1
00:00:02,002 --> 00:00:05,172
｟イリス：アダム…　もっ　もう無理。

2
00:00:05,172 --> 00:00:09,509
（アダム）あ～　うん　大丈夫
寝ておいで。

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,511
（泣き声）

4
00:00:11,511 --> 00:00:14,181
（アルキュオネ）マスター　これは？

5
00:00:14,181 --> 00:00:19,186
（アダム）んっ　子ども　新生児　赤ん坊。

6
00:00:19,186 --> 00:00:26,193
え～っと…　とにかく　君には
この子を育てるサポートをしてもらう。

7
00:00:26,193 --> 00:00:28,195
訳あって　俺たちは➡

8
00:00:28,195 --> 00:00:31,365
誰にも助けを求められない
状況なんだ。

9
00:00:31,365 --> 00:00:34,034
この子は　フィロメラ。

10
00:00:34,034 --> 00:00:36,036
頼んだよ。

11
00:00:39,039 --> 00:00:42,042
僕もイリスも　寝不足でね。

12
00:00:42,042 --> 00:00:44,544
少し寝るよ。

13
00:00:46,547 --> 00:00:49,149
（フィロメラ）あっ　あぅ…。

14
00:00:51,218 --> 00:00:55,722
あっ　アハハ…。

15
00:00:55,722 --> 00:00:58,559
うぅ…。
あっ…。

16
00:00:58,559 --> 00:01:03,997
フィロメラ…　様。

17
00:01:03,997 --> 00:01:07,334
あ～む…。

18
00:01:07,334 --> 00:01:31,191
♬～

19
00:01:31,191 --> 00:01:33,193
わ～！

20
00:01:33,193 --> 00:01:35,696
アハハ　ハハハ！

21
00:01:35,696 --> 00:01:39,700
わ～！　ハハ！

22
00:01:39,700 --> 00:01:44,538
そろそろ帰ろうか。
はい　マスター。

23
00:01:44,538 --> 00:01:56,049
（笑い声）

24
00:01:56,049 --> 00:01:58,051
わ～！｠

25
00:03:48,028 --> 00:03:52,199
｟アダム：水面の蜘蛛よ
銀の糸を紡げ。

26
00:03:52,199 --> 00:03:56,703
玻璃の羊よ　銀の毛を織れ。

27
00:03:56,703 --> 00:04:00,974
銀の鏡よ
その肌に災いの形をあらわし➡

28
00:04:00,974 --> 00:04:05,645
幼子への災いを封じよ。

29
00:04:05,645 --> 00:04:09,149
これで熱は下がるだろう。
遊ぶ。

30
00:04:09,149 --> 00:04:11,151
冷蔵庫に少し入れておこう。
今日は　ダメ。

31
00:04:11,151 --> 00:04:13,153
（アルキュオネ）はい。

32
00:04:18,492 --> 00:04:22,496
マスターが魔術を使うのを
久々に見ました。

33
00:04:22,496 --> 00:04:27,334
あれは　病状を人形にうつす
原始的な呪術だよ。

34
00:04:27,334 --> 00:04:31,171
僕は魔術の中でも
呪術が一等好きでね。

35
00:04:31,171 --> 00:04:34,174
あんまり
子どもに使うものじゃないけど。

36
00:04:34,174 --> 00:04:38,845
おっ　君の技術も成長したね。

37
00:04:38,845 --> 00:04:43,683
人造精霊は最初の設定から
変化しないのが定説なんだけどね。

38
00:04:43,683 --> 00:04:46,019
さすが　僕。

39
00:04:46,019 --> 00:04:49,356
私は成長しているのでしょうか。

40
00:04:49,356 --> 00:04:53,193
してるとも！
うちのみんなが　そうさ。

41
00:04:53,193 --> 00:04:56,530
失敗して　手探りで修正して➡

42
00:04:56,530 --> 00:05:00,800
成功したら　また失敗して。

43
00:05:00,800 --> 00:05:04,805
あの家にいたころは
失敗なんて許されなかった。

44
00:05:04,805 --> 00:05:07,307
（アルキュオネ）あの家というのは…。

45
00:05:07,307 --> 00:05:11,978
（アダム）あぁ　君には
話したことなかったな。

46
00:05:11,978 --> 00:05:15,649
サージェントは
仕える先があるような家で➡

47
00:05:15,649 --> 00:05:18,652
汚れ仕事が専門でね。

48
00:05:18,652 --> 00:05:22,155
あるじが邪魔に思ったものを
始末したり➡

49
00:05:22,155 --> 00:05:25,325
情報を引き出すために
拷問したり…。

50
00:05:25,325 --> 00:05:29,829
そんな所に
イリスは売られてきたんだ。

51
00:05:29,829 --> 00:05:33,133
僕の魔術の実験台として。

52
00:05:35,669 --> 00:05:42,509
（リズベス）殺さないように
加減を覚える練習台にしなさい。

53
00:05:42,509 --> 00:05:44,511
はい。

54
00:05:44,511 --> 00:05:48,315
（足音）

55
00:05:54,020 --> 00:05:56,022
（イリス）ふっ…。

56
00:05:56,022 --> 00:05:58,692
うっ！
こいつ！

57
00:05:58,692 --> 00:06:02,295
じっとしてろ！
私は　あんたの言いなりになんか➡

58
00:06:02,295 --> 00:06:06,299
絶対に…　なってやらない！

59
00:06:14,474 --> 00:06:16,810
まぁ　イリスが来たおかげで➡

60
00:06:16,810 --> 00:06:19,813
僕は　こっそりと
彼女にしつけられて➡

61
00:06:19,813 --> 00:06:24,651
跡取り息子は　母を捨て
家名も血も捨てて➡

62
00:06:24,651 --> 00:06:29,823
ここにいるわけだ。
お母様は？

63
00:06:29,823 --> 00:06:34,327
僕を　もう一人の自分とでも
思っているような人だよ。

64
00:06:34,327 --> 00:06:38,832
そうでしたか。　ところでマスター。
うん？

65
00:06:38,832 --> 00:06:41,501
焦げています。
あっ…。

66
00:06:41,501 --> 00:06:43,603
う～ん…。

67
00:06:47,340 --> 00:06:50,343
落ち着いた？
はい。

68
00:06:50,343 --> 00:06:54,848
差し上げたおやつが
今日の気分ではなかったようです。

69
00:06:54,848 --> 00:06:59,686
ありがとう　アルキュオネ　助かる。

70
00:06:59,686 --> 00:07:03,456
マスターは世界で一番大事な仕事だと。

71
00:07:03,456 --> 00:07:06,259
これより
優先するべきことはありません。

72
00:07:09,462 --> 00:07:12,132
いい子。

73
00:07:12,132 --> 00:07:16,136
あ～　ホントに　カメラ欲しい。

74
00:07:16,136 --> 00:07:22,309
笑顔も泣き顔もおもしろいとこも
その一瞬だけなんだもん。

75
00:07:22,309 --> 00:07:24,311
カメラですか？

76
00:07:24,311 --> 00:07:26,313
何かあったとき
見つかりたくないから➡

77
00:07:26,313 --> 00:07:31,484
撮ってないの。　なんたって
怖い魔女から逃亡中なんだし。

78
00:07:31,484 --> 00:07:35,322
私の親
昔は　たくさん写真を撮ってた。

79
00:07:35,322 --> 00:07:37,490
家の壁中　写真だらけ。

80
00:07:37,490 --> 00:07:41,494
マスターが　あなたは親に売られたと。

81
00:07:41,494 --> 00:07:43,496
あっ…。

82
00:07:43,496 --> 00:07:46,100
暮らし向きが悪くなるのなんて
一瞬。

83
00:07:46,100 --> 00:07:50,170
でも　売られた先で　やけくそに
頭突きしてやった男と➡

84
00:07:50,170 --> 00:07:52,505
一緒になって逃げ出すとはね。

85
00:07:52,505 --> 00:07:55,842
人生なんて　これっぽっちも
わかんないわ。

86
00:07:55,842 --> 00:07:57,844
やけくそ？

87
00:07:57,844 --> 00:08:01,114
なんの不安もなさそうな
いい服着た　お坊ちゃんに➡

88
00:08:01,114 --> 00:08:05,518
これから実験台にされるなんて
聞かされたら　そうなるでしょ。

89
00:08:08,788 --> 00:08:10,790
マスターがお嫌いですか？

90
00:08:14,627 --> 00:08:16,796
どうでしょうね。

91
00:08:16,796 --> 00:08:21,301
でも　こんなかわいい子も
産んだりしてるからなぁ。

92
00:08:21,301 --> 00:08:25,638
うう～ん…。
ウフフ。

93
00:08:25,638 --> 00:08:27,974
でも怖い。

94
00:08:27,974 --> 00:08:30,310
もし　何かがあったとき➡

95
00:08:30,310 --> 00:08:35,148
私は本当に
この子を優先できるのかって。

96
00:08:35,148 --> 00:08:40,487
だって私
自分の子どもを売った人間の➡

97
00:08:40,487 --> 00:08:42,789
子どもなんだから。

98
00:08:49,162 --> 00:08:51,831
もし…。

99
00:08:51,831 --> 00:08:55,001
マスターやイリス様が　そうされても➡

100
00:08:55,001 --> 00:08:59,105
フィロメラ様を助けるのが
私の役目です。

101
00:09:02,275 --> 00:09:05,111
ねぇ　アルキュオネ。

102
00:09:05,111 --> 00:09:08,615
今日のことも
ちゃんと記憶しておいてよ。

103
00:09:08,615 --> 00:09:12,118
いつか
私やアダムができなくなっても➡

104
00:09:12,118 --> 00:09:16,456
今日みたいに大変だったこと
うれしかったこと➡

105
00:09:16,456 --> 00:09:20,760
ちゃんと　この子に
教えてあげられるように。

106
00:09:23,296 --> 00:09:26,966
（アダムの鼻歌）

107
00:09:26,966 --> 00:09:32,472
ハム　チーズ　ベーコンに　ジャガイモとニンジン。

108
00:09:32,472 --> 00:09:34,974
これで買い出しは終わりかな。

109
00:09:34,974 --> 00:09:38,144
（銃を突きつける音）

110
00:09:38,144 --> 00:09:41,981
なんだ？　物騒だな　街なかで。

111
00:09:41,981 --> 00:09:47,654
ご当主様の命令です。
そろそろ遊びにも限界があるかと。

112
00:09:47,654 --> 00:09:50,490
遊びねぇ…。

113
00:09:50,490 --> 00:09:53,326
あの人が言いそうなことだよ。

114
00:09:53,326 --> 00:09:55,829
《人払いの結界か》

115
00:09:55,829 --> 00:09:58,832
まぁ　下手な追っ手も来ないし➡

116
00:09:58,832 --> 00:10:01,501
きっと
泳がされてるとは思ったけどね。

117
00:10:01,501 --> 00:10:03,503
家族ごっこは終わりです。

118
00:10:03,503 --> 00:10:08,508
あれほど育てば　そう逃げ隠れも
捨ておくこともできないでしょう。

119
00:10:08,508 --> 00:10:12,345
アダム様　屋敷にお戻りを。

120
00:10:12,345 --> 00:10:16,850
孫を人質に使える年齢まで
待ったってか？

121
00:10:22,021 --> 00:10:24,858
クソッ！　撃ってきやがった！

122
00:10:24,858 --> 00:10:28,027
おい　ここを開けろ！
（ドアをたたく音）

123
00:10:28,027 --> 00:10:31,197
ドアノブを撃て。
壊して中へ入るぞ。

124
00:10:31,197 --> 00:10:34,701
マスター…　マスター？
（イリス）アルキュオネ！

125
00:10:34,701 --> 00:10:39,205
先に行って。
あんな場所にフィロメラをやっちゃダメ！

126
00:10:39,205 --> 00:10:43,877
お母さん！　やだ！
フィロメラ　行かない！

127
00:10:43,877 --> 00:10:47,046
お母さん！

128
00:10:47,046 --> 00:10:50,383
ちょっと先で待ってなさい。

129
00:10:50,383 --> 00:10:52,886
行って！　すぐに追うから！

130
00:10:52,886 --> 00:10:56,723
お母さん！
撃つな！　娘に当たる！

131
00:10:56,723 --> 00:10:59,425
（銃声）

132
00:11:04,330 --> 00:11:07,333
娘を逃がしたのは　失敗だったな。

133
00:11:07,333 --> 00:11:10,003
貴様の生死は問わないと…。

134
00:11:10,003 --> 00:11:13,840
んっ…　なんだ？

135
00:11:13,840 --> 00:11:16,342
ゴポッ…。

136
00:11:16,342 --> 00:11:18,344
うぁ…。

137
00:11:18,344 --> 00:11:24,050
《負った傷を対象にも
そのまま返す呪術の類いか…》

138
00:11:26,686 --> 00:11:31,024
ゴホッ…　じっ　自分も　ただじゃ…。

139
00:11:31,024 --> 00:11:33,192
それが？

140
00:11:33,192 --> 00:11:38,197
外の世界を知った今　あんな家…。

141
00:11:38,197 --> 00:11:41,201
帰るわけないだろ…。

142
00:11:41,201 --> 00:11:45,371
あれのことは
俺が一番よく知ってるよ。

143
00:11:45,371 --> 00:11:50,076
死ぬほど嫌がることもね。
まさか…　やめろ！

144
00:11:52,212 --> 00:11:58,885
母さん　一つ
最期に賭けようじゃないか。

145
00:11:58,885 --> 00:12:03,890
もう二度と
俺が君たちに会いませんように。

146
00:12:05,825 --> 00:12:07,827
（銃声）

147
00:12:07,827 --> 00:12:13,833
あ～　ホント　クソみたいな人生…。

148
00:12:13,833 --> 00:12:16,002
クソ野郎ども…。

149
00:12:16,002 --> 00:12:20,006
私が何年
あいつと一緒にいたと思うのよ…。

150
00:12:20,006 --> 00:12:24,844
優男のなりして…
やられたらやり返すガキなのよ➡

151
00:12:24,844 --> 00:12:26,846
あいつは…。

152
00:12:26,846 --> 00:12:28,848
（小瓶が床に転がる音）

153
00:12:28,848 --> 00:12:32,185
うぅ…。

154
00:12:32,185 --> 00:12:39,525
この呪いは　君を守りはしないけど
報復はしてくれる。

155
00:12:39,525 --> 00:12:41,694
だから信用しろって？

156
00:12:41,694 --> 00:12:47,367
ごめん…
そもそも痛いのは嫌だよね。

157
00:12:47,367 --> 00:12:51,037
別にいい…。
絶対に　ここを出てやるって➡

158
00:12:51,037 --> 00:12:54,540
恨みを忘れないでいられるから。

159
00:12:54,540 --> 00:12:58,378
悪いと思うなら
すごい魔術師になって➡

160
00:12:58,378 --> 00:13:01,481
いつか　あたしをここから出して！

161
00:13:01,481 --> 00:13:31,344
♬～

162
00:13:31,344 --> 00:13:33,646
あぁ…。

163
00:13:39,686 --> 00:13:44,090
まだ…　死にたくなかったな…。

164
00:13:48,861 --> 00:13:52,532
《マスター　イリス様　ご安心ください。

165
00:13:52,532 --> 00:13:55,368
私は　この子のためにあります。

166
00:13:55,368 --> 00:14:00,139
たとえ私が壊れても
フィロメラ様は　私が必ず…》

167
00:14:00,139 --> 00:14:02,542
あっ…。

168
00:14:04,811 --> 00:14:09,115
人造精霊ごときが
手間かけさせやがって。

169
00:14:11,818 --> 00:14:14,320
あっ…｠

170
00:14:19,325 --> 00:14:24,163
託されていたはずなのに…。

171
00:14:24,163 --> 00:14:26,866
（フィロメラ）あぁ…。

172
00:14:31,838 --> 00:14:35,341
どうして…　私は…。

173
00:14:39,512 --> 00:14:41,514
（カラスの鳴き声）

174
00:14:44,350 --> 00:14:46,686
（ルツ）グルル…。

175
00:14:46,686 --> 00:14:50,857
あるじを得た賢い犬。

176
00:14:50,857 --> 00:14:54,193
吠える相手を間違えるな。

177
00:14:54,193 --> 00:14:56,195
（チセ）あなたは…。

178
00:14:56,195 --> 00:15:03,136
私が　かんなぎに求めるは
今は一つ。　金の枝をここに。

179
00:15:03,136 --> 00:15:07,974
白い精の実をたたえた枝を
この手に。

180
00:15:07,974 --> 00:15:10,643
金の枝…。

181
00:15:10,643 --> 00:15:14,981
《妙な声…
まるで蜂蜜みたいに➡

182
00:15:14,981 --> 00:15:16,983
甘くて　ドロドロの…》

183
00:15:16,983 --> 00:15:20,486
（エリアス）ヤドリギのことだ。
エリアス！

184
00:15:20,486 --> 00:15:26,325
気をたしかに　顔をそらさず
でも　目は合わせずに…。

185
00:15:26,325 --> 00:15:28,661
《まずいな…。

186
00:15:28,661 --> 00:15:32,999
まさか　このタイミングで
こんな神が出てくるなんて》

187
00:15:32,999 --> 00:15:37,170
寄せ集め。　森の影のおり。

188
00:15:37,170 --> 00:15:41,507
死と冬と腐れた枝葉の吹きだまり。

189
00:15:41,507 --> 00:15:44,177
私の領地の子。

190
00:15:44,177 --> 00:15:48,514
あまたの肉と皮を
まとって見る夢は➡

191
00:15:48,514 --> 00:15:50,817
どんな腐臭がする？

192
00:15:52,852 --> 00:15:55,855
お目汚し失礼します。

193
00:15:55,855 --> 00:15:58,024
冬と夜の　あるじよ。

194
00:15:58,024 --> 00:16:01,627
いつか　私の娘が告げたはず。

195
00:16:01,627 --> 00:16:05,798
きたる年
しずくの実を　我が母にと。

196
00:16:05,798 --> 00:16:09,135
あっ…。
あっ？

197
00:16:09,135 --> 00:16:12,538
何か　行き違いがあったようです。

198
00:16:14,473 --> 00:16:17,643
この　かんなぎは　まだ年若く➡

199
00:16:17,643 --> 00:16:23,482
あなたへのにえを今ここに
ささげることは困難です。

200
00:16:23,482 --> 00:16:26,652
いずれ　必ずご用意いたします。

201
00:16:26,652 --> 00:16:31,490
今は　どうか　ご容赦を。

202
00:16:31,490 --> 00:16:35,828
《ダメか？　だけど　今は
こうするしか…》

203
00:16:35,828 --> 00:16:38,331
する…。
はっ？

204
00:16:38,331 --> 00:16:44,170
フフ！　戦のにおいがするなぁ！

205
00:16:44,170 --> 00:16:49,876
やりも剣も盾も
時の笛もありはしないが…。

206
00:16:52,845 --> 00:16:55,181
そうか　そうか。

207
00:16:55,181 --> 00:16:59,852
城攻めなれば
愛の実など探す暇もなかろう。

208
00:16:59,852 --> 00:17:03,789
《クソ…
どっちの相手も面倒だな…》

209
00:17:03,789 --> 00:17:06,459
ならば　何を望む？

210
00:17:06,459 --> 00:17:09,295
異境と敵対をかたどる➡

211
00:17:09,295 --> 00:17:13,799
執着の獣の姿を借りてまで
飛ぶ鳥よ。

212
00:17:13,799 --> 00:17:19,639
《何？　何が欲しい？　したい？》

213
00:17:19,639 --> 00:17:21,974
私は…。
チセ。

214
00:17:21,974 --> 00:17:26,145
思いもしない大事なものを
奪われたくないのなら➡

215
00:17:26,145 --> 00:17:28,814
神に望んじゃいけない。

216
00:17:28,814 --> 00:17:32,818
ハッ…　こざかしいガキめ。

217
00:17:32,818 --> 00:17:37,490
では　いつかささげられる
金の枝のため➡

218
00:17:37,490 --> 00:17:40,993
お前に　ひととき　手を貸そう。

219
00:17:40,993 --> 00:17:45,498
なんだ？　なんの話だ？
こいつら　ここで何している？

220
00:17:45,498 --> 00:17:53,005
私の形を望み　在り方を縁取り
私を私に縛りつけろ。

221
00:17:53,005 --> 00:17:55,107
歌え！

222
00:17:59,011 --> 00:18:03,115
チセ　旧い神が望んでしまった以上➡

223
00:18:03,115 --> 00:18:05,618
君も僕も拒めない。

224
00:18:05,618 --> 00:18:09,622
状況がよくなるかも
悪くなるかもわからないけど。

225
00:18:09,622 --> 00:18:12,124
今すぐやるしかないなら➡

226
00:18:12,124 --> 00:18:14,293
やってから決めます！

227
00:18:14,293 --> 00:18:17,296
君は　そういう子だったよ。

228
00:18:17,296 --> 00:18:20,132
僕に続いて。

229
00:18:20,132 --> 00:18:24,136
呼ばれた君には
あれの名がわかるはずだ。

230
00:18:26,305 --> 00:18:30,977
（２人）戦場におわし
血煙る空におわし。

231
00:18:30,977 --> 00:18:34,814
詠唱を止めろ！
あれは　退化した神だ！

232
00:18:34,814 --> 00:18:40,152
名を得る前に　媒介を殺せ！

233
00:18:40,152 --> 00:18:42,655
させるわけないだろ。

234
00:18:42,655 --> 00:18:46,325
嘆きを歌い
血濡れの鎧を洗い➡

235
00:18:46,325 --> 00:18:49,328
夜に嗤う夢魔の女王よ。

236
00:18:49,328 --> 00:18:51,497
英雄たちの情婦よ。

237
00:18:51,497 --> 00:18:53,666
戦士たちの母よ。

238
00:18:53,666 --> 00:18:58,671
茨の王冠を御頭へ
その御名をここへ…。

239
00:18:58,671 --> 00:19:02,775
女神　モリガンの名をここへ。

240
00:19:02,775 --> 00:19:07,780
（どよめき）

241
00:19:07,780 --> 00:19:09,782
（モリガン）幾とせを超えて➡

242
00:19:09,782 --> 00:19:13,619
民を失い　言葉を失い➡

243
00:19:13,619 --> 00:19:16,789
私の土地は奪われた。

244
00:19:16,789 --> 00:19:24,463
幾とせを超えて
私は異邦のかんなぎに唱えられた。

245
00:19:24,463 --> 00:19:26,465
なんだ　こいつらは！

246
00:19:26,465 --> 00:19:31,971
（モリガン）はや遠き益荒男どもよ。
待ちわびた戦だ。

247
00:19:31,971 --> 00:19:33,973
踏みにじれ➡

248
00:19:33,973 --> 00:19:37,977
肉を貫き骨を断ち　打ち捨てろ。

249
00:19:37,977 --> 00:19:42,148
勇猛に生き　無様に奪え➡

250
00:19:42,148 --> 00:19:45,651
哀れに逃げ　燃えて死ね。

251
00:19:45,651 --> 00:19:50,990
女神モリガンの在るところ
戦に出たものは➡

252
00:19:50,990 --> 00:19:55,828
なんぴとたりとも
逃げられぬと知れ！

253
00:19:55,828 --> 00:20:03,669
（悲鳴と叫び声）

254
00:20:03,669 --> 00:20:07,840
なんで…。
（モリガン）おぉ　かわいそうに。

255
00:20:07,840 --> 00:20:11,143
とんだ初陣であったろうなぁ。

256
00:20:15,514 --> 00:20:19,852
彼女のおかげで
邪魔が入らずに館まで行けそうだ。

257
00:20:19,852 --> 00:20:22,354
結果的には　よかったけど➡

258
00:20:22,354 --> 00:20:26,358
本当に
神の行動は推測できないよ。

259
00:20:26,358 --> 00:20:29,862
君の行動も…　チセ？

260
00:20:29,862 --> 00:20:33,365
いえ　行きましょう。

261
00:20:33,365 --> 00:20:35,868
《しかたないと思った。

262
00:20:35,868 --> 00:20:39,038
ここに見知った人がいなくて
よかったと。

263
00:20:39,038 --> 00:20:44,643
私に…　人と羊の区別は
ついてるんだろうか》

264
00:20:48,380 --> 00:20:51,717
（ゾーイ）でっ…　出れた？
（アイザック）ここは…。

265
00:20:51,717 --> 00:20:54,553
サージェント邸の庭だよ。

266
00:20:54,553 --> 00:20:58,390
（ルーシー）で　結局　何があったのよ。

267
00:20:58,390 --> 00:21:01,994
いろいろと…。
顔色。

268
00:21:01,994 --> 00:21:06,499
（アイザック）みんな　ちょっといいかな。
目的の整理をしよう。

269
00:21:06,499 --> 00:21:09,502
整理？
何を優先するのか➡

270
00:21:09,502 --> 00:21:14,006
すり合わせておかないと
最悪　仲間割れだよ。

271
00:21:14,006 --> 00:21:18,511
チセと僕は
フィロメラを生かして連れ帰る　いい？

272
00:21:18,511 --> 00:21:21,180
うん。
（アイザック）ルーシーは…。

273
00:21:21,180 --> 00:21:25,351
（ルーシー）あいつと　この家のやつに
聞きたいことが山ほど。

274
00:21:25,351 --> 00:21:28,521
（アイザック）ゾーイ。
僕は　ル…　ゴホン。

275
00:21:28,521 --> 00:21:31,524
みんなに生きて
帰ってきてほしいから➡

276
00:21:31,524 --> 00:21:35,194
その手伝い。
（アイザック）エインズワース先生は…。

277
00:21:35,194 --> 00:21:38,364
うちの弟子が
むちゃしないように監督。

278
00:21:38,364 --> 00:21:41,534
（アイザック）ザッケローニ先生は　いいや。
（ザッケローニ）おい！

279
00:21:41,534 --> 00:21:45,037
（アイザック）全員の目的は
すれ違ってないと思う。

280
00:21:45,037 --> 00:21:47,873
だから　まず　フォロメラ…。

281
00:21:47,873 --> 00:21:51,043
わっ…　あぁ…。

282
00:21:51,043 --> 00:21:54,547
人狼！？
あっ…　あいつ！

283
00:21:54,547 --> 00:21:57,383
（ゾーイ）みんな　先に行ってて。
えっ…。

284
00:21:57,383 --> 00:22:00,152
ゾーイ？　どうして…。
（３人）あっ…。

285
00:22:00,152 --> 00:22:03,822
ここなら　一番　俺が
役に立てそうだから➡

286
00:22:03,822 --> 00:22:05,991
先　行って！

287
00:22:05,991 --> 00:22:08,327
グルル…。

288
00:22:08,327 --> 00:22:11,997
確かに足止めには
一番いいけど…。

289
00:22:11,997 --> 00:22:14,500
でも…。
（３人）あっ…。

290
00:22:18,170 --> 00:22:21,340
グルル…。

291
00:22:21,340 --> 00:22:23,509
ホント　あわよくば➡

292
00:22:23,509 --> 00:22:27,847
ルーシーのピンチのときにって
思ってたけど…。

293
00:22:27,847 --> 00:22:31,050
そう　うまくはいかないな。