1
00:00:02,252 --> 00:00:03,169
（チセ）エリアス

2
00:00:03,670 --> 00:00:04,504
（エリアス）ん？

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,339
出会ったとき—

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,633
あなたは どうして私を—

5
00:00:08,717 --> 00:00:11,261
お嫁さんにするつもりだなんて
言ったんですか？

6
00:00:15,932 --> 00:00:16,891
（エリアス）それは…

7
00:00:17,851 --> 00:00:20,020
（ベルの音）
（チセ）あ…

8
00:00:21,021 --> 00:00:23,064
また あとで聞かせてくださいね

9
00:00:42,876 --> 00:00:43,877
（エリアス）レンフレッド

10
00:00:46,046 --> 00:00:46,838
（レンフレッド）なんだ

11
00:00:47,714 --> 00:00:48,548
（エリアス）君—

12
00:00:50,592 --> 00:00:53,845
誰かを伴侶にしたいと
考えたことはあるかい？

13
00:00:54,512 --> 00:00:55,430
は？

14
00:01:00,060 --> 00:01:06,066
♪～

15
00:02:23,935 --> 00:02:29,941
～♪

16
00:02:31,192 --> 00:02:32,443
（アリス）ふああ…

17
00:02:32,527 --> 00:02:34,404
（エリアス）
どういうふうに伝えればいいか—

18
00:02:34,487 --> 00:02:35,822
サンプルが欲しい

19
00:02:36,614 --> 00:02:37,615
（レンフレッド）あの子にか？

20
00:02:38,741 --> 00:02:40,451
{\an8}（エリアス）
お前の子は どうなんだ

21
00:02:41,077 --> 00:02:42,120
{\an8}（レンフレッド）
どういうことだ

22
00:02:42,787 --> 00:02:45,081
{\an8}（エリアス）アリスは
魔力量は多いけど—

23
00:02:45,623 --> 00:02:48,001
{\an8}才能は そこまで
特異ではない

24
00:02:48,084 --> 00:02:48,668
ん…

25
00:02:49,502 --> 00:02:51,838
（エリアス）
君も自分の血筋を残すために—

26
00:02:51,921 --> 00:02:54,132
あれを育ててると思っていたけど

27
00:02:56,551 --> 00:02:57,385
確かに—

28
00:02:58,011 --> 00:03:00,972
その手の魔術師も
少なくないことは認める

29
00:03:03,600 --> 00:03:05,935
だが あれは俺の娘だ！

30
00:03:06,144 --> 00:03:06,811
ん…

31
00:03:07,187 --> 00:03:08,563
ひろった子供だ！

32
00:03:09,063 --> 00:03:11,774
物覚えもよくない 体も強くない

33
00:03:12,358 --> 00:03:15,862
意地っ張りで不器用で
でも素直で…

34
00:03:16,821 --> 00:03:19,157
こんな愛想もない男に懐いて…

35
00:03:20,325 --> 00:03:22,243
俺に似ないで よく笑う

36
00:03:23,077 --> 00:03:25,955
そんな くだらん理由で
育てたわけじゃない

37
00:03:26,873 --> 00:03:28,458
俺は あいつを守る

38
00:03:29,209 --> 00:03:32,670
１人で選んで
１人で生きられるようになるまで

39
00:03:33,296 --> 00:03:34,964
それが俺の役目なんだ

40
00:03:37,258 --> 00:03:41,262
（列車の走行音）

41
00:03:56,152 --> 00:04:00,531
（エンジン音）

42
00:04:08,206 --> 00:04:09,082
（チセ）アリス

43
00:04:09,248 --> 00:04:10,917
悪いな いきなり

44
00:04:11,251 --> 00:04:13,002
しかも迎えに来させて

45
00:04:13,503 --> 00:04:16,339
（チセ）いいよ
もう この時間バスはないから

46
00:04:17,966 --> 00:04:19,676
（サイモン）どうも はじめまして

47
00:04:20,176 --> 00:04:21,552
サイモンと呼んでくれ

48
00:04:21,803 --> 00:04:25,056
アリスっす
はじめまして え～っと…

49
00:04:25,890 --> 00:04:28,184
色々 事情は知ってる神父さんだよ

50
00:04:28,685 --> 00:04:30,144
（サイモン）じゃあ 行こうか

51
00:04:34,565 --> 00:04:38,111
まさか こういうことで
頼られるとは思わなかったな

52
00:04:38,903 --> 00:04:40,071
（チセ）すいません

53
00:04:40,279 --> 00:04:42,949
ほかに頼める人が思い浮かばなくて

54
00:04:43,032 --> 00:04:44,242
（サイモン）いいよ いいよ

55
00:04:44,826 --> 00:04:48,204
でも チセ君に友達ができて
本当によかった

56
00:04:48,621 --> 00:04:49,205
（チセ）え？

57
00:04:49,288 --> 00:04:52,417
（アリス）と… 友達っていうか
同類っていうか…

58
00:04:53,084 --> 00:04:54,752
えっと その…

59
00:04:54,836 --> 00:04:55,503
フフ

60
00:04:56,254 --> 00:04:57,505
知っているかい？

61
00:04:57,922 --> 00:05:01,926
１つの事実をたくさんの言葉で
表現することもできるし

62
00:05:02,343 --> 00:05:06,431
たくさんの事実を１つの言葉で
まとめてしまうこともできるんだ

63
00:05:07,098 --> 00:05:08,057
（アリス）はあ…

64
00:05:08,599 --> 00:05:12,186
（サイモン）聖書は世界中に
どれだけ散らばっていると思う？

65
00:05:12,395 --> 00:05:15,273
（アリス）え… 聖書？　え～？

66
00:05:15,565 --> 00:05:18,359
（サイモン）
3000億札以上ともいわれている

67
00:05:18,860 --> 00:05:20,695
まあ 諸説あるけどね

68
00:05:20,778 --> 00:05:22,155
（アリス）スゲえ数

69
00:05:22,780 --> 00:05:24,615
（サイモン）
それを読んだ人すべてが—

70
00:05:24,699 --> 00:05:26,993
同じ解釈をしたと思うかい？

71
00:05:27,744 --> 00:05:28,578
（チセ）いえ…

72
00:05:28,911 --> 00:05:32,915
そう 同じ言葉
同じ羅列をたどりながら—

73
00:05:33,124 --> 00:05:35,376
解釈は人それぞれ違うのさ

74
00:05:36,753 --> 00:05:37,712
はあ…

75
00:05:38,004 --> 00:05:41,424
３時間かけて訪ねてきた君を
迎えに行こうと—

76
00:05:42,175 --> 00:05:44,427
他人に頼るのが苦手な子が—

77
00:05:44,594 --> 00:05:46,387
わざわざ頼ってくれた

78
00:05:46,471 --> 00:05:47,305
（チセたち）え…

79
00:05:47,847 --> 00:05:50,183
私は勝手に そんな君たちを—

80
00:05:50,433 --> 00:05:53,686
仲のいい友人だと
解釈してしまったんだ

81
00:05:54,353 --> 00:05:55,480
すまないね

82
00:05:55,938 --> 00:05:56,856
（２人）ん…

83
00:05:57,732 --> 00:05:59,442
いや あの…

84
00:06:00,026 --> 00:06:01,194
（チセ･アリス）友達です

85
00:06:01,277 --> 00:06:03,905
（サイモン）
アハハハ 素直でよろしい

86
00:06:07,909 --> 00:06:09,243
（サイモン）ほら 着いた

87
00:06:13,915 --> 00:06:14,916
（ドアが開く音）

88
00:06:15,291 --> 00:06:16,793
（チセ）ありがとうございました

89
00:06:17,210 --> 00:06:19,253
お礼は また今度させてください

90
00:06:19,670 --> 00:06:20,922
（アリス）ありがとうございます

91
00:06:21,172 --> 00:06:22,965
（サイモン）
気にしないで おやすみ

92
00:06:23,424 --> 00:06:24,717
（チセたち）おやすみなさい

93
00:06:28,930 --> 00:06:29,680
ん…

94
00:06:31,224 --> 00:06:32,475
う～ん

95
00:06:32,809 --> 00:06:34,977
何これ なんつうの？

96
00:06:35,144 --> 00:06:37,063
なんか違うっていうか…

97
00:06:37,188 --> 00:06:37,980
（チセ）おいしい？

98
00:06:38,481 --> 00:06:40,525
（アリス）うまい レシピ欲しい

99
00:06:41,651 --> 00:06:44,654
（エリアス）レンフレッド抜きで
何しに来たんだ 君は

100
00:06:45,488 --> 00:06:48,408
ちょっと
あんたの弟子を一晩借りる

101
00:06:48,574 --> 00:06:50,284
ん… んん…

102
00:06:50,827 --> 00:06:52,537
（エリアス）貸したくないんだけど

103
00:06:52,870 --> 00:06:54,330
（アリス）ルツがいるだろ

104
00:06:54,413 --> 00:06:55,373
（エリアス）嫌だよ

105
00:06:55,748 --> 00:06:57,250
（ルツ）こっちのセリフだよ

106
00:06:58,000 --> 00:06:59,043
エリアス

107
00:06:59,585 --> 00:07:01,504
あしたは一緒に寝ますから

108
00:07:03,798 --> 00:07:04,632
ん？

109
00:07:04,882 --> 00:07:06,384
（エリアス）仕方ないな～

110
00:07:06,509 --> 00:07:09,011
あんたら一緒に寝てんの？

111
00:07:30,283 --> 00:07:31,492
（チセ）何かあった？

112
00:07:37,540 --> 00:07:38,749
（アリス）チセはさ—

113
00:07:38,958 --> 00:07:41,627
絶対やってやるんだって
思ったこと—

114
00:07:41,711 --> 00:07:45,590
やる必要ねえって
いきなり言われたって経験あるか？

115
00:07:46,716 --> 00:07:51,512
勉強中だし 訓練中だけどさ
なんとかやれてる気だった

116
00:07:52,180 --> 00:07:56,851
でも あたしじゃ師匠(せんせい)の役になんて
立ってなかったんだ

117
00:07:59,353 --> 00:08:01,689
どうして忘れちまったんだろう

118
00:08:02,982 --> 00:08:04,859
あのときも そうだったのに

119
00:08:05,359 --> 00:08:06,861
（花火の音）

120
00:08:08,571 --> 00:08:10,406
（アリス）新年の花火か…

121
00:08:10,656 --> 00:08:12,909
それでなきゃ
ガイ･フォークスナイトか

122
00:08:14,118 --> 00:08:15,912
同じくらい鮮やかで

123
00:08:16,704 --> 00:08:18,664
クソったれな光景だった

124
00:08:20,666 --> 00:08:23,127
先生～ コーヒー飲みます？

125
00:08:23,502 --> 00:08:24,670
（レンフレッド）買い置きの粉か？

126
00:08:24,837 --> 00:08:27,840
（アリス）ヤッベ
もらった粉から開けるんだった

127
00:08:28,007 --> 00:08:30,009
（ブザー）
ん？

128
00:08:30,635 --> 00:08:32,720
来客の予定ありましたっけ？

129
00:08:33,095 --> 00:08:33,804
いや

130
00:08:36,098 --> 00:08:37,058
（アリス）子供？

131
00:08:38,100 --> 00:08:39,060
出てみます

132
00:08:39,602 --> 00:08:40,478
気をつけろ

133
00:08:41,896 --> 00:08:42,772
はい

134
00:08:42,897 --> 00:08:43,731
（ドアが開く音）

135
00:08:44,774 --> 00:08:46,525
（ヨセフ）こんにちは お嬢さん

136
00:08:47,193 --> 00:08:49,237
誰だ てめえ な…

137
00:08:49,570 --> 00:08:51,280
君は お弟子さんかな？

138
00:08:51,489 --> 00:08:54,075
似てないし 娘でもないか

139
00:08:55,368 --> 00:08:56,619
誰かの使いか？

140
00:08:56,953 --> 00:08:59,997
ああ ごめんね 挨拶もせずに

141
00:09:01,123 --> 00:09:02,416
僕はヨセフ

142
00:09:03,209 --> 00:09:06,587
昔まいた種が
思わぬ収穫になりそうでさ

143
00:09:07,255 --> 00:09:09,423
ちょっと協力してもらいたいんだよ

144
00:09:09,966 --> 00:09:10,883
はあ？

145
00:09:10,967 --> 00:09:14,011
なに訳分かんねえこと
言ってやがんだ てめえは！

146
00:09:14,178 --> 00:09:14,971
う…

147
00:09:19,892 --> 00:09:20,768
うっ…

148
00:09:26,732 --> 00:09:28,025
（ヨセフ）ウフフフ

149
00:09:28,609 --> 00:09:30,570
調べたとおりだね～

150
00:09:30,945 --> 00:09:32,655
-（ヨセフ）護(まも)り手をかばうなんて
-（アリス）師匠(せんせい)…

151
00:09:32,863 --> 00:09:35,116
-（レンフレッド）く… く…
-（アリス）師匠(せんせい)！

152
00:09:35,283 --> 00:09:36,826
甘いな～

153
00:09:36,993 --> 00:09:38,160
（アリス）お前～！

154
00:09:40,496 --> 00:09:42,540
うっ… があっ…

155
00:09:43,040 --> 00:09:43,874
ぐ…

156
00:09:48,296 --> 00:09:50,172
（ヨセフ）君じゃ力不足だ

157
00:09:52,925 --> 00:09:55,928
弱点を丸出しにしていちゃダメだよ

158
00:09:56,512 --> 00:09:58,472
ミハイル･レンフレッド

159
00:09:59,849 --> 00:10:01,726
（アリス）じゃく… てん

160
00:10:02,393 --> 00:10:05,938
君が一番 協力して
もらいやすそうだったんだけど

161
00:10:06,188 --> 00:10:07,773
やっぱり当たりだったね

162
00:10:08,441 --> 00:10:11,402
（レンフレッドの詠唱）
そのままだと死んじゃうかもね

163
00:10:11,485 --> 00:10:13,738
血と痛みは止めてあげ…

164
00:10:13,988 --> 00:10:16,657
なんだ もう自分でやってるね

165
00:10:18,409 --> 00:10:22,330
ハア ハア… 要望はなんだ

166
00:10:22,872 --> 00:10:24,290
早急なのは—

167
00:10:24,957 --> 00:10:27,376
ネコの国にある 淀(よど)みの回収

168
00:10:28,878 --> 00:10:30,212
（レンフレッド）淀みだと…

169
00:10:31,130 --> 00:10:34,967
（ヨセフ）僕の作るものの
いい中身になりそうなんだ

170
00:10:35,384 --> 00:10:36,260
ん？

171
00:10:36,552 --> 00:10:39,597
魔術師にしては
あんまり髪を伸ばしてないね

172
00:10:40,556 --> 00:10:42,767
専門は理論構築の分野かい？

173
00:10:43,643 --> 00:10:44,977
まあいいや

174
00:10:48,439 --> 00:10:50,274
魔力がないほうがいいんだ

175
00:10:50,566 --> 00:10:52,735
反抗されても困るからさ

176
00:10:53,277 --> 00:10:56,280
ついでに上書きもしてあげよう

177
00:10:57,239 --> 00:11:01,285
鏡を見るたび鎖が付いたことを
思い出せるように

178
00:11:02,244 --> 00:11:03,245
ウフ

179
00:11:03,954 --> 00:11:04,955
いいね

180
00:11:06,123 --> 00:11:09,794
それじゃあ
お話しさせてもらおうか

181
00:11:10,669 --> 00:11:15,549
大丈夫 終わったら
ちゃ～んと腕は返してあげるから

182
00:11:19,178 --> 00:11:20,179
（アリス）あのとき—

183
00:11:20,971 --> 00:11:23,140
目の前のことに手いっぱいで…

184
00:11:23,682 --> 00:11:25,851
あたしは師匠(せんせい)にかばわれて…

185
00:11:26,811 --> 00:11:29,146
結局 腕も取り戻せなかったし

186
00:11:29,772 --> 00:11:32,441
身長は伸びても
力は からっきしなのに—

187
00:11:33,150 --> 00:11:35,945
いっちょまえの護り手気取りで
いちまってさ

188
00:11:37,279 --> 00:11:38,072
ハア…

189
00:11:39,782 --> 00:11:42,076
あたしのこと娘だって

190
00:11:43,786 --> 00:11:46,497
フッ 娘ってなんだよ！

191
00:11:46,580 --> 00:11:50,751
てめえが護り手はどうだ
なんて言うからあたしは！

192
00:11:51,335 --> 00:11:54,338
そりゃ自分が決めたんだけどさ

193
00:11:55,506 --> 00:11:57,883
アリスは それを聞いて
悲しかった？

194
00:12:01,137 --> 00:12:02,555
嫌じゃなかったさ

195
00:12:03,931 --> 00:12:06,642
だって ずっと一緒に
あの家でやってきた

196
00:12:10,146 --> 00:12:12,022
家族ってやつみたいに…

197
00:12:12,940 --> 00:12:15,109
でも スゲえ苦しかったんだ

198
00:12:17,778 --> 00:12:21,407
あたしは師匠(せんせい)のこと
親父だなんて思ってない

199
00:12:21,740 --> 00:12:23,826
あたしの中の親父っていうのは—

200
00:12:24,326 --> 00:12:26,704
どうしようもねえクズのヤク中だ

201
00:12:29,498 --> 00:12:31,459
あんな立派な人じゃねえんだ

202
00:12:33,085 --> 00:12:34,378
（チセ）複雑だね

203
00:12:40,968 --> 00:12:42,553
お前は どうなんだよ

204
00:12:42,803 --> 00:12:43,763
私？

205
00:12:44,180 --> 00:12:46,098
（アリス）
一緒に寝てるってことは—

206
00:12:46,223 --> 00:12:48,392
ただの弟子と師匠じゃねえんだろ？

207
00:12:51,103 --> 00:12:52,480
そうだね

208
00:12:53,814 --> 00:12:55,941
私も実は よく分からない

209
00:12:56,025 --> 00:12:56,567
（アリス）は？

210
00:12:57,109 --> 00:12:59,403
（チセ）
先生かって言われたらそうだし

211
00:12:59,945 --> 00:13:04,158
でも 一応
夫婦ってことにもなってるけど

212
00:13:04,533 --> 00:13:07,077
夫婦… 進んでんな

213
00:13:07,203 --> 00:13:09,038
（チセ）普段 意識してないし

214
00:13:09,163 --> 00:13:11,999
そうかもしれないし
そうじゃないのかも

215
00:13:13,334 --> 00:13:17,254
ほかの人は もっと
別の言葉に例えるのかも

216
00:13:18,631 --> 00:13:20,424
（アリス）
サイモンさんが言ってた—

217
00:13:20,549 --> 00:13:23,135
人それぞれ違う解釈ってやつ？

218
00:13:23,260 --> 00:13:24,178
（チセ）ん…

219
00:13:25,137 --> 00:13:26,055
そう

220
00:13:27,556 --> 00:13:29,433
でも どう呼んだって—

221
00:13:29,767 --> 00:13:32,019
本当の中身は変わらないんだよ

222
00:13:33,521 --> 00:13:35,689
考えかたが違うってだけで

223
00:13:36,190 --> 00:13:38,108
やっぱり中身は一緒なんだ

224
00:13:39,109 --> 00:13:41,487
レンフレッドさんと
アリスの関係は—

225
00:13:41,946 --> 00:13:43,155
彼には彼の—

226
00:13:43,280 --> 00:13:45,616
アリスには
アリスの解釈があって—

227
00:13:46,700 --> 00:13:49,161
呼びかたが
違うだけなのかもしれないよ

228
00:13:49,703 --> 00:13:50,454
うん…

229
00:13:51,413 --> 00:13:52,957
でも やっぱりさ—

230
00:13:53,082 --> 00:13:56,585
お前 エリアスのこと
親父って言われたら どうよ

231
00:13:56,669 --> 00:13:58,671
え… う～ん

232
00:14:00,381 --> 00:14:01,799
（ウィル･オー･ウィスプ）
くだらねえな

233
00:14:02,091 --> 00:14:03,092
（アリス）にいさん

234
00:14:03,259 --> 00:14:04,176
（ウィル･オー･ウィスプ）
いいじゃねえか

235
00:14:04,260 --> 00:14:06,220
あいつが どう思っていようが

236
00:14:06,679 --> 00:14:09,890
お前は あいつの
護り手を目指してんだろうが

237
00:14:10,266 --> 00:14:13,727
そこは曲げねえってんなら
なんに悩んでんだよ

238
00:14:13,978 --> 00:14:16,021
だ～か～ら～

239
00:14:16,272 --> 00:14:17,064
う…

240
00:14:18,190 --> 00:14:20,943
そうだよ そうだけど…

241
00:14:21,694 --> 00:14:24,280
うう… あたしは…

242
00:14:28,534 --> 00:14:29,451
（ウィル･オー･ウィスプ）なんだ？

243
00:14:30,244 --> 00:14:31,161
寝る！

244
00:14:40,421 --> 00:14:41,380
（チセ）おやすみ

245
00:14:43,299 --> 00:14:44,091
（ウィル･オー･ウィスプ）ふん

246
00:15:12,453 --> 00:15:14,622
（チセ）
まだ眠ってなかったんですか？

247
00:15:15,456 --> 00:15:16,415
（エリアス）君こそ

248
00:15:17,082 --> 00:15:19,084
（チセ）
アリスの悩みを聞いてたら—

249
00:15:19,293 --> 00:15:20,794
眠れなくなっちゃって

250
00:15:21,128 --> 00:15:22,671
（エリアス）相談ごとだったの？

251
00:15:22,963 --> 00:15:23,797
（チセ）はい

252
00:15:31,096 --> 00:15:32,973
今朝の答えを聞いても？

253
00:15:35,517 --> 00:15:38,562
（エリアス）
もう少し 考えたらダメ？

254
00:15:38,854 --> 00:15:41,440
毎日 考えることが多すぎて—

255
00:15:41,899 --> 00:15:44,193
待ってたら忘れてしまいそうなので

256
00:15:52,326 --> 00:15:54,370
（エリアス）
手っ取り早いと思ったんだ

257
00:15:55,704 --> 00:15:59,416
同じ家に住むのは
弟子も伴侶も一緒だから

258
00:16:00,084 --> 00:16:02,878
同じ人間に
両方 受け持ってもらえれば—

259
00:16:02,961 --> 00:16:04,964
面倒が減ると…

260
00:16:06,924 --> 00:16:08,050
失望した？

261
00:16:11,637 --> 00:16:14,431
（チセ）正直 かなり想定内です

262
00:16:14,807 --> 00:16:16,058
（エリアス）内か…

263
00:16:16,266 --> 00:16:17,601
（チセ）そりゃまあ…

264
00:16:19,853 --> 00:16:21,438
-（エリアス）でも…
-（チセ）ん？

265
00:16:21,814 --> 00:16:24,858
（エリアス）弟子は師匠から
独り立ちするものだろう？

266
00:16:26,110 --> 00:16:30,906
君が僕の先生になって
色々なことを教えてくれて

267
00:16:31,407 --> 00:16:35,577
一度 離れて
それでも そばに戻ってくれて

268
00:16:37,037 --> 00:16:38,497
手放せなくなって…

269
00:16:39,248 --> 00:16:40,082
だから…

270
00:16:41,542 --> 00:16:43,836
君は僕のお嫁さんだから

271
00:16:44,878 --> 00:16:45,921
…て言った

272
00:16:47,756 --> 00:16:50,426
夫婦って一緒にいるものなんだろ？

273
00:16:51,468 --> 00:16:54,430
（チセ）正直 今は
そうとも言えないですね

274
00:16:54,680 --> 00:16:55,472
（エリアス）え？

275
00:16:55,889 --> 00:16:59,101
（チセ）離婚する夫婦も
結構いるんですよ 今は

276
00:17:00,728 --> 00:17:04,022
夫婦とか師弟っていうのも
解釈の…

277
00:17:05,065 --> 00:17:06,650
役の一つですよね

278
00:17:07,651 --> 00:17:08,569
（エリアス）役？

279
00:17:09,570 --> 00:17:12,197
（チセ）
この世には親子とか友達とか—

280
00:17:12,489 --> 00:17:14,992
たくさんの関係や役があって—

281
00:17:15,784 --> 00:17:17,536
それぞれ受け持ったり—

282
00:17:18,037 --> 00:17:21,415
相手に それを願ったり
してるんじゃないのかなって

283
00:17:22,499 --> 00:17:23,792
役の名前も—

284
00:17:24,084 --> 00:17:27,296
人によって
全然 違う言葉で言い表せて…

285
00:17:28,088 --> 00:17:29,506
だから私たちも—

286
00:17:29,757 --> 00:17:33,343
師弟とか夫婦っていう
役をしてるけど…

287
00:17:34,053 --> 00:17:38,015
でも それに厳密に
こだわる必要はないというか…

288
00:17:39,558 --> 00:17:40,392
ん…

289
00:17:42,936 --> 00:17:45,064
（エリアス）
君は僕のお嫁さんの役や—

290
00:17:45,147 --> 00:17:48,734
先生の役を当てはめられるのは
嫌ってこと？

291
00:17:49,193 --> 00:17:53,113
いえ それは どっちかっていうと
望んでます 嫌じゃないです

292
00:17:54,615 --> 00:17:55,449
ただ…

293
00:18:00,788 --> 00:18:02,748
始まりがどうであれ…

294
00:18:05,417 --> 00:18:06,835
役がどうであれ…

295
00:18:07,711 --> 00:18:10,589
私は あなたのそばにいるのが
うれしいし—

296
00:18:12,216 --> 00:18:15,552
あなたが私を手放せないと
思ってくれるのが—

297
00:18:16,845 --> 00:18:18,514
うれしいと思います

298
00:18:28,857 --> 00:18:29,983
（エリアス）うれしい？

299
00:18:30,818 --> 00:18:32,027
え… あ…

300
00:18:32,736 --> 00:18:34,655
うれしいっていうのは…

301
00:18:35,155 --> 00:18:36,698
う～ん こう…

302
00:18:36,782 --> 00:18:39,243
あしたもなんとか
過ごせそうだって…

303
00:18:39,952 --> 00:18:42,454
この思い出があれば
ちょっと大変なことがあっても—

304
00:18:42,538 --> 00:18:45,999
なんとかできそうだなって
元気になるというか…

305
00:18:46,333 --> 00:18:48,836
内臓がワ～っと… あ…

306
00:18:55,008 --> 00:18:56,176
（エリアス）そうか

307
00:18:56,426 --> 00:18:59,471
じゃあ 今 君と話せた僕は
“うれしく”て—

308
00:18:59,847 --> 00:19:02,266
ベッドに帰るのは“寂しい”んだね

309
00:19:02,599 --> 00:19:03,600
ん…

310
00:19:05,185 --> 00:19:06,144
（エリアス）僕は—

311
00:19:06,812 --> 00:19:09,273
今 君と
“夫婦”の“役”をやるのは—

312
00:19:09,356 --> 00:19:11,275
“うれしい”と多分 思ってる

313
00:19:12,526 --> 00:19:15,028
だから
この“役”を続けてもいい？

314
00:19:16,405 --> 00:19:20,325
正直 嫌だと言われても
困るんだけど

315
00:19:26,665 --> 00:19:29,751
（チセ）まだ
“先生”も続けてるんですからね

316
00:19:30,586 --> 00:19:31,420
（エリアス）うん

317
00:19:39,761 --> 00:19:44,391
（アリス）結局 頭ん中
全然 まとまんなかったな

318
00:19:45,267 --> 00:19:48,186
チセにも手間かけさせちまったし

319
00:19:49,146 --> 00:19:50,272
もう昼だぞ

320
00:19:50,397 --> 00:19:51,690
-（アリス）う…
-（レンフレッド）授業はどうした

321
00:19:51,773 --> 00:19:54,067
うう… おはようございます

322
00:19:54,776 --> 00:19:55,569
（レンフレッド）おはよう

323
00:19:57,404 --> 00:19:58,238
（アリス）う…

324
00:19:59,156 --> 00:20:01,742
あ～ クッソ めんどくせえ！

325
00:20:02,367 --> 00:20:03,785
あんたは あたしのことを—

326
00:20:03,869 --> 00:20:05,996
娘だと思ってるのかも
しんねえけど—

327
00:20:06,413 --> 00:20:10,000
あたしは あんたのこと
父親なんて思ってないんだからな！

328
00:20:10,375 --> 00:20:11,919
ん… お前…

329
00:20:12,169 --> 00:20:14,922
娘って思われて
うれしくねえわけじゃねえよ

330
00:20:15,422 --> 00:20:17,966
でも
あたしが欲しい“役”じゃないんだ

331
00:20:18,550 --> 00:20:20,761
いつもいつも
義務だとか役目とか—

332
00:20:20,969 --> 00:20:23,639
あんたはあたしに対して
引け目でもあるのかよ

333
00:20:27,559 --> 00:20:29,728
お前の道を敷いたのは私だ

334
00:20:30,395 --> 00:20:32,147
お前に気付かれないように—

335
00:20:33,065 --> 00:20:33,815
強制した

336
00:20:33,899 --> 00:20:37,277
違(ちげ)え！
あんたは道を教えてくれた！

337
00:20:37,611 --> 00:20:40,739
あたしは それがいいと思ったから
乗ったんだ！

338
00:20:41,573 --> 00:20:43,367
ひろったのが私じゃなければ—

339
00:20:43,784 --> 00:20:45,994
お前は もっと普通の道があった

340
00:20:46,078 --> 00:20:46,870
く…

341
00:20:47,412 --> 00:20:49,665
もしもなんて
ありゃしねえんだよ！

342
00:20:50,374 --> 00:20:52,584
あのとき あんたが
あたしを選んだんだ！

343
00:20:53,210 --> 00:20:56,838
だから 次は
あたしがあんたを選ぶ番だ！

344
00:20:57,589 --> 00:20:59,675
ミハイル･レンフレッド！

345
00:21:03,011 --> 00:21:03,887
う…

346
00:21:10,102 --> 00:21:12,562
守られるだけは たくさんなんだ

347
00:21:13,689 --> 00:21:16,066
頼むから その腕の分くらいは—

348
00:21:17,109 --> 00:21:19,569
あたしにも
あんたを守らせてくれよ

349
00:21:20,696 --> 00:21:22,447
もっと頑張るからさ

350
00:21:31,999 --> 00:21:33,625
（レンフレッド）
お前は まだ子供だ

351
00:21:34,459 --> 00:21:36,795
そうやって叫ぶしかないうちは

352
00:21:42,676 --> 00:21:44,970
子供を守るのは大人の役目だ

353
00:21:45,721 --> 00:21:49,349
私を守りたいなら
授業くらいサボらないように

354
00:21:51,810 --> 00:21:53,729
く… うう…

355
00:21:53,812 --> 00:21:56,189
分からず屋～！

356
00:21:57,691 --> 00:21:59,818
（開錠音）

357
00:22:25,969 --> 00:22:31,975
{\an8}♪～

358
00:23:48,844 --> 00:23:54,850
{\an8}～♪