:26.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(520,87,502,108,0,300)\t(0,791.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ン Dialogue: 2,0:02:25.04,0:02:25.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(155,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:25.04,0:02:25.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}思 Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(94,55)\fad(0,2115.5555555556)}mou Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(99,108)\fad(0,2115.5555555556)}もう Dialogue: 2,0:02:25.24,0:02:25.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(202,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kou Dialogue: 2,0:02:25.24,0:02:25.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}考 Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:27.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(155,55)\fad(0,1851.1111111111)}shi Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:27.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1851.1111111111)}思 Dialogue: 2,0:02:25.54,0:02:25.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(261,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:25.54,0:02:25.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:27.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(202,55)\fad(0,1586.6666666667)}kou Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:27.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1586.6666666667)}考 Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:26.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(306,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}di Dialogue: 2,0:02:25.74,0:02:26.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ディ Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:27.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(261,55)\fad(0,1322.2222222222)}wa Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:27.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1322.2222222222)}は Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:26.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(336,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:26.00,0:02:26.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ス Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(306,55)\fad(0,1057.7777777778)}di Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,108)\fad(0,1057.7777777778)}ディ Dialogue: 2,0:02:26.16,0:02:26.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(375,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}too Dialogue: 2,0:02:26.16,0:02:26.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(379,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}トー Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:26.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(336,55)\fad(0,793.33333333333)}su Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:26.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,793.33333333333)}ス Dialogue: 2,0:02:26.37,0:02:26.87,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,55)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shon Dialogue: 2,0:02:26.37,0:02:26.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ション Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:26.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(375,55)\fad(0,528.88888888889)}too Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:26.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(379,108)\fad(0,528.88888888889)}トー Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:27.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(75,52,72,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:27.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,41,89,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:27.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(113,54,106,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:26.66,0:02:27.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,86,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}容 Dialogue: 0,0:02:26.76,0:02:29.06,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1900,2300,1.2,\fsp20\fs40)}容赦ないね いつの間に Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,54,123,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(144,51,138,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,53,156,55,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:26.79,0:02:27.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,102,117,108,0,300)\t(0,347,\frz0\be2)\fad(300,0)}赦 Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:27.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,55)\fad(0,264.44444444444)}shon Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:27.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,264.44444444444)}ション Dialogue: 2,0:02:26.91,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,40,183,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:26.91,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,43,201,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:26.91,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,55,215,55,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:26.91,0:02:27.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(154,105,152,108,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:26.91,0:02:27.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(194,89,187,108,0,300)\t(0,487,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:27.00,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(250,32,238,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:27.00,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(257,54,255,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:27.00,0:02:28.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,86,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}ね Dialogue: 2,0:02:27.08,0:02:27.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(90,55)\t(210,420,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}you Dialogue: 2,0:02:27.08,0:02:27.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(210,420,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}容 Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:28.33,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}There's no mercy Dialogue: 2,0:02:27.50,0:02:27.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(140,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}sha Dialogue: 2,0:02:27.50,0:02:27.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}赦 Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:28.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(90,55)\fad(0,937.5)}you Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:28.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,937.5)}容 Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(197,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(80,43,69,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(83,54,80,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:27.91,0:02:28.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(97,108,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:28.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(140,55)\fad(0,625)}sha Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:28.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,625)}赦 Dialogue: 2,0:02:27.96,0:02:28.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,40,94,55,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:27.96,0:02:28.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,54,110,55,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:27.96,0:02:28.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,90,117,108,0,300)\t(0,242,\frz0\be2)\fad(300,0)}つ Dialogue: 2,0:02:28.04,0:02:28.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,32,138,55,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:28.04,0:02:28.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,52,155,55,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.04,0:02:28.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,86,152,108,0,300)\t(0,329.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 2,0:02:28.08,0:02:28.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,34,186,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:28.08,0:02:28.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,44,207,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:28.08,0:02:28.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,102,187,108,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}間 Dialogue: 2,0:02:28.12,0:02:29.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,36,234,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:28.12,0:02:29.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(260,38,249,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.12,0:02:29.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(231,98,222,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:28.21,0:02:29.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(296,38,275,55,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:28.21,0:02:29.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,31,293,55,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.21,0:02:29.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,102,257,108,0,300)\t(0,546.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}見 Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ne Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:28.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ね Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:28.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(197,55)\fad(0,312.5)}nai Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:28.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,312.5)}ない Dialogue: 2,0:02:28.25,0:02:29.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,31,308,55,0,300)\t(0,585,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.29,0:02:29.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,33,324,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:28.29,0:02:29.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,54,339,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:28.29,0:02:29.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(373,54,353,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.29,0:02:29.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(299,100,292,108,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}失 Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(76,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}it Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:28.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:32.33,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}Before I notice it, the route I lost sight of grows restless Dialogue: 2,0:02:28.37,0:02:29.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,42,368,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:28.37,0:02:29.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,49,386,55,0,300)\t(0,711,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:28.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,0)}ne Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:28.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,0)}ね Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:28.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(103,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:28.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}つ Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:30.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,48,401,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:30.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,108,327,108,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,54,414,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(432,45,429,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:28.46,0:02:30.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(385,101,362,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:32.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3755.2941176471)}い Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:32.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(76,55)\fad(0,3790.5)}it Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:30.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,55,453,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:30.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(494,37,469,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:30.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(512,55,488,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:30.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(407,107,397,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ル Dialogue: 2,0:02:28.50,0:02:30.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(454,83,432,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:30.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,54,504,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:30.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,33,519,55,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.58,0:02:30.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,105,467,108,0,300)\t(0,991,\frz0\be2)\fad(300,0)}ル Dialogue: 2,0:02:28.71,0:02:28.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(146,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:28.71,0:02:28.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 2,0:02:28.71,0:02:30.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(552,40,545,55,0,300)\t(0,1103,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3520.5882352941)}つ Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(103,55)\fad(0,3591)}su Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(577,54,562,55,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(587,46,579,55,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:28.75,0:02:31.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(522,103,502,108,0,300)\t(0,1152,\frz0\be2)\fad(300,0)}暴 Dialogue: 2,0:02:28.79,0:02:31.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(613,40,594,55,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:28.79,0:02:31.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(619,31,607,55,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:28.79,0:02:31.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(537,92,537,108,0,300)\t(0,1218.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:02:28.83,0:02:29.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(194,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:28.83,0:02:29.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}間 Dialogue: 2,0:02:28.83,0:02:31.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(640,40,623,55,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:28.83,0:02:31.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(658,37,641,55,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:28.83,0:02:31.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(597,100,572,108,0,300)\t(0,1267.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:32.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,3285.8823529412)}の Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:32.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(146,55)\fad(0,3391.5)}no Dialogue: 2,0:02:28.91,0:02:31.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(658,54,656,55,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:28.91,0:02:31.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(673,39,673,55,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:28.91,0:02:31.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(620,105,607,108,0,300)\t(0,1358.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}す Dialogue: 2,0:02:29.04,0:02:29.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(239,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:29.04,0:02:29.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:32.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,3051.1764705882)}間 Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:32.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(194,55)\fad(0,3192)}ma Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:31.66,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2200,2600,1.2,\fsp20\fs40)}見失ったルート暴れだす Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2816.4705882353)}に Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(239,55)\fad(0,2992.5)}ni Dialogue: 2,0:02:29.33,0:02:29.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(280,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:29.33,0:02:29.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}見 Dialogue: 2,0:02:29.42,0:02:29.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(308,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:32.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(280,55)\fad(0,2593.5)}mi Dialogue: 2,0:02:29.58,0:02:29.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:29.58,0:02:30.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}失 Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2347.0588235294)}見 Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(308,55)\fad(0,2394)}u Dialogue: 2,0:02:29.79,0:02:30.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(376,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:31.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,2194.5)}shi Dialogue: 2,0:02:30.04,0:02:30.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(401,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:02:30.04,0:02:30.12,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(376,55)\fad(0,1995)}na Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,2112.3529411765)}失 Dialogue: 2,0:02:30.12,0:02:30.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(423,55)\t(40,80,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:30.12,0:02:30.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(40,80,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:31.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(401,55)\fad(0,1795.5)}t Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:32.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1877.6470588235)}っ Dialogue: 2,0:02:30.21,0:02:30.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(472,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ruu Dialogue: 2,0:02:30.21,0:02:30.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ルー Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(423,55)\fad(0,1596)}ta Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1642.9411764706)}た Dialogue: 2,0:02:30.58,0:02:30.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(512,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:02:30.58,0:02:31.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ル Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:31.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(472,55)\fad(0,1396.5)}ruu Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:32.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,1408.2352941176)}ルー Dialogue: 2,0:02:30.92,0:02:31.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(545,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(512,55)\fad(0,1197)}to Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:31.54,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1021,32,1017,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:31.54,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1037,32,1035,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:30.96,0:02:31.54,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1057,50,1052,55,0,300)\t(0,277,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:31.04,0:02:31.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(571,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ba Dialogue: 2,0:02:31.04,0:02:31.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}暴 Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:32.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(545,55)\fad(0,997.5)}a Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:32.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,1173.5294117647)}ル Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1089,43,1078,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1093,40,1093,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1111,39,1106,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1138,48,1120,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1160,36,1136,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1177,43,1153,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1183,38,1164,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1192,30,1177,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1196,46,1195,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:31.13,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1231,51,1210,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 2,0:02:31.25,0:02:31.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(601,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:02:31.25,0:02:31.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:32.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(571,55)\fad(0,798)}ba Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:32.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,938.82352941176)}暴 Dialogue: 2,0:02:31.38,0:02:31.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(632,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:31.38,0:02:31.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(572,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:31.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(601,55)\fad(0,598.5)}re Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:32.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,704.11764705882)}れ Dialogue: 2,0:02:31.54,0:02:32.00,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1034,55)\t(235,470,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}pay Dialogue: 2,0:02:31.63,0:02:31.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(666,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:31.63,0:02:31.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}す Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:32.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(632,55)\fad(0,399)}da Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:32.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(572,108)\fad(0,469.41176470588)}だ Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:33.26,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,1000,1400)}(pay attention!) Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:32.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(666,55)\fad(0,199.5)}su Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:32.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,234.70588235294)}す Dialogue: 2,0:02:32.00,0:02:33.13,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1143,55)\t(565,1130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}attention! Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.21,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1034,55)\fad(0,1210)}pay Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:33.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,44,78,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}H Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:33.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(114,34,99,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:32.71,0:02:33.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,42,114,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:32.84,0:02:33.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,49,146,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:32.84,0:02:33.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,41,169,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:32.84,0:02:33.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,32,186,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:32.84,0:02:33.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(215,45,202,55,0,300)\t(0,364.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:34.46,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,1000,1400)}(Hey what is it?) Dialogue: 2,0:02:32.92,0:02:33.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,49,222,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:32.92,0:02:33.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,38,234,55,0,300)\t(0,452,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:33.00,0:02:34.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,50,254,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:33.00,0:02:34.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(274,54,266,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:33.00,0:02:34.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(293,32,280,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}? Dialogue: 2,0:02:33.13,0:02:33.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(93,55)\t(235,470,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}Hey Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:33.75,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1143,55)\fad(0,605)}attention! Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:34.96,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}Hey what is it? Dialogue: 2,0:02:33.59,0:02:33.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(170,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}what Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:35.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(93,55)\fad(0,1504)}Hey Dialogue: 2,0:02:33.71,0:02:34.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(926,48,914,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:33.71,0:02:34.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(958,39,937,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:33.71,0:02:34.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(974,54,952,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:33.71,0:02:34.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(976,44,966,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:02:33.71,0:02:34.09,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(985,38,982,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:33.84,0:02:34.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(229,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}is Dialogue: 2,0:02:33.84,0:02:34.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1026,35,1008,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:33.84,0:02:34.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1046,33,1025,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:33.84,0:02:34.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1043,30,1043,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:33.84,0:02:34.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1066,54,1058,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:34.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(170,55)\fad(0,1128)}what Dialogue: 2,0:02:33.92,0:02:34.84,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1083,54,1080,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:33.92,0:02:34.84,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1115,34,1093,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:33.92,0:02:34.84,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1121,47,1107,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:33.92,0:02:34.84,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1147,31,1123,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:35.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1152,39,1150,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:35.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1177,44,1168,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:35.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1213,43,1190,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:34.00,0:02:35.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1220,50,1210,55,0,300)\t(0,581.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 2,0:02:34.04,0:02:34.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(269,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}it? Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:34.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(229,55)\fad(0,752)}is Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:35.86,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,1200,1600)}(watch your step now!) Dialogue: 2,0:02:34.09,0:02:34.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(946,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}watch Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:34.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(269,55)\fad(0,376)}it? Dialogue: 2,0:02:34.55,0:02:34.84,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1032,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}your Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.59,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(946,55)\fad(0,1087.5)}watch Dialogue: 2,0:02:34.84,0:02:35.17,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1103,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}step Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:35.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1032,55)\fad(0,725)}your Dialogue: 2,0:02:35.13,0:02:35.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(71,32,69,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:35.13,0:02:35.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,31,81,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:35.13,0:02:35.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,44,99,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:35.13,0:02:35.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(83,90,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}常 Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:35.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1103,55)\fad(0,362.5)}step Dialogue: 2,0:02:35.17,0:02:35.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1179,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}now! Dialogue: 2,0:02:35.25,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,31,115,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:35.25,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,34,131,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:35.25,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(158,37,145,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:35.25,0:02:35.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(121,105,117,108,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}識 Dialogue: 2,0:02:35.30,0:02:36.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,46,159,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:35.30,0:02:36.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(184,37,173,55,0,300)\t(0,385.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:36.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(200,45,196,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:36.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,54,214,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:36.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(247,42,233,55,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:36.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(154,99,152,108,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:35.34,0:02:36.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,92,187,108,0,300)\t(0,455.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:02:35.46,0:02:36.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,39,251,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:35.46,0:02:36.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,269,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:35.46,0:02:36.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(223,108,222,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:37.36,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,1240,1640)}常識なんか要らない Dialogue: 2,0:02:35.50,0:02:36.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,32,291,55,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:35.50,0:02:36.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,106,257,108,0,300)\t(0,620,\frz0\be2)\fad(300,0)}要 Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:35.55,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1179,55)\fad(0,0)}now! Dialogue: 2,0:02:35.55,0:02:35.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(86,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}jou Dialogue: 2,0:02:35.55,0:02:35.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}常 Dialogue: 2,0:02:35.55,0:02:36.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(323,44,303,55,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:35.55,0:02:36.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(324,30,317,55,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:35.55,0:02:36.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(307,90,292,108,0,300)\t(0,672.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ら Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:37.42,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}I don't need common sense! Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(355,31,336,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(357,35,354,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,45,367,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,102,327,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(380,98,362,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:35.96,0:02:36.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(129,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:35.96,0:02:36.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}識 Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1594.2857142857)}常 Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(86,55)\fad(0,1627.5)}jou Dialogue: 2,0:02:36.09,0:02:36.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(164,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:37.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(129,55)\fad(0,1395)}shi Dialogue: 2,0:02:36.30,0:02:36.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(214,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nan Dialogue: 2,0:02:36.30,0:02:36.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}なん Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:37.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(164,55)\fad(0,1162.5)}ki Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:37.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1328.5714285714)}識 Dialogue: 2,0:02:36.55,0:02:36.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(260,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:36.55,0:02:36.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(214,55)\fad(0,930)}nan Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,1062.8571428571)}なん Dialogue: 2,0:02:36.63,0:02:37.01,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(997,49,986,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:36.63,0:02:37.01,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1011,38,1001,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:36.63,0:02:37.01,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1035,30,1014,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.21,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1039,35,1038,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.21,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1074,48,1054,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:36.67,0:02:37.21,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1077,41,1072,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:36.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(291,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:36.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}要 Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(260,55)\fad(0,697.5)}ka Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1121,43,1097,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1124,38,1111,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1130,39,1124,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1144,52,1135,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1163,44,1148,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1166,43,1166,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1200,40,1182,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1214,37,1197,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}? Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(1218,40,1210,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}! Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:37.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,797.14285714286)}か Dialogue: 2,0:02:36.88,0:02:37.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(311,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:02:36.88,0:02:37.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ら Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(291,55)\fad(0,465)}i Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,531.42857142857)}要 Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:38.40,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,840,1240)}(are you serious!?) Dialogue: 2,0:02:37.01,0:02:37.21,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(999,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}are Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:37.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(311,55)\fad(0,232.5)}ra Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:37.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,265.71428571429)}ら Dialogue: 2,0:02:37.05,0:02:37.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(349,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:37.05,0:02:37.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(344,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 2,0:02:37.21,0:02:37.42,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1056,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}you Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:37.80,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(999,55)\fad(0,613.33333333333)}are Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:37.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(349,55)\fad(0,0)}nai Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:37.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(344,108)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:37.72,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1056,55)\fad(0,306.66666666667)}you Dialogue: 2,0:02:37.42,0:02:37.97,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(1153,55)\t(265,530,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}serious?! Dialogue: 2,0:02:37.59,0:02:38.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(90,30,73,55,0,300)\t(0,273.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:37.59,0:02:38.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,52,91,55,0,300)\t(0,273.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,33,118,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:38.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(136,36,136,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.72,0:02:38.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,53,162,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:37.72,0:02:38.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(192,53,180,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.72,0:02:38.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,34,193,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,42,216,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(245,55,233,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,51,251,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,49,263,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(282,52,273,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:37.84,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(313,44,303,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:37.84,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,37,325,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:37.84,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(349,32,340,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:37.84,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(359,50,352,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:37.84,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(376,31,366,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:37.92,0:02:39.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(410,37,393,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}1 Dialogue: 2,0:02:37.92,0:02:39.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,39,406,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:37.97,OP Background,,0,0,0,fx,{\an5\pos(1153,55)\fad(0,0)}serious?! Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:40.01,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}No no no, don't worry, 1 2 3! Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.32,JPOP-ja,,0,0,0,,{\fs33\blur3\t(0,200,\fsp0)\t(200,400,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\t(400,500,1.2,\fs40)\move(640,710,640,660,1720,2120)}(no no no, don’t worry 1,2,3) Dialogue: 2,0:02:38.01,0:02:39.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,54,420,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}2 Dialogue: 2,0:02:38.01,0:02:39.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,49,434,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}, Dialogue: 2,0:02:38.05,0:02:39.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(454,31,447,55,0,300)\t(0,805.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}3 Dialogue: 2,0:02:38.17,0:02:38.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:38.34,0:02:38.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,1602.2222222222)}no Dialogue: 2,0:02:38.47,0:02:38.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(175,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no, Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,1373.3333333333)}no Dialogue: 2,0:02:38.63,0:02:38.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(243,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}don't Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:39.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(175,55)\fad(0,1144.4444444444)}no, Dialogue: 2,0:02:38.88,0:02:39.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(332,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}worry Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:39.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(243,55)\fad(0,915.55555555556)}don't Dialogue: 2,0:02:39.26,0:02:39.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}1, Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:39.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(332,55)\fad(0,686.66666666667)}worry Dialogue: 2,0:02:39.47,0:02:39.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}2, Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:39.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,55)\fad(0,457.77777777778)}1, Dialogue: 2,0:02:39.59,0:02:40.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(87,48,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}f Dialogue: 2,0:02:39.59,0:02:40.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(112,39,87,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:39.59,0:02:40.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,103,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}吹 Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:39.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,228.88888888889)}2, Dialogue: 2,0:02:39.68,0:02:40.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(447,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}3 Dialogue: 2,0:02:39.68,0:02:40.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(116,54,105,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:39.68,0:02:40.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,52,119,55,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.68,0:02:40.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,87,117,108,0,300)\t(0,263,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:02:39.72,0:02:40.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,32,133,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:39.72,0:02:40.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,55,151,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:39.72,0:02:40.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(191,41,167,55,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:39.72,0:02:40.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(173,101,152,108,0,300)\t(0,333,\frz0\be2)\fad(300,0)}返 Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,46,180,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,54,196,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,101,187,108,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}す Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,39,221,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,45,237,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(257,40,251,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(284,53,265,55,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:39.80,0:02:40.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(230,99,222,108,0,300)\t(0,441.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}心 Dialogue: 2,0:02:39.88,0:02:40.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(306,30,284,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:39.88,0:02:40.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(305,40,301,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:39.88,0:02:40.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,49,319,55,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:39.88,0:02:40.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,98,257,108,0,300)\t(0,532.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}臓 Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:42.02,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1700,2100,1.2,\fsp20\fs40)}吹き返す心臓のリズム Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:40.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(447,55)\fad(0,0)}3 Dialogue: 2,0:02:40.01,0:02:40.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(80,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}fu Dialogue: 2,0:02:40.01,0:02:40.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}吹 Dialogue: 2,0:02:40.01,0:02:41.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,34,347,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:40.01,0:02:41.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(368,48,365,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:40.01,0:02:41.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,90,292,108,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:42.14,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}The rhythm of my heart blows the other way Dialogue: 2,0:02:40.05,0:02:41.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,42,388,55,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:40.05,0:02:41.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(411,32,399,55,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:40.05,0:02:41.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,86,327,108,0,300)\t(0,732,\frz0\be2)\fad(300,0)}リ Dialogue: 2,0:02:40.09,0:02:41.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(418,54,413,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}z Dialogue: 2,0:02:40.09,0:02:41.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,50,432,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:40.09,0:02:41.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,97,362,108,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ズ Dialogue: 2,0:02:40.13,0:02:41.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(473,49,454,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:40.13,0:02:41.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(501,50,476,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:40.13,0:02:41.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(413,92,397,108,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ム Dialogue: 2,0:02:40.18,0:02:40.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(110,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:40.18,0:02:40.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:42.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(80,55)\fad(0,1899)}fu Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:42.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1899)}吹 Dialogue: 2,0:02:40.38,0:02:40.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(149,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kae Dialogue: 2,0:02:40.38,0:02:40.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}返 Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:42.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(110,55)\fad(0,1688)}ki Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:42.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1688)}き Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:40.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(190,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}su Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:40.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}す Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(149,55)\fad(0,1477)}kae Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1477)}返 Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:40.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shin Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:40.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}心 Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(190,55)\fad(0,1266)}su Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1266)}す Dialogue: 2,0:02:40.97,0:02:41.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(302,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zou Dialogue: 2,0:02:40.97,0:02:41.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}臓 Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:42.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1055)}shin Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:42.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1055)}心 Dialogue: 2,0:02:41.34,0:02:41.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(355,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:02:41.34,0:02:41.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:42.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(302,55)\fad(0,844)}zou Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:42.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,844)}臓 Dialogue: 2,0:02:41.51,0:02:41.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(393,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ri Dialogue: 2,0:02:41.51,0:02:41.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}リ Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(355,55)\fad(0,633)}no Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:42.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,633)}の Dialogue: 2,0:02:41.68,0:02:41.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(423,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}zu Dialogue: 2,0:02:41.68,0:02:41.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ズ Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:42.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(393,55)\fad(0,422)}ri Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:42.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,422)}リ Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(94,46,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(108,35,86,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(110,34,100,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:41.72,0:02:42.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(87,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}視 Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(125,31,114,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(141,54,132,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(165,38,146,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:41.80,0:02:42.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,102,117,108,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}界 Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:42.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(423,55)\fad(0,211)}zu Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:42.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,211)}ズ Dialogue: 2,0:02:41.84,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(464,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}mu Dialogue: 2,0:02:41.84,0:02:42.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ム Dialogue: 2,0:02:41.97,0:02:42.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(187,36,172,55,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:41.97,0:02:42.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(196,32,194,55,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:41.97,0:02:42.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,87,152,108,0,300)\t(0,483.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:02:42.01,0:02:43.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,52,211,55,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:42.01,0:02:43.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(253,30,229,55,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:42.01,0:02:43.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,107,187,108,0,300)\t(0,543,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.40,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1880,2280,1.2,\fsp20\fs40)}視界まだ眩んでる Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:42.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(464,55)\fad(0,0)}mu Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:42.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,0)}ム Dialogue: 2,0:02:42.14,0:02:42.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(85,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:02:42.14,0:02:42.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}視 Dialogue: 2,0:02:42.14,0:02:43.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,43,256,55,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:42.14,0:02:43.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,45,275,55,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:42.14,0:02:43.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(227,94,222,108,0,300)\t(0,683,\frz0\be2)\fad(300,0)}眩 Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.56,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}My vision is still blurred, Dialogue: 2,0:02:42.18,0:02:43.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(305,44,290,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:42.18,0:02:43.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(319,34,305,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:42.18,0:02:43.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(347,49,323,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:42.18,0:02:43.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(272,93,257,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 2,0:02:42.30,0:02:44.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(354,44,342,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:42.30,0:02:44.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,31,358,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:42.30,0:02:44.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,99,292,108,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 2,0:02:42.39,0:02:44.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(396,35,371,55,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:42.39,0:02:44.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(391,33,387,55,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:42.39,0:02:44.31,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(346,84,327,108,0,300)\t(0,966.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:42.47,0:02:42.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(128,55)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kai Dialogue: 2,0:02:42.47,0:02:42.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(230,460,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}界 Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:44.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(85,55)\fad(0,2117.5)}shi Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:44.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2117.5)}視 Dialogue: 2,0:02:42.93,0:02:43.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:42.93,0:02:43.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:44.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(128,55)\fad(0,1815)}kai Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:44.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1815)}界 Dialogue: 2,0:02:43.10,0:02:43.51,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(220,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:02:43.10,0:02:43.51,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:44.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1512.5)}ma Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:44.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1512.5)}ま Dialogue: 2,0:02:43.51,0:02:43.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(265,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:43.51,0:02:43.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}眩 Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:44.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(220,55)\fad(0,1210)}da Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:44.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1210)}だ Dialogue: 2,0:02:43.72,0:02:44.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(308,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ran Dialogue: 2,0:02:43.72,0:02:44.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ん Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(265,55)\fad(0,907.5)}ku Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:44.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,907.5)}眩 Dialogue: 2,0:02:44.01,0:02:44.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(349,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:02:44.01,0:02:44.31,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:44.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(308,55)\fad(0,605)}ran Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:44.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,605)}ん Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(73,45,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,51,85,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(94,100,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}そ Dialogue: 2,0:02:44.26,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(100,49,100,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:44.26,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,41,113,55,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:44.26,0:02:44.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,97,117,108,0,300)\t(0,343.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:02:44.31,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(380,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ru Dialogue: 2,0:02:44.31,0:02:44.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}る Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:44.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(349,55)\fad(0,302.5)}de Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:44.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,302.5)}で Dialogue: 2,0:02:44.39,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(129,47,129,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:44.39,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,39,145,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:44.39,0:02:45.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,105,152,108,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:47.36,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2560,2960,1.2,\fsp20\fs40)}それでも 行かなくちゃ Dialogue: 2,0:02:44.47,0:02:45.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,50,165,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:44.47,0:02:45.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(205,48,186,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:44.47,0:02:45.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(195,95,187,108,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:44.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(380,55)\fad(0,0)}ru Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:44.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:02:44.56,0:02:44.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(79,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}so Dialogue: 2,0:02:44.56,0:02:44.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}そ Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:47.47,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}but I still have to go Dialogue: 2,0:02:44.60,0:02:46.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,54,208,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:44.60,0:02:46.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(239,103,222,108,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}行 Dialogue: 2,0:02:44.64,0:02:46.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,41,222,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:44.64,0:02:46.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(242,53,240,55,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:44.64,0:02:46.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,85,257,108,0,300)\t(0,798.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:44.72,0:02:46.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,39,258,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:44.72,0:02:46.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(281,35,276,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:44.72,0:02:46.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(317,92,292,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:44.81,0:02:46.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(297,40,294,55,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:44.81,0:02:46.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,39,312,55,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:44.81,0:02:46.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,95,327,108,0,300)\t(0,1001.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:45.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(107,55)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:45.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:47.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(329,43,329,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:47.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,50,345,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:47.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,34,363,55,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:47.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,106,362,108,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ち Dialogue: 2,0:02:44.93,0:02:47.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(422,98,397,108,0,300)\t(0,1127.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(79,55)\fad(0,2637)}so Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2637)}そ Dialogue: 2,0:02:45.47,0:02:45.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(136,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:02:45.47,0:02:45.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:47.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(107,55)\fad(0,2344)}re Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:47.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2344)}れ Dialogue: 2,0:02:45.60,0:02:45.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(173,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:02:45.60,0:02:45.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(136,55)\fad(0,2051)}de Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2051)}で Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(173,55)\fad(0,1758)}mo Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1758)}も Dialogue: 2,0:02:46.10,0:02:46.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(208,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:46.10,0:02:46.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}行 Dialogue: 2,0:02:46.27,0:02:46.56,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(231,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:46.27,0:02:46.56,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(208,55)\fad(0,1172)}i Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1172)}行 Dialogue: 2,0:02:46.56,0:02:46.81,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(267,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:46.56,0:02:46.81,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:47.43,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(231,55)\fad(0,879)}ka Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:47.43,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,879)}か Dialogue: 2,0:02:46.81,0:02:47.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(303,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:46.81,0:02:47.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:47.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(267,55)\fad(0,586)}na Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:47.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,586)}な Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(88,31,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,49,87,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,87,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}キ Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(303,55)\fad(0,293)}ku Dialogue: 2,0:02:47.18,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(347,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}cha Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,293)}く Dialogue: 2,0:02:47.18,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(379,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ちゃ Dialogue: 2,0:02:47.22,0:02:47.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,41,105,55,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:47.22,0:02:47.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(139,41,123,55,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:47.22,0:02:47.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,94,117,108,0,300)\t(0,368,\frz0\be2)\fad(300,0)}ミ Dialogue: 2,0:02:47.27,0:02:48.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,39,145,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:47.27,0:02:48.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(175,43,162,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:47.27,0:02:48.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(177,104,152,108,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:52.60,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(4840,5240,1.2,\fsp20\fs40)}君が信じてる僕を 裏切る Dialogue: 2,0:02:47.39,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(186,33,186,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:47.39,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(221,37,202,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:47.39,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,50,216,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:47.39,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(246,38,230,55,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:47.39,0:02:48.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,102,187,108,0,300)\t(0,592,\frz0\be2)\fad(300,0)}信 Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:47.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(347,55)\fad(0,0)}cha Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:47.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(379,108)\fad(0,0)}ちゃ Dialogue: 2,0:02:47.47,0:02:47.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:02:47.47,0:02:47.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}キ Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:49.98,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}You believe Dialogue: 2,0:02:47.56,0:02:49.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,44,244,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:02:47.56,0:02:49.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,30,254,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:47.56,0:02:49.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(227,93,222,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}じ Dialogue: 2,0:02:47.64,0:02:49.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(268,44,265,55,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:47.64,0:02:49.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,31,279,55,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:47.64,0:02:49.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(260,102,257,108,0,300)\t(0,872,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:02:47.73,0:02:49.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,53,292,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:47.73,0:02:49.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,50,308,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:47.73,0:02:49.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(312,86,292,108,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:47.93,0:02:48.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(110,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:02:47.93,0:02:48.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ミ Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:50.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,2151.4285714286)}ki Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:50.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2151.4285714286)}キ Dialogue: 2,0:02:48.14,0:02:48.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(153,55)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:48.14,0:02:48.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:49.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(110,55)\fad(0,1792.8571428571)}mi Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:49.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1792.8571428571)}ミ Dialogue: 2,0:02:48.60,0:02:49.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(209,55)\t(245,490,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shin Dialogue: 2,0:02:48.60,0:02:49.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(245,490,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}信 Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:50.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(153,55)\fad(0,1434.2857142857)}ga Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:50.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1434.2857142857)}が Dialogue: 2,0:02:49.06,0:02:49.39,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(249,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:02:49.06,0:02:49.39,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}じ Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:50.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(209,55)\fad(0,1075.7142857143)}shin Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:50.14,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1075.7142857143)}信 Dialogue: 2,0:02:49.39,0:02:49.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(272,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:02:49.39,0:02:49.73,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:50.10,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(249,55)\fad(0,717.14285714286)}ji Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:50.10,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,717.14285714286)}じ Dialogue: 2,0:02:49.56,0:02:49.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,31,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:02:49.56,0:02:49.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(91,50,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:49.56,0:02:49.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,99,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}僕 Dialogue: 2,0:02:49.73,0:02:49.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(301,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ru Dialogue: 2,0:02:49.73,0:02:49.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}る Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:50.06,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(272,55)\fad(0,358.57142857143)}te Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:50.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,358.57142857143)}て Dialogue: 2,0:02:49.73,0:02:50.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,55,107,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:49.73,0:02:50.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,31,125,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:49.77,0:02:50.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,36,158,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:49.77,0:02:50.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(182,55,180,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:49.77,0:02:50.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,85,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}を Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:49.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(301,55)\fad(0,0)}ru Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:49.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:02:49.98,0:02:50.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 2,0:02:49.98,0:02:50.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(340,680,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}僕 Dialogue: 2,0:02:49.98,0:02:51.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,46,207,55,0,300)\t(0,648,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:49.98,0:02:51.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,96,152,108,0,300)\t(0,648,\frz0\be2)\fad(300,0)}裏 Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:52.94,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}and betray me Dialogue: 2,0:02:50.06,0:02:51.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(234,55,223,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:50.06,0:02:51.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,47,237,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:50.14,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(278,31,254,55,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:50.14,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(288,51,268,55,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:50.14,0:02:51.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,91,187,108,0,300)\t(0,865,\frz0\be2)\fad(300,0)}切 Dialogue: 2,0:02:50.23,0:02:52.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(288,42,279,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:50.23,0:02:52.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,48,294,55,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:50.23,0:02:52.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,105,222,108,0,300)\t(0,987.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:50.48,0:02:50.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:53.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,2648.8888888889)}bo Dialogue: 2,0:02:50.64,0:02:50.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(166,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wo Dialogue: 2,0:02:50.64,0:02:50.98,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}を Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:52.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,2317.7777777778)}ku Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:53.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2554.2857142857)}僕 Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:52.98,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(166,55)\fad(0,1986.6666666667)}wo Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:53.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2128.5714285714)}を Dialogue: 2,0:02:51.27,0:02:51.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 2,0:02:51.27,0:02:51.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(310,620,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}裏 Dialogue: 2,0:02:51.60,0:02:51.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(231,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:52.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1324.4444444444)}u Dialogue: 2,0:02:51.90,0:02:52.23,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(259,55)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 2,0:02:51.90,0:02:52.23,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(175,350,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}切 Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:52.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(231,55)\fad(0,993.33333333333)}ra Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.15,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1277.1428571429)}裏 Dialogue: 2,0:02:52.23,0:02:52.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(288,55)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:02:52.23,0:02:52.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(200,400,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:52.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(259,55)\fad(0,662.22222222222)}gi Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:53.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,851.42857142857)}切 Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:52.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(288,55)\fad(0,331.11111111111)}ru Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:53.06,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,425.71428571429)}る Dialogue: 2,0:02:52.65,0:02:53.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(102,35,78,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:02:52.65,0:02:53.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(115,46,101,55,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:52.65,0:02:53.31,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,88,82,108,0,300)\t(0,322.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}わ Dialogue: 2,0:02:52.69,0:02:53.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,47,118,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:52.69,0:02:53.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(145,43,134,55,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:52.69,0:02:53.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,83,117,108,0,300)\t(0,375,\frz0\be2)\fad(300,0)}け Dialogue: 2,0:02:52.77,0:02:53.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(166,51,160,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:52.77,0:02:53.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(183,35,174,55,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:52.77,0:02:53.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,101,152,108,0,300)\t(0,434.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}に Dialogue: 2,0:02:52.81,0:02:53.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,41,193,55,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:52.81,0:02:53.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(191,92,187,108,0,300)\t(0,525.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:02:52.90,0:02:54.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(222,48,207,55,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:52.90,0:02:54.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,54,225,55,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:52.90,0:02:54.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,95,222,108,0,300)\t(0,599,\frz0\be2)\fad(300,0)}か Dialogue: 2,0:02:52.94,0:02:54.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,42,243,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:52.94,0:02:54.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,47,261,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:52.94,0:02:54.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(284,35,275,55,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:52.94,0:02:54.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(265,90,257,108,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:52.94,0:02:54.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,107,292,108,0,300)\t(0,658.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:54.61,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}It doesn't make sense Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:56.52,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2960,3360,1.2,\fsp20\fs40)}わけにいかない 強くクラクションが鳴る Dialogue: 2,0:02:53.31,0:02:53.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:02:53.31,0:02:53.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}わ Dialogue: 2,0:02:53.44,0:02:53.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(125,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ke Dialogue: 2,0:02:53.44,0:02:53.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}け Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,1164.2857142857)}wa Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1164.2857142857)}わ Dialogue: 2,0:02:53.61,0:02:53.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(165,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:02:53.61,0:02:53.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}に Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:54.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(125,55)\fad(0,931.42857142857)}ke Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:54.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,931.42857142857)}け Dialogue: 2,0:02:53.90,0:02:54.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(193,55)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:02:53.90,0:02:54.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(105,210,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:54.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(165,55)\fad(0,698.57142857143)}ni Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:54.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,698.57142857143)}に Dialogue: 2,0:02:54.11,0:02:54.27,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(216,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:02:54.11,0:02:54.27,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}か Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:54.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(193,55)\fad(0,465.71428571429)}i Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:54.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,465.71428571429)}い Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(77,48,71,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(96,48,84,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(122,47,100,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.19,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,94,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}強 Dialogue: 2,0:02:54.23,0:02:54.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,47,118,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:54.23,0:02:54.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,35,134,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:54.48,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(216,55)\fad(0,232.85714285714)}ka Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:54.48,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,232.85714285714)}か Dialogue: 2,0:02:54.27,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}nai Dialogue: 2,0:02:54.27,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ない Dialogue: 2,0:02:54.27,0:02:54.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(151,35,151,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:54.27,0:02:54.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(189,31,170,55,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.27,0:02:54.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(130,85,117,108,0,300)\t(0,308.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:02:54.32,0:02:55.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(207,33,198,55,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:54.32,0:02:55.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(225,51,216,55,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.32,0:02:55.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(163,85,152,108,0,300)\t(0,354,\frz0\be2)\fad(300,0)}ク Dialogue: 2,0:02:54.36,0:02:55.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(242,45,232,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:54.36,0:02:55.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(256,30,247,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:54.36,0:02:55.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,108,187,108,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}ラ Dialogue: 2,0:02:54.40,0:02:55.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(287,34,264,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:54.40,0:02:55.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(295,55,283,55,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.40,0:02:55.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(235,94,222,108,0,300)\t(0,459,\frz0\be2)\fad(300,0)}ク Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(309,30,299,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(326,48,315,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(334,33,332,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(354,31,350,55,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(277,92,257,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}シ Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(309,96,292,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}ョ Dialogue: 2,0:02:54.44,0:02:55.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(342,90,327,108,0,300)\t(0,494,\frz0\be2)\fad(300,0)}ン Dialogue: 2,0:02:54.57,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(378,39,376,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:54.57,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(403,45,393,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:54.57,0:02:55.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,91,362,108,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:54.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,55)\fad(0,0)}nai Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:54.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,108)\fad(0,0)}ない Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:54.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(87,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}tsu Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:54.90,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}強 Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:56.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(436,37,420,55,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:56.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,53,439,55,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:54.61,0:02:56.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(405,83,397,108,0,300)\t(0,700.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}鳴 Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:56.78,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}A siren sounds loudly Dialogue: 2,0:02:54.65,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(469,37,453,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:02:54.65,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,42,469,55,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:54.65,0:02:56.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,99,432,108,0,300)\t(0,760,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:02:54.73,0:02:54.90,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}yo Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:56.73,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(87,55)\fad(0,1972.7272727273)}tsu Dialogue: 2,0:02:54.90,0:02:55.02,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(161,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:54.90,0:02:55.02,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:56.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,1775.4545454545)}yo Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:56.86,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1953)}強 Dialogue: 2,0:02:55.02,0:02:55.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(207,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:55.02,0:02:55.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ク Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:56.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(161,55)\fad(0,1578.1818181818)}ku Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:56.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1736)}く Dialogue: 2,0:02:55.19,0:02:55.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(240,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:02:55.19,0:02:55.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ラ Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:56.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(207,55)\fad(0,1380.9090909091)}ku Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:56.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1519)}ク Dialogue: 2,0:02:55.32,0:02:55.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:55.32,0:02:55.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ク Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:56.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(240,55)\fad(0,1183.6363636364)}ra Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:56.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1302)}ラ Dialogue: 2,0:02:55.44,0:02:55.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(326,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shon Dialogue: 2,0:02:55.44,0:02:55.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ション Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,55)\fad(0,986.36363636364)}ku Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1085)}ク Dialogue: 2,0:02:55.82,0:02:56.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(385,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:55.82,0:02:56.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:56.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(326,55)\fad(0,789.09090909091)}shon Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:56.69,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,868)}ション Dialogue: 2,0:02:56.03,0:02:56.19,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(429,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:56.03,0:02:56.19,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}鳴 Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:56.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(385,55)\fad(0,591.81818181818)}ga Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:56.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,651)}が Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:56.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(429,55)\fad(0,394.54545454545)}na Dialogue: 2,0:02:56.19,0:02:56.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(463,55)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:56.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,434)}鳴 Dialogue: 2,0:02:56.19,0:02:56.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(205,410,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 2,0:02:56.44,0:02:57.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(98,46,73,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:56.44,0:02:57.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(92,43,90,55,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:56.44,0:02:57.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(105,96,82,108,0,300)\t(0,326,\frz0\be2)\fad(300,0)}孤 Dialogue: 2,0:02:56.53,0:02:57.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,30,108,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:56.53,0:02:57.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,40,125,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:56.57,0:02:57.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,53,142,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:56.57,0:02:57.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(181,39,161,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:56.57,0:02:57.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(138,87,117,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}独 Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:56.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(463,55)\fad(0,197.27272727273)}ru Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:56.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,217)}る Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(189,35,189,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(213,48,207,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.61,0:02:57.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,97,152,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:02:56.78,0:02:58.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(239,33,237,55,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:56.78,0:02:58.11,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,49,259,55,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.78,0:02:58.11,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(206,100,187,108,0,300)\t(0,669,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.53,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Even if time passes in solitude, Dialogue: 2,0:02:56.82,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(296,41,280,55,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:02:56.82,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(322,43,302,55,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:56.82,0:02:58.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,96,222,108,0,300)\t(0,718,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:02:56.94,0:02:58.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(339,37,326,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:56.94,0:02:58.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(346,55,341,55,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:56.94,0:02:58.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,97,257,108,0,300)\t(0,868.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}時 Dialogue: 2,0:02:56.98,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(365,55,358,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:02:56.98,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,44,372,55,0,300)\t(0,931.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 0,0:02:56.98,0:03:00.26,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2880,3280,1.2,\fsp20\fs40)}孤独なまま時が経ったって Dialogue: 2,0:02:57.07,0:02:59.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,46,394,55,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:02:57.07,0:02:59.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,38,411,55,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:57.07,0:02:59.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,97,292,108,0,300)\t(0,1050.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:02:57.11,0:02:57.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:02:57.11,0:02:57.44,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}孤 Dialogue: 2,0:02:57.11,0:02:59.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(444,52,436,55,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:57.11,0:02:59.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(465,43,451,55,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:57.11,0:02:59.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(345,99,327,108,0,300)\t(0,1099.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}経 Dialogue: 2,0:02:57.19,0:02:59.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(485,34,466,55,0,300)\t(0,1180,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:57.19,0:02:59.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(373,98,362,108,0,300)\t(0,1180,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:02:57.23,0:02:59.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(480,30,479,55,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:57.23,0:02:59.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(499,39,495,55,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:57.23,0:02:59.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(412,101,397,108,0,300)\t(0,1225.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:02:57.28,0:02:59.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(517,41,510,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:57.28,0:02:59.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(447,101,432,108,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:02:57.32,0:02:57.44,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}do Dialogue: 2,0:02:57.32,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(541,52,523,55,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:02:57.32,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(559,31,537,55,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:57.32,0:02:59.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(472,86,467,108,0,300)\t(0,1327,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:00.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3317.6470588235)}ko Dialogue: 2,0:02:57.44,0:02:57.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:02:57.44,0:02:57.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}独 Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,3096.4705882353)}do Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3258.6666666667)}孤 Dialogue: 2,0:02:57.61,0:02:57.94,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(197,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:02:57.61,0:02:57.94,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:00.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,55)\fad(0,2875.2941176471)}ku Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:00.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3008)}独 Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(197,55)\fad(0,2654.1176470588)}na Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2757.3333333333)}な Dialogue: 2,0:02:58.11,0:02:58.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(246,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:58.11,0:02:58.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(289,55)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:02:58.24,0:02:58.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:00.45,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(246,55)\fad(0,2211.7647058824)}ma Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:00.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2256)}ま Dialogue: 2,0:02:58.65,0:02:58.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(334,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:02:58.65,0:02:59.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}時 Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(289,55)\fad(0,1990.5882352941)}ma Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.65,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2005.3333333333)}ま Dialogue: 2,0:02:58.86,0:02:59.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(363,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.61,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(334,55)\fad(0,1769.4117647059)}to Dialogue: 2,0:02:59.20,0:02:59.32,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(403,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:02:59.20,0:02:59.32,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(363,55)\fad(0,1548.2352941176)}ki Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1754.6666666667)}時 Dialogue: 2,0:02:59.32,0:02:59.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(444,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:59.32,0:02:59.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}経 Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:00.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(403,55)\fad(0,1327.0588235294)}ga Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:00.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1504)}が Dialogue: 2,0:02:59.57,0:02:59.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(466,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:02:59.57,0:02:59.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:00.65,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(444,55)\fad(0,1105.8823529412)}ta Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:00.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1253.3333333333)}経 Dialogue: 2,0:02:59.70,0:02:59.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(488,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:02:59.70,0:02:59.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(466,55)\fad(0,884.70588235294)}t Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1002.6666666667)}っ Dialogue: 2,0:02:59.82,0:02:59.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(510,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:02:59.82,0:02:59.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:00.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(488,55)\fad(0,663.52941176471)}ta Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:00.57,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,752)}た Dialogue: 2,0:02:59.99,0:03:00.36,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(530,55)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:02:59.99,0:03:00.36,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(185,370,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:00.40,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(510,55)\fad(0,442.35294117647)}t Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:00.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,501.33333333333)}っ Dialogue: 2,0:03:00.11,0:03:00.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(73,32,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:00.11,0:03:00.53,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(99,53,88,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:00.11,0:03:00.53,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(100,96,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}逃 Dialogue: 2,0:03:00.20,0:03:00.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(126,41,101,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:00.20,0:03:00.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(132,49,116,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:00.20,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(142,101,117,108,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}げ Dialogue: 2,0:03:00.24,0:03:00.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(147,53,130,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:00.24,0:03:00.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(152,36,145,55,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:00.24,0:03:00.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,99,152,108,0,300)\t(0,371.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:03:00.32,0:03:01.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(185,49,173,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:00.32,0:03:01.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(202,40,190,55,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.32,0:03:01.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(203,102,187,108,0,300)\t(0,448.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}事 Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:00.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(530,55)\fad(0,221.17647058824)}te Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:00.61,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,250.66666666667)}て Dialogue: 2,0:03:00.36,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(229,55,205,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:00.36,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(226,40,220,55,0,300)\t(0,504.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.45,0:03:01.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(270,36,245,55,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:00.45,0:03:01.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,94,222,108,0,300)\t(0,606,\frz0\be2)\fad(300,0)}覚 Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:02.66,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1780,2180,1.2,\fsp20\fs40)}逃げる事覚えたって Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:00.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:00.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}逃 Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:01.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,48,262,55,0,300)\t(0,676,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:03:00.53,0:03:01.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(292,39,279,55,0,300)\t(0,676,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:02.95,OP English,,0,0,0,,{\fad(250,0)}even if I remember how I ran away, Dialogue: 2,0:03:00.57,0:03:02.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,53,294,55,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:00.57,0:03:02.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(267,93,257,108,0,300)\t(0,725,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 2,0:03:00.61,0:03:02.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,52,308,55,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:00.61,0:03:02.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(332,55,323,55,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:00.61,0:03:02.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,106,292,108,0,300)\t(0,781,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:00.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(108,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ge Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:00.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}げ Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,51,338,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,98,327,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(363,41,352,55,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(384,44,365,55,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:00.70,0:03:02.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(370,96,362,108,0,300)\t(0,893,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.91,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2205)}逃 Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,2245.8333333333)}ni Dialogue: 2,0:03:00.99,0:03:01.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(139,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ru Dialogue: 2,0:03:00.99,0:03:01.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}る Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:02.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1960)}げ Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:03.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(108,55)\fad(0,2041.6666666667)}ge Dialogue: 2,0:03:01.24,0:03:01.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(181,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:03:01.24,0:03:01.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(225,450,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}事 Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:02.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1715)}る Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:03.07,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(139,55)\fad(0,1837.5)}ru Dialogue: 2,0:03:01.41,0:03:01.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(213,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:03.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(181,55)\fad(0,1633.3333333333)}ko Dialogue: 2,0:03:01.70,0:03:01.86,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}o Dialogue: 2,0:03:01.70,0:03:02.03,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}覚 Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(213,55)\fad(0,1429.1666666667)}to Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,1470)}事 Dialogue: 2,0:03:01.86,0:03:02.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(270,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1225)}o Dialogue: 2,0:03:02.03,0:03:02.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(294,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:02.03,0:03:02.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:03.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(270,55)\fad(0,1020.8333333333)}bo Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:03.24,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,1225)}覚 Dialogue: 2,0:03:02.16,0:03:02.41,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(317,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:02.16,0:03:02.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:02.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(294,55)\fad(0,816.66666666667)}e Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:03.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,980)}え Dialogue: 2,0:03:02.41,0:03:02.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:02.41,0:03:02.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.03,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(317,55)\fad(0,612.5)}ta Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,735)}た Dialogue: 2,0:03:02.49,0:03:02.74,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(359,55)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:02.49,0:03:02.74,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(120,240,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:02.91,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,408.33333333333)}t Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:02.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,490)}っ Dialogue: 2,0:03:02.57,0:03:02.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(74,37,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:02.57,0:03:02.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,91,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}新 Dialogue: 2,0:03:02.66,0:03:03.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(97,33,88,55,0,300)\t(0,298,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:02.66,0:03:03.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(106,46,103,55,0,300)\t(0,298,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:02.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(359,55)\fad(0,204.16666666667)}te Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:02.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,245)}て Dialogue: 2,0:03:02.74,0:03:03.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(137,46,118,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:02.74,0:03:03.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,46,133,55,0,300)\t(0,410,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,46,148,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(170,39,164,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(180,38,178,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(203,52,188,55,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(140,99,117,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 2,0:03:02.82,0:03:03.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(155,99,152,108,0,300)\t(0,497.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:06.06,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2840,3240,1.2,\fsp20\fs40)}新しい今日が来ちゃうけど Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(224,43,211,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(244,38,228,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(244,50,244,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(287,35,262,55,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,102,187,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}今 Dialogue: 2,0:03:02.91,0:03:04.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,91,222,108,0,300)\t(0,630.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}日 Dialogue: 2,0:03:02.95,0:03:03.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(73,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 2,0:03:02.95,0:03:03.82,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(425,850,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}新 Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.16,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}a new day will still come Dialogue: 2,0:03:03.03,0:03:04.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,48,289,55,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:03.03,0:03:04.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(315,31,306,55,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:03.03,0:03:04.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(282,84,257,108,0,300)\t(0,756.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:03:03.12,0:03:04.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(353,35,333,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:03.12,0:03:04.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(350,39,347,55,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:03.12,0:03:04.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,99,292,108,0,300)\t(0,833.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}来 Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(379,34,359,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(390,31,375,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(406,51,392,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(430,45,410,55,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(344,91,327,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ち Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(386,91,362,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:03:03.16,0:03:04.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(401,107,397,108,0,300)\t(0,903.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 2,0:03:03.24,0:03:03.57,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(97,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:06.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(73,55)\fad(0,2918.1818181818)}a Dialogue: 2,0:03:03.28,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(445,47,438,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:03.28,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,54,454,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:03.28,0:03:05.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(456,94,432,108,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}け Dialogue: 2,0:03:03.32,0:03:05.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(476,46,470,55,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:03.32,0:03:05.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(492,44,487,55,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:03.32,0:03:05.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,83,467,108,0,300)\t(0,1078.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ど Dialogue: 2,0:03:03.57,0:03:03.82,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(127,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:06.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(97,55)\fad(0,2626.3636363636)}ta Dialogue: 2,0:03:03.82,0:03:04.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(190,380,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shii Dialogue: 2,0:03:03.82,0:03:04.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(134,108)\t(190,380,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}しい Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:06.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(127,55)\fad(0,2334.5454545455)}ra Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:06.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,2853.3333333333)}新 Dialogue: 2,0:03:04.20,0:03:04.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(237,55)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kyou Dialogue: 2,0:03:04.20,0:03:04.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}今日 Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,2042.7272727273)}shii Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(134,108)\fad(0,2496.6666666667)}しい Dialogue: 2,0:03:04.58,0:03:04.78,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(298,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:03:04.58,0:03:04.78,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:06.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(237,55)\fad(0,1750.9090909091)}kyou Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:06.70,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,2140)}今日 Dialogue: 2,0:03:04.78,0:03:04.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(338,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:04.78,0:03:04.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}来 Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.24,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(298,55)\fad(0,1459.0909090909)}ga Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,1783.3333333333)}が Dialogue: 2,0:03:04.99,0:03:05.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(386,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}chau Dialogue: 2,0:03:04.99,0:03:05.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ちゃう Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:06.12,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(338,55)\fad(0,1167.2727272727)}ki Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:06.41,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1426.6666666667)}来 Dialogue: 2,0:03:05.33,0:03:05.49,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(445,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ke Dialogue: 2,0:03:05.33,0:03:05.49,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}け Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:06.20,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(386,55)\fad(0,875.45454545455)}chau Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:06.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1070)}ちゃう Dialogue: 2,0:03:05.49,0:03:05.99,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(478,55)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}do Dialogue: 2,0:03:05.49,0:03:05.99,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(250,500,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ど Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:06.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(445,55)\fad(0,583.63636363636)}ke Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:06.20,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,713.33333333333)}け Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:06.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(478,55)\fad(0,291.81818181818)}do Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:06.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,356.66666666667)}ど Dialogue: 2,0:03:06.70,0:03:07.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(85,43,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:06.70,0:03:07.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,35,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:06.70,0:03:07.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(82,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}こ Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(111,34,108,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(146,36,126,55,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:06.79,0:03:07.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(135,84,117,108,0,300)\t(0,301.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}の Dialogue: 2,0:03:06.83,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(171,36,153,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:06.83,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(179,51,169,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:06.83,0:03:07.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(162,102,152,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}願 Dialogue: 2,0:03:06.83,0:03:07.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(199,98,187,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:07.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(197,34,184,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:07.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,42,201,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:06.87,0:03:07.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(219,31,215,55,0,300)\t(0,406.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:07.04,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,32,235,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:07.04,0:03:08.16,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(276,51,251,55,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.04,0:03:08.16,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,89,222,108,0,300)\t(0,578,\frz0\be2)\fad(300,0)}例 Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:07.37,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ko Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:07.37,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}こ Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:08.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,45,266,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:07.08,0:03:08.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(301,38,281,55,0,300)\t(0,637.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:10.71,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}Even if there isn't any magic in this wish, Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:10.36,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2860,3260,1.2,\fsp20\fs40)}この願い例え魔法が無くたって Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(304,52,296,55,0,300)\t(0,704,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:07.12,0:03:08.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(263,88,257,108,0,300)\t(0,704,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 2,0:03:07.20,0:03:08.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,36,325,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:07.20,0:03:08.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(356,48,346,55,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.20,0:03:08.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(316,84,292,108,0,300)\t(0,795,\frz0\be2)\fad(300,0)}魔 Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(379,48,364,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(394,34,381,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(419,44,399,55,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:07.24,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(331,104,327,108,0,300)\t(0,847.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}法 Dialogue: 2,0:03:07.33,0:03:09.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(451,36,426,55,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:07.33,0:03:09.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,41,443,55,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.33,0:03:09.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(369,97,362,108,0,300)\t(0,956,\frz0\be2)\fad(300,0)}が Dialogue: 2,0:03:07.37,0:03:07.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}no Dialogue: 2,0:03:07.37,0:03:07.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}の Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:10.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3378.8235294118)}ko Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:10.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3350.6666666667)}こ Dialogue: 2,0:03:07.41,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(479,34,470,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:07.41,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(503,31,488,55,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.41,0:03:09.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,93,397,108,0,300)\t(0,1022.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}無 Dialogue: 2,0:03:07.45,0:03:09.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(516,51,506,55,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:07.45,0:03:09.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(539,37,524,55,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:07.45,0:03:09.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(435,84,432,108,0,300)\t(0,1085.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:03:07.49,0:03:09.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(558,42,540,55,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:07.49,0:03:09.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(567,35,555,55,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:07.49,0:03:09.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(471,95,467,108,0,300)\t(0,1141.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:07.54,0:03:07.70,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(160,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ne Dialogue: 2,0:03:07.54,0:03:08.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(169,108)\t(240,480,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}願い Dialogue: 2,0:03:07.54,0:03:09.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(592,46,571,55,0,300)\t(0,1201,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:07.54,0:03:09.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(524,103,502,108,0,300)\t(0,1201,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3111.3333333333)}の Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,3167.6470588235)}no Dialogue: 2,0:03:07.58,0:03:10.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(589,37,584,55,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:07.58,0:03:10.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(599,32,598,55,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:07.58,0:03:10.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(545,102,537,108,0,300)\t(0,1239.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:07.70,0:03:08.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(198,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gai Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:10.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(160,55)\fad(0,2956.4705882353)}ne Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(198,55)\fad(0,2745.2941176471)}gai Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(169,108)\fad(0,2872)}願い Dialogue: 2,0:03:08.16,0:03:08.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:08.16,0:03:08.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(180,360,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}例 Dialogue: 2,0:03:08.33,0:03:08.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:10.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,2322.9411764706)}ta Dialogue: 2,0:03:08.54,0:03:08.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(296,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:08.54,0:03:08.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:10.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,55)\fad(0,2111.7647058824)}to Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:10.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2393.3333333333)}例 Dialogue: 2,0:03:08.79,0:03:08.95,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(333,55)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:08.79,0:03:08.95,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(75,150,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}魔 Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(296,55)\fad(0,1900.5882352941)}e Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2154)}え Dialogue: 2,0:03:08.95,0:03:09.25,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(382,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hou Dialogue: 2,0:03:08.95,0:03:09.25,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}法 Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(333,55)\fad(0,1689.4117647059)}ma Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1914.6666666667)}魔 Dialogue: 2,0:03:09.25,0:03:09.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(434,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ga Dialogue: 2,0:03:09.25,0:03:09.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}が Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(382,55)\fad(0,1478.2352941176)}hou Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1675.3333333333)}法 Dialogue: 2,0:03:09.46,0:03:09.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(478,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:09.46,0:03:09.62,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}無 Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(434,55)\fad(0,1267.0588235294)}ga Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:10.87,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1436)}が Dialogue: 2,0:03:09.62,0:03:09.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(515,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:09.62,0:03:09.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:10.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(478,55)\fad(0,1055.8823529412)}na Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:10.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,1196.6666666667)}無 Dialogue: 2,0:03:09.79,0:03:09.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(549,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:09.79,0:03:09.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:10.62,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(515,55)\fad(0,844.70588235294)}ku Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:10.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,957.33333333333)}く Dialogue: 2,0:03:09.96,0:03:10.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(571,55)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:09.96,0:03:10.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(55,110,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:10.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(549,55)\fad(0,633.52941176471)}ta Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:10.66,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,718)}た Dialogue: 2,0:03:10.08,0:03:10.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(591,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:10.08,0:03:10.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:10.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(571,55)\fad(0,422.35294117647)}t Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:10.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,478.66666666667)}っ Dialogue: 2,0:03:10.29,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(79,38,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:10.29,0:03:10.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,52,91,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.29,0:03:10.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(106,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}叶 Dialogue: 2,0:03:10.33,0:03:10.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(131,49,109,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:10.33,0:03:10.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(133,32,127,55,0,300)\t(0,256,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.37,0:03:11.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(144,38,143,55,0,300)\t(0,315.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:10.37,0:03:11.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,91,117,108,0,300)\t(0,315.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}え Dialogue: 0,0:03:10.40,0:03:12.42,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1620,2020,1.2,\fsp20\fs40)}叶えなきゃ誓った Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:10.66,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(591,55)\fad(0,211.17647058824)}te Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:10.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,239.33333333333)}て Dialogue: 2,0:03:10.46,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(181,32,159,55,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:10.46,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,50,177,55,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.46,0:03:11.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(159,94,152,108,0,300)\t(0,431,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:03:10.54,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,46,195,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:10.54,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(214,41,212,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:10.54,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,40,229,55,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.54,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(210,93,187,108,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:03:10.54,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(232,95,222,108,0,300)\t(0,480,\frz0\be2)\fad(300,0)}ゃ Dialogue: 2,0:03:10.58,0:03:11.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(254,49,254,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}c Dialogue: 2,0:03:10.58,0:03:11.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(286,37,270,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:10.58,0:03:11.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,39,284,55,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:10.58,0:03:11.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,102,257,108,0,300)\t(0,571,\frz0\be2)\fad(300,0)}誓 Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,42,298,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(341,49,316,55,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.66,0:03:11.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(316,83,292,108,0,300)\t(0,651.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:10.71,0:03:10.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:03:10.71,0:03:11.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}叶 Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:12.50,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}I woved to grant it Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:12.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(337,50,331,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,54,344,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,38,359,55,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:10.75,0:03:12.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(330,83,327,108,0,300)\t(0,763.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:10.83,0:03:11.00,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(118,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:12.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,1626.6666666667)}ka Dialogue: 2,0:03:11.00,0:03:11.33,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(143,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}e Dialogue: 2,0:03:11.00,0:03:11.33,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}え Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:12.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(118,55)\fad(0,1423.3333333333)}na Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:12.58,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,1568.5714285714)}叶 Dialogue: 2,0:03:11.33,0:03:11.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(168,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:11.33,0:03:11.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}な Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:12.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(143,55)\fad(0,1220)}e Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:12.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,1307.1428571429)}え Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:11.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(212,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}kya Dialogue: 2,0:03:11.50,0:03:11.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}きゃ Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(168,55)\fad(0,1016.6666666667)}na Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,1045.7142857143)}な Dialogue: 2,0:03:11.75,0:03:11.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(268,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}chi Dialogue: 2,0:03:11.75,0:03:11.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}誓 Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:12.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(212,55)\fad(0,813.33333333333)}kya Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:12.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,784.28571428571)}きゃ Dialogue: 2,0:03:11.96,0:03:12.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(307,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ka Dialogue: 2,0:03:11.96,0:03:12.29,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,522.85714285714)}誓 Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:12.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(268,55)\fad(0,610)}chi Dialogue: 2,0:03:12.12,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(77,51,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}b Dialogue: 2,0:03:12.12,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(104,33,90,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:12.12,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(95,97,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}僕 Dialogue: 2,0:03:12.17,0:03:12.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(117,31,107,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:12.17,0:03:12.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(145,39,125,55,0,300)\t(0,270,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:12.29,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(331,55)\t(50,100,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:12.58,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(307,55)\fad(0,406.66666666667)}ka Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(173,32,158,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}w Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,55,181,55,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:12.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,96,117,108,0,300)\t(0,336.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}は Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(331,55)\fad(0,203.33333333333)}t Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(353,55)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}ta Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(110,220,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}た Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:12.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,261.42857142857)}っ Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:13.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(217,53,207,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:13.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(236,52,221,55,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.29,0:03:13.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(157,100,152,108,0,300)\t(0,392.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}キ Dialogue: 2,0:03:12.33,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(243,52,239,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:12.33,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(273,47,257,55,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.33,0:03:13.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(209,99,187,108,0,300)\t(0,438,\frz0\be2)\fad(300,0)}ミ Dialogue: 2,0:03:12.37,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(300,51,277,55,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:12.37,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(314,44,292,55,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:12.37,0:03:13.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(231,88,222,108,0,300)\t(0,508,\frz0\be2)\fad(300,0)}と Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:15.92,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(3100,3500,1.2,\fsp20\fs40)}僕は君と まだ見たい未来あるんだよ Dialogue: 2,0:03:12.46,0:03:13.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(335,39,322,55,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:12.46,0:03:13.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,38,344,55,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.46,0:03:13.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(275,89,257,108,0,300)\t(0,602.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:12.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(353,55)\fad(0,0)}ta Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:12.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,0)}た Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:12.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(81,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}bo Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:12.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}僕 Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:13.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(370,34,361,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:13.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(399,33,379,55,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.50,0:03:13.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(311,106,292,108,0,300)\t(0,662,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:15.88,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}There's a future I want to see together with you Dialogue: 2,0:03:12.58,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,44,410,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:12.58,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(434,44,427,55,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.58,0:03:14.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(351,104,327,108,0,300)\t(0,728.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}見 Dialogue: 2,0:03:12.63,0:03:14.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(453,33,439,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:12.63,0:03:14.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(460,40,454,55,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.63,0:03:14.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(362,99,362,108,0,300)\t(0,784.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 2,0:03:12.67,0:03:14.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(477,52,468,55,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.67,0:03:14.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(422,103,397,108,0,300)\t(0,840.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:12.71,0:03:12.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(116,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:12.71,0:03:14.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(515,35,495,55,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:12.71,0:03:14.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(518,55,512,55,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.71,0:03:14.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(443,84,432,108,0,300)\t(0,896.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}未 Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:15.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(81,55)\fad(0,3181.1764705882)}bo Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(526,43,523,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(557,44,538,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(572,32,552,55,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:12.75,0:03:14.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(482,91,467,108,0,300)\t(0,945.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}来 Dialogue: 2,0:03:12.83,0:03:14.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(584,53,574,55,0,300)\t(0,1047,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:12.83,0:03:14.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(508,107,502,108,0,300)\t(0,1047,\frz0\be2)\fad(300,0)}あ Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:13.08,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}wa Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:13.08,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}は Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:15.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(589,32,589,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:15.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(630,37,605,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:15.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(646,40,624,55,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:15.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(562,94,537,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}る Dialogue: 2,0:03:12.92,0:03:15.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(587,97,572,108,0,300)\t(0,1117,\frz0\be2)\fad(300,0)}ん Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:15.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(116,55)\fad(0,2982.3529411765)}ku Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:16.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3168.75)}僕 Dialogue: 2,0:03:13.00,0:03:15.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(660,31,642,55,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:13.00,0:03:15.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(663,30,660,55,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:13.00,0:03:15.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(619,105,607,108,0,300)\t(0,1215,\frz0\be2)\fad(300,0)}だ Dialogue: 2,0:03:13.04,0:03:15.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(690,32,677,55,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:13.04,0:03:15.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(715,54,694,55,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:13.04,0:03:15.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(649,99,642,108,0,300)\t(0,1264,\frz0\be2)\fad(300,0)}よ Dialogue: 2,0:03:13.08,0:03:13.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(212,55)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:13.08,0:03:13.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(65,130,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}キ Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:15.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,2783.5294117647)}wa Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:16.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,2957.5)}は Dialogue: 2,0:03:13.21,0:03:13.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(244,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:13.21,0:03:13.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ミ Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:15.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(212,55)\fad(0,2584.7058823529)}ki Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:15.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2746.25)}キ Dialogue: 2,0:03:13.42,0:03:13.67,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(286,55)\t(135,270,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:03:13.42,0:03:13.67,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(135,270,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}と Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:15.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(244,55)\fad(0,2385.8823529412)}mi Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:15.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,2535)}ミ Dialogue: 2,0:03:13.67,0:03:13.83,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(331,55)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:13.67,0:03:13.83,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(85,170,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:15.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(286,55)\fad(0,2187.0588235294)}to Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:16.00,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,2323.75)}と Dialogue: 2,0:03:13.83,0:03:14.04,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(370,55)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:03:13.83,0:03:14.04,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(95,190,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:15.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(331,55)\fad(0,1988.2352941176)}ma Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:15.96,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,2112.5)}ま Dialogue: 2,0:03:14.04,0:03:14.17,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(415,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:14.04,0:03:14.17,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}見 Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:15.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(370,55)\fad(0,1789.4117647059)}da Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:15.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,1901.25)}だ Dialogue: 2,0:03:14.17,0:03:14.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(448,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:14.17,0:03:14.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:15.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(415,55)\fad(0,1590.5882352941)}mi Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:15.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1690)}見 Dialogue: 2,0:03:14.34,0:03:14.50,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(468,55)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:03:14.34,0:03:14.50,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(80,160,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:15.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(448,55)\fad(0,1391.7647058824)}ta Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:15.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,1478.75)}た Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:14.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(499,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mi Dialogue: 2,0:03:14.50,0:03:14.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}未 Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(468,55)\fad(0,1192.9411764706)}i Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:15.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,1267.5)}い Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:14.92,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,55)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rai Dialogue: 2,0:03:14.63,0:03:14.92,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(145,290,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}来 Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:15.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(499,55)\fad(0,994.11764705882)}mi Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:15.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,1056.25)}未 Dialogue: 2,0:03:14.92,0:03:15.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(574,55)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}a Dialogue: 2,0:03:14.92,0:03:15.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(100,200,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}あ Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,55)\fad(0,795.29411764706)}rai Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:15.79,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,845)}来 Dialogue: 2,0:03:15.13,0:03:15.42,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(608,55)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}run Dialogue: 2,0:03:15.13,0:03:15.42,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(554,108)\t(140,280,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}るん Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:15.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(574,55)\fad(0,596.47058823529)}a Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:15.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,633.75)}あ Dialogue: 2,0:03:15.42,0:03:15.54,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(651,55)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}da Dialogue: 2,0:03:15.42,0:03:15.54,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(70,140,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}だ Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:15.79,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(608,55)\fad(0,397.64705882353)}run Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:15.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(554,108)\fad(0,422.5)}るん Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:15.75,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(651,55)\fad(0,198.82352941176)}da Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:15.75,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,211.25)}だ Dialogue: 2,0:03:15.54,0:03:15.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(685,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}yo Dialogue: 2,0:03:15.54,0:03:15.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,300)}よ Dialogue: 2,0:03:15.59,0:03:16.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(90,53,73,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:15.59,0:03:16.21,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(113,35,92,55,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:15.59,0:03:16.21,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(107,85,82,108,0,300)\t(0,312,\frz0\be2)\fad(300,0)}泣 Dialogue: 2,0:03:15.67,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(118,53,109,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:15.67,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(132,45,123,55,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:15.67,0:03:16.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(127,91,117,108,0,300)\t(0,420.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}き Dialogue: 2,0:03:15.79,0:03:16.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(153,35,135,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:15.79,0:03:16.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(156,43,150,55,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:15.79,0:03:16.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(176,99,152,108,0,300)\t(0,529,\frz0\be2)\fad(300,0)}そ Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:15.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(685,55)\fad(0,0)}yo Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:15.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,108)\fad(0,0)}よ Dialogue: 2,0:03:15.88,0:03:17.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(172,34,167,55,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:15.88,0:03:17.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(193,95,187,108,0,300)\t(0,634,\frz0\be2)\fad(300,0)}う Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:22.59,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,0)}I can't stop even if I'm frustrated or about to cry Dialogue: 2,0:03:15.96,0:03:17.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(215,35,195,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:03:15.96,0:03:17.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(211,30,211,55,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:15.96,0:03:17.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(238,93,222,108,0,300)\t(0,742.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}で Dialogue: 2,0:03:16.05,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(258,55,240,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.05,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(273,31,261,55,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:16.05,0:03:17.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(261,101,257,108,0,300)\t(0,861.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.26,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(1760,2160,1.2,\fsp20\fs40)}泣きそうでも Dialogue: 2,0:03:16.21,0:03:16.55,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}na Dialogue: 2,0:03:16.21,0:03:16.55,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}泣 Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:18.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(303,49,287,55,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:18.71,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(318,44,306,55,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:16.34,0:03:18.71,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(310,108,292,108,0,300)\t(0,1187,\frz0\be2)\fad(300,0)}悔 Dialogue: 2,0:03:16.42,0:03:18.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(348,40,324,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:03:16.42,0:03:18.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(352,30,340,55,0,300)\t(0,1278,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:16.50,0:03:19.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(361,31,356,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:16.50,0:03:19.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(375,50,371,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:16.50,0:03:19.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(388,45,385,55,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:16.50,0:03:19.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(343,83,327,108,0,300)\t(0,1369,\frz0\be2)\fad(300,0)}し Dialogue: 2,0:03:16.55,0:03:16.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(114,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ki Dialogue: 2,0:03:16.55,0:03:16.84,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}き Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:22.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,6072.7272727273)}泣 Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:22.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,55)\fad(0,6099.1304347826)}na Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:19.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,43,399,55,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}k Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:19.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(437,43,418,55,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:03:16.59,0:03:19.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(364,94,362,108,0,300)\t(0,1505.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}く Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:19.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(440,31,434,55,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:19.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(455,47,448,55,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:16.71,0:03:19.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(407,96,397,108,0,300)\t(0,1624.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:16.80,0:03:20.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(496,42,476,55,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:16.80,0:03:20.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(521,52,497,55,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:16.80,0:03:20.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(456,88,432,108,0,300)\t(0,1729.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}も Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:17.13,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(143,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}so Dialogue: 2,0:03:16.84,0:03:17.13,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}そ Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:22.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,5769.0909090909)}き Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:22.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(114,55)\fad(0,5808.6956521739)}ki Dialogue: 2,0:03:16.88,0:03:20.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(545,44,521,55,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:16.88,0:03:20.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,51,536,55,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:16.88,0:03:20.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(481,106,467,108,0,300)\t(0,1838,\frz0\be2)\fad(300,0)}止 Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:20.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(580,50,557,55,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:20.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(594,43,579,55,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:17.00,0:03:20.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(527,99,502,108,0,300)\t(0,1953.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ま Dialogue: 2,0:03:17.05,0:03:21.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(600,47,594,55,0,300)\t(0,2041,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:17.05,0:03:21.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(553,83,537,108,0,300)\t(0,2041,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:17.09,0:03:21.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(609,42,607,55,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:17.09,0:03:21.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(629,39,621,55,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:17.09,0:03:21.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(590,96,572,108,0,300)\t(0,2083,\frz0\be2)\fad(300,0)}て Dialogue: 2,0:03:17.13,0:03:17.46,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(167,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}u Dialogue: 2,0:03:17.13,0:03:17.46,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(187,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}う Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:22.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,5465.4545454545)}そ Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:22.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(143,55)\fad(0,5518.2608695652)}so Dialogue: 2,0:03:17.17,0:03:21.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(666,52,642,55,0,300)\t(0,2146,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:17.17,0:03:21.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(626,92,607,108,0,300)\t(0,2146,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:17.25,0:03:21.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(676,32,653,55,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:17.25,0:03:21.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(668,30,668,55,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:17.25,0:03:21.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(650,89,642,108,0,300)\t(0,2233.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ら Dialogue: 2,0:03:17.30,0:03:21.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(706,44,682,55,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:17.30,0:03:21.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(705,48,696,55,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:17.30,0:03:21.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(690,91,677,108,0,300)\t(0,2296.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}れ Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:22.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(727,54,712,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:22.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(745,42,730,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:22.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(762,51,744,55,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:22.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(731,90,712,108,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}な Dialogue: 2,0:03:17.34,0:03:22.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(772,85,747,108,0,300)\t(0,2359.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}い Dialogue: 2,0:03:17.46,0:03:17.80,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(202,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}de Dialogue: 2,0:03:17.46,0:03:17.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(222,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}で Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:22.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(187,108)\fad(0,5161.8181818182)}う Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:22.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(167,55)\fad(0,5227.8260869565)}u Dialogue: 2,0:03:17.80,0:03:18.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(248,55)\t(305,610,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:03:17.80,0:03:18.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(257,108)\t(305,610,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:22.64,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(222,108)\fad(0,4858.1818181818)}で Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:22.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(202,55)\fad(0,4937.3913043478)}de Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:22.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(257,108)\fad(0,4554.5454545455)}も Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:23.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(248,55)\fad(0,4646.9565217391)}mo Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:22.36,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(3360,3760,1.2,\fsp20\fs40)}悔しくても 止まっていられない Dialogue: 2,0:03:18.71,0:03:18.96,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(297,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:18.71,0:03:19.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(292,108)\t(260,520,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}悔 Dialogue: 2,0:03:18.96,0:03:19.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(332,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ya Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:23.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(297,55)\fad(0,4066.0869565217)}ku Dialogue: 2,0:03:19.26,0:03:19.63,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(370,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}shi Dialogue: 2,0:03:19.26,0:03:19.63,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}し Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:23.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(332,55)\fad(0,3775.652173913)}ya Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:23.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(292,108)\fad(0,3947.2727272727)}悔 Dialogue: 2,0:03:19.63,0:03:19.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(409,55)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ku Dialogue: 2,0:03:19.63,0:03:19.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(362,108)\t(170,340,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}く Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:23.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(370,55)\fad(0,3485.2173913043)}shi Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:23.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,3643.6363636364)}し Dialogue: 2,0:03:19.97,0:03:20.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(441,55)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:19.97,0:03:20.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(397,108)\t(150,300,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(409,55)\fad(0,3194.7826086957)}ku Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:23.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(362,108)\fad(0,3340)}く Dialogue: 2,0:03:20.26,0:03:20.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(485,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mo Dialogue: 2,0:03:20.26,0:03:20.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(432,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}も Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(441,55)\fad(0,2904.347826087)}te Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:23.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(397,108)\fad(0,3036.3636363636)}て Dialogue: 2,0:03:20.59,0:03:20.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(530,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}to Dialogue: 2,0:03:20.59,0:03:20.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(467,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}止 Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(485,55)\fad(0,2613.9130434783)}mo Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:23.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(432,108)\fad(0,2732.7272727273)}も Dialogue: 2,0:03:20.93,0:03:21.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(566,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ma Dialogue: 2,0:03:20.93,0:03:21.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(502,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ま Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:23.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(530,55)\fad(0,2323.4782608696)}to Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:23.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,108)\fad(0,2429.0909090909)}止 Dialogue: 2,0:03:21.18,0:03:21.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(594,55)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:21.18,0:03:21.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(60,120,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:23.18,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(566,55)\fad(0,2033.0434782609)}ma Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:23.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,108)\fad(0,2125.4545454545)}ま Dialogue: 2,0:03:21.26,0:03:21.47,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(614,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}te Dialogue: 2,0:03:21.26,0:03:21.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(572,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}て Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(594,55)\fad(0,1742.6086956522)}t Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,1821.8181818182)}っ Dialogue: 2,0:03:21.47,0:03:21.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}i Dialogue: 2,0:03:21.47,0:03:21.72,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(607,108)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}い Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:22.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(614,55)\fad(0,1452.1739130435)}te Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:22.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(572,108)\fad(0,1518.1818181818)}て Dialogue: 2,0:03:21.72,0:03:21.88,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(661,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ra Dialogue: 2,0:03:21.72,0:03:21.88,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ら Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:22.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,55)\fad(0,1161.7391304348)}i Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:22.93,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,108)\fad(0,1214.5454545455)}い Dialogue: 2,0:03:21.88,0:03:22.05,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(689,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}re Dialogue: 2,0:03:21.88,0:03:22.05,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(677,108)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}れ Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:22.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(661,55)\fad(0,871.30434782609)}ra Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:22.80,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,108)\fad(0,910.90909090909)}ら Dialogue: 2,0:03:22.05,0:03:22.38,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(726,55)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}nai Dialogue: 2,0:03:22.05,0:03:22.38,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(729,108)\t(165,330,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ない Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:22.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(689,55)\fad(0,580.86956521739)}re Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:22.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(677,108)\fad(0,607.27272727273)}れ Dialogue: 2,0:03:22.18,0:03:22.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(76,34,73,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:22.18,0:03:22.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(103,50,88,55,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.18,0:03:22.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(84,85,82,108,0,300)\t(0,200,\frz0\be2)\fad(300,0)}握 Dialogue: 2,0:03:22.26,0:03:22.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(119,54,101,55,0,300)\t(0,287.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:22.26,0:03:22.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(138,55,114,55,0,300)\t(0,287.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.30,0:03:23.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(149,52,126,55,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.30,0:03:23.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(124,94,117,108,0,300)\t(0,350.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}っ Dialogue: 2,0:03:22.34,0:03:23.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(164,37,139,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.34,0:03:23.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(167,33,154,55,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:22.34,0:03:23.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(168,104,152,108,0,300)\t(0,382,\frz0\be2)\fad(300,0)}た Dialogue: 0,0:03:22.38,0:03:22.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(726,55)\fad(0,290.4347826087)}nai Dialogue: 0,0:03:22.38,0:03:22.68,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(729,108)\fad(0,303.63636363636)}ない Dialogue: 2,0:03:22.38,0:03:23.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(188,48,185,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}m Dialogue: 2,0:03:22.38,0:03:23.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(212,44,205,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:22.38,0:03:23.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(218,32,218,55,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.38,0:03:23.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(198,99,187,108,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}メ Dialogue: 2,0:03:22.38,0:03:23.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(228,101,222,108,0,300)\t(0,462.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ッ Dialogue: 2,0:03:22.47,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(237,48,231,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.47,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(269,35,245,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:22.47,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(262,55,259,55,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:22.47,0:03:23.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(271,92,257,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}セ Dialogue: 2,0:03:22.47,0:03:23.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(302,93,292,108,0,300)\t(0,553.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}ー Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:25.80,JPOP-ja,,0,0,0,,{\blur3\t(0,400,\fsp0\fs33)\t(400,500,\3c&HB44B15&\c&HFFFFFF&)\fad(400,400)\t(2820,3220,1.2,\fsp20\fs40)}握ったメッセージ That’s Rising Hope Dialogue: 2,0:03:22.59,0:03:22.84,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(78,55)\t(125,250,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ni Dialogue: 2,0:03:22.59,0:03:23.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(82,108)\t(215,430,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}握 Dialogue: 2,0:03:22.59,0:03:23.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(291,38,270,55,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}j Dialogue: 2,0:03:22.59,0:03:23.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(298,35,280,55,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.59,0:03:23.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(328,108,327,108,0,300)\t(0,690,\frz0\be2)\fad(300,0)}ジ Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:26.43,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I clutched the message of rising hope Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(325,54,301,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(338,41,316,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(355,55,334,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(367,40,349,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(365,46,359,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(377,40,369,55,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(389,102,370,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(402,101,388,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(417,98,405,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(439,98,423,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}t Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(446,86,440,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}' Dialogue: 2,0:03:22.68,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,101,458,108,0,300)\t(0,802,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(415,38,391,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(408,30,402,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(434,54,413,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(450,45,425,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(464,33,439,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(478,42,457,55,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(515,94,493,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}r Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(531,108,511,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(532,108,528,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(568,97,546,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(564,86,563,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:03:22.76,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(583,88,581,108,0,300)\t(0,910.5,\frz0\be2)\fad(300,0)}g Dialogue: 2,0:03:22.84,0:03:23.01,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(106,55)\t(90,180,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}gi Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:26.31,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(78,55)\fad(0,3490.9090909091)}ni Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(487,37,483,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(517,41,501,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(530,44,518,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(539,51,534,55,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(616,94,616,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}h Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(657,87,633,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(671,88,651,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:03:22.97,0:03:25.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\shad0\be0\fscx100\fscy100\move(683,93,668,108,0,300)\t(0,1138,\frz0\be2)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:03:23.01,0:03:23.09,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(126,55)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}t Dialogue: 2,0:03:23.01,0:03:23.09,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(117,108)\t(45,90,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}っ Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:26.14,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(106,55)\fad(0,3141.8181818182)}gi Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:26.47,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(82,108)\fad(0,3456)}握 Dialogue: 2,0:03:23.09,0:03:23.34,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(148,55)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ta Dialogue: 2,0:03:23.09,0:03:23.34,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(152,108)\t(115,230,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}た Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:25.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(126,55)\fad(0,2792.7272727273)}t Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.18,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(117,108)\fad(0,3072)}っ Dialogue: 2,0:03:23.34,0:03:23.59,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(198,55)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}mes Dialogue: 2,0:03:23.34,0:03:23.59,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(204,108)\t(130,260,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}メッ Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.76,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(148,55)\fad(0,2443.6363636364)}ta Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:26.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(152,108)\fad(0,2688)}た Dialogue: 2,0:03:23.59,0:03:23.97,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(245,55)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}see Dialogue: 2,0:03:23.59,0:03:23.97,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(274,108)\t(195,390,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}セー Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:25.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(198,55)\fad(0,2094.5454545455)}mes Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:25.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(204,108)\fad(0,2304)}メッ Dialogue: 2,0:03:23.97,0:03:24.30,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(275,55)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ji Dialogue: 2,0:03:23.97,0:03:24.30,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(327,108)\t(160,320,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}ジ Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.72,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(245,55)\fad(0,1745.4545454545)}see Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(274,108)\fad(0,1920)}セー Dialogue: 2,0:03:24.30,0:03:24.60,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(335,55)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 2,0:03:24.30,0:03:24.60,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(414,108)\t(155,310,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}that's Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:25.68,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(275,55)\fad(0,1396.3636363636)}ji Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:25.85,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(327,108)\fad(0,1536)}ジ Dialogue: 2,0:03:24.60,0:03:25.26,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(425,55)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 2,0:03:24.60,0:03:25.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(537,108)\t(325,650,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}rising Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.64,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(335,55)\fad(0,1047.2727272727)}that's Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.76,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(414,108)\fad(0,1152)}that's Dialogue: 2,0:03:25.26,0:03:25.89,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(508,55)\t(320,640,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 2,0:03:25.26,0:03:25.89,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\c&H823B76&\be2\pos(642,108)\t(320,640,\1c&HFFFFFF&)\fad(0,0)}hope Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:25.93,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(425,55)\fad(0,698.18181818182)}rising Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.01,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,108)\fad(0,768)}rising Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:26.22,OP Romaji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(508,55)\fad(0,349.09090909091)}hope Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:26.26,OP Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,108)\fad(0,384)}hope Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:37.09,Default,NTP,0,0,0,,All systems go. Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:36.62,JPDB-ja,,0,0,0,,実験準備完了 Dialogue: 0,0:03:38.35,0:03:39.78,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Start the experiment.{\i0} Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:39.30,JPDB-ja,,0,0,0,,実験開始 Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:41.05,Default,NTP,0,0,0,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:40.64,JPDB-ja,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:51.66,Default,NTP,0,0,0,,Lift-off confirmed. Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:51.52,JPDB-ja,,0,0,0,,離床を確認 Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:56.67,Default,NTP,0,0,0,,No spike in ground contact pressure due to the reaction force. Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:56.28,JPDB-ja,,0,0,0,,反動による床面接地圧の上昇 観測されませんでした Dialogue: 0,0:03:57.14,0:03:59.67,Default,NTP,0,0,0,,Margin of error for upward acceleration rate is within acceptable parameters. Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:59.34,JPDB-ja,,0,0,0,,上昇加速度の誤差は許容範囲内 Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:03.43,Default,NTP,0,0,0,,CAD operation is stable. Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:02.46,JPDB-ja,,0,0,0,,CADの動作は安定しています Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:05.93,Default,NTP,0,0,0,,Upward acceleration rate decreasing... Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:07.06,JPDB-ja,,0,0,0,,上方への加速度減少 ゼロ Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:07.68,Default,NTP,0,0,0,,Zero. Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:09.68,Default,NTP,0,0,0,,Now ascending at a constant speed. Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:09.42,JPDB-ja,,0,0,0,,等速で上昇中 Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:13.70,Default,NTP,0,0,0,,Upward acceleration rate now negative. Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:12.58,JPDB-ja,,0,0,0,,上昇加速度 マイナスにシフト Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:14.98,Default,NTP,0,0,0,,Upward acceleration rate, zero. Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:14.80,JPDB-ja,,0,0,0,,上昇速度ゼロ Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:17.36,Default,NTP,0,0,0,,He's come to a stop. Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:17.24,JPDB-ja,,0,0,0,,停止を確認 Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:21.36,Default,NTP,0,0,0,,Horizontal acceleration detected! Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.22,JPDB-ja,,0,0,0,,水平方向への加速を検知しました Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:23.40,Default,NTP,0,0,0,,Keep going. Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:22.96,JPDB-ja,,0,0,0,,続けろ Dialogue: 0,0:04:26.62,0:04:28.09,Default,NTP,0,0,0,,He moved... Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:27.44,JPDB-ja,,0,0,0,,動いた Dialogue: 0,0:04:28.09,0:04:29.41,Default,NTP,0,0,0,,He's flying... Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:28.90,JPDB-ja,,0,0,0,,飛んでる Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:31.31,Default,NTP,0,0,0,,Acceleration stopped. Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:33.56,JPDB-ja,,0,0,0,,加速停止 毎秒一メートルで水平移動中 Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:33.75,Default,NTP,0,0,0,,He's moving horizontally at 1 meter/second. Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:36.45,Default,NTP,0,0,0,,Tester One to Observation Deck. Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:35.74,JPDB-ja,,0,0,0,,テストワンより観測室へ Dialogue: 0,0:04:36.45,0:04:39.75,Default,NTP,0,0,0,,At this time, I'm walking through the air... No... Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.66,JPDB-ja,,0,0,0,,僕は今 空中を歩いて Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:41.02,JPDB-ja,,0,0,0,,いや 空を飛んでる Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:43.72,Default,NTP,0,0,0,,I'm flying across the sky. I'm free! Dialogue: 0,0:04:41.58,0:04:43.40,JPDB-ja,,0,0,0,,僕は 自由だ Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:52.97,Default,NTP,0,0,0,,We did it! Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:53.74,JPDB-ja,,0,0,0,,やった 成功だ Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:54.11,Default,NTP,0,0,0,,It's a success! Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.16,JPDB-ja,,0,0,0,,おめでとうございます 御曹司 Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:55.27,Default,NTP,0,0,0,,Congratulations, Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:56.57,Default,NTP,0,0,0,,Young Master. Dialogue: 0,0:04:57.86,0:04:59.77,Default,NTP,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:58.80,JPDB-ja,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:05.78,Default,NTP,0,0,0,,You guys, are you all morons, or what? Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.76,JPDB-ja,,0,0,0,,お前ら揃いも揃ってアホか Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:08.65,Default,NTP,0,0,0,,Starting a game of tag in mid-air? Really? Dialogue: 0,0:05:06.18,0:05:08.30,JPDB-ja,,0,0,0,,空中で鬼ごっこまで始めやがって Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:12.79,Default,NTP,0,0,0,,No way can you use Sustained Gravity Type Magic for that long. Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:12.44,JPDB-ja,,0,0,0,,常駐型魔法がそんなに長時間使えるわけねえだろうがよ Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:14.34,Default,NTP,0,0,0,,Just as I thought, Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:15.94,JPDB-ja,,0,0,0,,やはり 起動式の連続処理は Dialogue: 0,0:05:14.34,0:05:19.29,Default,NTP,0,0,0,,the successive processing of the activation sequence would be too stressful if we left it like this. Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:18.66,JPDB-ja,,0,0,0,,今のままでは負担が大きすぎるようです Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:22.77,Default,NTP,0,0,0,,Well, sure. Compared to you and our princess here, Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:22.58,JPDB-ja,,0,0,0,,そりゃお姫様や御曹司に比べりゃ Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:27.77,Default,NTP,0,0,0,,the average magician has a scant amount of Psions at his disposal. Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:26.92,JPDB-ja,,0,0,0,,そこらの魔法師の保有するサイオン量は微々たるもんですからね Dialogue: 0,0:05:27.77,0:05:32.67,Default,NTP,0,0,0,,We'll have to make the CAD's automatic Psion absorption scheme more efficient... Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:32.08,JPDB-ja,,0,0,0,,CADのサイオン自動吸引スキームをもっと効率化しないと Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:34.66,JPDB-ja,,0,0,0,,それは俺のほうで考えますよ Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:35.34,Default,NTP,0,0,0,,That, I'll figure out on my end. Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:38.70,Default,NTP,0,0,0,,If we can get the hardware to do more of the processing, it should take some of the load off. Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:38.32,JPDB-ja,,0,0,0,,ハードで処理すりゃ 少しは負担も減るでしょう Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:40.19,Default,NTP,0,0,0,,Actually, Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:43.78,JPDB-ja,,0,0,0,,実は 同じことを相談しようと思っていました Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:44.19,Default,NTP,0,0,0,,I was planning to consult you on that very thing. Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:46.20,Default,NTP,0,0,0,,Well, now... Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.66,JPDB-ja,,0,0,0,,そりゃ光栄ですな Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:48.14,Default,NTP,0,0,0,,What an honor! Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:01.96,Default,NTP,0,0,0,,Well, well, Ms. Miyuki... Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:03.68,JPDB-ja,,0,0,0,,これは深雪お嬢様 ご無沙汰いたしております Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:04.04,Default,NTP,0,0,0,,It's certainly been a while. Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:08.34,Default,NTP,0,0,0,,It's been a long time, Mr. Aoki. Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:07.56,JPDB-ja,,0,0,0,,お久しぶりです青木さん Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:10.86,Default,NTP,0,0,0,,And Father... You look well. Dialogue: 0,0:06:08.44,0:06:10.02,JPDB-ja,,0,0,0,,お父様もお元気そうで Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:12.10,Default,NTP,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:17.60,Default,NTP,0,0,0,,Mr. Aoki... I'm not the only one here, you know. Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:17.02,JPDB-ja,,0,0,0,,青木さん ここにおりますのは私だけではありませんが Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:23.86,Default,NTP,0,0,0,,If I may, Young Miss, being that I am the Yotsuba family's butler, Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:19.92,JPDB-ja,,0,0,0,,お言葉ですがお嬢様 Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:23.72,JPDB-ja,,0,0,0,,この青木は四葉家の執事でございますれば Dialogue: 0,0:06:24.32,0:06:27.82,JPDB-ja,,0,0,0,,一介のボディガードに礼を示せと仰せられましても Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:27.86,Default,NTP,0,0,0,,I can't be expected to bow my head to a mere bodyguard. Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:31.62,Default,NTP,0,0,0,,After all, there is such a thing as order. Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:31.22,JPDB-ja,,0,0,0,,秩序というものがございますので Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:33.47,Default,NTP,0,0,0,,He is my brother! Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:32.96,JPDB-ja,,0,0,0,,私の兄ですよ Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:34.70,Default,NTP,0,0,0,,Forgive me for saying so, Dialogue: 0,0:06:33.50,0:06:37.46,JPDB-ja,,0,0,0,,恐れながら 深雪お嬢様は四葉家次期当主の座を Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:40.59,Default,NTP,0,0,0,,but everyone in the Yotsuba household wishes you to succeed as the next head. Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:40.00,JPDB-ja,,0,0,0,,家中のみなより望まれているお方 Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:45.28,JPDB-ja,,0,0,0,,お嬢様の護衛役にすぎぬそこのものとは立場が違います Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:46.04,Default,NTP,0,0,0,,You are on quite a different level than that mere escort standing there. Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:47.55,Default,NTP,0,0,0,,Well, now, Mr. Aoki... Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:47.40,JPDB-ja,,0,0,0,,おや 青木さん Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:51.74,Default,NTP,0,0,0,,Perhaps it's rude of me to interrupt, Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:51.08,JPDB-ja,,0,0,0,,口を挟んで失礼かとは存じますが Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:54.26,Default,NTP,0,0,0,,but those are quite serious claims you're making. Dialogue: 0,0:06:51.90,0:06:54.06,JPDB-ja,,0,0,0,,随分穏やかならぬことを仰る Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.53,Default,NTP,0,0,0,,What you just said... Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:59.00,JPDB-ja,,0,0,0,,今のご発言は他の次期当主候補者の皆様に対して Dialogue: 0,0:06:56.53,0:07:01.52,Default,NTP,0,0,0,,don't you think you're being far too inappropriate towards the other candidates? Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:01.30,JPDB-ja,,0,0,0,,あまりにも不穏当ではありませんか Dialogue: 0,0:07:02.34,0:07:06.02,Default,NTP,0,0,0,,Or has my aunt already named her successor? Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:05.88,JPDB-ja,,0,0,0,,それとも叔母上は 後継者を指名されたのでしょうか Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:10.28,Default,NTP,0,0,0,,Ms. Maya has yet to voice her intentions. Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:10.32,JPDB-ja,,0,0,0,,真夜様はまだ何も仰せになられていない Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:12.64,Default,NTP,0,0,0,,I am astonished. Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:11.82,JPDB-ja,,0,0,0,,これは驚いた Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:15.89,Default,NTP,0,0,0,,You, the fourth-highest ranked member of the Yotsuba household... Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:15.60,JPDB-ja,,0,0,0,,四葉家で序列第四位の執事であるあなたが Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:20.64,Default,NTP,0,0,0,,Am I to take it that you've just planted speculation into the head of a candidate for succession? Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:20.26,JPDB-ja,,0,0,0,,次期当主候補者である深雪に憶測を吹き込んだというわけですか Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:27.63,Default,NTP,0,0,0,,Now... who would you say was being disruptive, I wonder? Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:26.54,JPDB-ja,,0,0,0,,さて 秩序を乱しているのはいったいどなたなのやら Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:29.39,Default,NTP,0,0,0,,It's not speculation. Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:31.20,JPDB-ja,,0,0,0,,憶測ではない 心を同じくする者同士 Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:33.07,Default,NTP,0,0,0,,We are all on the same page, so we can relate to one another. Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:32.46,JPDB-ja,,0,0,0,,思いは通じる Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:37.18,Default,NTP,0,0,0,,Though surely a heartless, bogus magician like yourself can't hope to grasp that. Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:37.32,JPDB-ja,,0,0,0,,心を持たぬ似非魔法師ごときに分かりはしないだろうが Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:53.44,Default,NTP,0,0,0,,This heartless, bogus magician you speak of was created by my mother, Shiba Miya, Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:49.42,JPDB-ja,,0,0,0,,その心を持たぬ似非魔法師を作ったのは Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:54.92,JPDB-ja,,0,0,0,,俺の母親にして四葉家現当主 四葉真夜の姉である Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:56.20,Default,NTP,0,0,0,,the elder sister of Yotsuba Maya, the current head of the Yotsuba family. Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:55.78,JPDB-ja,,0,0,0,,司波深夜 Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:58.88,Default,NTP,0,0,0,,The former Yotsuba Miya, that is. Dialogue: 0,0:07:56.44,0:07:58.66,JPDB-ja,,0,0,0,,旧姓四葉深夜ですが Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:08.52,Default,NTP,0,0,0,,By calling me bogus, Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.24,JPDB-ja,,0,0,0,,俺を似非呼ばわりするということは Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:13.05,Default,NTP,0,0,0,,you're also insulting the current head of the Yotsuba family, as well as her sister. Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:12.62,JPDB-ja,,0,0,0,,四葉家当主とその姉を誹謗しているということになるんですが Dialogue: 0,0:08:14.65,0:08:17.22,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya, that's enough. Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:16.36,JPDB-ja,,0,0,0,,達也 やめなさい Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:19.97,Default,NTP,0,0,0,,You shouldn't speak ill of your mother. Dialogue: 0,0:08:17.46,0:08:19.74,JPDB-ja,,0,0,0,,お母さんを悪くいうものではない Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:24.16,Default,NTP,0,0,0,,Not that your hatred of your mother isn't totally unwarranted... Dialogue: 0,0:08:20.58,0:08:23.66,JPDB-ja,,0,0,0,,お前はお母さんを恨む気持ちも分からないではないが Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:30.98,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya... Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:30.50,JPDB-ja,,0,0,0,,達也 Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:35.36,Default,NTP,0,0,0,,Dad, you've got it all wrong. Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:35.14,JPDB-ja,,0,0,0,,オヤジ それは勘違いだ Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:39.37,Default,NTP,0,0,0,,I don't hate Mom at all. Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:38.78,JPDB-ja,,0,0,0,,俺はかあさんを恨んでなどいない Dialogue: 0,0:08:39.37,0:08:41.12,Default,NTP,0,0,0,,I-Is that right? Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:40.84,JPDB-ja,,0,0,0,,そ そうか Dialogue: 0,0:08:42.77,0:08:44.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I don't have a heart that's capable of hatred.{\i0} Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:44.46,JPDB-ja,,0,0,0,,俺に恨む心などない Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:48.48,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}All that I have left is...{\i0} Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:48.06,JPDB-ja,,0,0,0,,俺に残されたのは Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:51.26,Default,NTP,0,0,0,,Good morning! Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:51.14,JPDB-ja,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:53.84,Default,NTP,0,0,0,,We heard the news, Shiba! That's awesome! Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:53.80,JPDB-ja,,0,0,0,,聞いたぜ司波 すごいじゃないか Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:55.22,Default,NTP,0,0,0,,Good luck, Shiba-kun! Dialogue: 0,0:08:54.16,0:08:55.26,JPDB-ja,,0,0,0,,司波君 頑張って Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:57.34,Default,NTP,0,0,0,,They made you an engineer? Show them what you've got! Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:57.20,JPDB-ja,,0,0,0,,エンジニアだって 頑張れよ Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:02.34,Default,NTP,0,0,0,,Word really travels fast, huh? Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:01.86,JPDB-ja,,0,0,0,,みんな情報が早えな Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.81,Default,NTP,0,0,0,,You're right about that. Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:06.24,JPDB-ja,,0,0,0,,本当ですね ついこの間決まったばかりなのに Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:06.41,Default,NTP,0,0,0,,After all, they only just made the decision. Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:07.38,Default,NTP,0,0,0,,Now that you mention it, Dialogue: 0,0:09:06.60,0:09:10.38,JPDB-ja,,0,0,0,,そういえば 今日の発足式が正式発表じゃなかったっけ Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:10.44,Default,NTP,0,0,0,,aren't they making the official announcement during today's Launch Ceremony? Dialogue: 0,0:09:10.82,0:09:13.14,Default,NTP,0,0,0,,That would be fifth period, right? Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:12.46,JPDB-ja,,0,0,0,,確か五限目ですね Dialogue: 0,0:09:13.14,0:09:14.70,Default,NTP,0,0,0,,You'll be taking part, too, won't you, Tatsuya-san? Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:14.72,JPDB-ja,,0,0,0,,達也さんも出るんでしょう Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:16.21,Default,NTP,0,0,0,,Yeah... Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:18.20,Default,NTP,0,0,0,,You're the only Course 2 student, right? Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:18.06,JPDB-ja,,0,0,0,,二科生じゃ達也だけなんだろう Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:22.85,Default,NTP,0,0,0,,Those Course 1 guys... I hear they're totally pissed off about this! Dialogue: 0,0:09:18.56,0:09:22.20,JPDB-ja,,0,0,0,,一科の連中 かなり悔しがってるみたいよ Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:26.00,Default,NTP,0,0,0,,Yeah, but the athletes are all Course 1 students... Dialogue: 0,0:09:22.94,0:09:25.34,JPDB-ja,,0,0,0,,選手の方は一科生だけなんだがな Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.92,Default,NTP,0,0,0,,Well, it can't be helped. Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:29.96,JPDB-ja,,0,0,0,,仕方ないですよね 嫉妬は理屈じゃありませんから Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:30.43,Default,NTP,0,0,0,,Jealousy isn't based on reason, after all. Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:31.65,Default,NTP,0,0,0,,Oh, you'll be fine. Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:34.54,JPDB-ja,,0,0,0,,大丈夫よ しんかんと違って 魔法は飛んでこないから Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:32.84,Default,NTP,0,0,0,,Unlike recruitment week, Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.91,Default,NTP,0,0,0,,they won't be hurling magic at you. Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:48.85,Default,NTP,0,0,0,,Next, Class 1-A, Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:50.36,JPDB-ja,,0,0,0,,続いては 一年A組 光井ほのかさん Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:50.36,Default,NTP,0,0,0,,Ms. Mitsui Honoka. Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:03.49,Default,NTP,0,0,0,,Pretty nerve-wracking, huh? Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:02.94,JPDB-ja,,0,0,0,,なんだか緊張するね Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:06.50,Default,NTP,0,0,0,,Yes, it is. Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:05.68,JPDB-ja,,0,0,0,,そうですね Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.72,Default,NTP,0,0,0,,Class 1-E, Shiba Tatsuya. Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:21.64,JPDB-ja,,0,0,0,,一年E組 司波達也君 Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:47.75,Default,NTP,0,0,0,,And now, please give First High's finest a nice round of applause. Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:47.18,JPDB-ja,,0,0,0,,それでは 一高の精鋭たちに暖かい拍手をお願いします Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:51.00,Default,NTP,0,0,0,,I'm Shiba of the technical staff. Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:50.58,JPDB-ja,,0,0,0,,技術スタッフの司波です Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.29,Default,NTP,0,0,0,,Aside from fine-tuning CADs, Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:53.00,JPDB-ja,,0,0,0,,CADの調整の他 Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:57.88,Default,NTP,0,0,0,,I'll be involved in creating training regimens and providing strategic support. Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:56.84,JPDB-ja,,0,0,0,,訓練メニュー作成や作戦立案をサポートします Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:00.88,Default,NTP,0,0,0,,I'd rather have a girl for my engineer! Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:00.68,JPDB-ja,,0,0,0,,エンジニアは女の子がよかったな Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:05.39,Default,NTP,0,0,0,,Makes no difference to me. As long as he does his job right, that is. Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:05.18,JPDB-ja,,0,0,0,,僕は誰でもいいよ 仕事さえちゃんとしてくれればね Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:08.30,Default,NTP,0,0,0,,Look here, Eimi! You're being rude, too, Subaru! Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:08.06,JPDB-ja,,0,0,0,,ちょっと英美 スバルも失礼よ Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:10.77,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya-san's skills are professional-grade, you know! Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:10.62,JPDB-ja,,0,0,0,,達也さんの腕前はプロ級なんだから Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:13.87,Default,NTP,0,0,0,,Oh? You're on a first-name basis, then? Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:15.54,JPDB-ja,,0,0,0,,名前で呼んでいるんだ もしかして彼氏とか Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:15.77,Default,NTP,0,0,0,,What is he, your boyfriend? Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:18.21,Default,NTP,0,0,0,,O-Of course it's not like that... Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:17.96,JPDB-ja,,0,0,0,,そうなんじゃ Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:20.86,Default,NTP,0,0,0,,Right, Shizuku? Dialogue: 0,0:11:19.18,0:11:20.18,JPDB-ja,,0,0,0,,ねえ 雫 Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:23.66,Default,NTP,0,0,0,,Yes. I call him by his first name, too. Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:23.48,JPDB-ja,,0,0,0,,うん 私も名前で呼んでる Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:26.11,Default,NTP,0,0,0,,Shizuku calls him by his first name, too? Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:25.22,JPDB-ja,,0,0,0,,雫も名前呼び Dialogue: 0,0:11:26.11,0:11:28.95,Default,NTP,0,0,0,,Who are those two to your brother, anyway? Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:28.36,JPDB-ja,,0,0,0,,二人はお兄さんとどういうご関係で Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:32.21,Default,NTP,0,0,0,,Honoka and Shizuku are friends of my brother's. Dialogue: 0,0:11:29.22,0:11:31.94,JPDB-ja,,0,0,0,,ほのかと雫はお兄様のお友達よ Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:33.62,Default,NTP,0,0,0,,Friends? Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:33.24,JPDB-ja,,0,0,0,,友達 Dialogue: 0,0:11:33.62,0:11:35.46,Default,NTP,0,0,0,,That's right, friends. Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:35.24,JPDB-ja,,0,0,0,,ええ お友達よ Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:36.54,Default,NTP,0,0,0,,Something's fishy... Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:36.54,JPDB-ja,,0,0,0,,怪しい Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:37.62,JPDB-ja,,0,0,0,,お友達よ Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:37.97,Default,NTP,0,0,0,,They're his friends. Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:43.77,Default,NTP,0,0,0,,I'd like to get this meeting started, everybody... Dialogue: 0,0:11:41.08,0:11:43.40,JPDB-ja,,0,0,0,,そろそろ打ち合わせを始めたいんだが Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,24,400,817,984)\blur3\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,984,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.24\pos(453.8,669.467)}Chapter Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,24,400,817,984)\blur3\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,984,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.26\pos(605.6,642.067)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HA5592D&\bord3\3c&HA5592D&\fax0.03\fay-0.24\pos(453.8,669.467)}Chapter Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.24\pos(453.8,669.467)}Chapter Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.24\pos(453.8,669.467)}Chapter Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HA5592D&\bord3\3c&HA5592D&\fax0.03\fay-0.26\pos(605.6,642.067)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.26\pos(605.6,642.067)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.97,Signs,,0,0,0,,{\fad(402,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.26\pos(605.6,642.067)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:45.82,Signs,,0,0,0,,{\fade(0,0,220,0,0,2648,2898)\an4\fnAvenir LT Std\fs25\c&HFFFFFF&\b1\shad0.8\blur0.8\move(127,140,133,140,148,2898)}{\alpha&HFF&\t(30,30,\alpha&H00&)}Experiment Build{\alpha&HFF&\t(62,62,\alpha&H00&)}ing - Hallway {\alpha&HFF&\t(104,104,\alpha&H00&)}in front of Pharmaceutical {\alpha&HFF&\t(145,145,\alpha&H00&)}Experiment Room Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.62,Default,NTP,0,0,0,,This scent... Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:48.68,JPDB-ja,,0,0,0,,この香りは Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:00.84,Default,NTP,0,0,0,,Spirits? Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:00.42,JPDB-ja,,0,0,0,,精霊 Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:09.22,Default,NTP,0,0,0,,Yoshida-kun? Dialogue: 0,0:13:07.56,0:13:08.50,JPDB-ja,,0,0,0,,吉田君 Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:11.14,Default,NTP,0,0,0,,Who's there? Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:10.80,JPDB-ja,,0,0,0,,誰だ Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:29.55,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya-san! Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:28.88,JPDB-ja,,0,0,0,,達也さん Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:31.31,Default,NTP,0,0,0,,Get a hold of yourself, Mikihiko. Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:30.68,JPDB-ja,,0,0,0,,落ち着け 幹比古 Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:33.58,Default,NTP,0,0,0,,I'm not getting into it with you here and now. Dialogue: 0,0:13:31.44,0:13:33.40,JPDB-ja,,0,0,0,,今ここでお前と遣り合うつもりはない Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:37.24,Default,NTP,0,0,0,,My bad, Tatsuya. Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:39.06,JPDB-ja,,0,0,0,,すまない 達也 そんなつもりじゃなかったんだ Dialogue: 0,0:13:37.24,0:13:39.53,Default,NTP,0,0,0,,That was never my intention. Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:41.15,Default,NTP,0,0,0,,Not a problem. Dialogue: 0,0:13:39.70,0:13:42.10,JPDB-ja,,0,0,0,,気にしていない 元はといえば Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:45.84,Default,NTP,0,0,0,,In the first place, Mizuki's the one to blame for disturbing a spell-caster's composure. Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:45.34,JPDB-ja,,0,0,0,,術者の心を乱すような真似をした美月が悪い Dialogue: 0,0:13:46.73,0:13:48.17,Default,NTP,0,0,0,,I'm to blame? Dialogue: 0,0:13:46.86,0:13:47.92,JPDB-ja,,0,0,0,,私ですか Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:50.22,Default,NTP,0,0,0,,No, it's not her fault. Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:50.06,JPDB-ja,,0,0,0,,いや 彼女は悪くないよ Dialogue: 0,0:13:50.57,0:13:52.33,Default,NTP,0,0,0,,It was because of my inexperience. Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:51.94,JPDB-ja,,0,0,0,,僕が未熟のせいだ Dialogue: 0,0:13:52.97,0:13:55.73,Default,NTP,0,0,0,,Thanks, Tatsuya. Thanks to you... Dialogue: 0,0:13:53.24,0:13:54.32,JPDB-ja,,0,0,0,,ありがとう 達也 Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:58.34,JPDB-ja,,0,0,0,,君のおかげで 柴田さんに怪我をさせずにすんだ Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:58.98,Default,NTP,0,0,0,,I avoided injuring Ms. Shibata. Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:03.07,Default,NTP,0,0,0,,Even if I hadn't stepped in, you wouldn't have hurt her. Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:02.14,JPDB-ja,,0,0,0,,俺が手を出さずとも 怪我には至らなかったさ Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.74,Default,NTP,0,0,0,,Anyway, that was one of the Ancient Magic spells, Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:07.38,JPDB-ja,,0,0,0,,それより今のは 古式魔法の一つ 精霊魔法だろう Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:07.86,Default,NTP,0,0,0,,Spirit Magic, wasn't it? Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:14.17,Default,NTP,0,0,0,,I guess it's too late to try and hide it now. Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:13.40,JPDB-ja,,0,0,0,,今更隠しても仕方がないね Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:19.17,Default,NTP,0,0,0,,Just like you said, Tatsuya, I was using Water Spirits to practice my Summoning Magic. Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:18.88,JPDB-ja,,0,0,0,,達也の言う通り 水精を使って喚起魔法の練習をしていたんだ Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:21.63,Default,NTP,0,0,0,,Water Spirits, huh? Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:21.20,JPDB-ja,,0,0,0,,水の精霊か Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:25.07,Default,NTP,0,0,0,,What did they look like to you, Mizuki? Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:24.56,JPDB-ja,,0,0,0,,美月にはどう見えたんだ Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:25.92,Default,NTP,0,0,0,,Let's see... Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:25.74,JPDB-ja,,0,0,0,,えっと Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:28.86,Default,NTP,0,0,0,,There was blue, pale blue, and indigo blue... Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:32.20,JPDB-ja,,0,0,0,,青とか水色とか藍色とか青系統の色調の光の玉が見えただけです Dialogue: 0,0:14:28.86,0:14:32.43,Default,NTP,0,0,0,,All I could see was orbs of light in shades of blue. Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:34.39,Default,NTP,0,0,0,,You could see the different shades of color? Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:34.02,JPDB-ja,,0,0,0,,色の違いが見えた Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:36.18,Default,NTP,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:37.60,JPDB-ja,,0,0,0,,あの えっと Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:38.18,Default,NTP,0,0,0,,Uh... Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.19,Default,NTP,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:40.80,JPDB-ja,,0,0,0,,あの Dialogue: 0,0:14:44.50,0:14:46.69,Default,NTP,0,0,0,,If this is consensual, then I'm out of here. Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:48.60,JPDB-ja,,0,0,0,,合意の上なら席を外すが そうでないなら問題だぞ Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:48.95,Default,NTP,0,0,0,,But if not, we have a problem. Dialogue: 0,0:14:51.54,0:14:52.70,Default,NTP,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:14:51.56,0:14:52.20,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめん Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:56.20,Default,NTP,0,0,0,,No... I'm sorry. Dialogue: 0,0:14:53.84,0:14:55.84,JPDB-ja,,0,0,0,,いいえ こちらこそ Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:59.35,Default,NTP,0,0,0,,I don't see any reason for you to apologize, Mizuki. Dialogue: 0,0:14:56.44,0:14:58.92,JPDB-ja,,0,0,0,,美月が謝る必要性はないと思うが Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:03.25,Default,NTP,0,0,0,,Really... I'm sorry. Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:02.86,JPDB-ja,,0,0,0,,本当にごめん Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:07.67,Default,NTP,0,0,0,,When I thought that you might actually possess the Crystal Eyes, I just couldn't help myself... Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:06.08,JPDB-ja,,0,0,0,,もしかして 水晶眼の持ち主かと思ったら Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:07.50,JPDB-ja,,0,0,0,,いてもたってもいられなくて Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:11.71,Default,NTP,0,0,0,,Let's forget about this, Yoshida. Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:10.98,JPDB-ja,,0,0,0,,もういいですよ 吉田君 Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:14.35,Default,NTP,0,0,0,,You just startled me, that's all. Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:13.96,JPDB-ja,,0,0,0,,私もびっくりしただけですから Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:18.85,Default,NTP,0,0,0,,But it did embarrass me, so please don't ever do that again, okay? Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:18.52,JPDB-ja,,0,0,0,,でも恥ずかしかったんですから もうこれきりにしてくださいね Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:20.27,Default,NTP,0,0,0,,I'm really sorry. Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:20.10,JPDB-ja,,0,0,0,,本当にごめん Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:24.38,Default,NTP,0,0,0,,Mikihiko, these Crystal Eyes... what are they? Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:23.54,JPDB-ja,,0,0,0,,幹比古 水晶眼というのは Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:27.28,Default,NTP,0,0,0,,If you don't mind, could you explain them to me? Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:26.30,JPDB-ja,,0,0,0,,差し支えなければ教えてくれないか Dialogue: 0,0:15:28.20,0:15:32.25,Default,NTP,0,0,0,,Sure. It's not that big of a secret anyway. Dialogue: 0,0:15:28.32,0:15:31.34,JPDB-ja,,0,0,0,,いいよ それほど秘密ってわけじゃないし Dialogue: 0,0:15:32.25,0:15:37.85,Default,NTP,0,0,0,,Those of us who manipulate Spirits identify each Spirit by color. Dialogue: 0,0:15:32.38,0:15:35.06,JPDB-ja,,0,0,0,,僕たち 精霊を使役する術者は Dialogue: 0,0:15:35.42,0:15:37.32,JPDB-ja,,0,0,0,,色で精霊の種類を見分けている Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:41.29,Default,NTP,0,0,0,,But it's not as if we can really see them in a true sense. Dialogue: 0,0:15:37.94,0:15:41.16,JPDB-ja,,0,0,0,,でも それは本当の意味で見えているわけじゃないんだ Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:46.68,Default,NTP,0,0,0,,In other words, you're not seeing them visually, Dialogue: 0,0:15:43.14,0:15:46.20,JPDB-ja,,0,0,0,,つまり 視覚的にとらえているのではなく Dialogue: 0,0:15:46.68,0:15:50.42,Default,NTP,0,0,0,,but interpreting their vibrations through magic? Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:49.74,JPDB-ja,,0,0,0,,術を介して波動を解釈しているということか Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:52.04,Default,NTP,0,0,0,,Great answer. Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:51.36,JPDB-ja,,0,0,0,,ご名答 Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:55.14,Default,NTP,0,0,0,,So it varies by school, how the colors are perceived. Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:54.90,JPDB-ja,,0,0,0,,だから 流派によって見える色が異なる Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:58.26,Default,NTP,0,0,0,,For example, my school sees water as blue. Dialogue: 0,0:15:55.60,0:15:57.34,JPDB-ja,,0,0,0,,例えば 僕の流派では Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:59.40,JPDB-ja,,0,0,0,,水は青 火は赤 Dialogue: 0,0:15:58.26,0:15:59.89,Default,NTP,0,0,0,,Fire is red. Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:03.40,JPDB-ja,,0,0,0,,と 画一的に頭の中で色を塗っているんだ Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:04.26,Default,NTP,0,0,0,,So each color is applied uniformly in our minds. Dialogue: 0,0:16:04.26,0:16:06.40,Default,NTP,0,0,0,,But Mizuki was able to see that. Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.26,JPDB-ja,,0,0,0,,だが美月にはそれが見えた Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:11.92,Default,NTP,0,0,0,,I'm guessing that you're perceiving the differences in each Water Spirit's power Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:10.28,JPDB-ja,,0,0,0,,たぶん 柴田さんは水精の力量の違い Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:14.16,JPDB-ja,,0,0,0,,性質の違いを色調の違いとして知覚しているんだ Dialogue: 0,0:16:11.92,0:16:14.41,Default,NTP,0,0,0,,and nature as different shades of color. Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:21.27,Default,NTP,0,0,0,,Such eyes as yours are known as "eyes that can see God," the "Crystal Eyes," in my school. Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:18.90,JPDB-ja,,0,0,0,,そういう目のことを 僕たちの流派では神を見ることができる目 Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:20.90,JPDB-ja,,0,0,0,,水晶眼と呼んでいる Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:28.62,Default,NTP,0,0,0,,Meaning that Mizuki is the kind of person you'd sell your souls to get your hands on, right? Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:24.08,JPDB-ja,,0,0,0,,お前たちにとって Dialogue: 0,0:16:24.52,0:16:27.96,JPDB-ja,,0,0,0,,美月は喉から手が出るほどほしい人材だということだな Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:29.42,Default,NTP,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:31.24,JPDB-ja,,0,0,0,,ああ 一年前の僕なら Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:32.45,Default,NTP,0,0,0,,A year ago, I would've been mesmerized, Dialogue: 0,0:16:31.40,0:16:35.36,JPDB-ja,,0,0,0,,うぬぼれて 強引に彼女を自分のものにしたかもしれないけど Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:35.75,Default,NTP,0,0,0,,and I might have claimed her for myself by force. Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:41.47,Default,NTP,0,0,0,,Hold up! Right now I don't have those kinds of desires or tendencies, okay? Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:40.76,JPDB-ja,,0,0,0,,ちょっと待って 今の僕にはそんな欲も気概もないから Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:43.86,Default,NTP,0,0,0,,Still, that doesn't mean Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:42.50,JPDB-ja,,0,0,0,,だからといって Dialogue: 0,0:16:42.88,0:16:47.64,JPDB-ja,,0,0,0,,他の術者に神の術法へ繋がる鍵の存在を教えてやる気はない Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:48.03,Default,NTP,0,0,0,,that I'm inclined to tell the other spell-casters that the "key" to a "divine" kind of magic exists. Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:53.12,JPDB-ja,,0,0,0,,そうだな 俺も今の話は胸の内にしまっておこう Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:53.45,Default,NTP,0,0,0,,Good idea. I'm going to keep this to myself, as well. Dialogue: 0,0:16:56.78,0:16:58.54,Default,NTP,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:58.10,JPDB-ja,,0,0,0,,なんのことですか Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:03.50,Signs,,0,0,0,,{\fade(0,0,220,0,0,2402,2653)\an4\fnAvenir LT Std\fs25\c&HFFFFFF&\b1\shad0.8\blur0.8\move(164,140,172,140,178,2653)} 2095-0{\alpha&HFF&\t(30,30,\alpha&H00&)}8-01 Dialogue: 0,0:17:13.54,0:17:14.66,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:14.73,Default,NTP,0,0,0,,I'm so sorry! Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:16.20,JPDB-ja,,0,0,0,,真由美遅いぞ Dialogue: 0,0:17:14.73,0:17:16.59,Default,NTP,0,0,0,,You're late, Mayumi! Dialogue: 0,0:17:16.59,0:17:18.47,Default,NTP,0,0,0,,You're an hour and a half late. Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:18.26,JPDB-ja,,0,0,0,,一時間半の遅刻だ Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:19.97,Default,NTP,0,0,0,,Sorry, sorry. Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:19.80,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめんごめん Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:29.52,Default,NTP,0,0,0,,I'm so sorry, Tatsuya-kun. For keeping you waiting so long on my account. Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:26.28,JPDB-ja,,0,0,0,,ごめんね達也君 Dialogue: 0,0:17:26.76,0:17:29.28,JPDB-ja,,0,0,0,,私一人のせいで随分待たせちゃって Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:33.08,Default,NTP,0,0,0,,It's fine, as I was informed of the situation. Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.20,JPDB-ja,,0,0,0,,いいえ 事情はお聞きしていますので Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:35.53,Default,NTP,0,0,0,,I hear that you had a family emergency? Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:34.94,JPDB-ja,,0,0,0,,急に家の用事が入ったとか Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:38.03,Default,NTP,0,0,0,,By the way, Tatsuya-kun... Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:39.88,JPDB-ja,,0,0,0,,ところで達也君 これどうかな Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:40.29,Default,NTP,0,0,0,,What do you think of this? Dialogue: 0,0:17:44.28,0:17:46.16,Default,NTP,0,0,0,,That truly becomes you. Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:45.68,JPDB-ja,,0,0,0,,とてもよくお似合いです Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:48.67,Default,NTP,0,0,0,,Really? Thank you! Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:48.50,JPDB-ja,,0,0,0,,そう ありがとう Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:54.37,Default,NTP,0,0,0,,Although if you'd been more bashful complimenting me, that would've been perfect. Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:53.94,JPDB-ja,,0,0,0,,もうちょっと照れながら褒めてくれると言うことなかったんだけど Dialogue: 0,0:17:55.93,0:17:57.97,Default,NTP,0,0,0,,I can see that you're stressed. Dialogue: 0,0:17:56.18,0:17:57.72,JPDB-ja,,0,0,0,,ストレスが溜まっているんですね Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:02.06,Default,NTP,0,0,0,,Serving as a member of the Ten Master Clans... Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:04.52,JPDB-ja,,0,0,0,,十師族 それも七草家の仕事であれば 気苦労も多いでしょう Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:04.97,Default,NTP,0,0,0,,the Saegusa family, no less... You must have a lot on your mind. Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:07.71,Default,NTP,0,0,0,,Now, then, let's get going. Dialogue: 0,0:18:05.34,0:18:10.10,JPDB-ja,,0,0,0,,さあ 出発しましょう バスの中で少しは休めると思います Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:10.23,Default,NTP,0,0,0,,You'll be able to get some rest on the bus. Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:15.24,Default,NTP,0,0,0,,Wait! Um... Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.42,JPDB-ja,,0,0,0,,ちょっと あの 達也君 Dialogue: 0,0:18:15.51,0:18:16.87,Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya-kun? Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:20.65,Default,NTP,0,0,0,,You're misreading the situation, aren't you? Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:20.24,JPDB-ja,,0,0,0,,何か勘違いしてない Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:29.33,Default,NTP,0,0,0,,Really! That Tatsuya-kun... Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:31.86,JPDB-ja,,0,0,0,,達也君ったら 私を何だと思ってるのかしら Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:32.72,Default,NTP,0,0,0,,Just what kind of person does he think I am? Dialogue: 0,0:18:32.72,0:18:36.12,Default,NTP,0,0,0,,And I was going to ask him to sit next to me, too! Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:35.50,JPDB-ja,,0,0,0,,席だって隣に誘おうと思ったのに Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:37.34,Default,NTP,0,0,0,,It was the right decision. Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.56,JPDB-ja,,0,0,0,,的確な判断です Dialogue: 0,0:18:38.59,0:18:43.60,Default,NTP,0,0,0,,I stated that it was the right decision to avoid falling prey to you, Chairwoman. Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:41.22,JPDB-ja,,0,0,0,,会長の餌食になるのを回避するのは Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:43.44,JPDB-ja,,0,0,0,,的確な判断だと申しましたが Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:45.63,Default,NTP,0,0,0,,Hey... that's harsh! Dialogue: 0,0:18:43.78,0:18:45.36,JPDB-ja,,0,0,0,,ちょっ ひどい Dialogue: 0,0:18:45.63,0:18:50.43,Default,NTP,0,0,0,,Of course, Shiba-kun is known to have the ability to nullify his opponent's magic. Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:49.92,JPDB-ja,,0,0,0,,もっとも司波君は 相手の魔法を無効化することができるとか Dialogue: 0,0:18:50.43,0:18:54.85,Default,NTP,0,0,0,,It's possible that your Bewitching Face might not have any effect on him. Dialogue: 0,0:18:50.54,0:18:54.06,JPDB-ja,,0,0,0,,会長の魔顔も彼には通用しないかもしれませんね Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.24,JPDB-ja,,0,0,0,,もう 知らない Dialogue: 0,0:18:54.85,0:18:56.61,Default,NTP,0,0,0,,Oh... say what you want! Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.36,Default,NTP,0,0,0,,Chairwoman? Dialogue: 0,0:18:58.14,0:19:01.18,JPDB-ja,,0,0,0,,会長 やはりご気分が悪いんですか Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:01.69,Default,NTP,0,0,0,,So you're not feeling well, then? Dialogue: 0,0:19:01.69,0:19:02.99,Default,NTP,0,0,0,,Hanzo... Dialogue: 0,0:19:01.78,0:19:02.82,JPDB-ja,,0,0,0,,範蔵君 Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:05.90,Default,NTP,0,0,0,,Um... actually, it's not as if I... Dialogue: 0,0:19:03.76,0:19:05.84,JPDB-ja,,0,0,0,,えっと 別にそういうわけじゃ Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:07.98,JPDB-ja,,0,0,0,,我々に心配させたくないという Dialogue: 0,0:19:05.90,0:19:08.12,Default,NTP,0,0,0,,Not wanting the rest of us to worry... Dialogue: 0,0:19:07.98,0:19:11.36,JPDB-ja,,0,0,0,,会長のお心遣いを尊重すべきとは存じましたが Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:11.85,Default,NTP,0,0,0,,That thoughtfulness of yours is to be respected, I know, Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:16.32,Default,NTP,0,0,0,,but I wouldn't want you to push yourself to the breaking point... Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:15.94,JPDB-ja,,0,0,0,,ここで無理をされて ますます体調崩されては Dialogue: 0,0:19:18.78,0:19:20.38,Default,NTP,0,0,0,,Vice Chairman Hattori! Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.00,JPDB-ja,,0,0,0,,服部副会長 Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:22.14,Default,NTP,0,0,0,,What are you looking at? Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.00,JPDB-ja,,0,0,0,,どこを見ているんですか Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:24.57,Default,NTP,0,0,0,,N-Nothing in particular! Dialogue: 0,0:19:22.64,0:19:27.74,JPDB-ja,,0,0,0,,私は別に何も その 会長にブランケットでもと思いまして Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:27.77,Default,NTP,0,0,0,,I just... thought the chairwoman might need a blanket... Dialogue: 0,0:19:29.23,0:19:30.23,Default,NTP,0,0,0,,Then be my guest. Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:30.10,JPDB-ja,,0,0,0,,ではどうぞ Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:36.27,Default,NTP,0,0,0,,What do those guys think they're doing? Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:35.56,JPDB-ja,,0,0,0,,何をしているんだ あいつらは Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:40.24,Default,NTP,0,0,0,,Kanon? Dialogue: 0,0:19:38.94,0:19:39.42,JPDB-ja,,0,0,0,,花音 Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:41.15,Default,NTP,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,0:19:40.36,0:19:40.92,JPDB-ja,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:44.30,Default,NTP,0,0,0,,It shouldn't take us more than two hours, tops, to reach our lodgings. Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:43.92,JPDB-ja,,0,0,0,,宿舎に着くまでせいぜい二時間だろう Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:46.03,Default,NTP,0,0,0,,Why can't you even wait that long? Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:45.98,JPDB-ja,,0,0,0,,なんでそのくらい待てないんだ Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:48.18,Default,NTP,0,0,0,,Oh, but that's pretty harsh of you! Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:49.70,JPDB-ja,,0,0,0,,それひどいです そのくらい待てますよ Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:50.25,Default,NTP,0,0,0,,Of course I can wait that long! Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:51.34,Default,NTP,0,0,0,,Even still... Dialogue: 0,0:19:50.30,0:19:51.14,JPDB-ja,,0,0,0,,でもでも Dialogue: 0,0:19:51.34,0:19:54.96,Default,NTP,0,0,0,,I was looking forward to going on a bus trip with Kei today! Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:54.82,JPDB-ja,,0,0,0,,今日は啓とバス旅行ができるんだって楽しみにしてたんです Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:55.86,Default,NTP,0,0,0,,Yeah, yeah. Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:55.84,JPDB-ja,,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:59.40,JPDB-ja,,0,0,0,,それに許嫁と一緒にいたいって思うのは当然じゃないですか Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:59.55,Default,NTP,0,0,0,,And besides, isn't it perfectly natural to want to be with your fiancé? Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:02.86,Default,NTP,0,0,0,,First of all, why should the technical staff have to take another bus? Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:02.72,JPDB-ja,,0,0,0,,だいたいなんで技術スタッフは別の車なんですか Dialogue: 0,0:20:02.86,0:20:05.05,Default,NTP,0,0,0,,This bus is nowhere near full... Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.90,JPDB-ja,,0,0,0,,このバスだってまだまだ乗れるし Dialogue: 0,0:20:04.90,0:20:07.10,JPDB-ja,,0,0,0,,分ける必要なんてないじゃないですか Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:07.08,Default,NTP,0,0,0,,There was no reason to split us up! Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.60,Default,NTP,0,0,0,,Kanon, knock it off. Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:08.56,JPDB-ja,,0,0,0,,花音 いい加減にしろ Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:10.06,JPDB-ja,,0,0,0,,でもでも Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:10.06,Default,NTP,0,0,0,,But... but... Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.06,Default,NTP,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:15.52,JPDB-ja,,0,0,0,,えっと 深雪 お茶でもどう Dialogue: 0,0:20:13.38,0:20:15.69,Default,NTP,0,0,0,,Miyuki, would you like some tea? Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:19.45,Default,NTP,0,0,0,,Thank you, Honoka. But I'm sorry. Dialogue: 0,0:20:16.22,0:20:17.32,JPDB-ja,,0,0,0,,ありがとう ほのか Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:21.60,JPDB-ja,,0,0,0,,でもごめんなさい まだそんなに喉は乾いてないの Dialogue: 0,0:20:19.45,0:20:21.53,Default,NTP,0,0,0,,I'm really not that thirsty yet. Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:27.75,Default,NTP,0,0,0,,After all, I wasn't forced to stand outside in this heat like my brother was. Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:25.00,JPDB-ja,,0,0,0,,私はお兄様のように この炎天下に Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:27.38,JPDB-ja,,0,0,0,,わざわざ外に立たされていたわけじゃないから Dialogue: 0,0:20:28.68,0:20:30.10,JPDB-ja,,0,0,0,,うん そうね Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:30.54,Default,NTP,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:35.37,Default,NTP,0,0,0,,Why'd you have to go and remind her about her brother? Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:35.04,JPDB-ja,,0,0,0,,お兄さんのこと 思い出させてどうするの Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:36.96,JPDB-ja,,0,0,0,,今のは不可抗力だよ Dialogue: 0,0:20:35.37,0:20:37.13,Default,NTP,0,0,0,,That one was beyond my control! Dialogue: 0,0:20:38.11,0:20:41.53,Default,NTP,0,0,0,,I'm sure there was no need to make him wait outside. Dialogue: 0,0:20:38.14,0:20:41.02,JPDB-ja,,0,0,0,,わざわざ外で待つ必要なんてないはずなのに Dialogue: 0,0:20:42.41,0:20:45.64,Default,NTP,0,0,0,,Why did Brother have to suffer so...? Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:44.88,JPDB-ja,,0,0,0,,なぜお兄様がそんなおつらい思いを Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:49.13,Default,NTP,0,0,0,,Hey, but Miyuki, Dialogue: 0,0:20:47.54,0:20:51.62,JPDB-ja,,0,0,0,,でも深雪 そこがお兄さんの立派なところだと思うよ Dialogue: 0,0:20:49.13,0:20:52.02,Default,NTP,0,0,0,,I think that's what makes your brother such a great guy. Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:56.01,Default,NTP,0,0,0,,No one would complain if they had to wait inside the bus, Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:55.38,JPDB-ja,,0,0,0,,バスの中で待っていても誰も文句言わないのに Dialogue: 0,0:20:56.01,0:20:58.77,Default,NTP,0,0,0,,but seeing a job to the end without slacking off in the least, Dialogue: 0,0:20:56.14,0:21:01.80,JPDB-ja,,0,0,0,,出欠確認というつまらない仕事でも 手を抜かずあたりまえのようにやり遂げるなんて Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:01.97,Default,NTP,0,0,0,,even if it's something tedious like taking attendance... Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:03.77,Default,NTP,0,0,0,,Not many people can do that. Dialogue: 0,0:21:02.08,0:21:03.36,JPDB-ja,,0,0,0,,なかなかできないよ Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:04.78,Default,NTP,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:04.24,JPDB-ja,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:08.62,Default,NTP,0,0,0,,I think your brother's a totally awesome guy, Miyuki. Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:08.26,JPDB-ja,,0,0,0,,深雪のお兄さんって本当に素敵な人だね Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:11.92,Default,NTP,0,0,0,,You're right. Dialogue: 0,0:21:10.78,0:21:15.82,JPDB-ja,,0,0,0,,そうね 本当にお兄様って変なところでお人よしなんだから Dialogue: 0,0:21:11.92,0:21:16.29,Default,NTP,0,0,0,,Really, my brother can be kind to a fault in the strangest ways. Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:17.08,Default,NTP,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:16.98,JPDB-ja,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:39.94,Default,NTP,0,0,0,,Look out! Dialogue: 0,0:21:39.04,0:21:39.64,JPDB-ja,,0,0,0,,危ない Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:07.43,Default,NTP,0,0,0,,Vanish! Dialogue: 0,0:22:06.64,0:22:07.30,JPDB-ja,,0,0,0,,消えろ Dialogue: 0,0:22:07.43,0:22:08.55,Default,NTP,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:08.42,JPDB-ja,,0,0,0,,止まって Dialogue: 0,0:22:09.14,0:22:10.35,Default,NTP,0,0,0,,Idiots! Stop it! Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:10.42,JPDB-ja,,0,0,0,,馬鹿 やめろ Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:22.36,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf61}優{\kf24}し{\kf41}い{\kf53}風{\kf144} {\kf21}芽{\kf36}吹{\kf17}く{\kf127}蕾{\kf95} Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:22.36,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf29}ya{\kf32}sa{\kf24}shi{\kf41}i {\kf22}ka{\kf31}ze {\kf144}{\kf21}me{\kf36}bu{\kf17}ku {\kf43}tsu{\kf20}bo{\kf64}mi{\kf95} Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:22.36,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Budding plants in the gentle wind Dialogue: 0,0:22:16.26,0:22:21.66,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}やさしい風 芽吹く蕾 Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.32,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf59}街{\kf27}染{\kf31}め{\kf21}て{\kf30}く{\kf123}{\kf158}花{\kf19}た{\kf51}ち{\kf64} Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.32,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf20}ma{\kf39}chi {\kf27}so{\kf31}me{\kf21}te{\kf30}ku{\kf123} {\kf38}ha{\kf120}na{\kf19}ta{\kf51}chi{\kf64} Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.32,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Flowers which colour the town Dialogue: 0,0:22:22.44,0:22:27.88,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}街染めてく花たち Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:34.62,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf42}{\kf74}美{\kf36}し{\kf26}さ{\kf39}は{\kf134}{\kf18}時{\kf38}間{\kf26}と{\kf36}と{\kf21}も{\kf65}に{\kf74} Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:34.62,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf42}{\kf17}u{\kf40}tsu{\kf17}ku{\kf36}shi{\kf26}sa {\kf39}wo{\kf134} {\kf18}to{\kf38}ki {\kf26}to {\kf36}to{\kf21}mo {\kf65}ni{\kf74} Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:34.62,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Together with time, beauty Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:34.02,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}美しさは時とともに Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:40.54,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf32}{\kf61}夢{\kf24}の{\kf33}よ{\kf19}う{\kf38}に{\kf40}{\kf35}な{\kf46}く{\kf40}な{\kf35}っ{\kf13}て{\kf47}し{\kf28}ま{\kf63}う{\kf39} Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:40.54,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf32}{\kf24}yu{\kf37}me {\kf24}no {\kf33}yo{\kf19}u {\kf38}ni{\kf40} {\kf35}na{\kf46}ku {\kf40}na{\kf35}t{\kf13}te {\kf47}shi{\kf28}ma{\kf63}u{\kf39} Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:40.54,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}disappears like a dream Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:40.30,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}夢のように亡くなってしまう Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:45.38,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf48}{\kf155}貴{\kf21}方{\kf37}の{\kf41}{\kf54}温{\kf20}も{\kf54}り{\kf55} Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:45.38,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf48}{\kf39}a{\kf116}na{\kf21}ta {\kf37}no{\kf41} {\kf17}nu{\kf37}ku{\kf20}mo{\kf54}ri{\kf55} Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:45.38,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I wonder if your warmth Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:44.86,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}あなたの温もり Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:53.26,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf12}{\kf27}そ{\kf26}れ{\kf36}と{\kf56}同{\kf26}じ{\kf33}で{\kf42}{\kf35}消{\kf41}え{\kf24}て{\kf56}し{\kf20}ま{\kf36}う{\kf23}か{\kf58}な{\kf76} Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:53.26,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf12}{\kf27}so{\kf26}re {\kf36}to {\kf25}o{\kf31}na{\kf26}ji {\kf33}de{\kf42} {\kf35}ki{\kf41}e{\kf24}te {\kf56}shi{\kf20}ma{\kf36}u {\kf23}ka{\kf58}na{\kf76} Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:53.26,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}will disappear like that, too Dialogue: 0,0:22:47.12,0:22:52.58,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}それと同じで消えてしまうかな Dialogue: 0,0:22:55.56,0:22:58.39,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf60}Shape {\kf42}of {\kf36}my {\kf127}love{\kf16} Dialogue: 0,0:22:55.66,0:22:58.14,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}shadow of my love Dialogue: 0,0:22:58.39,0:23:02.27,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf42}終{\kf39}わ{\kf39}り{\kf37}が{\kf78}あ{\kf41}っ{\kf18}て{\kf82}も Dialogue: 0,0:22:58.39,0:23:02.27,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf42}o{\kf39}wa{\kf39}ri {\kf37}ga {\kf78}a{\kf41}t{\kf18}te {\kf82}mo Dialogue: 0,0:22:58.39,0:23:02.27,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even if there's an end, Dialogue: 0,0:22:58.46,0:23:02.32,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}終わりがあっても Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:08.15,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf38}恐{\kf33}れ{\kf23}ず{\kf45}に{\kf34}{\kf59}歌{\kf41}を{\kf57}唄{\kf98}お{\kf77}う{\kf25} Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:08.15,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf14}o{\kf24}so{\kf33}re{\kf23}zu {\kf45}ni{\kf34} {\kf22}u{\kf37}ta {\kf41}wo {\kf33}u{\kf24}ta{\kf98}o{\kf77}u{\kf25} Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:08.15,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}let's sing fearlessly Dialogue: 0,0:23:02.82,0:23:08.06,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}恐れずに 歌を歌おう Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:10.90,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf103}Eternal {\kf134}song{\kf21} Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:10.68,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}eternal song Dialogue: 0,0:23:10.90,0:23:15.16,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf11}{\kf120}形{\kf37}は{\kf117}い{\kf20}ら{\kf22}な{\kf73}い{\kf28} Dialogue: 0,0:23:10.90,0:23:15.16,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf11}{\kf40}ka{\kf36}ta{\kf44}chi {\kf37}wa {\kf117}i{\kf20}ra{\kf22}na{\kf73}i{\kf28} Dialogue: 0,0:23:10.90,0:23:15.16,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It doesn't need a shape Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:15.08,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}形はいらない Dialogue: 0,0:23:15.16,0:23:19.91,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf15}抱{\kf15}き{\kf44}し{\kf21}め{\kf29}て{\kf30}{\kf37}感{\kf40}じ{\kf37}て{\kf15}欲{\kf68}し{\kf81}い{\kf30} Dialogue: 0,0:23:15.16,0:23:19.91,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf14}{\kf15}da{\kf15}ki{\kf44}shi{\kf21}me{\kf29}te{\kf30} {\kf19}ka{\kf18}n{\kf40}ji{\kf37}te {\kf15}ho{\kf68}shi{\kf81}i{\kf48} Dialogue: 0,0:23:15.16,0:23:19.91,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I want to feel you embrace me Dialogue: 0,0:23:15.22,0:23:19.74,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}抱きしめて 感じてほしい Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf40}10{\kf29}年{\kf45}先{\kf70}も Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf15}{\kf40}juu{\kf29}nen {\kf24}sa{\kf21}ki {\kf74}mo Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in ten years Dialogue: 0,0:23:21.12,0:23:24.22,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}十年先も Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.04,ED Kanji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf0}{\kf52}10{\kf30}年{\kf49}先{\kf26}も{\kf0} Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.04,ED Romaji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf0}{\kf52}juu{\kf30}nen {\kf30}sa{\kf19}ki {\kf26}mo{\kf0} Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.04,ED English Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in ten years Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:27.25,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf16}{\kf44}100{\kf29}年{\kf47}先{\kf80}も{\kf105} Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:27.25,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf16}{\kf20}hya{\kf24}ku{\kf29}nen {\kf27}sa{\kf20}ki {\kf80}mo{\kf91} Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:27.25,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a hundred years Dialogue: 0,0:23:24.22,0:23:27.14,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}百年先も Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:27.25,ED Kanji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf9}{\kf42}100{\kf24}年{\kf52}先{\kf36}も{\kf0} Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:27.25,ED Romaji Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf9}{\kf25}hya{\kf17}ku{\kf24}nen {\kf24}sa{\kf28}ki {\kf36}mo{\kf0} Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:27.25,ED English Alt,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a hundred years Dialogue: 0,0:23:27.25,0:23:34.26,ED Kanji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf44}1000{\kf36}年{\kf51}先{\kf24}も{\kf64}{\kf10}{\kf38}愛{\kf58}を{\kf48}唄{\kf291}おう{\kf37} Dialogue: 0,0:23:27.25,0:23:34.26,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\kf44}sen{\kf36}nen {\kf51}saki {\kf24}mo{\kf64}{\kf10} {\kf17}a{\kf21}i {\kf58}wo {\kf22}u{\kf26}ta{\kf291}ou{\kf38} Dialogue: 0,0:23:27.25,0:23:34.26,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even in a thousand years, let's sing our love Dialogue: 0,0:23:27.28,0:23:28.80,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}千年先も Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:33.86,JPED-ja,,0,0,0,,{\blur20\t(0,1000,1,\c&HEAE130&)\fad(0,500)}愛を歌おう Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur6\c&HB75710&\bord5\3c&HB75710&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur0.7\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fnAlbertus MT Std\b1\fs48\blur0.7\c&HFEFEFE&\pos(1119,77)}Next Time Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,779,1071,1529,1696)\blur10\t(779,945,\blur2)\bord0\t(945,1237,\bord8)\t(1237,1571,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.25\pos(450,649)}Chapter Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,779,1071,1529,1696)\blur10\t(779,945,\blur2)\bord0\t(945,1237,\bord8)\t(1237,1571,\bord0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.03\fay-0.25\pos(608,621)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HD95C1B&\bord3\3c&HD95C1B&\fax0.03\fay-0.25\pos(450,649)}Chapter Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.25\pos(450,649)}Chapter Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.25\pos(450,649)}Chapter Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur3\c&HD95C1B&\bord3\3c&HD95C1B&\fax0.03\fay-0.25\pos(608,621)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&H801E15&\bord1.5\3c&H801E15&\fax0.03\fay-0.25\pos(608,621)}Nine Schools \NCompetition Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.94,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\fnAlbertus MT Std\b1\fs28\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.03\fay-0.25\pos(608,621)}Nine Schools \NCompetition