[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Mahou Tsukai no Yome - 18 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: Mahou Tsukai no Yome - 18 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Active Line: 15
Video Position: 14146

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 日本語,EPSON 太明朝体Ｂ,30,&H18FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:06.50,日本語,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:29.88,日本語,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:32.88,日本語,,0,0,0,,（チセ）ハア…
Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:41.72,日本語,,0,0,0,,（呼び鈴）
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:42.89,日本語,,0,0,0,,（チセ）は〜い
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:45.64,日本語,,0,0,0,,（ステラ）おはよ チセ
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:47.98,日本語,,0,0,0,,（チセ）ステラ…
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:50.36,日本語,,0,0,0,,（ステラ）\Nどうしたの？ びっくりした顔して
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:51.94,日本語,,0,0,0,,（チセ）えっと…
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.32,日本語,,0,0,0,,本当に来てくれると思わなくて
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:57.28,日本語,,0,0,0,,私 うそつきじゃないわよ
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:00.45,日本語,,0,0,0,,（チセ）あ…
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.70,日本語,,0,0,0,,さ… 寒いでしょ　入って
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:04.16,日本語,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:11.25,日本語,,0,0,0,,（チセ）うわあ… すごいね
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:12.88,日本語,,0,0,0,,これ全部 ステラが？
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.09,日本語,,0,0,0,,た… 大したことないわよ\N契約だったし
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:19.64,日本語,,0,0,0,,（エリアス）\Nいいのかい？\N１人で出歩いたりして
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:23.39,日本語,,0,0,0,,クリスマス明けに\N人さらいなんて出ないわよ
Dialogue: 0,0:02:23.47,0:02:26.64,日本語,,0,0,0,,（エリアス）\N君たちはクリスマスに\N人さらいにあったけどね
Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:29.44,日本語,,0,0,0,,（ステラ）やめてよ！ もう〜
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:31.15,日本語,,0,0,0,,魔法使いの家って
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:34.57,日本語,,0,0,0,,も〜っと おどろおどろしいのかと\N思ってたけど
Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:36.07,日本語,,0,0,0,,広くて きれいね
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:37.40,日本語,,0,0,0,,あ… うん
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:41.87,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nいろいろ乗ってるのは\N言わないほうがいいかな
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:52.29,日本語,,0,0,0,,（エリアス）\N僕は書斎にいるから\N好きにして大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:56.71,日本語,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:00.55,日本語,,0,0,0,,あ〜 えっと…
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:02.72,日本語,,0,0,0,,私の部屋に行く？
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:03.64,日本語,,0,0,0,,いいの？
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:05.39,日本語,,0,0,0,,（ステラ）わあ！
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:07.60,日本語,,0,0,0,,ハーブの匂いがする
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:10.06,日本語,,0,0,0,,（チセ）いつ ロンドンに？
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:11.44,日本語,,0,0,0,,（ステラ）今夜
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:14.73,日本語,,0,0,0,,また来月 遊びに来るから\Nうちにも来てね
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:16.28,日本語,,0,0,0,,（チセ）う… うん
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:19.49,日本語,,0,0,0,,（ステラ）おいしい！
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:21.24,日本語,,0,0,0,,（チセ）よかったら 持っていく？
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:23.20,日本語,,0,0,0,,（ステラ）ホント？ うれしい！
Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:24.33,日本語,,0,0,0,,（チセ）お菓子のお礼
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:28.04,日本語,,0,0,0,,お礼にお礼で\N会う度 クリスマスになっちゃうわ
Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:31.96,日本語,,0,0,0,,あの… ステラ
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:36.21,日本語,,0,0,0,,私 友達が出来たのが久しぶりで
Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:38.34,日本語,,0,0,0,,どうしたらいいのか…
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:40.05,日本語,,0,0,0,,その…
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:43.05,日本語,,0,0,0,,教えてくれると すごく助かる
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:46.26,日本語,,0,0,0,,（ステラ）アハハ！
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:50.27,日本語,,0,0,0,,自分のやりたいことに誘えばいいし\N話せばいいのに
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.77,日本語,,0,0,0,,でも その人が嫌がったら…
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:53.81,日本語,,0,0,0,,（ステラ）ヘッ！\N（チセ）え？
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:58.28,日本語,,0,0,0,,相手と自分が違うのは当たり前
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.57,日本語,,0,0,0,,やりたいことが違うのも当たり前
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:06.53,日本語,,0,0,0,,分かり合うためじゃなくて\N話し合うために言葉はあるのよ
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.95,日本語,,0,0,0,,て… よく パパが言ってるけど
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:12.04,日本語,,0,0,0,,ムカつく相手は\N最初から最後までムカつくわよね
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:16.17,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nステラは すごく大人なんだね
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:18.80,日本語,,0,0,0,,私と同じくらいなのに
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.30,日本語,,0,0,0,,（ステラ）だといいけど
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:23.18,日本語,,0,0,0,,そういえば いくつ？
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:24.18,日本語,,0,0,0,,10歳よ
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:26.47,日本語,,0,0,0,,（チセ）ん？\N（ステラ）10歳
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:28.43,日本語,,0,0,0,,10歳…
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:29.60,日本語,,0,0,0,,（ステラ）チセは？
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:32.23,日本語,,0,0,0,,もうすぐ16
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:33.48,日本語,,0,0,0,,えっ…
Dialogue: 0,0:04:36.15,0:04:37.86,日本語,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:42.57,日本語,,0,0,0,,言いたいことは ちゃんと言うって\N決めたんだけど
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.95,日本語,,0,0,0,,なかなか うまくできなくて
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:46.66,日本語,,0,0,0,,じゃあ 練習ね
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:48.78,日本語,,0,0,0,,練習…
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:50.66,日本語,,0,0,0,,（ステラ）でも わがままはダメよ
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:52.87,日本語,,0,0,0,,チセは\Nそういうの言わなそうだけど
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:56.46,日本語,,0,0,0,,私は すごくわがままだよ
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:05:00.38,日本語,,0,0,0,,早くステラの家に\N遊びに行けたらいいなって思ってる
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:03.13,日本語,,0,0,0,,（ステラ）\Nそれじゃ 練習にならないわ
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:04.76,日本語,,0,0,0,,予定だもん それ
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:05.84,日本語,,0,0,0,,（チセ）フフ…
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:14.18,日本語,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:20.65,日本語,,0,0,0,,（チセ）エリアス？\N（ステラ）え？
Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:24.49,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nシルキー 書き置きはある？
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:25.40,日本語,,0,0,0,,（シルキー）ん…
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:29.49,日本語,,0,0,0,,（ステラ）どこ行くの？
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:31.91,日本語,,0,0,0,,ごめん ルツ
Dialogue: 0,0:05:31.99,0:05:33.87,日本語,,0,0,0,,ステラを送ってもらっていい？
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:35.12,日本語,,0,0,0,,（ルツ）ああ
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:36.50,日本語,,0,0,0,,追いかけるのか？
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:38.04,日本語,,0,0,0,,うん ちょっとね
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:40.17,日本語,,0,0,0,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:05:40.59,0:05:41.50,日本語,,0,0,0,,（ルツ）ハア…
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:43.67,日本語,,0,0,0,,お前も あいつも\N変に素直じゃない
Dialogue: 0,0:05:44.72,0:05:47.26,日本語,,0,0,0,,ごめんね ステラ\Nまた遊ぼうね
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:51.22,日本語,,0,0,0,,何なのよ…
Dialogue: 0,0:05:51.56,0:05:53.39,日本語,,0,0,0,,（ルツ）“言いたいことを言え”
Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:58.85,日本語,,0,0,0,,あいつは口より 手や足のほうが\Nおしゃべりなんだ
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:09.41,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nダメだ どんどん離されていく
Dialogue: 0,0:06:09.82,0:06:10.78,日本語,,0,0,0,,どうしたんだろう
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:13.49,日本語,,0,0,0,,ハア… ハア…
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:38.27,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nやるべきことをやるための姿に
Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:41.52,日本語,,0,0,0,,キツネの足じゃ遅すぎる
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:44.61,日本語,,0,0,0,,熊の体じゃ大きすぎる
Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:47.99,日本語,,0,0,0,,もっと速く走らなきゃ
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:49.49,日本語,,0,0,0,,もっと長く走れなきゃ
Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:53.87,日本語,,0,0,0,,捕まえなきゃ
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:56.62,日本語,,0,0,0,,これが… 私の望みだ
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:59.79,日本語,,0,0,0,,（遠ぼえ）
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:01.29,日本語,,0,0,0,,（男性Ａ）あ？
Dialogue: 0,0:07:01.58,0:07:04.63,日本語,,0,0,0,,なあ 何か聞こえないか？\Nオオカミみてえな
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:05.96,日本語,,0,0,0,,（男性Ｂ）犬だろ
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:08.30,日本語,,0,0,0,,仲間でも探してんのかね
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:21.31,日本語,,0,0,0,,（チセ）ハア…
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:36.79,日本語,,0,0,0,,（チセ）\N外… じゃない？
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:41.00,日本語,,0,0,0,,（エリアス）\N今度は ちゃんとオオカミだね
Dialogue: 0,0:07:51.93,0:07:53.09,日本語,,0,0,0,,（チセ）あの…
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:56.31,日本語,,0,0,0,,もし 騒がしくて\N我慢できなかったなら
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:57.56,日本語,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:00.10,日本語,,0,0,0,,次は 気をつけます
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:05.40,日本語,,0,0,0,,具合は悪くないですか？
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:10.11,日本語,,0,0,0,,何か気に入らないことが？
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:13.78,日本語,,0,0,0,,エリアス？
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:22.00,日本語,,0,0,0,,（エリアス）\N君たちの声を聞いてたら\N何だか無性に家を離れたくて
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:25.63,日本語,,0,0,0,,ステラが早く帰ればいいと思った
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:30.05,日本語,,0,0,0,,１人になりたかったはずなんだけど
Dialogue: 0,0:08:30.46,0:08:33.76,日本語,,0,0,0,,チセが追いかけてくるのが\N分かったら 落ち着いた
Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:35.97,日本語,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:39.39,日本語,,0,0,0,,走るのは やめられなくて
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.02,日本語,,0,0,0,,よく分からない
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:41.93,日本語,,0,0,0,,（チセ）それは…
Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:43.44,日本語,,0,0,0,,うっ！ いっ…
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:53.36,日本語,,0,0,0,,帰って お茶にしませんか？
Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:01.41,日本語,,0,0,0,,でっ…
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:07.71,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nエリアスは思った以上に\N自分のことが分かってないんだ
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.30,日本語,,0,0,0,,置いて… いかれると思った
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:23.27,日本語,,0,0,0,,エリアスも\N同じだったのかもしれない
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:28.06,日本語,,0,0,0,,それぐらい\N思ってくれているんだと…
Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:32.07,日本語,,0,0,0,,私は うぬぼれてもいいのかな
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:35.70,日本語,,0,0,0,,（母親）ご機嫌ね ステラ
Dialogue: 0,0:09:36.45,0:09:38.74,日本語,,0,0,0,,今度は いつ\Nおばあちゃん家(ち)に行くの？
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:40.49,日本語,,0,0,0,,（母親）気が早いんだから
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:41.79,日本語,,0,0,0,,（ステラ）いっ…
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:42.70,日本語,,0,0,0,,（母親）どうしたの？
Dialogue: 0,0:09:45.58,0:09:46.96,日本語,,0,0,0,,（ステラ）何でもない
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:57.13,日本語,,0,0,0,,（ドアが開く音）\N（ルツ）ただいま！
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:00.97,日本語,,0,0,0,,まだ帰ってないか
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:02.10,日本語,,0,0,0,,（シルキー）ん…
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:05.52,日本語,,0,0,0,,（ルツ）もうひと回り 行ってくる
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:07.48,日本語,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:10:19.62,0:10:21.53,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\Nつながりが邪魔されてる
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:24.20,日本語,,0,0,0,,どこだ… チセ！
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:26.87,日本語,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:31.29,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nこれはマズいかもしれない
Dialogue: 0,0:10:31.59,0:10:33.59,日本語,,0,0,0,,エリアス… エリアス！
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:40.34,日本語,,0,0,0,,ルツ！ ルツ！
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:43.47,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nこのまま食べられる？
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.60,日本語,,0,0,0,,取り込まれる？
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.10,日本語,,0,0,0,,それは…
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:49.90,日本語,,0,0,0,,それはダメだ
Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:53.07,日本語,,0,0,0,,今は嫌だ！
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:06.54,日本語,,0,0,0,,飛んで！
Dialogue: 0,0:11:09.96,0:11:11.17,日本語,,0,0,0,,そっちか！
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:12.13,日本語,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:24.05,日本語,,0,0,0,,（ルツ）どの影だ？
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:29.35,日本語,,0,0,0,,チセ！ あっ…
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:42.70,日本語,,0,0,0,,（春の女神）主(あるじ)を捜しているの？
Dialogue: 0,0:11:44.95,0:11:46.16,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\Nこれは…
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:52.62,日本語,,0,0,0,,あなたたちは お母様に
Dialogue: 0,0:11:52.71,0:11:55.84,日本語,,0,0,0,,しずくの実と枝を\N献上してくれましたね
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:58.17,日本語,,0,0,0,,お礼に
Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:01.13,日本語,,0,0,0,,私の炎を貸してあげましょう
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:09.77,日本語,,0,0,0,,（うなり声）
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:12.02,日本語,,0,0,0,,（ルツ）ありがとうございます
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:14.90,日本語,,0,0,0,,（春の女神）フフッ
Dialogue: 0,0:12:15.65,0:12:18.98,日本語,,0,0,0,,次の冬 私がお母様になるときは
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:22.24,日本語,,0,0,0,,また しずくの実と枝を下さいね
Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:26.87,日本語,,0,0,0,,（ルツ）チセ… チセ！
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:28.20,日本語,,0,0,0,,チセ！
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:30.04,日本語,,0,0,0,,（チセ）ルツ？
Dialogue: 0,0:12:30.45,0:12:33.37,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\Nああ 大丈夫だ　そばに来た
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:34.50,日本語,,0,0,0,,（チセ）ありがとう
Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:35.63,日本語,,0,0,0,,（ルツ）エリアスなのか？
Dialogue: 0,0:12:36.59,0:12:37.46,日本語,,0,0,0,,（チセ）うん
Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:41.01,日本語,,0,0,0,,多分 かんしゃく…\Nみたいなものかな
Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:41.97,日本語,,0,0,0,,（ルツ）かんしゃく？
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:48.01,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nお母さんは 私に\Nどうやって言い聞かせてたっけ
Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:50.89,日本語,,0,0,0,,（深呼吸）
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:57.44,日本語,,0,0,0,,エリアスが感じているのは 多分
Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:00.69,日本語,,0,0,0,,嫉妬… というものだと思います
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:06.45,日本語,,0,0,0,,“羨ましい”とか\N“どうして私だけ”とか
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:08.74,日本語,,0,0,0,,でも 誰かを…
Dialogue: 0,0:13:09.74,0:13:12.87,日本語,,0,0,0,,何かを羨んでも 恨んだりしても
Dialogue: 0,0:13:13.75,0:13:16.29,日本語,,0,0,0,,苦しいままで どうにもならない
Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:20.21,日本語,,0,0,0,,それは 誰かに\Nぶつけるものじゃないんです
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:24.22,日本語,,0,0,0,,自分の中で折り合いをつけなきゃ
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:28.89,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nそんなこと言って
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:32.22,日本語,,0,0,0,,自分が いちばん羨んでるくせに
Dialogue: 0,0:13:33.39,0:13:34.60,日本語,,0,0,0,,分かりますか？
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.14,日本語,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:13:37.69,0:13:39.61,日本語,,0,0,0,,これ以上\Nわがままするなら
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:41.15,日本語,,0,0,0,,私にも考えがあります
Dialogue: 0,0:13:41.48,0:13:42.65,日本語,,0,0,0,,ルツ！
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:45.99,日本語,,0,0,0,,（ルツ）チセ！
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.11,日本語,,0,0,0,,どこに刺さるか分かりませんよ！
Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:49.32,日本語,,0,0,0,,（エリアス）ハッ…
Dialogue: 0,0:13:55.58,0:13:56.41,日本語,,0,0,0,,（チセ）だっ！
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:10.93,日本語,,0,0,0,,（チセ）気は済みましたか？
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:13.68,日本語,,0,0,0,,（エリアス）すごくびっくりした
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:14.64,日本語,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:18.23,日本語,,0,0,0,,ごめん…
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:22.15,日本語,,0,0,0,,いいんですよ
Dialogue: 0,0:14:22.69,0:14:24.57,日本語,,0,0,0,,もう怒ってないですから
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:27.24,日本語,,0,0,0,,（エリアス）怒ってはいたんだね
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:28.74,日本語,,0,0,0,,ちょっと
Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:32.83,日本語,,0,0,0,,帰ったら たくさん話しましょう
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:34.29,日本語,,0,0,0,,（エリアス）話す…
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:36.83,日本語,,0,0,0,,（チセ）はい 一緒に
Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:39.21,日本語,,0,0,0,,私も 今日はステラから
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:41.88,日本語,,0,0,0,,いろいろなことを\N教えてもらったので
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:44.67,日本語,,0,0,0,,エリアスに聞いてもらえたら\Nうれしいです
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:49.13,日本語,,0,0,0,,それで 布団の中で\N遅くまで おしゃべりをして
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:52.80,日本語,,0,0,0,,今夜は…
Dialogue: 0,0:14:54.14,0:14:56.10,日本語,,0,0,0,,一緒に寝ましょうか
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:15:00.56,日本語,,0,0,0,,ほら 帰りましょう
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:04.36,日本語,,0,0,0,,（エリアス）うん
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.66,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\Nこの間まで\N父親と娘みたいだったのに
Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:17.12,日本語,,0,0,0,,今度は母親と子供みたいだ
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:33.89,日本語,,0,0,0,,（チセ）いってきます
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:35.64,日本語,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.85,日本語,,0,0,0,,（呼び鈴）
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:42.48,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）はい
Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:48.11,日本語,,0,0,0,,こ… こんにちは
Dialogue: 0,0:15:48.19,0:15:49.36,日本語,,0,0,0,,アンジェリカさんは…
Dialogue: 0,0:15:51.36,0:15:52.57,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）ああ！
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:55.62,日本語,,0,0,0,,はじめまして\N俺はデイビッド･バーレイ
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:57.16,日本語,,0,0,0,,アンジーの夫です
Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:06.29,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）ごめんね
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:08.46,日本語,,0,0,0,,少しだけ待ってもらってもいい？
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:09.84,日本語,,0,0,0,,（チセ）かまいません
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:14.22,日本語,,0,0,0,,デイビッドさんも\N魔法使いなんですか？
Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:16.60,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）俺は普通の人間
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:20.85,日本語,,0,0,0,,運よく仕事があって\N運よく家族とうまくいってる以外は
Dialogue: 0,0:16:20.93,0:16:22.48,日本語,,0,0,0,,何の取り柄もないね
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:24.85,日本語,,0,0,0,,（アルシア）パパ！ お客さん…
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:25.77,日本語,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:27.32,日本語,,0,0,0,,（チセ）こんにちは
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:30.49,日本語,,0,0,0,,（アルシア）こんにちは
Dialogue: 0,0:16:30.57,0:16:31.40,日本語,,0,0,0,,フン！
Dialogue: 0,0:16:35.99,0:16:38.99,日本語,,0,0,0,,ごめん\N最近 ちょっと気難しくて
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:40.08,日本語,,0,0,0,,（チセ）いいえ
Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:42.75,日本語,,0,0,0,,つい最近 似たような子を見たので
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:44.33,日本語,,0,0,0,,（ドアが開く音）\N（アンジェリカ）デイビッド？
Dialogue: 0,0:16:44.79,0:16:45.83,日本語,,0,0,0,,さっき呼んだ？
Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:47.88,日本語,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:16:50.51,0:16:52.80,日本語,,0,0,0,,エインズワースが目を覚まさない？
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:53.97,日本語,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:56.22,日本語,,0,0,0,,26日の夜から ずっと…
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:01.81,日本語,,0,0,0,,眠いですか？
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:03.48,日本語,,0,0,0,,（エリアス）ん…
Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:20.62,日本語,,0,0,0,,♪ ひとつ ふたつ\N　　　　　どこに咲く
Dialogue: 0,0:17:21.54,0:17:28.13,日本語,,0,0,0,,♪ こどもが眠る窓の下
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:35.76,日本語,,0,0,0,,♪ 淡い月夜の白い花
Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:44.27,日本語,,0,0,0,,♪ みっつ よっつ\N　　　　　どこに咲く
Dialogue: 0,0:17:44.98,0:17:51.44,日本語,,0,0,0,,♪ ママの鏡の縁飾り
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:58.49,日本語,,0,0,0,,♪ 青い小さな花が咲く
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:01.16,日本語,,0,0,0,,子守歌を歌ったら寝ちゃった？
Dialogue: 0,0:18:01.62,0:18:03.45,日本語,,0,0,0,,（アンジェリカ）アレが？\N（チセ）アレが
Dialogue: 0,0:18:04.04,0:18:07.12,日本語,,0,0,0,,（チセ）\N自分でも\Nいろいろ調べてみたんですけど
Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:08.63,日本語,,0,0,0,,怖くて…
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:12.50,日本語,,0,0,0,,（ルツ:小声で）\Nそういう割に何回か試しただろ
Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:14.38,日本語,,0,0,0,,（チセ）エリアスには内緒(ないしょ)ね
Dialogue: 0,0:18:14.59,0:18:15.84,日本語,,0,0,0,,（アンジェリカ）う〜ん…
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:19.18,日本語,,0,0,0,,歌に魔力が\N上乗せされたんだとしたら
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:21.30,日本語,,0,0,0,,それは魔法そのものだよ
Dialogue: 0,0:18:21.43,0:18:22.31,日本語,,0,0,0,,魔法…
Dialogue: 0,0:18:22.89,0:18:26.35,日本語,,0,0,0,,普通は意図しないと\Nそんなことにはならないんだけど…
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:28.31,日本語,,0,0,0,,もしかしたら
Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:31.27,日本語,,0,0,0,,それが\Nチセの特技なのかもしれないね
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:33.02,日本語,,0,0,0,,特技…
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:37.40,日本語,,0,0,0,,（チセ）\N私が睡眠薬を作るのが\N苦手なのって…
Dialogue: 0,0:18:39.11,0:18:40.37,日本語,,0,0,0,,ちょっと待ってな
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:42.45,日本語,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:44.29,日本語,,0,0,0,,アンジェリカさん
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:45.50,日本語,,0,0,0,,（アンジェリカ）ん？
Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:48.37,日本語,,0,0,0,,腕輪 ありがとうございます
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:51.17,日本語,,0,0,0,,次のクリスマスには\Nお返しさせてください
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.50,日本語,,0,0,0,,楽しみにしてるよ
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:56.88,日本語,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:18:59.43,日本語,,0,0,0,,おかわりいる？
Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:01.39,日本語,,0,0,0,,（チセ）あっ 大丈夫です
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:02.35,日本語,,0,0,0,,あり…
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:04.06,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）大丈夫？
Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:07.31,日本語,,0,0,0,,具合が悪いなら そこで寝るといい
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:11.10,日本語,,0,0,0,,よく むちゃをするんだって？
Dialogue: 0,0:19:11.69,0:19:13.48,日本語,,0,0,0,,ありがとうございま…
Dialogue: 0,0:19:13.57,0:19:14.48,日本語,,0,0,0,,ゴホッ ゴホッ
Dialogue: 0,0:19:18.15,0:19:20.24,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）\N病院に行って\N治るものでもないんだろう
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:23.03,日本語,,0,0,0,,無理はしないほうがいい
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:24.78,日本語,,0,0,0,,（チセ）それも知って…
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:26.62,日本語,,0,0,0,,（デイビッド）フフッ
Dialogue: 0,0:19:26.74,0:19:28.62,日本語,,0,0,0,,自分の娘みたいに
Dialogue: 0,0:19:28.71,0:19:30.37,日本語,,0,0,0,,君のことを\N話す人がいるから
Dialogue: 0,0:19:33.46,0:19:34.63,日本語,,0,0,0,,アンジーはね
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:37.34,日本語,,0,0,0,,出会ったころと\N全然 変わってないんだ
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:40.88,日本語,,0,0,0,,俺が まだ 鼻たれのガキのころから
Dialogue: 0,0:19:41.26,0:19:44.97,日本語,,0,0,0,,両手じゃ足りない年数\Nずっと口説いて 口説いて
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:47.39,日本語,,0,0,0,,ようやく オーケーもらえたんだよ
Dialogue: 0,0:19:48.98,0:19:52.10,日本語,,0,0,0,,娘が生まれて 最近ようやく
Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:56.11,日本語,,0,0,0,,彼女が首を振り続けた訳が\Nちょっと分かった
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:19:59.86,日本語,,0,0,0,,俺は幸福だよ
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:03.24,日本語,,0,0,0,,独りで死ぬことを考えなくていい
Dialogue: 0,0:20:03.78,0:20:05.37,日本語,,0,0,0,,でも アンジーは…
Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:07.66,日本語,,0,0,0,,俺たちの娘は
Dialogue: 0,0:20:08.20,0:20:10.50,日本語,,0,0,0,,終わりが どこか知ることもなく
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:12.58,日本語,,0,0,0,,誰かを見送り続けるんだ
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.34,日本語,,0,0,0,,笑い合える次の朝が
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:18.76,日本語,,0,0,0,,いつまで続くか\N考えるのがつらいよ
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:24.80,日本語,,0,0,0,,でも 君は俺と違って\Nうまくいけば ついていける
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:27.10,日本語,,0,0,0,,だからさ
Dialogue: 0,0:20:27.51,0:20:30.18,日本語,,0,0,0,,俺たち 無理も むちゃも\Nなるべくしないでさ
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:32.94,日本語,,0,0,0,,できる限り 長生きしようよ
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:40.24,日本語,,0,0,0,,（チセ）\Nそうですね…
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:47.41,日本語,,0,0,0,,出来た
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:20:59.13,日本語,,0,0,0,,（ルツ）おい チセ 手伝う…
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:02.13,日本語,,0,0,0,,（エリアス）がっ…
Dialogue: 0,0:21:02.59,0:21:03.97,日本語,,0,0,0,,ぶっ！
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:06.64,日本語,,0,0,0,,（チセ）あ… 起きた
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.22,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\N薬で起きたのか\Nあれで起きたのか…
Dialogue: 0,0:21:11.02,0:21:13.18,日本語,,0,0,0,,よかった エリアス
Dialogue: 0,0:21:13.77,0:21:15.10,日本語,,0,0,0,,心配し…
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:19.73,日本語,,0,0,0,,（寝息）
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:23.57,日本語,,0,0,0,,（エリアス）ん？
Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:26.07,日本語,,0,0,0,,（ルツ）\Nあ〜 うん　説明する
Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:38.38,日本語,,0,0,0,,（グィー）\Nこんなに遠くまで来たら\N怒られるよ
Dialogue: 0,0:21:38.50,0:21:39.79,日本語,,0,0,0,,（ベァナ）大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:42.26,日本語,,0,0,0,,（グィー）\Nでも 子供は危ないから 遠くは…
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:44.01,日本語,,0,0,0,,（ベァナ）わっ！ 何か光ってる！
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:45.55,日本語,,0,0,0,,（グィー）あ… 待ってよ！
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:48.89,日本語,,0,0,0,,うわあ！
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:52.60,日本語,,0,0,0,,うう…
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:55.48,日本語,,0,0,0,,（密猟者Ａ）フン！ 急ぐぞ
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:56.52,日本語,,0,0,0,,（密猟者Ｂ）うっ！
Dialogue: 0,0:21:56.94,0:21:58.10,日本語,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:00.44,日本語,,0,0,0,,（リンデル）またぞろ密猟者か
Dialogue: 0,0:22:01.86,0:22:03.32,日本語,,0,0,0,,愚か者め
Dialogue: 0,0:22:04.86,0:22:06.24,日本語,,0,0,0,,（密猟者Ａ）管理者だ！
Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:09.28,日本語,,0,0,0,,（リンデル）\N観念して 土くれになってくれ
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:11.24,日本語,,0,0,0,,（密猟者たち）\Nうっ！ ぐああ！
Dialogue: 0,0:22:12.04,0:22:14.33,日本語,,0,0,0,,（カルタフィルス）\Nはじめまして 管理人さん
Dialogue: 0,0:22:23.42,0:22:24.51,日本語,,0,0,0,,くっ…
Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:31.72,日本語,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:23:48.80,0:23:54.80,日本語,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:23:55.56,0:23:58.98,日本語,,0,0,0,,（チセ）\N動きだした漂流の魔術師ヨセフ
Dialogue: 0,0:23:59.18,0:24:04.48,日本語,,0,0,0,,ヨセフの思惑が少女と魔法使いを\N狂乱のロンドンへと導く
Dialogue: 0,0:24:04.86,0:24:06.11,日本語,,0,0,0,,（セス）\N仕事ならば
Dialogue: 0,0:24:06.19,0:24:09.69,日本語,,0,0,0,,金額と内容によっては\Nお受けいたしますよ