1
00:00:02,544 --> 00:00:04,421
（エミリー）
灼熱(しゃくねつ)トマトジュースください

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,256
（ジュン）あたいはクルクルッキー

3
00:00:06,631 --> 00:00:08,758
（ケイ）私 ウキウキャンディ

4
00:00:08,883 --> 00:00:11,511
（生徒）サワーポーション
（生徒）私も！

5
00:00:11,636 --> 00:00:13,596
（生徒たち）私も！

6
00:00:14,264 --> 00:00:17,225
（教頭）ンンッ…　お静かに！

7
00:00:17,392 --> 00:00:18,810
（生徒たち）アア…

8
00:00:20,812 --> 00:00:21,688
（教頭）ハァ…

9
00:00:22,105 --> 00:00:25,900
こんな騒がしいナシマホウ界行きは
前代未聞です

10
00:00:26,025 --> 00:00:27,027
（校長）すまぬ

11
00:00:27,152 --> 00:00:30,155
じゃが 機会があればと
ずっと思っていたのじゃよ

12
00:00:31,656 --> 00:00:32,615
それにしても…

13
00:00:33,158 --> 00:00:34,617
（みらい）
ハロウイーンだったら―

14
00:00:34,743 --> 00:00:39,205
本物の魔法つかいが来たって
分からないかも！

15
00:00:39,539 --> 00:00:43,793
わしには思いも寄らぬ発想
みらい君は さすがじゃ

16
00:00:44,419 --> 00:00:46,546
きっと よい勉強になる

17
00:00:47,005 --> 00:00:47,881
（ケイ）ねえ

18
00:00:48,423 --> 00:00:50,592
ハロウイーンって
どんなお祭りなの？

19
00:00:50,717 --> 00:00:53,595
（ジュン）幽霊とオバケと
祝うお祭りなんだよな？

20
00:00:53,720 --> 00:00:55,055
（エミリー）ゆ… 幽霊？

21
00:00:55,180 --> 00:00:57,265
（生徒）
えっ？　幽霊って お祝いするの？

22
00:00:57,390 --> 00:00:59,768
（生徒）お祝いするオバケとか
ちょっと かわいいかも！

23
00:01:00,518 --> 00:01:02,479
それは 着いてのお楽しみ！

24
00:01:02,604 --> 00:01:05,230
（リコ）みんな！
魔法つかいってバレないようにね

25
00:01:05,690 --> 00:01:08,068
（ことは）
魔法は こっそり楽しく使おうね

26
00:01:08,193 --> 00:01:10,111
（リコ）はーちゃん！
（ことは）ヘヘヘッ…

27
00:01:10,612 --> 00:01:12,906
（生徒）ねえ
イチゴメロンパンって どんなの？

28
00:01:13,031 --> 00:01:13,823
（生徒）なに？　それ

29
00:01:13,990 --> 00:01:17,035
（騒ぎ声）

30
00:01:17,327 --> 00:01:19,496
魔法界のみんなと
ハロウイーンなんて…

31
00:01:20,413 --> 00:01:22,290
ワクワクもんだ！

32
00:01:23,708 --> 00:01:28,004
♪～

33
00:02:47,542 --> 00:02:52,547
～♪

34
00:03:01,681 --> 00:03:03,474
（３人）わあ！

35
00:03:03,975 --> 00:03:06,853
（ジュン）すっげえ！
（エミリー）盛り上がってる！

36
00:03:07,186 --> 00:03:08,605
（３人）うん？

37
00:03:09,063 --> 00:03:10,398
（犬のほえる声）

38
00:03:11,232 --> 00:03:13,693
（ケイ）これがハロウイーン？
（みらい）うん！

39
00:03:13,818 --> 00:03:18,197
ウチの町のハロウイーン祭りには
いっぱい人が集まるんだ

40
00:03:21,784 --> 00:03:24,370
ハロウイーンをやる10月31日は―

41
00:03:24,495 --> 00:03:29,584
もともとは 秋に たくさんの野菜や
果物が実るのを感謝する日なのよ

42
00:03:30,293 --> 00:03:32,712
（ことは）だから
カボチャのランタンを飾るの？

43
00:03:32,837 --> 00:03:33,546
（リコ）ええ

44
00:03:33,838 --> 00:03:36,466
（フランソワ）
みんな とてもオシャレだわ

45
00:03:36,591 --> 00:03:39,385
この日には
亡くなった人の霊と共に―

46
00:03:39,510 --> 00:03:43,556
悪い霊も戻ってくると
考えられていて だから…

47
00:03:43,723 --> 00:03:48,144
（空気の入る音）

48
00:03:48,478 --> 00:03:50,063
（ジュンたち）おお～！

49
00:03:50,188 --> 00:03:51,564
（リコ）
だから 仮装をするのは―

50
00:03:51,689 --> 00:03:54,442
悪い霊を驚かせて
追い払うためなの

51
00:03:54,567 --> 00:03:56,778
（ケイ）へえ！
（エミリー）物知り！

52
00:03:56,903 --> 00:04:00,323
（リコ）
フフフッ…　こんなの常識よ！

53
00:04:00,782 --> 00:04:05,036
なるほど　これなら
魔法界の服でもバレないようじゃ

54
00:04:05,870 --> 00:04:06,955
フフフッ…

55
00:04:07,080 --> 00:04:08,581
（今日子(きょうこ)）みらい！

56
00:04:09,749 --> 00:04:11,209
（今日子）こっち こっち！

57
00:04:11,626 --> 00:04:13,711
お母さん！　ただいま

58
00:04:13,836 --> 00:04:16,964
（ジュンたち）こんにちは
（今日子）はい こんにちは

59
00:04:17,089 --> 00:04:20,677
あら　みんな 魔法つかいの仮装で
おそろいなのね

60
00:04:20,802 --> 00:04:22,428
（フランソワ）まあ！
（ことは）はー！

61
00:04:22,679 --> 00:04:26,015
（ことは）おばさま ステキ！
（フランソワ）最先端スタイルだわ

62
00:04:26,349 --> 00:04:28,059
（子供たち）
トリック･オア･トリート！

63
00:04:28,393 --> 00:04:29,477
（リコ）この合言葉は…

64
00:04:29,602 --> 00:04:32,605
（ジュン）“お菓子くれなきゃ
いたずらするぞ”ってやつだろう？

65
00:04:32,730 --> 00:04:35,233
（ジュン）ガイドブックで見た
（リコ）ンンッ…

66
00:04:35,358 --> 00:04:37,277
（みらい）お母さん　私 手伝うね

67
00:04:37,694 --> 00:04:39,362
（みらい）はい どうぞ

68
00:04:39,529 --> 00:04:41,948
（子供たち）
ありがとう！　ハハハッ…

69
00:04:45,410 --> 00:04:46,661
（かの子）ハァ…

70
00:04:46,786 --> 00:04:47,620
あっ…

71
00:04:48,663 --> 00:04:49,998
（かの子）アッ…
（校長）おっと…

72
00:04:50,581 --> 00:04:52,417
（校長）大丈夫かな？
（かの子）あっ…

73
00:04:54,794 --> 00:04:55,795
（かの子）はい

74
00:04:59,841 --> 00:05:00,842
では

75
00:05:01,843 --> 00:05:03,469
アア…

76
00:05:04,512 --> 00:05:07,181
（はしゃぎ声）

77
00:05:08,558 --> 00:05:12,228
（モフルン）
モフ…　モフルンも仮装したいモフ

78
00:05:12,353 --> 00:05:15,606
（チクルン）
はぁ？　お前 何やりたいんだ？

79
00:05:15,732 --> 00:05:19,068
えっと…　モフルンは…

80
00:05:19,444 --> 00:05:23,031
みらいみたいに
プリキュアになってみたいモフ

81
00:05:23,364 --> 00:05:25,742
ブブッ…　ハハハハッ…

82
00:05:26,200 --> 00:05:30,997
お前がプリキュア？
面白すぎるぜ　アハハハッ…

83
00:05:31,122 --> 00:05:32,623
（ことは）なれるよ
（チクルン）はぁ？

84
00:05:32,749 --> 00:05:35,001
（モフルン）モフ？
（ことは）みらい　リコ

85
00:05:35,460 --> 00:05:37,879
（みらい）なに？
（リコ）どうしたの？

86
00:05:39,881 --> 00:05:41,758
キュアップ･ラパパ！

87
00:05:41,883 --> 00:05:46,095
みんなのステキな
ハロウイーンスタイルよ　出ろ！

88
00:05:48,264 --> 00:05:49,599
（２人）わあ！

89
00:05:49,724 --> 00:05:51,726
うん？　おお！

90
00:05:52,143 --> 00:05:55,146
モフモフモフルン！

91
00:05:57,482 --> 00:05:59,484
キュアモフルン！

92
00:05:59,817 --> 00:06:02,653
（みらい）うわぁ！
（リコ）かわいいじゃない

93
00:06:03,196 --> 00:06:06,282
モフルンも
プリキュアになれたモフ！

94
00:06:06,407 --> 00:06:08,951
（モフルン）ありがとうモフ
（ことは）ハハハッ…

95
00:06:09,077 --> 00:06:10,912
（チクルン）
な… なんで おいらまで…

96
00:06:11,037 --> 00:06:13,081
チクルンも かわいいモフ

97
00:06:13,206 --> 00:06:15,833
や… やめろ！　つっつくぞ！

98
00:06:15,958 --> 00:06:17,126
ツンツン ツンツン…

99
00:06:17,710 --> 00:06:19,921
おい！　みらいの母ちゃんが―

100
00:06:20,046 --> 00:06:22,840
せっかくだから
お祭りの見物してきなさいって

101
00:06:22,965 --> 00:06:24,342
ホント？

102
00:06:25,760 --> 00:06:28,137
（ベニーギョ）
オルーバ どこ行ったし

103
00:06:28,262 --> 00:06:32,475
（シャーキンス）
うむ…　また 何やら
影で行動しているようであるな

104
00:06:32,809 --> 00:06:35,937
（ベニーギョ）オルーバの考え
あんたは どう思う？

105
00:06:36,062 --> 00:06:38,940
プリキュアって
本当に あいつと関係ありなわけ？

106
00:06:39,440 --> 00:06:42,068
（シャーキンス）
あれほどの驚異的な力…

107
00:06:42,193 --> 00:06:46,405
まだ この地上に存在していれば
気配で分かるはず

108
00:06:46,948 --> 00:06:49,450
しかし 何も感じぬではないか

109
00:06:49,575 --> 00:06:53,121
（ベニーギョ）
…だね　様子見とか超うんざりだし

110
00:06:53,663 --> 00:06:56,874
プリキュアは
さっさと つぶすべきってことで

111
00:06:58,584 --> 00:07:02,421
（みらい）ここから先には
いろんなお店の屋台があるんだよ

112
00:07:03,381 --> 00:07:04,298
あっ！

113
00:07:04,549 --> 00:07:05,883
（ジュン）おお！

114
00:07:06,384 --> 00:07:07,510
うわぁ！

115
00:07:07,927 --> 00:07:09,595
すごい すご～い！

116
00:07:09,887 --> 00:07:12,056
（エミリー）
面白い物が いっぱい！

117
00:07:12,181 --> 00:07:14,434
（ケイ）
こっちのお祭りもステキだね

118
00:07:14,559 --> 00:07:17,061
（かな）あっ！　魔法つかい！
（一同）えっ？

119
00:07:17,478 --> 00:07:18,146
（ことは）あっ！

120
00:07:18,563 --> 00:07:20,731
（リコ）勝木(かつき)さん！
（みらい）まゆみ！

121
00:07:21,315 --> 00:07:22,567
（かな）久しぶり！

122
00:07:22,692 --> 00:07:25,027
（ジュン）元気だったか？
（まゆみ）うん

123
00:07:25,153 --> 00:07:28,531
…てか そういう自分も
魔法つかいの格好じゃん

124
00:07:28,656 --> 00:07:32,076
（まゆみ）
あっ…　今日はハロウイーンだもん

125
00:07:32,201 --> 00:07:33,911
こっちに遊びに来てるの？

126
00:07:34,287 --> 00:07:35,705
うん　魔法…

127
00:07:35,830 --> 00:07:39,125
（リコ）オッホン！
（ジュン）故郷(ふるさと)から遊びに来たんだ

128
00:07:39,459 --> 00:07:40,501
（エミリー）そうなの

129
00:07:40,626 --> 00:07:42,962
（ケイ）ここのハロウイーンって
有名なんでしょう？

130
00:07:43,087 --> 00:07:46,674
（まゆみ）
うん！　そうだ　あっちの
クレープ屋さん行ってみない？

131
00:07:46,799 --> 00:07:47,884
（みらい）クレープ屋さん？

132
00:07:48,050 --> 00:07:50,344
（ざわめき）

133
00:07:50,470 --> 00:07:53,139
（みらい）うわ！　なに？　これ
（リコ）すごい人気！

134
00:07:53,389 --> 00:07:55,725
（壮太(そうた)）ただいま５分待ちで～す

135
00:07:55,850 --> 00:07:58,936
（みらい）壮太！
（壮太）うん？　あっ みらい

136
00:07:59,061 --> 00:08:01,856
（みらい）すごいお客さんだね
（壮太）おう

137
00:08:02,231 --> 00:08:05,318
（ゆうと）みんな！
お客さん まだまだ来てるよ

138
00:08:05,443 --> 00:08:07,612
（ゆうと）頑張ろうね！
（スタッフたち）はい！

139
00:08:07,737 --> 00:08:09,071
（物音）
うん？

140
00:08:09,447 --> 00:08:10,281
えっ？

141
00:08:11,115 --> 00:08:12,742
ミ… ミイラ？

142
00:08:14,452 --> 00:08:16,037
（ゆうと）スフィンクス？
（ことは）はー！

143
00:08:16,621 --> 00:08:18,915
（スタッフ）
並木(なみき)君　生地が足りなくなりそう

144
00:08:19,040 --> 00:08:21,250
えっ？　え～っと…　壮太！

145
00:08:21,501 --> 00:08:24,295
悪い！
今 フルーツ切るので手いっぱい

146
00:08:24,629 --> 00:08:25,630
ンッ…

147
00:08:26,005 --> 00:08:28,633
（みらい）私たち 手伝うよ
（ゆうと）えっ いいの？

148
00:08:29,050 --> 00:08:31,636
（みらい）もちろん！
（リコ）困ったときは…

149
00:08:31,761 --> 00:08:34,388
（ジュン）お互いさまだろう？
（リコ）ジュン！

150
00:08:34,514 --> 00:08:36,849
大丈夫！　これくらいできるさ

151
00:08:36,974 --> 00:08:40,394
（エミリー）社会勉強になるし
（ケイ）そうそう

152
00:08:41,270 --> 00:08:45,358
（チクルン）魔法界のヤツが
ナシマホウ界のヤツを手伝う？

153
00:08:45,733 --> 00:08:47,860
そんなの
うまくいくわけない

154
00:08:47,985 --> 00:08:48,945
モフ？

155
00:08:49,278 --> 00:08:52,490
う～ん…
違う世界のヤツと仲良くなんてよ

156
00:08:52,615 --> 00:08:54,909
まったく おめでてえぜ

157
00:08:55,368 --> 00:08:58,204
（女子生徒）ねえ　まだ？
（ゆうと）す… すみません

158
00:08:58,329 --> 00:08:59,914
次 どのくらいかかりそう？

159
00:09:00,414 --> 00:09:02,124
（スタッフ）ちょっと待ってて

160
00:09:04,877 --> 00:09:07,713
はい　１枚 焼けたよ

161
00:09:08,631 --> 00:09:10,800
あっ…　生地が もう…

162
00:09:10,925 --> 00:09:11,884
（スタッフ）今 混ぜてる

163
00:09:13,302 --> 00:09:15,388
（スタッフ）
はい　お待たせしました

164
00:09:15,721 --> 00:09:17,682
（生徒たち）フフフッ…

165
00:09:17,807 --> 00:09:19,892
（スタッフ）こっちも
フルーツ もうなくなっちゃうよ

166
00:09:20,351 --> 00:09:21,852
ンッ…　急がなきゃ

167
00:09:22,603 --> 00:09:24,814
私たちも手伝いましょう

168
00:09:25,439 --> 00:09:28,150
（ケイ）よし　私たちも！
（エミリー･ジュン）ＯＫ！

169
00:09:28,651 --> 00:09:30,152
（エミリー）キュアップ･ラパパ！

170
00:09:30,278 --> 00:09:32,989
フルーツよ　そこに並びなさい！

171
00:09:34,115 --> 00:09:34,949
（２人）えっ？

172
00:09:35,283 --> 00:09:36,784
高速で かき混ぜなさい！

173
00:09:37,743 --> 00:09:38,703
（２人）アア…

174
00:09:39,120 --> 00:09:41,205
クレープよ　どんどん焼けちゃえ！

175
00:09:41,664 --> 00:09:43,374
ちょっと！　こんな所で…

176
00:09:43,499 --> 00:09:44,709
（２人）ああっ…

177
00:09:44,834 --> 00:09:45,751
ちょ… ちょっと

178
00:09:46,294 --> 00:09:49,255
３人とも！
こんな所で魔法使っちゃ…

179
00:09:49,380 --> 00:09:51,299
みんな 困ってたから

180
00:09:51,424 --> 00:09:54,385
（ケイ）これくらい大丈夫
（ジュン）バレてないって

181
00:09:54,510 --> 00:09:55,595
（壮太）うわぁ！
（ジュンたち）うん？

182
00:09:56,178 --> 00:09:58,180
な… 何だ 何だ？

183
00:09:58,347 --> 00:09:59,473
えっ？　どうした？

184
00:09:59,599 --> 00:10:00,933
う… うわぁ！

185
00:10:01,183 --> 00:10:02,018
えっ？

186
00:10:03,144 --> 00:10:04,353
ええっ？

187
00:10:07,315 --> 00:10:08,566
（一同）アア…

188
00:10:08,733 --> 00:10:11,861
（悲鳴）

189
00:10:13,029 --> 00:10:15,531
（教頭）あなたたち…
（みらいたち）うん？

190
00:10:15,656 --> 00:10:17,450
何やってるんですか！

191
00:10:17,783 --> 00:10:20,995
（ジュンたち）ヒイ～ッ！

192
00:10:21,621 --> 00:10:24,790
はー！　ＵＦＯ(ユーフォー)！

193
00:10:24,957 --> 00:10:25,875
（３人）ウウ…

194
00:10:26,000 --> 00:10:28,669
（教頭）
すみません ウチの生徒が…

195
00:10:28,794 --> 00:10:31,505
（ジュンたち）ごめんなさい
（高木(たかぎ)）ああ いえいえ

196
00:10:31,797 --> 00:10:35,009
学校でマジックを教えてるとは
面白いですね

197
00:10:35,217 --> 00:10:38,679
クククッ…　ハハハハッ…
ほ～らな

198
00:10:38,804 --> 00:10:40,806
（モフルン）大丈夫モフ
（チクルン）うん？

199
00:10:42,016 --> 00:10:43,601
（ジュン）悪いことしちまったな

200
00:10:43,851 --> 00:10:45,853
力になりたかっただけなのに

201
00:10:45,978 --> 00:10:48,439
逆に迷惑かけちゃった

202
00:10:48,564 --> 00:10:51,651
（みらい）
まだ大丈夫　一緒に頑張ろう

203
00:10:51,776 --> 00:10:54,195
（ケイ）でも 私たちじゃ
ジャマしちゃうだけだし…

204
00:10:55,071 --> 00:10:56,530
（みらい）そんなことない

205
00:10:57,323 --> 00:11:01,494
魔法を使わなくても
手伝えることは たくさんある！

206
00:11:01,786 --> 00:11:02,995
（３人）あっ…

207
00:11:03,829 --> 00:11:06,248
（ケイ）そうか！
（エミリー）そうかな

208
00:11:06,374 --> 00:11:07,458
そうだよな

209
00:11:08,042 --> 00:11:12,338
（ケイ）せっかくナシマホウ界の
友達と仲良くできそうなんだから

210
00:11:12,463 --> 00:11:14,131
（ジュン）落ち込んでちゃダメだ

211
00:11:14,256 --> 00:11:16,175
（エミリー）
できることを探しましょう

212
00:11:16,967 --> 00:11:20,221
私も切ります
やり方 教えてください

213
00:11:20,346 --> 00:11:21,222
う… うん

214
00:11:21,847 --> 00:11:23,849
（ジュン）
あたいも混ぜるの手伝います

215
00:11:23,974 --> 00:11:26,936
（ケイ）焼き方 教えてください
（スタッフ）手伝ってくれるの？

216
00:11:27,311 --> 00:11:28,938
みらい　ありがとう

217
00:11:29,063 --> 00:11:31,482
（みらい）さあ 私たちも
（リコ）ええ

218
00:11:32,024 --> 00:11:33,025
ウワッ！

219
00:11:33,609 --> 00:11:34,610
うん？

220
00:11:35,820 --> 00:11:38,197
（リコ）えっ？
（ことは）宇宙人だよ！

221
00:11:40,699 --> 00:11:42,493
こっち フルーツなくなっちゃった

222
00:11:42,618 --> 00:11:44,036
はい　追加 どうぞ

223
00:11:44,537 --> 00:11:46,789
大丈夫？　疲れてない？

224
00:11:46,914 --> 00:11:48,165
ご心配なく

225
00:11:50,876 --> 00:11:53,212
はい　もう１枚 焼けました

226
00:11:54,338 --> 00:11:57,007
なんか楽しそうだな

227
00:11:57,842 --> 00:11:59,260
（モフルン）みらいモフ

228
00:11:59,885 --> 00:12:01,220
みらいがいると―

229
00:12:01,679 --> 00:12:06,225
みんな みんな 笑顔になって
仲良しになれるモフ

230
00:12:06,642 --> 00:12:07,476
（２人）フフフッ…

231
00:12:07,810 --> 00:12:11,522
そんな みらいが
モフルンは大好きモフ

232
00:12:11,647 --> 00:12:13,691
（チクルン）ふ… ふ～ん…

233
00:12:14,024 --> 00:12:18,028
住む世界が違っても
仲良くなれる…

234
00:12:22,700 --> 00:12:23,993
（花火の音）

235
00:12:24,493 --> 00:12:27,705
（母親）あっ！
もうすぐ仮装パレードが始まるわね

236
00:12:27,830 --> 00:12:28,706
行きましょう

237
00:12:28,831 --> 00:12:30,958
（女の子）
わ～い！　パレード パレード！

238
00:12:31,083 --> 00:12:36,172
あら？　パレードに出る方かしら
本格的な着ぐるみね

239
00:12:36,297 --> 00:12:39,508
これ あげるから
いたずらしないでね

240
00:12:40,676 --> 00:12:43,095
さ～て　プリキュアは どこ？

241
00:12:43,971 --> 00:12:45,806
出といで！
（指を鳴らす音）

242
00:12:48,726 --> 00:12:51,312
（ドンヨクバール）
ドンヨクバール！

243
00:12:51,562 --> 00:12:53,314
フフフフッ…

244
00:12:54,482 --> 00:12:56,317
（スタッフたち）
ありがとうございました！

245
00:12:56,775 --> 00:12:59,820
ハァ… なんとか こなせたな

246
00:12:59,945 --> 00:13:02,281
みんなが手伝ってくれて
助かったよ

247
00:13:02,573 --> 00:13:06,410
（エミリー）いえ　私たちは…
（ケイ）大したことはしてないよ

248
00:13:06,535 --> 00:13:08,746
みんなで頑張って 乗り切ったんだ

249
00:13:09,371 --> 00:13:12,958
十六夜(いざよい)さんの故郷(ふるさと)のお友達
みんな いい子だね

250
00:13:13,083 --> 00:13:14,710
フフッ…　でしょう？

251
00:13:15,294 --> 00:13:17,171
ねえ　リコ

252
00:13:17,296 --> 00:13:19,048
うん？　あっ…

253
00:13:19,173 --> 00:13:23,302
（みらい）
魔法界の友達　ナシマホウ界の友達

254
00:13:23,427 --> 00:13:25,554
みんなが仲良くしてる

255
00:13:25,679 --> 00:13:26,889
私…

256
00:13:27,014 --> 00:13:29,683
私 なんだか とってもうれしい

257
00:13:30,184 --> 00:13:31,685
あっ…　フフフッ…

258
00:13:32,144 --> 00:13:33,270
うん！

259
00:13:35,314 --> 00:13:36,815
（悲鳴）

260
00:13:36,982 --> 00:13:39,151
（２人）ウワ～ッ！

261
00:13:41,028 --> 00:13:43,531
（かの子）あっ いけない！
（今日子）危ないわよ！

262
00:13:43,948 --> 00:13:45,741
（スタッフ）何なの？　この風！

263
00:13:45,866 --> 00:13:48,577
（リコ）あっ…　みらい　あれ！
（みらい）えっ？

264
00:13:50,538 --> 00:13:52,998
（高木）みんな！
いったん 屋内に避難するぞ！

265
00:13:53,374 --> 00:13:54,959
（スタッフ）でも 屋台が！

266
00:13:56,794 --> 00:13:58,212
いい感じ

267
00:13:58,337 --> 00:14:02,675
封印されてたせいで鈍ってた力
調子 戻ってきてる？

268
00:14:02,800 --> 00:14:04,426
（リコ）やめなさい！
（ベニーギョ）うん？

269
00:14:05,970 --> 00:14:10,099
プリキュア
今日は 私の力 存分に味わって…

270
00:14:10,724 --> 00:14:12,810
何よ？　そのふざけた格好

271
00:14:12,935 --> 00:14:14,812
（ことは）
ハロウイーンのジャマしないで！

272
00:14:14,937 --> 00:14:15,771
（ベニーギョ）ハロウイーン？

273
00:14:16,355 --> 00:14:17,815
知らないの？

274
00:14:17,940 --> 00:14:21,652
あなただって
仮装みたいな変な格好なのに！

275
00:14:21,777 --> 00:14:25,072
ああ？
あたし またナメられてる？

276
00:14:25,197 --> 00:14:27,992
（ベニーギョ）ドンヨクバール！
（ドンヨクバール）ガッテン！

277
00:14:28,117 --> 00:14:29,118
（３人）うん

278
00:14:32,621 --> 00:14:34,248
（３人）キュアップ･ラパパ！

279
00:14:40,880 --> 00:14:44,091
（キュアミラクル）
ふたりの奇跡！　キュアミラクル！

280
00:14:44,758 --> 00:14:47,970
（キュアマジカル）
ふたりの魔法！　キュアマジカル！

281
00:14:49,138 --> 00:14:51,265
（キュアフェリーチェ）
あまねく生命(いのち)に祝福を！

282
00:14:51,974 --> 00:14:52,808
（息を吹く音）

283
00:14:56,395 --> 00:14:57,938
キュアフェリーチェ！

284
00:15:00,482 --> 00:15:03,110
（３人）魔法つかいプリキュア！

285
00:15:06,071 --> 00:15:08,282
ドンヨクバール！
（突風の音）

286
00:15:08,824 --> 00:15:11,118
とにかく あの風を止めないと

287
00:15:11,243 --> 00:15:12,494
（マジカル･フェリーチェ）ええ

288
00:15:16,373 --> 00:15:18,125
（突風の音）

289
00:15:18,250 --> 00:15:19,501
ンンッ…

290
00:15:20,961 --> 00:15:21,962
ンッ…

291
00:15:23,756 --> 00:15:24,757
ハアッ！

292
00:15:26,383 --> 00:15:27,760
（ドンヨクバール）バール！

293
00:15:30,471 --> 00:15:31,430
ハッ…

294
00:15:34,725 --> 00:15:36,101
（衝撃音）

295
00:15:36,393 --> 00:15:37,603
（３人）アアッ！

296
00:15:42,107 --> 00:15:45,694
このまま暴れられたら
ハロウイーンのお祭りが…

297
00:15:46,153 --> 00:15:48,155
ドンヨクバール！

298
00:15:49,031 --> 00:15:50,074
（発射音）
（ミラクル）ンッ！

299
00:15:50,240 --> 00:15:51,784
ンッ！　ンンッ！

300
00:15:51,992 --> 00:15:52,660
（ミラクル）ンッ！

301
00:15:53,160 --> 00:15:54,995
ハアッ！
（蹴る音）

302
00:15:56,997 --> 00:15:59,291
ンッ…　ハアッ！
（蹴る音）

303
00:16:02,086 --> 00:16:04,088
（フェリーチェ）
ハアーッ！

304
00:16:04,797 --> 00:16:05,965
ハアッ！
（激突音）

305
00:16:07,925 --> 00:16:09,176
（飛来音）

306
00:16:09,468 --> 00:16:10,928
（はじく音）

307
00:16:12,054 --> 00:16:14,139
ハッ… いけない！

308
00:16:15,224 --> 00:16:16,141
ウウッ…

309
00:16:17,685 --> 00:16:18,894
（マジカル）ミラクル！

310
00:16:19,520 --> 00:16:21,397
（ミラクル）クッ…
（マジカル）大丈夫？

311
00:16:21,522 --> 00:16:23,107
（ベニーギョ）プリキュア
（ミラクル）あっ…

312
00:16:23,273 --> 00:16:25,359
（ベニーギョ）
言ってることも そうだけど

313
00:16:25,484 --> 00:16:27,820
やってることも意味不明すぎ

314
00:16:28,404 --> 00:16:30,656
自分から攻撃を受けに行くとか

315
00:16:31,782 --> 00:16:35,119
みんなのハロウイーンを
巻き込まないで！

316
00:16:35,285 --> 00:16:38,580
（ベニーギョ）
さっきから “ハロウイーン
ハロウイーン”って 何なわけ？

317
00:16:39,832 --> 00:16:41,542
みんなが笑顔だった

318
00:16:42,251 --> 00:16:44,503
私の大切な友達…

319
00:16:44,878 --> 00:16:49,717
２つの世界の友達のみんなが
とっても仲良く笑い合ってた

320
00:16:50,384 --> 00:16:54,513
ハロウイーンは 違う世界の
みんなが仲良しになれる―

321
00:16:54,638 --> 00:16:56,682
ステキで 大切なお祭り

322
00:16:57,016 --> 00:16:57,891
（チクルン）あっ…

323
00:16:58,475 --> 00:17:00,352
（ミラクル）だから 絶対に…

324
00:17:01,270 --> 00:17:02,855
ジャマはさせない！

325
00:17:04,647 --> 00:17:08,109
フン…　だったら
これ 全部 受けてみれば？

326
00:17:08,234 --> 00:17:09,278
ドンヨクバール！

327
00:17:09,528 --> 00:17:12,489
ドンヨクバール！　ドン！
（発射音）

328
00:17:12,865 --> 00:17:15,576
リンクル･ピンクトルマリン！

329
00:17:18,579 --> 00:17:19,246
ハッ…

330
00:17:19,872 --> 00:17:23,625
２つの世界の大切なつながり
壊させません！

331
00:17:23,791 --> 00:17:26,502
（フェリーチェ）ンッ！
（ドンヨクバール）ヨク！

332
00:17:26,627 --> 00:17:28,047
ドンヨクバール！

333
00:17:28,547 --> 00:17:29,298
（３人）ンッ…

334
00:17:32,051 --> 00:17:33,385
（３人）キュアップ･ラパパ！

335
00:17:35,512 --> 00:17:37,014
アレキサンドライト！

336
00:17:44,855 --> 00:17:48,484
魔法つかいプリキュア･
オーバー･ザ･レインボー！

337
00:17:51,820 --> 00:17:54,823
レインボーキャリッジ！　モフ！

338
00:17:55,824 --> 00:17:59,036
モ～フ～！

339
00:18:01,288 --> 00:18:02,623
巡り会う奇跡よ！

340
00:18:03,332 --> 00:18:04,500
つながる魔法よ！

341
00:18:05,334 --> 00:18:06,877
育まれし幸福(しあわせ)よ！

342
00:18:07,503 --> 00:18:10,005
（ミラクルたち）
今 私たちの手に！

343
00:18:13,634 --> 00:18:15,219
プレシャスブレス！

344
00:18:25,312 --> 00:18:29,441
フル･フル･フルフルリンクル！

345
00:18:31,026 --> 00:18:34,363
プリキュア･
エクストリームレインボー！

346
00:18:34,488 --> 00:18:35,489
（激突音）

347
00:18:36,907 --> 00:18:38,242
キュアップ･ラパパ！

348
00:18:40,202 --> 00:18:41,954
虹の彼方(かなた)に！

349
00:18:42,788 --> 00:18:44,623
ドンヨクバール！

350
00:18:52,339 --> 00:18:55,342
結局 ハロウイーンって なに？
（指を鳴らす音）

351
00:18:59,847 --> 00:19:02,683
（アクアマリンの精霊）
アクアマリン ミトメール！

352
00:19:13,152 --> 00:19:15,612
さあ！
ハロウイーンパレード始めるぞ！

353
00:19:15,779 --> 00:19:17,531
（ざわめき）

354
00:19:17,948 --> 00:19:20,659
（ゆうと）さあ 頑張るぞ！
（一同）オーッ！

355
00:19:20,993 --> 00:19:22,244
オーッ！

356
00:19:22,411 --> 00:19:27,332
（笑い声）

357
00:19:29,751 --> 00:19:30,752
ンッ…

358
00:19:31,336 --> 00:19:32,754
ンンッ…

359
00:19:34,965 --> 00:19:36,466
（モフルン）モフ？
（チクルン）ンッ…

360
00:19:38,302 --> 00:19:41,221
（チクルン）ンン～ッ…

361
00:19:42,014 --> 00:19:43,473
ンンッ…

362
00:19:43,599 --> 00:19:47,269
（チクルン）フン！
（モフルン）モフ？　なんでモフ？

363
00:19:47,394 --> 00:19:49,438
うるせえ！　つっつくぞ！

364
00:19:50,439 --> 00:19:52,774
どこに飛んでいったのかしら

365
00:19:53,192 --> 00:19:54,443
（校長）あの…
（かの子）うん？

366
00:19:54,985 --> 00:19:57,362
捜し物は これかな？

367
00:19:58,655 --> 00:20:00,157
（かの子）ありがとうございます

368
00:20:01,533 --> 00:20:03,952
（かの子）あ… あの…
あなたは…

369
00:20:04,328 --> 00:20:05,662
ああっ…

370
00:20:07,789 --> 00:20:08,832
あっ…

371
00:20:11,793 --> 00:20:13,253
そうね

372
00:20:13,378 --> 00:20:16,632
今日は
異なる世界の者が遊びに来る日

373
00:20:17,549 --> 00:20:22,221
ハロウイーンのおかげで
また会えたのね 魔法つかいさん

374
00:20:24,431 --> 00:20:27,142
（リアン）ナシマホウ界と魔法界…

375
00:20:28,018 --> 00:20:29,853
（リアン）２つの世界が…

376
00:20:30,729 --> 00:20:31,605
まさか…

377
00:20:32,731 --> 00:20:35,567
いや ひょっとしたら…

378
00:20:36,526 --> 00:20:38,028
（エミリー）
今日は ありがとう

379
00:20:38,153 --> 00:20:41,073
とっても とっても
と～っても楽しかった！

380
00:20:41,573 --> 00:20:43,033
（ケイ）ハロウイーン最高！

381
00:20:43,158 --> 00:20:46,620
（ジュン）ナシマホウ界のヤツも
いいヤツばっかりだったしな

382
00:20:46,745 --> 00:20:50,958
（リコ）みんな　また遊びに来てね
（ジュン）うん！　じゃ またな！

383
00:20:52,167 --> 00:20:54,169
（みらい）校長先生
（校長）うん？

384
00:20:54,586 --> 00:20:57,547
私 今 とっても うれしいんです

385
00:20:57,673 --> 00:21:00,759
リコに会えたから 魔法界に行けた

386
00:21:00,884 --> 00:21:03,011
モフルンと おしゃべりできた

387
00:21:03,387 --> 00:21:04,638
はーちゃんに会えた

388
00:21:05,264 --> 00:21:09,476
それが それだけじゃなくて
いろんなことがあって

389
00:21:09,601 --> 00:21:12,187
たくさんの人に会えて
仲良くなって

390
00:21:12,312 --> 00:21:14,147
その人たちも仲良くなって

391
00:21:14,731 --> 00:21:18,068
みんなが楽しそうで
それが うれしくて

392
00:21:18,193 --> 00:21:19,278
だから その…

393
00:21:19,403 --> 00:21:21,822
（みらい）えっと…
（リコ）もう！　みらいったら

394
00:21:23,740 --> 00:21:27,828
ああ　今日は ナシマホウ界に
皆で行っていたんじゃよ

395
00:21:28,203 --> 00:21:29,413
（リアン）こちらに？

396
00:21:29,538 --> 00:21:32,040
皆 とても仲良くしておった

397
00:21:32,165 --> 00:21:37,004
みらい君とリコ君
２人の出会いに始まる奇跡

398
00:21:37,129 --> 00:21:39,506
今 大きく広まりつつある

399
00:21:40,048 --> 00:21:42,259
みんな 仲良く…

400
00:21:43,885 --> 00:21:46,430
やはり ありえるのか？

401
00:21:59,067 --> 00:22:04,072
♪～

402
00:23:22,901 --> 00:23:27,906
～♪

403
00:23:30,826 --> 00:23:32,869
（みらい）リコ　お誕生日…

404
00:23:32,994 --> 00:23:36,248
（みらいたち）おめでとう！
（リコ）あ… ありがとう

405
00:23:36,373 --> 00:23:37,332
（ことは）すご～い！

406
00:23:37,499 --> 00:23:39,876
こんなドーンとしたパーティー
初めて！

407
00:23:40,043 --> 00:23:43,255
（モフルン）
みんなでパーッと盛り上がるモフ！

408
00:23:43,421 --> 00:23:45,090
（みらいたち）
イエ～イ！　フゥ～！

409
00:23:45,257 --> 00:23:47,008
（リコ）ンンッ…　恥ずかしい

410
00:23:48,260 --> 00:23:49,678
（みらい）
「魔法つかいプリキュア！」

411
00:23:53,557 --> 00:23:56,852
（ことは）キュアップ･ラパパ！
今日も いい日になぁれ！