1
00:00:15,807 --> 00:00:17,475
-（学生Ａ）へえ～
-（学生Ｂ）ウフフ

2
00:00:17,934 --> 00:00:18,768
（学生Ａ）あれ？

3
00:00:19,686 --> 00:00:21,479
新しい先生ですか？

4
00:00:25,442 --> 00:00:26,776
（エリアス）ああ そうか

5
00:00:31,489 --> 00:00:32,490
そうだよ

6
00:00:33,033 --> 00:00:39,039
♪～

7
00:01:56,908 --> 00:02:02,914
～♪

8
00:02:06,417 --> 00:02:07,293
（チセ）ん…

9
00:02:08,127 --> 00:02:10,880
（フィロメラ）ハア ハア…

10
00:02:11,798 --> 00:02:12,841
{\an8}どうしよう

11
00:02:13,633 --> 00:02:15,009
{\an8}（ルツ）
とりあえず 医者だな

12
00:02:15,635 --> 00:02:16,469
{\an8}（チセ）よっ

13
00:02:18,012 --> 00:02:19,139
（ルツ）余裕だな

14
00:02:19,681 --> 00:02:21,850
あと１人くらいならいけるかな

15
00:02:22,433 --> 00:02:24,561
（ルツ）ドラゴンの呪いも悪くない

16
00:02:25,228 --> 00:02:26,938
ちょっと異物感もするけどな

17
00:02:27,605 --> 00:02:28,523
あ…

18
00:02:29,232 --> 00:02:30,900
-（チセ）あっ 大丈夫？
-（フィロメラ）あ…

19
00:02:31,985 --> 00:02:34,445
ああ 急に動いたら危ないよ

20
00:02:34,946 --> 00:02:37,198
（フィロメラ）う… うう…

21
00:02:38,741 --> 00:02:40,618
お… 下ろして

22
00:02:41,578 --> 00:02:44,664
大丈夫だから… お願い

23
00:02:45,081 --> 00:02:47,959
は… すみません

24
00:02:50,044 --> 00:02:52,297
（チセ）
前にも倒れたことありますか？

25
00:02:52,380 --> 00:02:53,047
え？

26
00:02:53,590 --> 00:02:55,633
（チセ）
原因がきちんと分かってるなら—

27
00:02:55,800 --> 00:02:58,052
病院の薬がいいと思いますけど

28
00:02:58,344 --> 00:03:00,722
貧血とか頭痛 腹痛だとか—

29
00:03:00,805 --> 00:03:02,473
困ってる部分はありますか？

30
00:03:02,557 --> 00:03:04,726
え… あ… あの…

31
00:03:05,059 --> 00:03:07,812
予防でとか
軽い不調ならお茶でもいいけど—

32
00:03:08,062 --> 00:03:10,064
続けて飲む必要がありますし

33
00:03:10,315 --> 00:03:14,235
かといって効きはいいけど
粉にする散剤は消費期限が…

34
00:03:14,444 --> 00:03:16,988
あ… す… すいません
いきなり こんな…

35
00:03:18,114 --> 00:03:21,075
（チセ）いつも 村のお客さんと
話してたのがクセに…

36
00:03:24,204 --> 00:03:26,456
（フィロメラ）緊張… しやすいの

37
00:03:32,670 --> 00:03:36,132
（フィロメラ）
そういうのに… 効く薬はある？

38
00:03:36,716 --> 00:03:38,843
あ… うん ある

39
00:03:40,595 --> 00:03:41,387
あ…

40
00:03:41,679 --> 00:03:42,555
（チセ）はい

41
00:03:44,849 --> 00:03:48,519
お茶だよ
ジャーマンカモミールとリンデンと

42
00:03:49,062 --> 00:03:51,022
ほかにも少しずつ混ざってるよ

43
00:03:51,981 --> 00:03:52,982
あと これ

44
00:03:53,274 --> 00:03:56,319
ポプリなんだけど
ラベンダーは苦手じゃない？

45
00:03:56,861 --> 00:03:59,280
（フィロメラ）大丈夫… だと思う

46
00:04:00,073 --> 00:04:02,492
（チセ）ラベンダーとオレンジは
安心するから—

47
00:04:02,867 --> 00:04:04,494
緊張したら嗅ぐといいよ

48
00:04:04,619 --> 00:04:05,536
あの…

49
00:04:08,831 --> 00:04:11,125
あの 私…

50
00:04:12,919 --> 00:04:14,837
代わりに何をしたらいいの？

51
00:04:15,296 --> 00:04:15,838
え？

52
00:04:16,673 --> 00:04:19,884
（エリアス）人に何かをするときは
対価が必要だよ

53
00:04:20,468 --> 00:04:21,636
（チセ）しまった

54
00:04:21,719 --> 00:04:24,430
何をもらうか
決めないでやってしまった

55
00:04:25,181 --> 00:04:26,391
ん～と…

56
00:04:27,016 --> 00:04:30,687
いつか感想を教えてくれる？
それがいいな

57
00:04:31,312 --> 00:04:32,146
あ…

58
00:04:32,605 --> 00:04:34,649
あ… ありがとう

59
00:04:35,566 --> 00:04:36,901
どういたしまして

60
00:04:37,235 --> 00:04:39,028
まだ 休んでたほうがいいよ

61
00:04:39,320 --> 00:04:40,196
じゃあね

62
00:04:44,534 --> 00:04:46,869
（チセ）あ… 名前を聞くの忘れた

63
00:04:57,797 --> 00:04:59,007
-（ヴェロニカ）フィロメラ
-（フィロメラ）あ…

64
00:05:02,760 --> 00:05:04,095
（ヴェロニカ）ここにいたのね

65
00:05:05,013 --> 00:05:07,223
次の授業が そろそろ始まるわよ

66
00:05:07,932 --> 00:05:09,017
（フィロメラ）ヴェロニカさま…

67
00:05:09,267 --> 00:05:10,643
誰かと話していたの？

68
00:05:13,021 --> 00:05:13,813
いえ

69
00:05:14,647 --> 00:05:15,481
（ヴェロニカ）そう

70
00:05:17,942 --> 00:05:19,110
（アリス）遅かったな

71
00:05:19,402 --> 00:05:21,821
鍛錬場がどこか分からなくて

72
00:05:22,447 --> 00:05:23,656
ん… ん…

73
00:05:23,740 --> 00:05:25,324
（チセ）その髪 どうしたの？

74
00:05:25,533 --> 00:05:26,326
ん？

75
00:05:28,536 --> 00:05:30,371
契約するのに ちょっとな

76
00:05:31,080 --> 00:05:31,789
（チセ）ん？

77
00:05:34,125 --> 00:05:35,376
ウィル･オー･ウィスプ！

78
00:05:36,294 --> 00:05:39,255
どうして気に入られたか
分かんねえんだけどさ

79
00:05:39,964 --> 00:05:42,383
滅多にある
申し出じゃねえらしいから

80
00:05:42,842 --> 00:05:45,303
（ウィル･オー･ウィスプ）
火の匂いが満ち満ちている

81
00:05:45,595 --> 00:05:48,806
それで十分さ
俺たちにとっちゃあな

82
00:05:49,098 --> 00:05:52,185
（アリス）
そんで契約の証しにっつって これ

83
00:05:52,894 --> 00:05:56,355
髪を織って布袋にして 石炭入れて

84
00:05:57,857 --> 00:06:00,068
フ… キレイだね

85
00:06:01,444 --> 00:06:02,195
おう

86
00:06:02,612 --> 00:06:06,324
（ルツ）俺にバカだのなんだの
言ってたやつが ほだされたのか

87
00:06:06,741 --> 00:06:07,658
（ウィル･オー･ウィスプ）まさか

88
00:06:07,742 --> 00:06:10,411
お前みたいに
惚(ほ)れっぽいわけじゃねえよ

89
00:06:11,037 --> 00:06:14,707
俺は こいつといると
気分いいし なかなか楽しい

90
00:06:14,791 --> 00:06:18,336
いい気分の礼に ちょっとだけ
こいつを守ってやんのさ

91
00:06:18,920 --> 00:06:21,297
つまり何もかもが対等だ

92
00:06:21,380 --> 00:06:25,718
お前らみたいに安易に命ささげたり
つなげたりしてねえからな

93
00:06:25,802 --> 00:06:26,677
（チセたち）う…

94
00:06:27,303 --> 00:06:28,304
安易…

95
00:06:28,971 --> 00:06:31,349
（アリス）
お… 授業 始まっちまうな

96
00:06:31,599 --> 00:06:33,059
教室の場所 分かるか？

97
00:06:33,392 --> 00:06:34,602
（チセ）分かりません

98
00:06:37,730 --> 00:06:39,023
（アリス）ほら ここだ

99
00:06:39,899 --> 00:06:42,568
じゃあ 行くわ
あたしは学年違うから

100
00:06:43,986 --> 00:06:45,029
ありがとう アリス

101
00:06:45,780 --> 00:06:48,324
すみませんって
感じじゃなくなったな

102
00:06:48,741 --> 00:06:49,534
いいじゃん

103
00:06:49,784 --> 00:06:50,743
フフ

104
00:07:00,711 --> 00:07:01,587
ん…

105
00:07:15,601 --> 00:07:18,229
（チセ）
転校したときも こんなだったな

106
00:07:19,313 --> 00:07:20,314
うっ…

107
00:07:22,900 --> 00:07:23,651
アリス

108
00:07:23,901 --> 00:07:25,778
あたしも緊張したけど…

109
00:07:25,903 --> 00:07:28,531
まあ なんかあったら
ぶん殴ってやりゃいいさ

110
00:07:29,866 --> 00:07:32,034
フ… ありがと

111
00:08:06,485 --> 00:08:08,237
（ナルシス）おはよう 諸君

112
00:08:11,741 --> 00:08:15,119
また カレッジの
新しい１年の始まりだ

113
00:08:15,578 --> 00:08:19,749
初等部から続けての者は
見かけたことも多いかと思うが

114
00:08:19,957 --> 00:08:21,834
私はナルシス･モーム

115
00:08:22,251 --> 00:08:25,796
気軽に先生だとか
ナルシストとでも呼んでくれ

116
00:08:26,214 --> 00:08:29,467
とりあえず 毎年恒例の
おさらいをしておこう

117
00:08:30,176 --> 00:08:32,511
{\an8}魔術の根本について

118
00:08:33,679 --> 00:08:34,680
（チセ）魔術…

119
00:08:35,264 --> 00:08:37,808
魔術とは“知る”ということだ

120
00:08:38,476 --> 00:08:40,645
魔術を修めるということは—

121
00:08:41,103 --> 00:08:44,273
統合的な知を修めるということ

122
00:08:45,483 --> 00:08:50,363
古来 我々の祖先は
星を眺め 風向きを読み—

123
00:08:50,571 --> 00:08:53,282
炎で占い 水を探った

124
00:08:54,116 --> 00:08:57,662
この世界を巡り
満ちあふれるルールを解読し—

125
00:08:57,870 --> 00:09:00,706
利用し扱おうとした

126
00:09:01,374 --> 00:09:04,335
魔術は魔法から
生まれたという者もいるが—

127
00:09:04,585 --> 00:09:07,380
それは いささか端折りすぎだ

128
00:09:08,589 --> 00:09:13,010
魔術は古代に獲物を望む
部族の歌から生まれたとも…

129
00:09:13,469 --> 00:09:18,391
冶金(やきん)技術や医術
錬金術と共に生まれたとも…

130
00:09:18,641 --> 00:09:22,395
また魔法に疑問を持つ者たちから
生まれたともいう

131
00:09:23,229 --> 00:09:27,567
しかし 共通するのは
世界を知り 扱うためだ

132
00:09:28,150 --> 00:09:31,696
世界のすべては密接に関わり合う

133
00:09:32,363 --> 00:09:37,159
それゆえ 君たちは一つの
魔術という回答にいたるため—

134
00:09:37,535 --> 00:09:41,831
ありとあらゆる感覚を
研ぎ澄まさなければならない

135
00:09:42,873 --> 00:09:45,668
視野 内臓の動き

136
00:09:46,002 --> 00:09:48,963
声や音 触覚

137
00:09:49,046 --> 00:09:50,715
星のまたたき

138
00:09:50,965 --> 00:09:53,884
風が吹いたあとの木々の揺らぎ

139
00:09:54,218 --> 00:09:56,387
光と影のあわい

140
00:09:56,637 --> 00:09:58,931
鉱石をなめる炎

141
00:09:59,307 --> 00:10:00,891
水の流れ

142
00:10:01,142 --> 00:10:02,601
大地の構成

143
00:10:03,269 --> 00:10:07,398
あらゆるものを観察し
記録し 実践し—

144
00:10:07,481 --> 00:10:11,360
失敗し かすかな成功を
目指したまえ

145
00:10:12,069 --> 00:10:17,074
カレッジは何も知らない航海者に
海図の読みかたから教えるところだ

146
00:10:17,533 --> 00:10:21,579
柔軟であれ 大胆であれ 不屈であれ

147
00:10:21,912 --> 00:10:27,418
自分を磨き失敗を恐れぬ者だけが
知るという楽園に たどり着ける

148
00:10:28,669 --> 00:10:31,964
皆 大いに間違え 大いに失敗し—

149
00:10:32,131 --> 00:10:35,301
大いに尋ねて楽しみたまえ！

150
00:10:44,060 --> 00:10:47,146
はいはい 恒例の挨拶は終了

151
00:10:47,521 --> 00:10:51,442
第一講目は
正直眠たくなるラテン語だぞ

152
00:10:51,609 --> 00:10:53,069
（生徒たち）ハア～

153
00:10:53,361 --> 00:10:54,654
（チセ）ラテン語…

154
00:10:54,862 --> 00:10:56,530
そういえば そうだった

155
00:10:56,989 --> 00:11:01,327
（ナルシス）あ～ この学年は
魔法使いの聴講生もいるんだったな

156
00:11:01,786 --> 00:11:03,579
-（ナルシス）チセ･ハトリ
-（チセ）あ… はい

157
00:11:04,080 --> 00:11:06,832
魔法使いであり
聴講生である君は—

158
00:11:06,916 --> 00:11:09,085
魔術の実習は免除される

159
00:11:09,668 --> 00:11:14,090
そのかわり一般教科において
優秀な成績を求められる

160
00:11:14,548 --> 00:11:16,258
大いに励みたまえ

161
00:11:16,592 --> 00:11:17,677
あ… はい

162
00:11:19,553 --> 00:11:21,055
-（チセ）え？
-（ヴェロニカ）魔法使いさん

163
00:11:21,430 --> 00:11:22,515
あ… はい

164
00:11:22,973 --> 00:11:25,434
私はヴェロニカ･リッケンバッカー

165
00:11:25,684 --> 00:11:26,602
よろしく

166
00:11:27,186 --> 00:11:30,606
もしよければ
今度 魔法を見せていただいても？

167
00:11:31,273 --> 00:11:33,234
た… 多分 大丈夫

168
00:11:33,901 --> 00:11:36,237
チセ･ハトリ よろしく

169
00:11:36,445 --> 00:11:37,363
フフ

170
00:11:37,488 --> 00:11:39,490
（チョークで書く音）

171
00:11:50,418 --> 00:11:53,629
（ゾーイ）ああ… うう…

172
00:12:00,386 --> 00:12:02,972
（ベルの音）

173
00:12:13,649 --> 00:12:14,400
ん？

174
00:12:27,079 --> 00:12:27,872
え…

175
00:12:31,834 --> 00:12:33,419
（アリス）やけに疲れてんな

176
00:12:34,545 --> 00:12:36,380
（チセ）ちょっと心労がね

177
00:12:37,590 --> 00:12:38,674
（アリス）ご苦労さん

178
00:12:41,051 --> 00:12:43,012
時間になったから始めるよ

179
00:12:44,138 --> 00:12:45,389
魔法の授業だ

180
00:12:46,140 --> 00:12:48,142
最初は中等部の１年だね

181
00:12:49,018 --> 00:12:51,479
僕はエリアス･エインズワース

182
00:12:52,188 --> 00:12:55,357
そう付き合いは多くないだろうが
よろしく

183
00:12:56,275 --> 00:12:58,611
（メイ）俺たちと
あんまり歳(とし)が変わんないな

184
00:12:58,861 --> 00:13:02,448
（エイプリル）魔法使いって
見た目と中身は関係ないって話よ

185
00:13:02,990 --> 00:13:06,660
（チセ）そっか
魔術師は ちゃんと歳を取るんだ

186
00:13:07,536 --> 00:13:09,079
私は どうなんだろう

187
00:13:09,455 --> 00:13:12,750
前から思ってたんだけど
あの顔 誰だよ

188
00:13:14,043 --> 00:13:15,127
（チセ）分からない

189
00:13:15,461 --> 00:13:17,671
いつか聞こうと思ってるんだけど

190
00:13:19,215 --> 00:13:21,926
（チセ）あ… レンフレッドさん

191
00:13:22,718 --> 00:13:24,720
アリスの見守りかな…

192
00:13:25,763 --> 00:13:28,182
あれ アリスは どうして ここに？

193
00:13:28,474 --> 00:13:29,600
分かんねえ

194
00:13:30,100 --> 00:13:31,602
なんか呼ばれたから来た

195
00:13:31,977 --> 00:13:36,065
魔法は魔術よりも
よほど適正が必要とされる

196
00:13:36,774 --> 00:13:40,027
適正とは
ほとんどが彼らとの相性だ

197
00:13:40,736 --> 00:13:42,863
好まれるか 嫌われるか

198
00:13:43,197 --> 00:13:45,032
交渉で どうにかなるのか

199
00:13:45,783 --> 00:13:49,537
協力してくれる使い魔を
見つけることも重要になる

200
00:13:50,162 --> 00:13:54,083
技術的に見れば
魔法は共同作業ともいえるからね

201
00:13:55,376 --> 00:13:58,128
魔法使いは
周囲から魔力を取り込み—

202
00:13:58,504 --> 00:14:01,257
魔術師は体の中で魔力を作る

203
00:14:02,216 --> 00:14:04,802
（チセ）スゴい 先生してる

204
00:14:05,261 --> 00:14:08,973
魔力を持っているという意味では
両者とも同じだから—

205
00:14:09,515 --> 00:14:13,269
交渉ができれば
魔術師にも魔法は使える

206
00:14:13,811 --> 00:14:15,020
理論的には

207
00:14:15,813 --> 00:14:20,484
ただし 大事なのは彼らや
ルールを理解しようとすること

208
00:14:21,485 --> 00:14:23,863
彼らにすべてを任せるのではないし

209
00:14:24,321 --> 00:14:26,031
なんでもできるわけじゃあない

210
00:14:26,782 --> 00:14:30,411
まあ 最初から理解するのは
難しいかもしれない

211
00:14:31,161 --> 00:14:32,621
ということで…

212
00:14:37,293 --> 00:14:40,796
カレッジ内にいた隣人たちに
協力をお願いした

213
00:14:43,465 --> 00:14:46,051
実際にやってみるほうが
分かりやすいからね

214
00:14:47,052 --> 00:14:51,098
いいかい くれぐれも
彼らの機嫌を損ねないように

215
00:14:51,557 --> 00:14:54,018
人間と違うものを
相手にするときは—

216
00:14:54,226 --> 00:14:55,686
より慎重に

217
00:14:56,937 --> 00:14:59,315
今日は
簡単にロウソクに火を灯し—

218
00:14:59,481 --> 00:15:00,649
それを消す

219
00:15:01,734 --> 00:15:03,819
意思疎通が難しいと思えば

220
00:15:04,111 --> 00:15:06,071
きちんと言葉にしてもいい

221
00:15:06,822 --> 00:15:09,742
炎の勢い 燃やす時間

222
00:15:10,451 --> 00:15:11,744
なるべく簡潔に

223
00:15:12,453 --> 00:15:14,288
スウェーン ハトリ 見本を

224
00:15:14,705 --> 00:15:15,331
（２人）え…

225
00:15:15,414 --> 00:15:18,500
（どよめき）

226
00:15:19,084 --> 00:15:21,545
あたし
魔法使ったことねえんだけど？

227
00:15:21,670 --> 00:15:23,881
私も こんなに人目のあるとこでは

228
00:15:25,674 --> 00:15:26,675
（２人）う…

229
00:15:27,092 --> 00:15:28,802
ああ もう 行くぞ

230
00:15:29,094 --> 00:15:29,928
はい

231
00:15:36,352 --> 00:15:38,771
（メイ）
スウェーン？　そんな人いた？

232
00:15:39,021 --> 00:15:43,192
何十年かぶりに妖精が
魔術師の使い魔になったんだって

233
00:15:43,651 --> 00:15:46,320
（ケヴィン）鳥だって
うまく飛ばせないって話だぜ

234
00:15:46,403 --> 00:15:49,448
兄貴に聞いた
何をエサにしたんだろう

235
00:15:50,449 --> 00:15:51,533
あっち！

236
00:15:51,784 --> 00:15:54,828
（ウィル･オー･ウィスプ）
ここに沼がねえのが残念だな

237
00:15:55,454 --> 00:15:58,123
やめとけ にいさん キリがねえ

238
00:16:07,424 --> 00:16:08,342
ん…

239
00:16:13,722 --> 00:16:14,598
うおっ…

240
00:16:18,185 --> 00:16:19,436
（メイたち）うああ…

241
00:16:20,187 --> 00:16:21,188
フウ…

242
00:16:24,483 --> 00:16:25,317
な…

243
00:16:27,111 --> 00:16:28,028
派手すぎ

244
00:16:28,112 --> 00:16:29,822
（ウィル･オー･ウィスプ）
ちょっとイラついただろ

245
00:16:29,905 --> 00:16:32,241
表現してやったぜ ナハハハハ

246
00:16:32,324 --> 00:16:33,867
お前…

247
00:16:34,451 --> 00:16:35,494
（エリアス）ハトリ 頼むよ

248
00:16:35,577 --> 00:16:37,079
う… はい

249
00:16:46,964 --> 00:16:49,049
（チセ）こんにちは よろしくね

250
00:16:52,845 --> 00:16:56,306
（チセ）うちの暖炉の
サラマンダーとは色が違うな

251
00:17:02,187 --> 00:17:04,440
灯せ 廻らせ 火の舌で

252
00:17:05,107 --> 00:17:07,276
灯せ 廻らせ 合図まで

253
00:17:08,569 --> 00:17:11,405
麦穂のように 秋の陽色に

254
00:17:24,668 --> 00:17:25,711
あ…

255
00:17:27,296 --> 00:17:28,172
（サラマンダー）キュル？

256
00:17:28,630 --> 00:17:30,382
ありがとう もういいよ

257
00:17:30,841 --> 00:17:31,800
（サラマンダー）キュウ

258
00:17:33,010 --> 00:17:34,219
（学生たち）おお～

259
00:17:34,595 --> 00:17:36,346
うん 上出来

260
00:17:36,805 --> 00:17:38,974
ロウソクはいくつか
用意してあるから—

261
00:17:39,475 --> 00:17:40,851
それぞれ やってみてくれ

262
00:17:41,226 --> 00:17:44,313
ただし 彼らが嫌だと言ったら
諦めなさい

263
00:17:45,564 --> 00:17:47,566
君たちは魔術師の卵だ

264
00:17:47,983 --> 00:17:50,694
魔法が使えずとも支障なんてない

265
00:17:51,862 --> 00:17:54,615
レンフレッド 見張ってやってくれ

266
00:17:55,157 --> 00:17:55,991
フウ…

267
00:17:58,535 --> 00:18:00,496
（リアン）よろしく 美しいヒト

268
00:18:05,918 --> 00:18:07,753
（火の妖精）ありがとう 色男

269
00:18:07,920 --> 00:18:09,713
でも あなたは嫌なの

270
00:18:10,005 --> 00:18:11,131
ごめんなさいね

271
00:18:11,799 --> 00:18:13,967
錆(さ)びた匂いがするんですもの

272
00:18:16,678 --> 00:18:17,513
そうか

273
00:18:20,224 --> 00:18:22,059
（ジャスミン）
う… うわあ… アハハハ

274
00:18:22,142 --> 00:18:25,187
好意的だな
適正があるかもしれない

275
00:18:25,395 --> 00:18:27,272
（ヴァイオレット）ぐぬぬぬぬ…

276
00:18:28,899 --> 00:18:30,150
（ヴェロニカ）ウフフ

277
00:18:31,235 --> 00:18:32,152
よろしく

278
00:18:32,236 --> 00:18:34,154
ウアア？　プイ

279
00:18:34,238 --> 00:18:38,408
ちょ… なんでだよ
俺の何が気に入らないんだ？

280
00:18:38,492 --> 00:18:40,035
（エイプリル）
おにいちゃん ダメだよ

281
00:18:40,285 --> 00:18:42,663
（メイ）ちょっとぐらい
手伝ってくれてもいいじゃないか

282
00:18:42,788 --> 00:18:44,957
ホントは
ただのトカゲなんじゃないのか？

283
00:18:45,040 --> 00:18:45,666
は…

284
00:18:48,085 --> 00:18:48,961
え…

285
00:18:53,757 --> 00:18:54,508
エリアス！

286
00:18:54,716 --> 00:18:55,384
メイ！

287
00:18:55,467 --> 00:18:56,927
-（メイ）ああ！
-（エイプリル）うう…

288
00:18:57,427 --> 00:18:59,638
（エリアス）
だから諦めろと言ったんだ

289
00:19:04,309 --> 00:19:05,227
あ…

290
00:19:05,769 --> 00:19:07,271
（学生たち）ああ…

291
00:19:07,688 --> 00:19:08,689
お…

292
00:19:09,314 --> 00:19:11,233
（足音）

293
00:19:19,575 --> 00:19:21,076
ウアア…

294
00:19:21,869 --> 00:19:24,621
（エリアス）
チセ サラマンダーを落ち着かせて

295
00:19:25,038 --> 00:19:25,873
はい

296
00:19:26,206 --> 00:19:27,374
ウアア…

297
00:19:31,044 --> 00:19:32,588
（ソフィア）せ… 先生？

298
00:19:33,672 --> 00:19:35,924
（エリアス）めんどうくさいから
ああしてたけど—

299
00:19:36,383 --> 00:19:38,635
これが いつもの僕の姿だ

300
00:19:39,052 --> 00:19:40,387
（ジャスミンたち）ああ…

301
00:19:40,804 --> 00:19:42,014
う… うう…

302
00:19:42,431 --> 00:19:43,307
無事だな？

303
00:19:43,849 --> 00:19:46,476
先達の忠告が
大事なのが分かったな？

304
00:19:47,060 --> 00:19:47,853
気をつけなさい

305
00:19:49,104 --> 00:19:52,232
（エリアス）彼らの機嫌を損ねたら
どうなるか見ただろう

306
00:19:53,734 --> 00:19:56,904
魔法使いでも食われたやつは
ごまんといる

307
00:19:58,488 --> 00:20:01,658
自分に適正があると思えた人は
手を挙げて

308
00:20:04,870 --> 00:20:07,581
挙手した者以外は
やめておいたほうがいい

309
00:20:08,081 --> 00:20:09,625
理由は理解したね

310
00:20:10,292 --> 00:20:12,669
魔法の怖さも分かったところで—

311
00:20:13,003 --> 00:20:14,504
今日の授業は終わり

312
00:20:15,005 --> 00:20:18,133
もっと学んでみたいという者は
次の授業で

313
00:20:21,220 --> 00:20:22,346
（ロイ）こわ～

314
00:20:22,512 --> 00:20:23,847
あの人も もしかして—

315
00:20:23,931 --> 00:20:26,350
アレクサンドラ先生と同じ
ムリアン？

316
00:20:26,683 --> 00:20:30,604
あ～ 実験のしすぎで
転変しちゃったタイプか

317
00:20:30,938 --> 00:20:32,814
骨なのに よく生きてるな

318
00:20:33,148 --> 00:20:34,775
レベル３(スリー)くらいか？

319
00:20:35,400 --> 00:20:36,610
（ソフィア）幻術でしょ

320
00:20:37,069 --> 00:20:39,529
魔法使いにもムリアンているんだね

321
00:20:40,489 --> 00:20:42,574
ん？　ベアトリス？

322
00:20:42,658 --> 00:20:46,244
（ベアトリス）
フフ 素敵な造形～ ウフフ

323
00:20:46,870 --> 00:20:49,081
走り込みより疲れたぜ

324
00:20:49,248 --> 00:20:50,207
ホント

325
00:20:50,624 --> 00:20:54,002
あいつ うちの先生に
クソ怒られてんだろうな

326
00:20:54,753 --> 00:20:57,923
（チセ）危機管理不足だって
引っ張られてったもんね

327
00:20:58,006 --> 00:20:59,007
（アリス）ハハハハ

328
00:21:00,592 --> 00:21:03,428
ここが教師の部屋が
集まってる階層だぜ

329
00:21:04,429 --> 00:21:07,140
（チセ）エリアスは
どの部屋で怒られてるんだろう

330
00:21:07,474 --> 00:21:08,350
（電子音）

331
00:21:10,602 --> 00:21:11,478
あ…

332
00:21:12,688 --> 00:21:13,855
（チセ）見覚えが…

333
00:21:14,439 --> 00:21:16,400
さっきいた人だっけ

334
00:21:16,733 --> 00:21:18,110
-（リアン）ハトリ
-（チセ）あ…

335
00:21:23,448 --> 00:21:25,409
えっと すみません

336
00:21:25,575 --> 00:21:28,578
初日だし
まだ挨拶してないから構わない

337
00:21:29,538 --> 00:21:30,706
リアン･スクリム=ジョー

338
00:21:31,373 --> 00:21:32,207
リアンでいい

339
00:21:33,166 --> 00:21:35,085
なら 私もチセで

340
00:21:36,295 --> 00:21:37,254
（２人）よろしく

341
00:21:39,464 --> 00:21:43,385
（チセ）なんだか
不思議と あんまり緊張しない人だ

342
00:21:44,052 --> 00:21:45,762
単刀直入ですまないが…

343
00:21:46,096 --> 00:21:46,638
（チセ）はい

344
00:21:47,389 --> 00:21:48,348
{\an8}魔法使い

345
00:21:49,224 --> 00:21:51,435
{\an8}俺に魔法を
教えてくれないだろうか

346
00:21:53,895 --> 00:21:54,730
{\an8}え？

347
00:21:55,480 --> 00:21:56,523
（エレベーターの到着音）

348
00:22:14,791 --> 00:22:15,751
（電子音）

349
00:22:16,043 --> 00:22:19,921
（開錠音）

350
00:22:26,053 --> 00:22:32,059
{\an8}♪～

351
00:23:48,844 --> 00:23:54,850
{\an8}～♪