1
00:00:01,835 --> 00:00:02,919 
（かの子）あら？　みらい？

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,255 
（かの子）
魔法つかいは見つかったの？

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,841 
（みらい）
う～ん…　見つかったっていうか

4
00:00:07,966 --> 00:00:09,843 
私もなれちゃいそうなの

5
00:00:09,968 --> 00:00:10,635 
えっ？

6
00:00:10,969 --> 00:00:14,180 
（みらい）え～っと…
魔法つかいのリコちゃんに会って

7
00:00:14,305 --> 00:00:17,350 
猫が ワンって しゃべって
ホウキで空飛んで

8
00:00:17,892 --> 00:00:20,270 
それから その… いろいろあって

9
00:00:20,395 --> 00:00:22,313 
カタツムリで魔法界に来たの

10
00:00:22,689 --> 00:00:26,985 
魔法学校で 校長先生が
春休みに勉強しようって

11
00:00:27,110 --> 00:00:28,153 
（かの子）はぁ…

12
00:00:28,278 --> 00:00:30,155 
とにかく いろいろあって…

13
00:00:31,156 --> 00:00:35,076 
おばあちゃん
私 入りたいの 魔法学校に！

14
00:00:37,245 --> 00:00:39,039 
（かの子）そうかい
（校長･リコ）うん？

15
00:00:40,040 --> 00:00:43,501 
みらいが決めたことなんでしょう？
応援するよ

16
00:00:43,668 --> 00:00:46,963 
（みらい）うわぁ…　やった！
（モフルン）モフ！

17
00:00:47,422 --> 00:00:49,924 
お父さんと お母さんには
言っておくから―

18
00:00:50,341 --> 00:00:51,843 
頑張りなさい

19
00:00:52,385 --> 00:00:53,720 
ありがとう！

20
00:00:54,512 --> 00:00:58,808 
♪～

21
00:02:18,304 --> 00:02:23,309 
～♪

22
00:02:25,311 --> 00:02:26,521 
わあ…

23
00:02:27,230 --> 00:02:29,983 
魔法のじゅうたん！
ワクワクもんだ！

24
00:02:30,733 --> 00:02:31,818 
フフフッ…

25
00:02:32,861 --> 00:02:35,780 
（リコ）それにしても
よく許してくれたわね

26
00:02:36,322 --> 00:02:39,701 
おばあちゃん
いつも私を信じてくれるんだ

27
00:02:39,826 --> 00:02:41,995 
だから 何でも正直に話せるの

28
00:02:43,329 --> 00:02:44,581 
ふ～ん…

29
00:02:44,706 --> 00:02:46,166 
（みらい）
リコちゃん　ありがとうね

30
00:02:46,291 --> 00:02:46,958 
えっ？

31
00:02:47,417 --> 00:02:49,168 
（みらい）
買い物に つきあってくれて

32
00:02:49,544 --> 00:02:52,380 
校長先生に頼まれたし それに―

33
00:02:52,839 --> 00:02:55,091 
私も補習授業の準備があるから

34
00:02:55,258 --> 00:02:57,802 
モフ！　街が見えてきたモフ！

35
00:02:59,220 --> 00:03:01,806 
（みらい）うわぁ…　おっきいね！

36
00:03:02,223 --> 00:03:04,726 
（リコ）
ちなみに あれ 全部お店だから

37
00:03:04,851 --> 00:03:06,102 
（みらい･モフルン）オオッ…

38
00:03:06,227 --> 00:03:10,481 
（リコ）あらゆる魔法の道具が
そろう魔法商店街よ

39
00:03:11,190 --> 00:03:15,236 
今 “魔法商店街”って
言いました？

40
00:03:27,248 --> 00:03:29,417 
（みらい）招き猫？
（モフルン）モフ？

41
00:03:29,542 --> 00:03:31,294 
（リコ）この像は街のシンボルでね

42
00:03:31,961 --> 00:03:34,047 
“情熱の炎”を守っているの

43
00:03:34,172 --> 00:03:35,757 
（みらい）情熱の炎？

44
00:03:36,090 --> 00:03:38,968 
（フック）
この街には古い伝説があるんじゃ

45
00:03:39,427 --> 00:03:41,179 
（みらい）うん？
（リコ）フックさん…

46
00:03:41,679 --> 00:03:46,726 
はるか昔 この街が
深い闇に覆われたときのことじゃ

47
00:03:47,352 --> 00:03:50,230 
（フック）光を失い 街は荒れ果て

48
00:03:50,355 --> 00:03:52,565 
人々が輝きを失いかけた

49
00:03:53,608 --> 00:03:57,320 
そのとき 突然 炎が噴き出した

50
00:03:57,904 --> 00:03:59,697 
炎は人々の心に―

51
00:03:59,822 --> 00:04:03,284 
希望と
そして 情熱をもたらしたのじゃ

52
00:04:03,826 --> 00:04:08,706 
闇は消え
街は再び活気を取り戻したそうな

53
00:04:09,082 --> 00:04:11,668 
（フック）炎は人々の情熱を宿し

54
00:04:11,834 --> 00:04:14,796 
今でも こうして燃え続けておる

55
00:04:14,921 --> 00:04:17,006 
（みらい）へえ…
（フック）お嬢さん

56
00:04:17,131 --> 00:04:20,093 
ペガサス横丁の伝説も
また すごいぞ

57
00:04:20,218 --> 00:04:21,719 
（フック）はるか昔…
（リコ）あ～…

58
00:04:21,844 --> 00:04:23,846 
買い物があるから行かないと！

59
00:04:23,972 --> 00:04:26,057 
話し始めたら止まらないんだから

60
00:04:26,182 --> 00:04:28,851 
（モフルン）甘い匂いがするモフ
（みらい･リコ）えっ？

61
00:04:30,019 --> 00:04:32,313 
（みらい）あれじゃない？
（モフルン）モフ！

62
00:04:32,480 --> 00:04:34,482 
（みらい･モフルン）おいしそう！

63
00:04:34,607 --> 00:04:38,319 
もう！
お菓子食べに来たんじゃないから！

64
00:04:39,404 --> 00:04:41,739 
（リコ）商店街で
いちばん腕がいいと評判の―

65
00:04:41,864 --> 00:04:43,783 
フランソワさんの服屋よ

66
00:04:43,908 --> 00:04:44,659 
オオッ…

67
00:04:45,285 --> 00:04:47,829 
まあ 腕はいいんだけど…

68
00:04:48,621 --> 00:04:49,789 
（ドアの開く音）

69
00:04:49,914 --> 00:04:52,542 
（フランソワ）
リコちゃん！　いらっしゃ～い！

70
00:04:52,917 --> 00:04:54,961 
ウッ…　どうも…

71
00:04:56,296 --> 00:04:57,964 
（みらい･モフルン）うわぁ…

72
00:04:58,089 --> 00:04:58,798 
まあ！

73
00:04:59,215 --> 00:05:02,760 
ナシマホウ界のお洋服じゃない！
センスいいわねえ

74
00:05:02,885 --> 00:05:04,012 
（みらい）えっ？
（フランソワ）それに…

75
00:05:04,846 --> 00:05:07,557 
（フランソワ）あら かわいい
（モフルン）“モフルン”モフ

76
00:05:07,724 --> 00:05:10,226 
キャーッ！　しゃべった！

77
00:05:10,643 --> 00:05:14,480 
この子 しゃべれるのね！
フワッフワでキュートねえ

78
00:05:14,605 --> 00:05:15,773 
苦しいモフ…

79
00:05:16,774 --> 00:05:19,360 
リコちゃん
ナシマホウ界って なに？

80
00:05:19,485 --> 00:05:23,323 
あなたが住んでる世界を
魔法界では そう呼んでるの

81
00:05:23,448 --> 00:05:24,782 
そうなんだ？

82
00:05:25,325 --> 00:05:28,119 
（リコ）あの…
この子に魔法学校の制服を…

83
00:05:28,870 --> 00:05:33,499 
あら
校長先生から話は聞いてるわよ

84
00:05:34,334 --> 00:05:37,253 
さあ ステキな制服を仕立てるわよ

85
00:05:37,962 --> 00:05:41,674 
キュアップ･ラパパ　採寸なさい

86
00:05:46,095 --> 00:05:47,138 
あっ…

87
00:05:50,141 --> 00:05:54,479 
キュアップ･ラパパ
チョキチョキ 縫い縫いよ

88
00:05:55,938 --> 00:05:57,482 
（切る音）

89
00:06:01,152 --> 00:06:02,987 
（みらい）うわぁ…

90
00:06:03,279 --> 00:06:04,947 
（フランソワ）さあ できたわよ

91
00:06:05,490 --> 00:06:07,408 
うわぁ…　ステキ！

92
00:06:08,493 --> 00:06:10,620 
とってもお似合いよ

93
00:06:10,787 --> 00:06:12,455 
かわいいモフ

94
00:06:12,580 --> 00:06:14,332 
さ～て あなたには…

95
00:06:15,291 --> 00:06:16,793 
これがいいわ

96
00:06:17,168 --> 00:06:19,128 
（切る音）

97
00:06:19,670 --> 00:06:20,755 
おっと…

98
00:06:22,423 --> 00:06:23,883 
ありがとうモフ！

99
00:06:24,425 --> 00:06:26,094 
ありがとうございます！

100
00:06:26,385 --> 00:06:28,429 
いいの？　サービスしちゃって

101
00:06:29,388 --> 00:06:30,473 
ウン…

102
00:06:30,848 --> 00:06:32,100 
ちょ… ちょっと…

103
00:06:32,975 --> 00:06:33,726 
うん？

104
00:06:34,560 --> 00:06:36,521 
（フランソワ）
またホウキで落ちたでしょう

105
00:06:36,646 --> 00:06:37,897 
お… 落ちてないし

106
00:06:38,397 --> 00:06:40,983 
女の子は身だしなみが大切よ

107
00:06:41,150 --> 00:06:43,528 
あ… ありがとう…

108
00:06:44,278 --> 00:06:47,031 
（校長）魔法界とナシマホウ界

109
00:06:47,365 --> 00:06:50,118 
２つの世界の少女の出会いが―

110
00:06:50,493 --> 00:06:52,787 
リンクルストーン･ダイヤの
目覚めを呼び―

111
00:06:53,204 --> 00:06:56,541 
その輝きが
２人をプリキュアへと導いた

112
00:06:57,792 --> 00:07:00,670 
そして リンクルステッキまでも…

113
00:07:01,254 --> 00:07:06,801 
伝説とされていた存在が
今 次々と我々の前に現れつつある

114
00:07:08,219 --> 00:07:11,013 
魔法の水晶よ　答えよ

115
00:07:11,139 --> 00:07:15,726 
全ての出来事は あの力へと
つながっているのだろうか？

116
00:07:17,103 --> 00:07:18,354 
（水晶）あの力…

117
00:07:18,479 --> 00:07:21,232 
リンクルストーン･エメラルドの
ことですね？

118
00:07:21,357 --> 00:07:22,358 
（校長）うむ…

119
00:07:22,692 --> 00:07:24,110 
（教頭）校長先生

120
00:07:24,235 --> 00:07:26,988 
ナシマホウ界の子は
どうなりましたか？

121
00:07:27,321 --> 00:07:29,782 
あ… ああ 教頭　それなら…

122
00:07:30,450 --> 00:07:32,827 
（水晶）
お買い物しているところですわ

123
00:07:32,952 --> 00:07:34,579 
（教頭）魔法学校の制服！

124
00:07:35,079 --> 00:07:39,041 
（教頭）まさか…
（校長）ああ 入学させようかと

125
00:07:39,208 --> 00:07:40,835 
なんてことを…

126
00:07:40,960 --> 00:07:44,964 
本校始まって以来の
大事件ですよ　これは！

127
00:07:45,089 --> 00:07:48,176 
（トッド）
キュアップ･ラパパ　解けろい！

128
00:07:52,472 --> 00:07:53,848 
（トッド）冷凍ミカンだ

129
00:07:54,265 --> 00:07:57,226 
（トッド）ひとつ食べていきなよ
（みらい）いいんですか？

130
00:07:57,351 --> 00:07:59,979 
ちょっと硬いけど
おいしいんだよね

131
00:08:01,063 --> 00:08:03,566 
オオッ…　軟らかくて おいしい！

132
00:08:03,691 --> 00:08:04,817 
硬くないモフ

133
00:08:05,276 --> 00:08:07,778 
硬いのは解凍魔法の失敗だよ

134
00:08:08,321 --> 00:08:10,781 
私は失敗してないし

135
00:08:10,907 --> 00:08:11,574 
アア…

136
00:08:14,410 --> 00:08:15,745 
うん？　あっ…

137
00:08:15,870 --> 00:08:18,289 
まあ これはこれで ありね

138
00:08:18,706 --> 00:08:23,252 
あの校長先生みたいに
氷のまま食べちゃう人もいるけど…

139
00:08:23,377 --> 00:08:26,631 
しかし
いい年だろうに 歯が丈夫だよね

140
00:08:26,756 --> 00:08:28,007 
見た目も若いけどさ

141
00:08:28,633 --> 00:08:31,928 
えっ？　“いい年”？
“見た目も若い”って？

142
00:08:32,053 --> 00:08:34,388 
校長先生の年齢は謎

143
00:08:34,514 --> 00:08:36,974 
魔法学校の七不思議のひとつよ

144
00:08:37,266 --> 00:08:38,809 
（机をたたく音）
（教頭）ありえません！

145
00:08:39,227 --> 00:08:41,229 
あの子が入学なんて！

146
00:08:41,354 --> 00:08:44,273 
（水晶）
教頭の頭は水晶よりも固いですわ

147
00:08:44,649 --> 00:08:48,194 
（教頭）本校の方針に
口を挟まれるいわれはありません！

148
00:08:48,319 --> 00:08:49,737 
（水晶）おお こわっ…

149
00:08:49,862 --> 00:08:52,949 
そんなに怒ってばかりだと
シワが増えましてよ

150
00:08:53,074 --> 00:08:54,742 
（教頭）まあ なんて口の悪い…

151
00:08:54,867 --> 00:08:56,160 
うまし

152
00:08:56,661 --> 00:08:57,828 
うわぁ…

153
00:08:58,663 --> 00:09:00,790 
ホウキがいっぱい！

154
00:09:02,083 --> 00:09:03,751 
（グスタフ）
いらっしゃい　待ってたよ

155
00:09:04,502 --> 00:09:06,712 
ようこそ “グスタフほうき店”へ

156
00:09:07,171 --> 00:09:09,966 
この店は 学生用からレース用まで

157
00:09:10,091 --> 00:09:12,552 
ありとあらゆるホウキを
そろえてるぜ

158
00:09:12,677 --> 00:09:13,678 
へえ…

159
00:09:14,011 --> 00:09:17,890 
リコ　校長から聞いてるよ
この子のホウキだな？

160
00:09:18,224 --> 00:09:19,058 
ええ

161
00:09:19,767 --> 00:09:22,019 
う～ん…　そうだな…

162
00:09:22,144 --> 00:09:24,063 
あんたの たたずまいからすると…

163
00:09:25,606 --> 00:09:27,275 
この初心者用だな

164
00:09:27,650 --> 00:09:30,736 
オオッ…
リコちゃんと おそろいだ！

165
00:09:31,028 --> 00:09:33,739 
悪かったわね　私も初心者用よ…

166
00:09:34,198 --> 00:09:36,450 
おい リコ　そのホウキ…

167
00:09:36,951 --> 00:09:39,370 
穂先は割れて 柄はキズだらけ

168
00:09:39,495 --> 00:09:41,289 
さては また派手に落ちたな？

169
00:09:41,581 --> 00:09:44,875 
（リコ）落ちてないし
（グスタフ）直しに来たんだろう？

170
00:09:45,001 --> 00:09:47,753 
お嬢ちゃんのと一緒に
仕上げとくからよ

171
00:09:48,254 --> 00:09:53,217 
しかし リコが友達と来るなんて
初めてじゃねえか？

172
00:09:53,718 --> 00:09:55,803 
と… 友達っていうか…

173
00:09:55,970 --> 00:09:57,471 
（笑い声）

174
00:09:57,597 --> 00:10:01,267 
できるまで
２人で街でも ぶらついてきな

175
00:10:09,108 --> 00:10:10,151 
（花屋）リコちゃん！

176
00:10:11,944 --> 00:10:14,947 
商店街の人たちを
よく知ってるんだね

177
00:10:15,072 --> 00:10:17,241 
子供のころから来てるから

178
00:10:17,533 --> 00:10:19,118 
みんな いい人モフ

179
00:10:19,535 --> 00:10:21,078 
そうだね

180
00:10:21,454 --> 00:10:24,582 
みんなのおかげで
私も魔法つかいだよ

181
00:10:25,374 --> 00:10:28,628 
道具がそろっただけじゃ
魔法は使えないわ

182
00:10:29,503 --> 00:10:32,840 
それなら 私だって苦労はしない…

183
00:10:32,965 --> 00:10:33,841 
（みらい）リコちゃん？

184
00:10:34,800 --> 00:10:37,053 
私 聞いちゃったの

185
00:10:40,431 --> 00:10:42,475 
（校長）なに？　エメラルドが？

186
00:10:43,517 --> 00:10:45,853 
魔法の水晶よ　答えよ

187
00:10:45,978 --> 00:10:49,023 
リンクルストーン･エメラルドが
復活するんじゃな？

188
00:10:49,440 --> 00:10:50,650 
（水晶）光の…

189
00:10:50,775 --> 00:10:53,986 
とても強い力を秘めた光の兆しが
見えます

190
00:10:54,820 --> 00:10:57,740 
魔法界 あるいは どこか遠くか…

191
00:10:57,865 --> 00:11:00,201 
ナシマホウ界の可能性もあると？

192
00:11:00,618 --> 00:11:01,452 
（水晶）はい

193
00:11:01,577 --> 00:11:04,664 
そして
光に忍び寄る闇の力も感じます

194
00:11:05,289 --> 00:11:08,209 
（校長）
エメラルドの力は計り知れない

195
00:11:08,542 --> 00:11:11,462 
悪(あ)しき者に奪われる前に
手を打たねば…

196
00:11:12,922 --> 00:11:14,632 
（リコ）エメラルドを見つければ

197
00:11:14,757 --> 00:11:17,676 
校長先生や みんなに
認めてもらえる

198
00:11:19,053 --> 00:11:21,847 
立派な魔法つかいになれるって
思ったの

199
00:11:22,765 --> 00:11:26,435 
だから わざわざ
あなたの世界まで探しに行ったのよ

200
00:11:26,560 --> 00:11:29,063 
（みらい）すごいな リコちゃんは
（リコ）えっ？

201
00:11:29,772 --> 00:11:32,858 
知らない世界に
たったひとりで飛び込んで―

202
00:11:32,983 --> 00:11:35,361 
かなえたい夢があるんだもん

203
00:11:35,486 --> 00:11:37,154 
ま… まあね…

204
00:11:37,279 --> 00:11:40,908 
でも 立派な魔法つかいって
どんな魔法つかいなの？

205
00:11:41,200 --> 00:11:43,244 
えっ？　それは…

206
00:11:43,369 --> 00:11:45,830 
（リコ）それより あなたは？
（みらい）えっ？

207
00:11:45,955 --> 00:11:48,833 
（リコ）
あなたは夢とか目標とかないの？

208
00:11:49,125 --> 00:11:53,754 
決まってないというか
あんまり考えたことなかった…

209
00:11:53,879 --> 00:11:58,050 
でも リコちゃんみたいに
何か見つけたいな

210
00:11:59,260 --> 00:12:00,469 
フフッ…

211
00:12:02,054 --> 00:12:02,721 
モフ！

212
00:12:03,305 --> 00:12:04,432 
（リコ･みらい）フフフッ…

213
00:12:08,602 --> 00:12:09,645 
えっ？

214
00:12:10,354 --> 00:12:11,772 
アアッ！

215
00:12:15,359 --> 00:12:16,694 
（スパルダ）ウフフッ…

216
00:12:19,113 --> 00:12:20,781 
（みらい）待てー！

217
00:12:24,493 --> 00:12:26,829 
こいつが
ダイヤのリンクルストーンかい？

218
00:12:28,330 --> 00:12:29,039 
返して！

219
00:12:29,331 --> 00:12:32,501 
（スパルダ）フフフッ…
こんな小娘どもに手こずるとは

220
00:12:33,043 --> 00:12:34,962 
バッティも情けないね

221
00:12:36,922 --> 00:12:38,966 
あんたたちなら知ってるよね

222
00:12:39,091 --> 00:12:42,094 
（スパルダ）このスパルダに
エメラルドの在りかを教えな！

223
00:12:42,470 --> 00:12:43,679 
そんなの…

224
00:12:43,804 --> 00:12:45,055 
（みらい）教えない！

225
00:12:46,015 --> 00:12:47,516 
人の物を取るなんて…

226
00:12:47,641 --> 00:12:50,561 
知ってたとしても絶対に教えない！

227
00:12:51,103 --> 00:12:53,522 
立場が分かってないようだね

228
00:12:53,814 --> 00:12:56,484 
あんたたちに
選択の余地は ないんだよ

229
00:12:57,485 --> 00:12:59,570 
魔法 入りました！

230
00:12:59,862 --> 00:13:02,072 
出(い)でよ　ヨクバール！

231
00:13:04,825 --> 00:13:06,410 
（倒壊音）

232
00:13:06,869 --> 00:13:07,870 
（２人）アッ…

233
00:13:10,456 --> 00:13:12,541 
（ヨクバール）ヨクバール！

234
00:13:14,627 --> 00:13:16,962 
（ヨクバール）ヨクバール

235
00:13:17,338 --> 00:13:19,048 
ヨクバール！
（殴る音）

236
00:13:21,091 --> 00:13:24,136 
（スパルダ）フフフッ…
魔法は こうやって使うのさ

237
00:13:24,970 --> 00:13:26,722 
こんなもんじゃないよ

238
00:13:27,014 --> 00:13:30,643 
ドクロクシーさまが
エメラルドの力を手にすれば―

239
00:13:30,768 --> 00:13:34,772 
世界は暗黒に… 全てを闇が覆う！

240
00:13:35,523 --> 00:13:37,024 
心が躍るだろう？

241
00:13:37,358 --> 00:13:38,943 
（みらい）そんな…
（モフルン）モフ…

242
00:13:39,318 --> 00:13:40,444 
ヨクバール

243
00:13:41,445 --> 00:13:42,404 
（激突音）

244
00:13:42,696 --> 00:13:44,240 
ヨクバール！

245
00:13:44,365 --> 00:13:46,116 
（スパルダ）
しかし 逃げるだけとはね

246
00:13:46,659 --> 00:13:47,826 
情けない連中だよ

247
00:13:49,328 --> 00:13:49,995 
リコちゃん

248
00:13:50,746 --> 00:13:52,998 
（モフルン）
モフ…　みらいのダイヤがないと

249
00:13:53,123 --> 00:13:55,084 
プリキュアにはなれないモフ

250
00:13:55,209 --> 00:13:56,210 
あっ…

251
00:13:56,335 --> 00:13:59,088 
（スパルダ）ヨクバール！
（ヨクバール）ギョイ！

252
00:13:59,463 --> 00:14:02,299 
ヨヨヨー！

253
00:14:02,758 --> 00:14:05,553 
（２人の悲鳴）

254
00:14:33,205 --> 00:14:34,874 
フフッ…　逃がさないよ

255
00:14:35,249 --> 00:14:37,543 
エメラルドの在りかを
言わないのなら―

256
00:14:37,710 --> 00:14:39,712 
街ごと消してやろうか？

257
00:14:40,170 --> 00:14:40,963 
クッ…

258
00:14:52,308 --> 00:14:53,142 
クッ…

259
00:15:02,443 --> 00:15:04,028 
さあ どこだい！

260
00:15:04,445 --> 00:15:05,654 
（みらい）だから あなたには…

261
00:15:05,821 --> 00:15:07,531 
（リコ）絶対に教えない！

262
00:15:07,948 --> 00:15:09,992 
（みらい）リコちゃん？
（モフルン）モフ…

263
00:15:10,117 --> 00:15:13,245 
私の大切な みんなの街に―

264
00:15:14,038 --> 00:15:16,373 
なんてことしてくれるのよ！

265
00:15:23,130 --> 00:15:26,050 
フン…
今更 どうしようっていうんだい？

266
00:15:26,216 --> 00:15:28,677 
クンクン…　甘い匂いモフ！

267
00:15:34,683 --> 00:15:38,395 
熱い思いを感じるモフ！

268
00:15:38,896 --> 00:15:39,897 
（グスタフ）うん？

269
00:15:40,230 --> 00:15:41,148 
（トッド）あっ…

270
00:15:41,732 --> 00:15:43,609 
情熱の炎が…

271
00:15:46,487 --> 00:15:47,404 
あれは…

272
00:15:50,950 --> 00:15:52,576 
（リコ）いくわよ！
（みらい）うん！

273
00:15:56,997 --> 00:15:58,832 
（２人）キュアップ･ラパパ！

274
00:16:00,876 --> 00:16:02,795 
モフ～！

275
00:16:02,920 --> 00:16:03,837 
（みらい･リコ）ルビー！

276
00:16:06,298 --> 00:16:07,299 
モフ！

277
00:16:09,635 --> 00:16:12,596 
（２人）
ミラクル･マジカル･ジュエリーレ！

278
00:16:59,601 --> 00:17:02,730 
（キュアミラクル）
ふたりの奇跡！　キュアミラクル！

279
00:17:03,188 --> 00:17:06,316 
（キュアマジカル）
ふたりの魔法！　キュアマジカル！

280
00:17:08,736 --> 00:17:11,280 
（２人）魔法つかいプリキュア！

281
00:17:14,158 --> 00:17:15,242 
な… なに！

282
00:17:18,829 --> 00:17:21,206 
（スパルダ）変身しただと？

283
00:17:21,832 --> 00:17:24,710 
（モフルン）
“ルビーのプリキュア”モフ！

284
00:17:25,252 --> 00:17:27,671 
ルビーが新しい力をくれたモフ！

285
00:17:28,130 --> 00:17:29,381 
行け ヨクバール！

286
00:17:32,468 --> 00:17:34,011 
ギョイ！　よっ！

287
00:17:37,014 --> 00:17:38,140 
（受け止める音）
（２人）ウッ！

288
00:17:38,557 --> 00:17:41,310 
（力み声）

289
00:17:41,602 --> 00:17:45,064 
ムリだよ
お前らに跳ね返せるもんか

290
00:17:45,189 --> 00:17:47,399 
ヨクバール　押しつぶしておやり！

291
00:17:47,691 --> 00:17:49,526 
（ヨクバール）ギョイ！

292
00:17:51,320 --> 00:17:52,654 
ミラクル！　マジカル！

293
00:17:53,113 --> 00:17:54,615 
ハハハッ…　どうだい！

294
00:18:00,579 --> 00:18:01,246 
あっ…

295
00:18:03,665 --> 00:18:05,042 
（ミラクル･マジカル）ンンッ…

296
00:18:05,584 --> 00:18:08,003 
ハアーッ！

297
00:18:08,462 --> 00:18:10,089 
（モフルン）すごい力モフ！

298
00:18:11,965 --> 00:18:15,010 
（ざわめき）

299
00:18:15,385 --> 00:18:16,470 
（２人）ハアーッ！

300
00:18:17,054 --> 00:18:17,721 
ハアッ！

301
00:18:19,598 --> 00:18:20,682 
クッ…

302
00:18:23,393 --> 00:18:24,436 
ハアッ！

303
00:18:33,612 --> 00:18:34,363 
モフ！

304
00:18:34,530 --> 00:18:36,198 
ヨクバール！

305
00:18:39,243 --> 00:18:41,662 
（２人）ハアーッ！

306
00:18:41,787 --> 00:18:42,454 
ンッ！

307
00:18:44,081 --> 00:18:45,541 
（力み声）

308
00:18:48,836 --> 00:18:51,922 
（２人）ヤーッ！

309
00:18:53,132 --> 00:18:53,841 
トーッ！

310
00:18:53,966 --> 00:18:57,553 
（ヨクバール）ヨクバールー！

311
00:18:57,678 --> 00:18:58,345 
（２人）ハアッ！

312
00:18:59,638 --> 00:19:00,764 
ハアーッ！

313
00:19:01,473 --> 00:19:03,016 
ハアーッ！

314
00:19:03,183 --> 00:19:04,977 
（殴る音）
（岩の砕ける音）

315
00:19:07,521 --> 00:19:08,689 
（２人）ンッ！
（蹴る音）

316
00:19:10,691 --> 00:19:12,067 
（ヨクバール）ヨクバール…

317
00:19:12,192 --> 00:19:13,193 
（落下音）

318
00:19:13,902 --> 00:19:16,155 
何だ？　この力は

319
00:19:18,490 --> 00:19:19,533 
ヨクバール…

320
00:19:20,075 --> 00:19:22,369 
もう勝手なマネはさせない！

321
00:19:22,786 --> 00:19:25,038 
この街から出ていきなさい！

322
00:19:30,919 --> 00:19:32,254 
（２人）リンクルステッキ！

323
00:19:34,423 --> 00:19:35,757 
モッフ～！

324
00:19:35,883 --> 00:19:36,884 
（発射音）

325
00:19:40,304 --> 00:19:42,139 
（２人）ウッ…　アッ…

326
00:19:45,809 --> 00:19:46,727 
（２人）ルビー！

327
00:19:47,603 --> 00:19:51,273 
紅の情熱よ！　私たちの手に！

328
00:19:56,570 --> 00:19:59,364 
フルフルリンクル！

329
00:20:09,166 --> 00:20:13,170 
プリキュア･ルビー･パッショナーレ

330
00:20:13,879 --> 00:20:14,796 
（爆発音）

331
00:20:14,963 --> 00:20:15,964 
（爆発音）

332
00:20:29,853 --> 00:20:31,313 
ヨクバール…

333
00:20:38,320 --> 00:20:41,949 
クッ…　プリキュア…
オボエテーロ！

334
00:20:46,119 --> 00:20:48,664 
（ざわめき）

335
00:20:48,789 --> 00:20:50,415 
まさか あれは…

336
00:20:51,208 --> 00:20:53,877 
伝説の魔法つかい プリキュア！

337
00:20:54,044 --> 00:20:55,379 
（フランソワたち）ええっ？

338
00:20:55,504 --> 00:20:56,588 
ま… まあ！

339
00:20:57,005 --> 00:20:59,049 
プリキュアですって！

340
00:20:59,216 --> 00:21:00,592 
ど… どうも…

341
00:21:00,717 --> 00:21:02,761 
何してるの　行くわよ

342
00:21:04,137 --> 00:21:06,014 
（ざわめき）

343
00:21:06,556 --> 00:21:08,850 
（ミラクル）
ねえ 前と違うよ　なんで？

344
00:21:09,142 --> 00:21:11,311 
私だって分からないわよ

345
00:21:14,439 --> 00:21:17,401 
（水晶）街は無事なようですね
（校長）ああ

346
00:21:17,859 --> 00:21:20,279 
あの２人のおかげじゃよ

347
00:21:20,404 --> 00:21:22,364 
リンクルストーン･ルビー

348
00:21:22,489 --> 00:21:24,449 
また新たな輝きが―

349
00:21:24,574 --> 00:21:27,869 
彼女たちによって
この世界に ともされた

350
00:21:28,537 --> 00:21:29,579 
（みらい）オオッ！

351
00:21:30,414 --> 00:21:31,790 
私のホウキ！

352
00:21:32,249 --> 00:21:33,250 
かわいいリボン！

353
00:21:33,750 --> 00:21:36,420 
サービスだよ　学校 頑張んな

354
00:21:36,545 --> 00:21:38,005 
ありがとうございます！

355
00:21:38,130 --> 00:21:39,840 
リコ　お前のもできたぜ

356
00:21:39,965 --> 00:21:40,716 
あっ…

357
00:21:40,841 --> 00:21:43,010 
壊れたら またいつでも来なよ

358
00:21:43,343 --> 00:21:44,720 
（リコ）えっ？　これって…

359
00:21:45,262 --> 00:21:47,806 
いいだろう　友達とおそろいだ

360
00:21:47,931 --> 00:21:48,682 
フフッ…

361
00:21:50,434 --> 00:21:51,727 
ありがとう…

362
00:21:55,856 --> 00:21:57,733 
（２人）フフフッ…

363
00:21:59,651 --> 00:22:04,448 
♪～

364
00:23:24,402 --> 00:23:29,157 
～♪

365
00:23:31,493 --> 00:23:33,578 
（みらい）ついに魔法の授業開始！

366
00:23:33,745 --> 00:23:36,998 
最初の課題は
紙でできたチョウチョ探し？

367
00:23:37,124 --> 00:23:39,751 
学校は広いわ
よ～く考えて探さなきゃ

368
00:23:40,460 --> 00:23:41,878 
（みらい）…て あれ？
（モフルン）みらい

369
00:23:42,045 --> 00:23:43,672 
いなくなっちゃったモフ

370
00:23:43,839 --> 00:23:46,716 
（リコ）もう 時間がないのに
どこ行ったの？

371
00:23:47,968 --> 00:23:49,594 
「魔法つかいプリキュア！」

372
00:23:54,141 --> 00:23:57,060 
（みらい）キュアップ･ラパパ！
今日も いい日になぁれ！