1
00:00:01,751 --> 00:00:05,964
（濡(ぬ)れた足音）
（ニコラス）ハアハアハアハア…

2
00:00:06,297 --> 00:00:08,675
（倒れた音）
うう… クソ

3
00:00:09,801 --> 00:00:10,635
う…

4
00:00:11,469 --> 00:00:13,555
調達させてよかったぜ

5
00:00:13,805 --> 00:00:15,348
身代わりの護符

6
00:00:16,099 --> 00:00:17,183
-（マリエル）あら
-（ニコラス）な…

7
00:00:18,226 --> 00:00:20,395
（マリエル）
ちょうどいい死体かと思ったら—

8
00:00:22,105 --> 00:00:23,606
まだ生きてるのね

9
00:00:25,025 --> 00:00:31,031
♪～

10
00:01:48,942 --> 00:01:54,948
～♪

11
00:02:01,371 --> 00:02:02,288
{\an8}（ルーシー）起きた？

12
00:02:02,372 --> 00:02:02,956
{\an8}（セス）あ…

13
00:02:04,582 --> 00:02:06,209
-（セス）あ…
-（ルーシー）動かないでよ？

14
00:02:08,753 --> 00:02:12,632
お前こそ
まだ寝てたら どうなんです？

15
00:02:15,635 --> 00:02:18,555
人の髪が
結えるようになったんですね

16
00:02:18,805 --> 00:02:20,723
早く出てってほしいからよ

17
00:02:21,850 --> 00:02:24,227
（セス）
あいたっ もう少し丁寧に…

18
00:02:24,310 --> 00:02:25,395
（ドアが開く音）

19
00:02:26,396 --> 00:02:27,981
（チセ）あ… ルーシー

20
00:02:28,064 --> 00:02:29,732
チセ あ…

21
00:02:30,358 --> 00:02:31,693
ちょっと あんた それ

22
00:02:31,943 --> 00:02:32,861
あ…

23
00:02:33,862 --> 00:02:35,530
私が頼んだんです

24
00:02:36,156 --> 00:02:37,365
それより ルーシー

25
00:02:37,574 --> 00:02:41,035
お前 銀行の書類を
まったく見てませんね？

26
00:02:41,286 --> 00:02:42,203
う…

27
00:02:42,620 --> 00:02:44,956
あんたが送ってきた金は
使わないって…

28
00:02:45,039 --> 00:02:46,791
確認くらいはしなさい

29
00:02:47,125 --> 00:02:48,084
う…

30
00:02:53,047 --> 00:02:55,091
ひゃ… 100万ポンド？

31
00:02:55,675 --> 00:02:57,385
何よ この金額！

32
00:02:57,468 --> 00:03:00,263
何か犯罪的なものを
売ったんじゃないでしょうね！

33
00:03:01,347 --> 00:03:02,974
魔術師の世界では—

34
00:03:03,266 --> 00:03:05,935
なかなか有情なことをしたと
思いますよ

35
00:03:06,311 --> 00:03:06,978
（チセ）あ…

36
00:03:07,187 --> 00:03:07,979
フ…

37
00:03:08,605 --> 00:03:09,480
ん…

38
00:03:10,815 --> 00:03:14,277
あ… そういえば
あんたたち顔見知りなの？

39
00:03:14,402 --> 00:03:15,403
えっと…

40
00:03:15,612 --> 00:03:18,323
セスさんは私の恩人なんだ

41
00:03:18,448 --> 00:03:19,324
（ルーシー）なんのよ

42
00:03:19,490 --> 00:03:20,658
それは…

43
00:03:21,534 --> 00:03:22,410
秘密

44
00:03:22,493 --> 00:03:24,204
（ルーシー）あ･ん･た･の！

45
00:03:24,329 --> 00:03:27,081
寸前で何も言わなくなる
やりかたやめて！

46
00:03:27,165 --> 00:03:28,416
はったおすわよ！

47
00:03:28,499 --> 00:03:30,501
アハハハハ

48
00:03:30,668 --> 00:03:31,628
う…

49
00:03:33,212 --> 00:03:34,088
ハア…

50
00:03:34,881 --> 00:03:37,300
もう行ってよ 見送るから

51
00:03:37,550 --> 00:03:38,801
着替えてくるわ

52
00:03:39,802 --> 00:03:42,513
（ドアの開閉音）

53
00:03:42,889 --> 00:03:46,017
（チセ）本当に妹… なんですよね

54
00:03:46,976 --> 00:03:49,145
親代わりに面倒を見ていたので—

55
00:03:49,979 --> 00:03:52,941
兄というよりは もう父親かも

56
00:03:56,402 --> 00:03:59,447
（アレクサンドラ）
イェソド ホド ネツァク

57
00:03:59,822 --> 00:04:03,409
ティファレット コクマー ケテル

58
00:04:04,702 --> 00:04:05,912
供給開始

59
00:04:19,801 --> 00:04:22,053
（シメオン）う… うう…

60
00:04:23,137 --> 00:04:24,847
意識が戻ったようね

61
00:04:25,431 --> 00:04:26,516
呼吸は どう？

62
00:04:27,225 --> 00:04:28,184
なんとか

63
00:04:29,310 --> 00:04:30,353
ここは…

64
00:04:31,271 --> 00:04:32,397
救護室？

65
00:04:32,563 --> 00:04:34,315
（アレクサンドラ）
ええ 奥のほうの

66
00:04:35,149 --> 00:04:38,027
エインズワースが
魔力を提供してくれなかったら—

67
00:04:38,319 --> 00:04:39,445
危なかったわ

68
00:04:39,779 --> 00:04:41,531
-（シメオン）魔力って…
-（アレクサンドラ）安静に

69
00:04:42,240 --> 00:04:43,950
（アレクサンドラ）
今 点滴をつなぎますから

70
00:04:44,242 --> 00:04:45,285
そのままで

71
00:04:49,872 --> 00:04:50,957
何が…

72
00:04:51,624 --> 00:04:54,544
（エリアス）
庭の植木の陰に倒れていた君を—

73
00:04:55,169 --> 00:04:57,088
僕が たまたま見つけたんだ

74
00:04:57,338 --> 00:05:00,383
庭？　僕は庭になんて…

75
00:05:03,511 --> 00:05:04,345
あ…

76
00:05:05,346 --> 00:05:06,389
（エリアス）誰かいた？

77
00:05:07,015 --> 00:05:09,434
いや… 思い出せない

78
00:05:11,436 --> 00:05:15,023
そういえば
魔力を分けてくれたんだね

79
00:05:15,565 --> 00:05:17,650
すまない 貴重なのに

80
00:05:18,443 --> 00:05:21,237
（エリアス）あまりやらないだけで
貴重でもないさ

81
00:05:21,738 --> 00:05:22,613
そっか

82
00:05:23,489 --> 00:05:26,284
ありがとう エインズワースさん

83
00:05:32,498 --> 00:05:35,001
（エリアス）トーリーから
君と友達になってみたら—

84
00:05:35,084 --> 00:05:37,128
いいんじゃないかと
言われたんだけど

85
00:05:37,962 --> 00:05:39,589
友達って…

86
00:05:53,644 --> 00:05:55,938
（チセ）本当に寝てなくて大丈夫？

87
00:05:56,272 --> 00:05:59,567
私が大丈夫だって
判断したんだからいいのよ

88
00:06:00,151 --> 00:06:01,736
（セス）ねっ 頑固でしょ？

89
00:06:05,323 --> 00:06:06,199
ん…

90
00:06:10,119 --> 00:06:11,871
おや？　いませんね

91
00:06:12,246 --> 00:06:13,664
護衛の人ですか？

92
00:06:17,085 --> 00:06:17,877
（チセたち）あ…

93
00:06:19,420 --> 00:06:21,923
（人狼(じんろう):男）やっと２人そろった

94
00:06:25,802 --> 00:06:26,719
（セス）ぐがっ…

95
00:06:27,762 --> 00:06:28,638
にいさん！

96
00:06:32,016 --> 00:06:33,935
（人狼:男）身代わりの護符か

97
00:06:34,310 --> 00:06:36,771
２人… ということは…

98
00:06:37,105 --> 00:06:39,273
ウェブスター家に
用があるようですね

99
00:06:39,440 --> 00:06:40,066
は…

100
00:06:42,485 --> 00:06:43,694
は…

101
00:06:44,237 --> 00:06:45,822
-（ルーシー）あんた…
-（チセ）う…

102
00:06:49,075 --> 00:06:50,993
（人狼:男）退け 魔法使い

103
00:06:51,494 --> 00:06:53,371
お前は関係ない

104
00:06:53,788 --> 00:06:54,956
それはできない

105
00:06:55,039 --> 00:06:57,917
チセさん
妹を連れて逃げてください

106
00:06:58,209 --> 00:06:59,544
あなたに何かあると…

107
00:07:01,420 --> 00:07:02,338
（ルツ）ぐあ！

108
00:07:03,756 --> 00:07:04,549
う…

109
00:07:04,966 --> 00:07:05,716
（チセ）ルツ！

110
00:07:09,387 --> 00:07:11,347
う… うう…

111
00:07:13,141 --> 00:07:14,058
ん？

112
00:07:21,232 --> 00:07:22,150
ん…

113
00:07:25,236 --> 00:07:27,655
セスさん ルーシー 図書館の中へ

114
00:07:29,198 --> 00:07:30,032
あ…

115
00:07:30,491 --> 00:07:31,534
（チセ）お願い ルツ！

116
00:07:36,622 --> 00:07:38,374
（ルツのうなり声）

117
00:07:39,292 --> 00:07:40,960
セスさん あいつらは？

118
00:07:41,127 --> 00:07:43,004
巻き込んでしまって すみません

119
00:07:43,546 --> 00:07:46,382
そろそろ
諦めてくれたと思ったんですが

120
00:07:49,051 --> 00:07:50,261
（ルーシー）あいつら…

121
00:07:54,765 --> 00:07:55,683
エリアス

122
00:07:56,434 --> 00:07:57,310
（人狼:男）影…

123
00:07:58,478 --> 00:07:59,896
（エリアス）チセ ケガを？

124
00:08:00,271 --> 00:08:01,397
（チセ）少しだけ

125
00:08:02,899 --> 00:08:03,858
（エリアス）そう

126
00:08:18,206 --> 00:08:19,123
（セス）あ…

127
00:08:19,499 --> 00:08:20,458
にいさん

128
00:08:21,209 --> 00:08:21,834
あ…

129
00:08:26,839 --> 00:08:27,798
あ…

130
00:08:28,466 --> 00:08:29,967
（ルーシー）魔術が使えない!?

131
00:08:31,511 --> 00:08:33,137
-（人狼:男）うう！
-（チセ）う…

132
00:08:33,763 --> 00:08:34,555
ん…

133
00:08:35,014 --> 00:08:35,973
ルーシー

134
00:08:36,307 --> 00:08:37,350
大丈夫？

135
00:08:38,392 --> 00:08:40,353
ちくしょう

136
00:08:40,853 --> 00:08:44,440
あんたたちなんでしょ！
あのとき みんなを殺したのは！

137
00:08:47,735 --> 00:08:49,820
（幼いルーシー）あ… あ…

138
00:08:49,946 --> 00:08:51,530
ううう…

139
00:08:53,407 --> 00:08:55,493
（人狼:男）あのときは仕損じた

140
00:08:55,743 --> 00:08:58,663
けれど それも今日で終わる

141
00:08:59,956 --> 00:09:01,415
（チセ）とりあえず どこかに…

142
00:09:01,499 --> 00:09:02,250
ん…

143
00:09:03,292 --> 00:09:05,670
（謎の少女）
今 どこに行けばいいか—

144
00:09:05,753 --> 00:09:06,712
知ってるでしょ？

145
00:09:07,046 --> 00:09:08,297
う…

146
00:09:12,051 --> 00:09:12,927
ん…

147
00:09:17,056 --> 00:09:17,974
あ…

148
00:09:18,557 --> 00:09:19,350
（エリアス）チセ

149
00:09:22,144 --> 00:09:22,770
（ルツ）うう…

150
00:09:25,356 --> 00:09:26,274
（人狼:男）あ…

151
00:09:27,275 --> 00:09:29,068
（ルーシー）ちょっと どこに…

152
00:09:29,777 --> 00:09:30,987
話はあとで

153
00:09:31,404 --> 00:09:33,572
目を閉じて何もしゃべらないで

154
00:09:34,282 --> 00:09:35,324
何に会っても

155
00:09:35,408 --> 00:09:36,242
う…

156
00:09:37,368 --> 00:09:38,286
（人狼:男）ん…

157
00:09:40,580 --> 00:09:41,664
（エリアス）なるほど

158
00:09:43,624 --> 00:09:44,542
行きなよ

159
00:09:45,710 --> 00:09:49,338
僕は別に あの兄妹が
どうなろうと構わないし

160
00:10:03,519 --> 00:10:04,395
（チセ）いる

161
00:10:16,449 --> 00:10:20,161
（猟犬たちのうなり声）

162
00:10:20,244 --> 00:10:21,704
これは荷物なんだ

163
00:10:22,288 --> 00:10:23,414
運ぶだけだよ

164
00:10:23,706 --> 00:10:25,124
（猟犬）通行料

165
00:10:26,167 --> 00:10:27,335
今は持ってない

166
00:10:27,418 --> 00:10:28,794
（猟犬）契約違反

167
00:10:28,878 --> 00:10:29,837
（チセ）違う

168
00:10:30,129 --> 00:10:32,882
私たちは荷物を持って
ここを通るだけ

169
00:10:33,382 --> 00:10:36,135
必要なら次に
必ず肉を持ってくるから

170
00:10:36,886 --> 00:10:38,846
契約どおり 私たちを通して

171
00:10:38,929 --> 00:10:40,348
（足音）

172
00:10:40,431 --> 00:10:41,390
（人狼:女）うう！

173
00:10:42,350 --> 00:10:43,267
あ…

174
00:10:45,728 --> 00:10:48,481
（人狼:女）妙な腕 関係ないやつ

175
00:10:48,689 --> 00:10:49,649
渡せ！

176
00:10:51,025 --> 00:10:52,443
-（猟犬）違う
-（人狼:女）ん…

177
00:10:52,985 --> 00:10:56,155
（猟犬たち）
ない者 違う者 契約にない者

178
00:10:56,238 --> 00:10:58,074
匂う 契約にない

179
00:10:58,407 --> 00:11:00,159
（猟犬）契約にないなら…

180
00:11:01,118 --> 00:11:02,495
獲物だ！

181
00:11:02,912 --> 00:11:03,829
（人狼:女）ううっ…

182
00:11:06,040 --> 00:11:07,333
ああ～！

183
00:11:07,750 --> 00:11:08,709
あ…

184
00:11:13,839 --> 00:11:15,591
（猟犬）新しい肉だ！

185
00:11:15,841 --> 00:11:17,968
（猟犬たち）違反 肉！

186
00:11:18,469 --> 00:11:20,554
俺のつがいから離れろ！

187
00:11:20,679 --> 00:11:21,639
狼(おおかみ)…

188
00:11:25,142 --> 00:11:26,227
（人狼:男）うあ！

189
00:11:27,019 --> 00:11:28,020
ああ…

190
00:11:28,938 --> 00:11:32,024
（人狼:男）
ぐあ… うああ… あうう…

191
00:11:33,734 --> 00:11:34,693
は…

192
00:11:35,236 --> 00:11:37,446
やだ 私のつがい…

193
00:11:37,947 --> 00:11:41,826
やだ 行かなきゃ… いけない

194
00:11:42,451 --> 00:11:45,454
助けに行かなきゃ… いけないのに

195
00:11:47,998 --> 00:11:50,418
私たちの子供～！

196
00:11:50,668 --> 00:11:51,585
（チセ）は…

197
00:11:55,631 --> 00:11:56,632
やめて！

198
00:11:56,757 --> 00:11:58,759
（猟犬たち）うう… うう…

199
00:11:59,009 --> 00:12:01,470
その人の分の通行料も払う

200
00:12:02,054 --> 00:12:03,264
今回だけでいい

201
00:12:03,597 --> 00:12:05,474
だから見逃してほしい

202
00:12:07,476 --> 00:12:08,644
（猟犬）人がいい

203
00:12:08,769 --> 00:12:09,603
は…

204
00:12:10,020 --> 00:12:11,313
それは無理

205
00:12:11,564 --> 00:12:15,025
羊とか牛とかなら多分 用意できる

206
00:12:15,943 --> 00:12:17,528
（猟犬Ａ）羊かヤギ

207
00:12:17,778 --> 00:12:20,573
（猟犬Ｂ）今 契約にない者の数分

208
00:12:22,908 --> 00:12:25,703
（チセ）
分かった 用意できたら必ず…

209
00:12:25,870 --> 00:12:26,787
あ…

210
00:12:27,163 --> 00:12:30,666
（うなり声）

211
00:12:49,810 --> 00:12:53,814
（頭をもぎ取る音）

212
00:13:03,324 --> 00:13:04,325
あう…

213
00:13:23,928 --> 00:13:24,762
（セス）ああ…

214
00:13:25,179 --> 00:13:26,347
（チセ）大丈夫ですか？

215
00:13:26,597 --> 00:13:27,890
まあ なんとか

216
00:13:27,973 --> 00:13:29,266
（ルーシー）バッカじゃないの

217
00:13:29,350 --> 00:13:32,186
魔術も使えないくせに なんで…

218
00:13:37,983 --> 00:13:40,694
お前に傷がつかなくてよかった

219
00:13:40,986 --> 00:13:43,697
あ… ん…

220
00:13:45,908 --> 00:13:46,909
（ニコラス）おい

221
00:13:47,326 --> 00:13:49,537
無事だったか バカ野郎

222
00:13:49,703 --> 00:13:51,872
おや 生きていましたか

223
00:13:52,122 --> 00:13:52,998
マリエルさん

224
00:13:54,375 --> 00:13:57,044
お互い 生き汚くて結構なことで

225
00:13:57,503 --> 00:14:02,007
おかげで この守銭奴の性悪天使に
ぼったくられたぜ

226
00:14:02,258 --> 00:14:04,468
あら 随分な言いぐさ

227
00:14:04,885 --> 00:14:07,304
助けたんだから報酬は当然よ

228
00:14:07,596 --> 00:14:08,389
（エリアス）マリエル

229
00:14:09,223 --> 00:14:10,516
ちょうどよかった

230
00:14:11,392 --> 00:14:13,644
君に調べてもらいたいことが

231
00:14:13,811 --> 00:14:14,562
え？

232
00:14:19,316 --> 00:14:20,234
（チセ）どうぞ

233
00:14:20,776 --> 00:14:22,027
（セス）ありがとうございます

234
00:14:27,575 --> 00:14:30,244
セスさん 今日のことと…

235
00:14:30,995 --> 00:14:33,497
その おうちのことって…

236
00:14:33,998 --> 00:14:35,374
何か関係が？

237
00:14:36,000 --> 00:14:36,834
ん…

238
00:14:39,628 --> 00:14:42,798
魔術師の家では
よくあることですよ

239
00:14:46,093 --> 00:14:47,970
-（幼いルーシー）にいさ～ん！
-（セス）ん…

240
00:14:50,139 --> 00:14:51,724
（幼いルーシー）
家を出るって 本当？

241
00:14:53,684 --> 00:14:56,145
ルーシー 仕方ないんだ

242
00:14:56,437 --> 00:14:57,730
どうして？

243
00:14:57,980 --> 00:14:59,607
（足音）
（ルーシーの父親）セス

244
00:15:00,149 --> 00:15:01,775
荷造りは終わったのか？

245
00:15:02,109 --> 00:15:06,822
お前 くれぐれも うちの出だと
口外するんじゃないぞ

246
00:15:07,448 --> 00:15:08,991
魔術も使えず—

247
00:15:09,116 --> 00:15:11,952
クモすら操れない
倅(せがれ)がいると知れたら—

248
00:15:12,202 --> 00:15:14,413
家の評判が落ちるからな

249
00:15:14,663 --> 00:15:15,623
え…

250
00:15:16,373 --> 00:15:18,250
フウ まったく

251
00:15:19,335 --> 00:15:21,045
不出来なお前の代わりに作った—

252
00:15:21,128 --> 00:15:24,423
ルーシーが優秀だったから
よかったものを…

253
00:15:26,342 --> 00:15:27,718
（ドアが開く音）

254
00:15:28,218 --> 00:15:30,346
それ 本当なの？

255
00:15:30,763 --> 00:15:32,056
私のせい？

256
00:15:32,389 --> 00:15:34,642
私が跡取りになっちゃったから？

257
00:15:36,685 --> 00:15:37,770
あ…

258
00:15:40,981 --> 00:15:44,568
あ… う… う…

259
00:15:45,402 --> 00:15:46,445
うう…

260
00:15:53,577 --> 00:15:55,704
（ルーシーの母親）
閉じこもって もう１週間よ

261
00:15:55,913 --> 00:15:57,831
（ルーシーの父親）
もうじき音を上げるさ

262
00:15:59,500 --> 00:16:00,501
（幼いルーシー）にいさん…

263
00:16:01,377 --> 00:16:05,172
にいさんは私のこと どう思って…

264
00:16:08,759 --> 00:16:10,719
（クモの鳴き声）
はっ…

265
00:16:11,261 --> 00:16:13,305
ハアハアハアハア…

266
00:16:13,389 --> 00:16:14,890
クモたちの呼び声！

267
00:16:16,225 --> 00:16:17,142
うう…

268
00:16:25,734 --> 00:16:29,071
あ… あ… は…

269
00:16:32,449 --> 00:16:33,534
子供？

270
00:16:34,994 --> 00:16:35,911
（血が落ちた音）

271
00:16:36,412 --> 00:16:37,287
は…

272
00:16:40,541 --> 00:16:43,419
あ… ああ… ああ…

273
00:16:46,463 --> 00:16:47,881
（セス）追い出しておいて—

274
00:16:48,590 --> 00:16:51,593
今度は妹を説得してから行けとはな

275
00:16:56,473 --> 00:16:57,349
あ…

276
00:16:58,475 --> 00:17:00,269
あ… あ…

277
00:17:01,729 --> 00:17:02,604
あ…

278
00:17:05,149 --> 00:17:07,693
あの光景 そのときの…

279
00:17:08,235 --> 00:17:12,197
研究の重複 成果の奪取 口封じ

280
00:17:12,781 --> 00:17:15,034
襲われる理由は様々ですが—

281
00:17:15,492 --> 00:17:16,660
うちの場合—

282
00:17:17,119 --> 00:17:20,080
いまだに何が目的で
襲撃されたのか—

283
00:17:20,247 --> 00:17:21,665
分かっていないんです

284
00:17:23,167 --> 00:17:27,004
居合わせたルーシーが
無事だったことも謎のまま

285
00:17:28,005 --> 00:17:29,506
ただ 確かなことは—

286
00:17:30,007 --> 00:17:32,342
写本や製本に必要なクモが—

287
00:17:32,551 --> 00:17:34,845
１匹残らず奪われたこと

288
00:17:35,220 --> 00:17:36,096
ん…

289
00:17:37,139 --> 00:17:41,769
その後 私が暗殺者に依頼して
家を潰した…

290
00:17:42,102 --> 00:17:44,021
なんてウワサも流れましたね

291
00:17:45,022 --> 00:17:45,856
（チセ）本当は…

292
00:17:46,023 --> 00:17:47,274
もし そうなら—

293
00:17:47,441 --> 00:17:51,612
ルーシーだけは何があっても
先に連れて出たでしょうね

294
00:17:52,738 --> 00:17:54,073
残念ながら—

295
00:17:54,490 --> 00:17:57,201
あの子は私を疑っているようですが

296
00:17:57,493 --> 00:17:58,452
疑う…

297
00:17:59,244 --> 00:18:01,955
代わりに跡取りになった自分を恨み

298
00:18:02,498 --> 00:18:06,710
あの狼たちに
家を襲わせたのではないか… とね

299
00:18:07,169 --> 00:18:08,462
否定したり—

300
00:18:08,921 --> 00:18:11,507
犯人を探したりは
しなかったんですか？

301
00:18:12,341 --> 00:18:16,553
なんの後ろ盾も武器もない若造が
無闇に動くには—

302
00:18:16,970 --> 00:18:19,014
リスクが高すぎたんです

303
00:18:19,556 --> 00:18:23,227
まあ そのおかげで
向いてる職につけて—

304
00:18:23,560 --> 00:18:26,939
こうして あの子を
カレッジに通わせられていますがね

305
00:18:35,489 --> 00:18:38,617
（マリエル）
何かに魔力を吸われ続けているわね

306
00:18:39,076 --> 00:18:39,910
今も

307
00:18:40,035 --> 00:18:40,953
今も？

308
00:18:41,578 --> 00:18:43,622
場所までは分からないけどね

309
00:18:43,997 --> 00:18:45,249
それで ほかには？

310
00:18:46,208 --> 00:18:50,170
（エリアス）カレッジでは すでに
２人も同じ症状で倒れている

311
00:18:51,004 --> 00:18:55,175
何か そういう病や呪いに
心当たりはあるかい？

312
00:18:55,634 --> 00:18:57,594
それに答えた報酬は？

313
00:18:58,178 --> 00:19:00,472
（エリアス）
カレッジが何か用意するだろう

314
00:19:01,265 --> 00:19:02,182
ハア…

315
00:19:03,142 --> 00:19:04,476
一つ貸しね

316
00:19:08,021 --> 00:19:10,399
光り輝く地の雌神(めがみ)

317
00:19:11,066 --> 00:19:13,485
蛇(へび)裂きし 嵐の雄神(おがみ)

318
00:19:13,944 --> 00:19:17,030
その御手(みて)を その玉の眼(め)を

319
00:19:17,531 --> 00:19:20,576
またたきの間 お貸しください

320
00:19:36,174 --> 00:19:37,009
あっ…

321
00:19:37,175 --> 00:19:38,093
（エリアス）マリエル？

322
00:19:39,052 --> 00:19:41,346
水を… もらえるかしら

323
00:19:41,513 --> 00:19:43,223
（アレクサンドラ）
も… 持ってくるわ

324
00:19:45,517 --> 00:19:46,435
うう…

325
00:19:48,020 --> 00:19:50,022
あのときと同じ光景

326
00:19:51,940 --> 00:19:55,861
昔 私もピュリスを
助けようとしたことがあって—

327
00:19:57,112 --> 00:19:59,573
そして あの本を読んだ

328
00:20:02,993 --> 00:20:06,330
私では正気を保つだけで
精一杯だったけど—

329
00:20:07,289 --> 00:20:09,833
あなたならできると思って勧めた

330
00:20:10,375 --> 00:20:11,376
あの本よ

331
00:20:11,793 --> 00:20:13,462
（エリアス）あ… まさか

332
00:20:15,797 --> 00:20:17,507
（マリエル）
「カルナマゴスの遺言」

333
00:20:18,258 --> 00:20:21,762
あの本を使って
人の魔力を根こそぎ奪い—

334
00:20:22,304 --> 00:20:24,389
何かを企んでいるやつがいる

335
00:20:27,601 --> 00:20:28,852
（エリアス）ということは—

336
00:20:30,395 --> 00:20:31,605
もう１人も…

337
00:20:42,616 --> 00:20:45,619
あんた
どうして私たちを助けたの？

338
00:20:46,828 --> 00:20:50,123
あそこで見ないフリをする
選択肢はなかったから

339
00:20:51,959 --> 00:20:54,252
あんたは あの狼も助けた

340
00:20:54,544 --> 00:20:55,545
どうして？

341
00:20:56,838 --> 00:20:59,132
あんな場所に
誘い込んだってことは—

342
00:20:59,466 --> 00:21:01,635
やつらに
襲わせる気だったんでしょ？

343
00:21:03,136 --> 00:21:07,015
あの人… 子供がいるみたいだった

344
00:21:07,474 --> 00:21:08,350
だから…

345
00:21:08,517 --> 00:21:09,184
う…

346
00:21:09,935 --> 00:21:13,188
あんたが助けた私たちを
殺そうとしたやつらよ!?

347
00:21:13,730 --> 00:21:14,690
あれは…

348
00:21:16,566 --> 00:21:19,194
私の一族を全部殺した

349
00:21:25,367 --> 00:21:29,204
（チセ）もっと
色々 考えなきゃいけないんだね

350
00:21:30,747 --> 00:21:32,582
（ルーシー）
考えなしね あんたは…

351
00:21:35,252 --> 00:21:38,380
でも あれを残したおかげで—

352
00:21:38,839 --> 00:21:41,008
誰がなんのために
うちを襲ったのかが—

353
00:21:41,091 --> 00:21:42,426
分かるかもしれない

354
00:21:43,301 --> 00:21:45,846
だから その分は借りにしておくわ

355
00:21:46,555 --> 00:21:47,514
うん

356
00:21:51,059 --> 00:21:51,893
（ルーシー）う…

357
00:21:52,227 --> 00:21:55,314
あ… う… ああ… ああ…

358
00:21:55,731 --> 00:21:56,398
ルーシー？

359
00:21:57,399 --> 00:21:58,358
ルーシー！

360
00:21:58,859 --> 00:21:59,943
ルーシー！

361
00:22:00,152 --> 00:22:03,321
ルーシー ルーシー ルーシー！

362
00:22:08,326 --> 00:22:10,412
（リズベス）はい 承知しました

363
00:22:11,329 --> 00:22:12,831
では そのように

364
00:22:19,004 --> 00:22:21,506
悪い虫がついたようだし—

365
00:22:21,715 --> 00:22:24,259
遊ばせておくのも ここまでね

366
00:22:26,094 --> 00:22:32,100
{\an8}♪～

367
00:23:48,844 --> 00:23:54,850
{\an8}～♪