1
00:00:03,670 --> 00:00:06,340
（セス）休暇を取ります。
（ニコラス）はぁ？

2
00:00:06,340 --> 00:00:11,011
家族が倒れたようで。
家族？

3
00:00:11,011 --> 00:00:14,014
（セス）いいから早く
空港へ向かいなさい。

4
00:02:11,999 --> 00:02:14,668
（チセ）やぁ。
（ゾーイ）やぁ。

5
00:02:14,668 --> 00:02:18,505
ルーシーは　まだ？

6
00:02:18,505 --> 00:02:22,009
もう１０日も目を覚まさないね。

7
00:02:22,009 --> 00:02:25,345
うん。
チセも大丈夫？

8
00:02:25,345 --> 00:02:27,514
ずっと　付きっきりだろ？

9
00:02:27,514 --> 00:02:30,183
私は大丈夫だよ。

10
00:02:30,183 --> 00:02:33,020
《あげるほど
魔力がある体質ってことは➡

11
00:02:33,020 --> 00:02:36,690
まだ言わないほうが　いいのかな》

12
00:02:36,690 --> 00:02:39,526
（アレクサンドラ）ゾーイ　来た？
（ドアの開く音）

13
00:02:39,526 --> 00:02:41,528
は～い！

14
00:02:41,528 --> 00:02:44,197
行かなきゃ。
定期健診？

15
00:02:44,197 --> 00:02:48,035
うん　無理はダメだぞ。
ありがとう。

16
00:02:48,035 --> 00:02:50,037
ヘヘッ。

17
00:02:55,709 --> 00:02:58,211
大丈夫かな。

18
00:02:58,211 --> 00:03:00,213
（エリアス）毎日それだね。

19
00:03:05,318 --> 00:03:07,320
心配ですから。

20
00:03:07,320 --> 00:03:12,159
突然　魔力がかれた理由が
わかってないんだし。

21
00:03:12,159 --> 00:03:16,830
（エリアス）ねぇ
心配って　どういう感覚？

22
00:03:16,830 --> 00:03:19,100
頭と内臓が　そわそわして➡

23
00:03:19,100 --> 00:03:24,838
嫌な未来ばかり思い浮かんで
こう…。

24
00:03:24,838 --> 00:03:29,509
怖い？
それも混じってる感じで。

25
00:03:29,509 --> 00:03:32,012
ふむ…。　君が起きなくて➡

26
00:03:32,012 --> 00:03:35,015
何も手につかなかった
あんな感じか。

27
00:03:35,015 --> 00:03:37,017
うっ…。

28
00:03:37,017 --> 00:03:43,023
彼女が気になる？
気になるというか心配です。

29
00:03:46,526 --> 00:03:48,695
エリアス。
なんだい？

30
00:03:48,695 --> 00:03:51,865
ルーシーと　あなたじゃ
役が違うんですからね。

31
00:03:51,865 --> 00:03:54,034
わかってるってば。

32
00:03:54,034 --> 00:03:56,203
チセこそ　わかってる？

33
00:03:56,203 --> 00:04:01,141
君を一番心配してるのは
絶対　僕だと思うけど。

34
00:04:01,141 --> 00:04:04,978
君が帰ってきたときだって
内臓が冷えたんだから。

35
00:04:04,978 --> 00:04:06,980
うぅ…。

36
00:04:06,980 --> 00:04:09,983
((髪　どうしたの？
ただいまです。

37
00:04:09,983 --> 00:04:13,320
おかえり。　髪　どうしたの？

38
00:04:13,320 --> 00:04:15,489
詳しくは　こちらに。

39
00:04:15,489 --> 00:04:17,657
ただいま　僕。

40
00:04:17,657 --> 00:04:20,060
おかえり　僕。

41
00:04:24,331 --> 00:04:29,669
君は本当に危ない目に遭う。
目を離しておけないよ。

42
00:04:29,669 --> 00:04:32,839
こ…　今回は
しかたないじゃないですか。

43
00:04:32,839 --> 00:04:35,509
これは　まぁ　そうだね。

44
00:04:35,509 --> 00:04:39,012
とはいえ　自分一人で
捜しに行くって思考は➡

45
00:04:39,012 --> 00:04:43,850
やめたほうがいいけど。
はい。

46
00:04:43,850 --> 00:04:50,190
でも　魔法使いとしては
悪くない考え方だったと思うよ。

47
00:04:50,190 --> 00:04:53,527
あ…　ありがとうございます。

48
00:04:53,527 --> 00:04:55,529
それにしても➡

49
00:04:55,529 --> 00:04:59,366
君が僕みたいなやり方をしたのは
珍しいな。

50
00:04:59,366 --> 00:05:03,470
それが
私にも　よくわからなくて…。

51
00:05:03,470 --> 00:05:09,276
なんだか　深い所から
誰かの声が聞こえてきたような。

52
00:05:17,317 --> 00:05:21,988
（ヨセフ）それで
僕のとこに来たってわけ？

53
00:05:21,988 --> 00:05:26,827
おやすみ。

54
00:05:26,827 --> 00:05:31,498
もう一人　自分の中にいる経験が
長いのは　あなただから。

55
00:05:31,498 --> 00:05:36,670
お前　僕に対してだけ
なんで　そんなに図太いんだ。

56
00:05:36,670 --> 00:05:41,575
で　お前は
その声を　なんだと思うんだよ。

57
00:05:47,681 --> 00:05:50,183
よくないもの。

58
00:05:50,183 --> 00:05:52,686
フッ…。

59
00:05:52,686 --> 00:05:55,021
こっちを
殺しにかかってくるやつを➡

60
00:05:55,021 --> 00:05:59,359
止めようとするのは悪か？

61
00:05:59,359 --> 00:06:03,296
あそこまで
するべきじゃなかったような…。

62
00:06:03,296 --> 00:06:07,467
でも
ああするしかなかったって…。

63
00:06:07,467 --> 00:06:10,637
生き残ったから後悔できる。

64
00:06:10,637 --> 00:06:12,639
（あくび）

65
00:06:12,639 --> 00:06:17,811
まぁ　今のお前が　そうそう簡単に
死ねるとは思わないけど。

66
00:06:17,811 --> 00:06:21,982
あの声は　ドラゴンの声なの？
それとも…。

67
00:06:21,982 --> 00:06:26,319
さぁ？　少なくとも➡

68
00:06:26,319 --> 00:06:30,123
お前の中から出てきた声には
違いないよ。

69
00:06:36,329 --> 00:06:39,532
もう眠い　行け。

70
00:06:42,669 --> 00:06:44,671
ありがとう。

71
00:06:52,512 --> 00:06:58,852
《お前は　ドラゴンが人を呪い
狂った声を聞いた。

72
00:06:58,852 --> 00:07:02,622
僕のいつかを味わった。

73
00:07:02,622 --> 00:07:07,294
敵意と悪意の在りかを見た。

74
00:07:07,294 --> 00:07:13,300
声に導かれて
誰かを傷つけることを知った。

75
00:07:13,300 --> 00:07:16,636
一度　相手に
牙を向けることを知ったなら…》

76
00:07:16,636 --> 00:07:18,638
フフッ…。

77
00:07:18,638 --> 00:07:21,641
どう転んだって
何も知らないころには➡

78
00:07:21,641 --> 00:07:23,843
もう戻れないさ))

79
00:07:25,979 --> 00:07:29,482
カルタフィルスに聞きに行ったりしてさ。

80
00:07:29,482 --> 00:07:32,152
僕が君の先生なのに。

81
00:07:32,152 --> 00:07:35,155
だって　わかりそうな人に
聞いたほうが…。

82
00:07:35,155 --> 00:07:37,557
（セス）こんにちは。
（ドアの開く音）

83
00:07:42,996 --> 00:07:46,166
セスさん？
おや　チセさん。

84
00:07:46,166 --> 00:07:48,168
どうして　ここに？

85
00:07:48,168 --> 00:07:52,672
今はカレッジに通ってるんです。
セスさんは　どうして…。

86
00:07:52,672 --> 00:07:55,675
家族が倒れたと聞きまして…。

87
00:07:55,675 --> 00:07:58,178
（アレクサンドラ）セス・ノエルさんですね。

88
00:07:58,178 --> 00:08:02,615
実習の翌日には
ご連絡を差し上げたはずですが？

89
00:08:02,615 --> 00:08:05,618
仕事が片づかず
申し訳ありません。

90
00:08:05,618 --> 00:08:08,121
妹のルーシーの様子は？

91
00:08:08,121 --> 00:08:11,124
まだ目を覚ましてません。

92
00:08:11,124 --> 00:08:14,127
えっ？　ルーシーのお兄さん？

93
00:08:14,127 --> 00:08:16,629
おや　知り合いですか？

94
00:08:16,629 --> 00:08:20,300
同室です。
それはまた…。

95
00:08:20,300 --> 00:08:24,971
ウェブスターについて説明を。
こちらにどうぞ。

96
00:08:24,971 --> 00:08:29,309
素直な子ではありませんが
仲よくしてやってください。

97
00:08:29,309 --> 00:08:31,311
（ルーシー）うっ…。

98
00:08:35,815 --> 00:08:39,486
きょうだいだったのか。

99
00:08:39,486 --> 00:08:43,156
うっ　うぅ…。

100
00:08:43,156 --> 00:08:45,158
ルーシー！

101
00:08:45,158 --> 00:08:47,560
うぅ…。

102
00:08:57,337 --> 00:08:59,539
うっ！

103
00:09:04,611 --> 00:09:07,013
((あっ…。

104
00:09:16,122 --> 00:09:18,124
返して！

105
00:09:18,124 --> 00:09:21,294
みんなを！　あたしたちのクモを！))

106
00:09:21,294 --> 00:09:23,296
あっ！

107
00:09:23,296 --> 00:09:31,137
ハァ　ハァ…。

108
00:09:31,137 --> 00:09:33,473
チセ？

109
00:09:33,473 --> 00:09:36,776
ルーシー！　目を覚ましたのね。

110
00:09:39,813 --> 00:09:43,149
な…　なんで　あんたが
ここにいるの？

111
00:09:43,149 --> 00:09:46,319
実習中に
お前が倒れたと聞きました。

112
00:09:46,319 --> 00:09:49,322
１０日　意識を失っていたんですよ。

113
00:09:49,322 --> 00:09:52,325
１０日？

114
00:09:52,325 --> 00:09:54,994
帰って！　帰ってよ！

115
00:09:54,994 --> 00:09:57,330
まだ寝てなきゃダメでしょう！
帰れ！

116
00:09:57,330 --> 00:10:00,667
負け犬のあんたに
心配なんかされたくない！

117
00:10:00,667 --> 00:10:04,671
さっさと　どっかに…。
ルーシー。

118
00:10:09,008 --> 00:10:11,511
しばらく付き添います。

119
00:10:11,511 --> 00:10:13,813
まだまだ不安定のようだから。

120
00:10:26,693 --> 00:10:31,698
《あれは　なんだったんだろう…。

121
00:10:31,698 --> 00:10:34,701
オレンジとラベンダーの香り》

122
00:10:34,701 --> 00:10:37,103
フィロメラ？

123
00:10:42,709 --> 00:10:44,711
あっ…。

124
00:10:44,711 --> 00:10:48,214
（フィロメラ）あっ…。

125
00:10:48,214 --> 00:10:53,386
練習中だった？
う…　うん。

126
00:10:53,386 --> 00:10:58,725
ご…　ごめん。
急に話しかけちゃって。

127
00:10:58,725 --> 00:11:02,662
ポプリ
まだ持ってくれてると思うけど➡

128
00:11:02,662 --> 00:11:05,665
お茶は？　大丈夫だった？

129
00:11:05,665 --> 00:11:09,168
大丈夫。
もし　香りがなくなったら➡

130
00:11:09,168 --> 00:11:13,072
教えてほしいな。
新しいの作るから。

131
00:11:15,842 --> 00:11:19,512
どうして　そんなに私にかまうの？

132
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
なんでだろう。

133
00:11:21,514 --> 00:11:27,520
ごめん　その…。
なんだか話しかけたくなって。

134
00:11:27,520 --> 00:11:31,124
あの　嫌だったら
もう話しかけないから。

135
00:11:33,526 --> 00:11:35,528
あっ…。

136
00:11:37,530 --> 00:11:44,203
あの…
人前でしゃべるのは苦手で➡

137
00:11:44,203 --> 00:11:49,375
あなたと私
どっちも一人のときになら大丈夫。

138
00:11:49,375 --> 00:11:53,680
わ…　わかった。
じゃあ　また。

139
00:11:57,216 --> 00:12:00,987
（リアン）チセ！
アイザック　リアン。　あっ…。

140
00:12:00,987 --> 00:12:04,991
《そっか　２人が来たから》

141
00:12:04,991 --> 00:12:08,494
（アイザック）ルーシーは？
さっき目を覚ましたんだけど➡

142
00:12:08,494 --> 00:12:13,166
また寝ちゃって。
（リアン）そうか。　よかった。

143
00:12:13,166 --> 00:12:15,168
どういうことだ！

144
00:12:15,168 --> 00:12:18,838
禁書保管室から持ち出したり
実験に使った履歴は？

145
00:12:18,838 --> 00:12:23,843
確認した司書は？
定期確認のときには何も。

146
00:12:23,843 --> 00:12:26,846
では　なぜ崩れている！

147
00:12:26,846 --> 00:12:32,151
まさか…
偽書に入れ替えられたというのか。

148
00:12:35,188 --> 00:12:49,035
（鐘）

149
00:12:49,035 --> 00:12:53,039
（ライザ）教師諸君
ご足労　感謝します。

150
00:12:53,039 --> 00:12:56,876
少し　急な課題が
できてしまいまして…。

151
00:12:56,876 --> 00:13:00,480
本日
禁書保管室を点検したところ➡

152
00:13:00,480 --> 00:13:04,484
ナンバー５に保管されていた一冊が
朽ち果てておりました。

153
00:13:04,484 --> 00:13:07,820
禁書が？
保管室にあったのに？

154
00:13:07,820 --> 00:13:13,660
検査したところ　朽ち果てた禁書は
偽物であることがわかりました。

155
00:13:13,660 --> 00:13:16,496
（どよめき）

156
00:13:16,496 --> 00:13:20,166
（シメオン）その禁書は
保管室に収容されたときから➡

157
00:13:20,166 --> 00:13:22,168
偽書であったということですか？

158
00:13:22,168 --> 00:13:24,837
それとも
最近　すり替えられたものだと？

159
00:13:24,837 --> 00:13:28,508
数日内に
すり替えられたと思われます。

160
00:13:28,508 --> 00:13:31,511
どういった内容の
禁書でしょうか？　題名は？

161
00:13:31,511 --> 00:13:35,848
危険性については？
それは原本？　写本ですか？

162
00:13:35,848 --> 00:13:38,351
あぁ　それは➡

163
00:13:38,351 --> 00:13:42,021
「カルナマゴスの遺言」と題された書です。

164
00:13:42,021 --> 00:13:44,023
（トーリー）んっ？

165
00:13:46,025 --> 00:13:48,861
あの本って　あなたが…。

166
00:13:48,861 --> 00:13:52,865
本文に目を通すだけで　影響がある
とされておりますので➡

167
00:13:52,865 --> 00:13:56,369
我々　司書も詳しい内容は
把握できておりません。

168
00:13:56,369 --> 00:13:59,972
英国のカレッジに収められたのは
写本ですので➡

169
00:13:59,972 --> 00:14:03,309
原本ほどの影響は
ないと思われますが➡

170
00:14:03,309 --> 00:14:07,980
正直　どの程度の
危険性があるのかは未知数で。

171
00:14:07,980 --> 00:14:11,984
その本なら
前に読んだことがあります。

172
00:14:11,984 --> 00:14:13,986
《おいおい　おいおい》

173
00:14:13,986 --> 00:14:15,988
中身を？

174
00:14:15,988 --> 00:14:18,991
前に知人から
借りたことがあります。

175
00:14:18,991 --> 00:14:23,329
いくつか知見を得ましたが
それを生かす機会もなく➡

176
00:14:23,329 --> 00:14:25,498
そのまま返しました。

177
00:14:25,498 --> 00:14:28,334
《ウソは言ってないんだよねぇ》

178
00:14:28,334 --> 00:14:32,638
影響のない範囲で
説明していただくことは？

179
00:14:37,677 --> 00:14:41,881
生きる者の生死と
時に関わるものです。

180
00:14:44,350 --> 00:14:49,021
他者から生気…
魔力を奪って取り込む方法や➡

181
00:14:49,021 --> 00:14:53,526
不死者の創造。
それを破壊する方法。

182
00:14:53,526 --> 00:14:57,029
死者をよみがえらせる方法など。

183
00:14:57,029 --> 00:15:01,634
なるほど　禁書らしい内容です。

184
00:15:01,634 --> 00:15:04,971
あなたは　なぜ　それを読もうと？

185
00:15:04,971 --> 00:15:07,807
興味深かったものですから。

186
00:15:07,807 --> 00:15:11,477
しかし　僕には無用のものでした。

187
00:15:11,477 --> 00:15:15,648
人が読むにしても
あれは対価が大きいものです。

188
00:15:15,648 --> 00:15:22,321
《逆に情報を明かすことで
疑う余地をなくすってとこかな》

189
00:15:22,321 --> 00:15:26,492
ありがとうございます。
助かりました。

190
00:15:26,492 --> 00:15:30,830
この件に関しては
内外で捜索を続けます。

191
00:15:30,830 --> 00:15:35,501
気付いたことや得たものがあれば
教えてください。

192
00:15:35,501 --> 00:15:39,005
人間に害を加える
書物である以上➡

193
00:15:39,005 --> 00:15:42,341
なんらかの事件が起こる
可能性もある。

194
00:15:42,341 --> 00:15:47,513
その際には　協力を仰ぐゆえ
そのつもりで。

195
00:15:47,513 --> 00:15:49,515
（一同）は～い！

196
00:15:49,515 --> 00:15:52,351
ちょっと！　自由人さは
今隠してください。

197
00:15:52,351 --> 00:15:56,355
ゆるゆるですよ。
すみません　あと一つ。

198
00:15:56,355 --> 00:15:58,858
その禁書の残骸なんですが➡

199
00:15:58,858 --> 00:16:02,795
表紙と本文の一部から
特殊なクモの糸が➡

200
00:16:02,795 --> 00:16:05,631
織り込まれていることが
わかっています。

201
00:16:05,631 --> 00:16:08,134
（ライザ）クモの糸？

202
00:16:08,134 --> 00:16:11,637
（シメオン）まさか
ウェブスター家のクモが　まだ？

203
00:16:11,637 --> 00:16:14,974
（どよめき）

204
00:16:14,974 --> 00:16:17,143
その可能性もあります。

205
00:16:17,143 --> 00:16:21,481
我が校に在籍する
ルーシー・ウェブスターには➡

206
00:16:21,481 --> 00:16:24,984
この件が漏れないよう
注意してください。

207
00:16:27,153 --> 00:16:31,490
それでは
各自　警戒を怠りませんよう。

208
00:16:31,490 --> 00:16:35,595
研究に没頭しすぎないように
してくださいね。

209
00:16:41,167 --> 00:16:45,004
ウェブスター家のクモって　なんだい？
んっ？

210
00:16:45,004 --> 00:16:49,175
そっか　あなたは
魔法使いだから知らないか。

211
00:16:49,175 --> 00:16:52,378
ウェブスターは…。
（シメオン）エインズワースさん？

212
00:17:00,786 --> 00:17:04,123
はじめまして
俺はシメオン・パラディール。

213
00:17:04,123 --> 00:17:07,627
魔法使いが来たというから
気になってたんだ。

214
00:17:07,627 --> 00:17:10,463
お～！　あなたが魔法使い？
へ～。

215
00:17:10,463 --> 00:17:12,632
幻術を使っているんだって？

216
00:17:12,632 --> 00:17:15,468
すごいな
全然　綻びが見つからない。

217
00:17:15,468 --> 00:17:18,638
魔法使いも転変するんだって？

218
00:17:18,638 --> 00:17:20,640
（一同）お～！

219
00:17:20,640 --> 00:17:22,808
骨だ！
犬？　オオカミ？

220
00:17:22,808 --> 00:17:25,144
食事は丸のみ？
ちょっと　ちょっと！

221
00:17:25,144 --> 00:17:28,814
質問の途中だよ！
質問？

222
00:17:28,814 --> 00:17:32,818
ウェブスターの悲劇を
彼は知らないんだよ。

223
00:17:39,659 --> 00:17:41,994
（シメオン）ウェブスターの悲劇。

224
00:17:41,994 --> 00:17:46,332
界わいじゃ
誰にでも起こりうる話だけどさ。

225
00:17:46,332 --> 00:17:52,004
ウェブスター家は　魔術書の作成や写本を
なりわいにしていたんだ。

226
00:17:52,004 --> 00:17:55,508
あの家の作る写本は
原本さながらで➡

227
00:17:55,508 --> 00:17:58,010
とても評判だったんだ。

228
00:17:58,010 --> 00:18:01,781
もう一つ　有名だったのは
彼らの飼うクモ。

229
00:18:01,781 --> 00:18:03,783
クモ？

230
00:18:03,783 --> 00:18:06,953
クモの吐く糸を混ぜて　ページを織り➡

231
00:18:06,953 --> 00:18:11,123
とじる糸にも
それを使ったらしい。

232
00:18:11,123 --> 00:18:14,627
詳細は明かされてないけどね。

233
00:18:14,627 --> 00:18:16,629
想像の範囲さ。

234
00:18:16,629 --> 00:18:19,131
そのウェブスター家が８年前➡

235
00:18:19,131 --> 00:18:23,469
一人を残して
一族の全員が殺された。

236
00:18:23,469 --> 00:18:26,305
誰がやったかは　わからない。

237
00:18:26,305 --> 00:18:29,809
生き残りの子は
今　カレッジに通っているが➡

238
00:18:29,809 --> 00:18:33,646
クモは　すべて奪われたそうだ。

239
00:18:33,646 --> 00:18:36,816
内通者がいたって話もある。

240
00:18:36,816 --> 00:18:39,485
これも確証はないけどね。

241
00:18:39,485 --> 00:18:42,655
跡を継ぐはずだった家長の長男。

242
00:18:42,655 --> 00:18:47,994
魔力を操る適性がなくて
家を追い出されていたらしい。

243
00:18:47,994 --> 00:18:49,996
ふうん…。

244
00:18:53,332 --> 00:18:56,836
この件に関しては
知ってる者も多いけど➡

245
00:18:56,836 --> 00:19:01,440
あんまりな事件だからさ
君も　あまり他言しないように。

246
00:19:01,440 --> 00:19:05,745
わかった　ありがとう。

247
00:19:07,780 --> 00:19:10,282
どういたしまして。
まともだ。

248
00:19:10,282 --> 00:19:12,618
礼が言える　まともな人だ。

249
00:19:12,618 --> 00:19:14,620
では　また。

250
00:19:17,790 --> 00:19:20,459
ここの人間は
僕みたいな者のことを➡

251
00:19:20,459 --> 00:19:22,628
あまり気にしないんだな。

252
00:19:22,628 --> 00:19:25,631
外見のこと？
一応。

253
00:19:25,631 --> 00:19:29,468
まぁ　後ろ指をさすやつは
まだまだ多いさ。

254
00:19:29,468 --> 00:19:31,804
だけど　ここでは普通のことだし➡

255
00:19:31,804 --> 00:19:34,473
働けば
ちゃんと支援してもらえる。

256
00:19:34,473 --> 00:19:38,577
君も　きっと
ここでの生活が気に入るさ。

257
00:19:40,813 --> 00:19:42,815
じゃあね。

258
00:19:45,484 --> 00:19:47,820
あれは　シメオン・パラディール。

259
00:19:47,820 --> 00:19:52,658
音の魔術を研究してる。
そこそこ話しやすいだろ？

260
00:19:52,658 --> 00:19:54,660
おっ？

261
00:19:54,660 --> 00:19:57,830
もし気になるなら
友達になってみたら？

262
00:19:57,830 --> 00:20:00,332
友達？

263
00:20:00,332 --> 00:20:03,669
チセがよく友達のことを話すけど➡

264
00:20:03,669 --> 00:20:07,840
僕は　友達ってものは
よくわからない。

265
00:20:07,840 --> 00:20:10,342
知人とは違うもの？

266
00:20:10,342 --> 00:20:12,344
知人は　ただの知人でしょ？

267
00:20:12,344 --> 00:20:15,181
友達のほうが特別だよ。

268
00:20:15,181 --> 00:20:18,184
まっ　僕も多いほうじゃないけど。

269
00:20:18,184 --> 00:20:21,187
あっ！　じゃあ今から僕とは➡

270
00:20:21,187 --> 00:20:23,589
友達ってことで　どうですか？

271
00:20:27,693 --> 00:20:31,197
君とは遠慮しとく。
え～！

272
00:20:31,197 --> 00:20:39,605
（鼻歌）

273
00:20:44,877 --> 00:20:47,079
えっ？

274
00:21:03,496 --> 00:21:20,179
（寝息）

275
00:21:20,179 --> 00:21:22,181
《ルーシー：クマができてる》

276
00:21:24,683 --> 00:21:28,020
あっ…。

277
00:21:28,020 --> 00:21:33,325
《バカじゃないの？
あたしのこと　恨んでるくせに》

278
00:21:41,534 --> 00:21:45,538
《カレッジの中だから
護衛はいらないって言ってたが➡

279
00:21:45,538 --> 00:21:47,873
ホントに大丈夫かね》

280
00:21:47,873 --> 00:21:50,376
っと　タバコ…。

281
00:21:55,881 --> 00:21:57,883
（刺す音）

282
00:22:00,152 --> 00:22:04,657
がっ　ぐっ…。

283
00:22:04,657 --> 00:22:25,678
♪～

284
00:22:25,678 --> 00:22:28,180
護衛は狩った。

285
00:22:28,180 --> 00:22:33,686
狩り残しを早く片づけて
迎えに行こう。