1
00:00:01,501 --> 00:00:07,507
{\an8}♪〜

2
00:01:24,876 --> 00:01:30,882
{\an8}〜♪

3
00:01:32,300 --> 00:01:35,303
（鼻歌）

4
00:01:43,645 --> 00:01:45,021
（レンフレッド）放任だな

5
00:01:45,396 --> 00:01:49,400
死のうが成功しようが
どちらでもいいということか

6
00:01:50,110 --> 00:01:52,445
（エリアス）
死なないし 死なせる気もない

7
00:01:52,946 --> 00:01:54,656
あれは高かったからね

8
00:01:55,740 --> 00:02:00,495
人間にもなれず
精霊にも戻れん穢(けが)れた存在が

9
00:02:00,870 --> 00:02:04,124
人間を買うなんて愚かなまねが
許されるか

10
00:02:04,707 --> 00:02:07,502
（エリアス）
人間至上主義は
相変わらずみたいだな

11
00:02:07,585 --> 00:02:08,711
レンフレッド

12
00:02:09,337 --> 00:02:11,923
なぜ お前が
チセのことを知っている？

13
00:02:12,132 --> 00:02:14,801
競売会なんて お前は嫌いだろう

14
00:02:15,343 --> 00:02:17,720
あの会場は あくまで非公式

15
00:02:18,054 --> 00:02:20,974
会場内での出来事は
秘される決まりだ

16
00:02:21,516 --> 00:02:26,938
それに こんな思念の固まり
何に利用するっていうんだ

17
00:02:30,191 --> 00:02:31,317
なるほど…

18
00:02:34,821 --> 00:02:37,532
お前 その腕 誰に取られた？

19
00:02:41,578 --> 00:02:42,871
（破裂音）

20
00:03:04,434 --> 00:03:06,352
（エリアス）お疲れさま チセ

21
00:03:07,604 --> 00:03:08,771
（チセ）エリアス

22
00:03:10,481 --> 00:03:11,691
（エリアス）花か

23
00:03:12,025 --> 00:03:14,444
（ジャスパー）王！
（バーニー）ご無事で！

24
00:03:15,445 --> 00:03:16,654
（エリアス）考えたね

25
00:03:16,905 --> 00:03:20,950
（エアリエル）
あんたみたいな 壊すしか能のない
バカじゃないのよン チセは

26
00:03:23,119 --> 00:03:23,953
（チセ）あ…

27
00:03:25,246 --> 00:03:26,706
（チセ）
ほっとした顔？

28
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
（レンフレッド）行くぞ アリス
（アリス）師匠(せんせい)…

29
00:03:29,250 --> 00:03:30,293
（エリアス）帰るのか？

30
00:03:30,376 --> 00:03:33,004
まだ僕は
何も しゃべってもらってないけど

31
00:03:33,087 --> 00:03:35,381
（レンフレッド）
澱(よど)みが消えたなら用はない

32
00:03:35,465 --> 00:03:38,176
お前が彼女を どう扱うかも知れた

33
00:03:38,509 --> 00:03:39,636
気をつけろ

34
00:03:40,094 --> 00:03:42,805
彼女に興味のあるヤツは
ごまんといるぞ

35
00:03:44,766 --> 00:03:45,600
（チセ）うっ…

36
00:03:49,479 --> 00:03:51,773
知り合いだったんですね

37
00:03:52,774 --> 00:03:55,610
（エリアス）
魔法使い嫌いで有名な魔術師さ

38
00:03:56,402 --> 00:03:59,447
昔から 何かと
突っかかってくるヤツなんだよ

39
00:04:01,199 --> 00:04:03,743
この間 見たときには
腕があったんだけどね

40
00:04:03,826 --> 00:04:04,786
（アリス）あっ…

41
00:04:09,958 --> 00:04:11,501
（エリアス）何かありそうだ

42
00:04:14,128 --> 00:04:14,963
おっと…

43
00:04:16,965 --> 00:04:18,800
（エアリエル）チセ 大丈夫？

44
00:04:19,050 --> 00:04:21,177
（エリアス）生産回路の疲労だろう

45
00:04:21,386 --> 00:04:22,595
寝てていいよ

46
00:04:23,304 --> 00:04:24,722
（チセ）すみません…

47
00:04:28,393 --> 00:04:29,310
エリアス

48
00:04:29,394 --> 00:04:30,311
（エリアス）ん？

49
00:04:31,938 --> 00:04:34,232
私は いつ死ぬんですか？

50
00:04:42,615 --> 00:04:44,659
（エリアス）
忘れててくれなかったか

51
00:04:49,622 --> 00:04:52,375
（エリアス）
何もしなければ３年ぐらいかな

52
00:04:55,128 --> 00:04:58,881
策は考えてあるから
心配しなくてもいいよ

53
00:05:00,049 --> 00:05:02,468
（チセ）
どうして言わなかったんですか？

54
00:05:03,344 --> 00:05:05,263
（エリアス）言う必要がなかった

55
00:05:05,638 --> 00:05:09,309
僕の考えでは
君は死なない予定だったから

56
00:05:11,394 --> 00:05:14,772
（チセ）
死なないようにする実験
ってことですか

57
00:05:15,523 --> 00:05:16,691
（エリアス）そうだね

58
00:05:17,442 --> 00:05:20,320
無尽蔵の魔力の貯蔵庫である
夜の愛し仔(スレイ･ベガ)を

59
00:05:20,403 --> 00:05:22,238
そばに置いたら どうなるか

60
00:05:23,531 --> 00:05:27,744
でも エリアスは
魔力なんて必要ないはずでしょう

61
00:05:28,369 --> 00:05:29,579
なんで 私を？

62
00:05:34,667 --> 00:05:39,380
（エリアス）
僕は 人間でも
妖精や精霊でもない半端者でね

63
00:05:39,839 --> 00:05:41,632
永く永く生きて

64
00:05:41,716 --> 00:05:44,594
とてもたくさんの人間を
見てきたけれど

65
00:05:44,927 --> 00:05:47,764
やはり 僕には よく分からないんだ

66
00:05:48,431 --> 00:05:51,392
彼らの… 君たちのことが

67
00:05:54,103 --> 00:05:56,272
考えを理解はできる

68
00:05:56,481 --> 00:05:58,274
でも 共感はできない

69
00:05:58,816 --> 00:06:02,111
君らが泣き 怒り 笑う理由は
知れても

70
00:06:02,195 --> 00:06:04,113
自分のものにはできない

71
00:06:05,156 --> 00:06:07,575
君を買ったのは 条件が良かった

72
00:06:10,578 --> 00:06:11,788
それだけだ

73
00:06:13,581 --> 00:06:15,249
君が何も持たず

74
00:06:15,333 --> 00:06:18,586
人間でない僕から
離れられない子だったから

75
00:06:19,962 --> 00:06:22,965
君が欲しがるだろうなって言葉を
かけて

76
00:06:23,132 --> 00:06:27,428
寝床も食事も知識も与えて
気にかけて

77
00:06:27,553 --> 00:06:31,057
自分で育てたら
何かが分かるんじゃないかと思った

78
00:06:33,059 --> 00:06:34,143
君が 僕から…

79
00:06:34,227 --> 00:06:35,561
（チセ）
何だか不思議だ

80
00:06:35,895 --> 00:06:38,397
（エリアス）
いろいろと
言うつもりではあったんだよ

81
00:06:39,273 --> 00:06:42,151
レンフレッドのせいで
前倒しになったけどね

82
00:06:42,276 --> 00:06:44,612
（チセ）
表情は変わらないのに…

83
00:06:45,196 --> 00:06:46,239
（エリアス）そうだ！

84
00:06:47,156 --> 00:06:50,118
この記憶がいらないなら
壊してあげるよ

85
00:06:50,284 --> 00:06:53,538
（チセ）
目の光だけが子供みたいに見える

86
00:06:54,747 --> 00:06:57,416
そんなに怖がらなくてもいいんです

87
00:06:58,000 --> 00:07:00,336
（チセ）
あなたが いらないと言うまで

88
00:07:00,711 --> 00:07:03,589
私は あなたの…

89
00:07:05,466 --> 00:07:06,342
そばに…

90
00:07:09,345 --> 00:07:10,179
（エリアス）とっ…

91
00:07:15,101 --> 00:07:18,938
（バーニー）
メスに告白されるなんて
上等なオスじゃねえか

92
00:07:19,021 --> 00:07:21,274
見直したぜ 魔法使い

93
00:07:21,482 --> 00:07:25,403
（ジャスパー）
情けないから放っておけない…
の間違いじゃないですかね

94
00:07:26,863 --> 00:07:30,533
（エリアス）
初めて… この子から触れられたな

95
00:07:32,160 --> 00:07:37,498
（モリィ）
永い旅路を歩いてきた あなたが
望むものを手に入れられそうで

96
00:07:37,582 --> 00:07:39,125
よかったですわ

97
00:07:51,095 --> 00:07:52,972
（エリアス）僕らの家に帰ろうか

98
00:07:54,849 --> 00:07:55,725
チセ

99
00:08:03,733 --> 00:08:04,609
{\an8}（冷蔵庫が開く音）

100
00:08:09,405 --> 00:08:10,656
（シルキー）ハア…

101
00:08:21,501 --> 00:08:22,460
（エリアス）今日は これだけ？

102
00:08:26,380 --> 00:08:27,215
そうだね

103
00:08:28,341 --> 00:08:30,551
今日こそ 目が覚めるといいね

104
00:09:02,917 --> 00:09:05,545
（エリアス）
呼吸も鼓動も安定している

105
00:09:06,045 --> 00:09:09,549
体への直接的なダメージには
まだ なっていない

106
00:09:11,300 --> 00:09:15,221
チセは
思ったより器が大きいかもしれない

107
00:09:26,983 --> 00:09:28,276
（足音）

108
00:09:28,359 --> 00:09:30,695
（エリアス）
また来たのか サイモン

109
00:09:31,070 --> 00:09:33,197
（サイモン）心配ぐらいさせてくれ

110
00:09:33,698 --> 00:09:36,325
ウルタールから戻って
２週間も起きないんだ

111
00:09:37,118 --> 00:09:38,995
（エリアス）
異常というわけじゃない

112
00:09:39,537 --> 00:09:42,248
体の機能を最低限に抑えて

113
00:09:42,331 --> 00:09:45,126
失った魔力を補うことに
集中しているんだ

114
00:09:46,711 --> 00:09:50,339
町なかよりも
森や水中のほうが回復は早い

115
00:09:50,756 --> 00:09:52,174
じき 目は覚める

116
00:09:53,134 --> 00:09:55,553
こんな子供に
そんな むちゃをさせたのは

117
00:09:55,636 --> 00:09:56,846
感心しないな

118
00:10:01,726 --> 00:10:04,478
（サイモン）
君 まだ隠してることがあるだろ

119
00:10:04,562 --> 00:10:06,606
（エリアス）へえ 分かるのか

120
00:10:06,772 --> 00:10:10,318
（サイモン）
君の監視役として配属されて
10年もたてば

121
00:10:10,568 --> 00:10:13,446
布の下にある骨の顔色くらい
分かるさ

122
00:10:23,164 --> 00:10:23,998
あっ…

123
00:10:39,639 --> 00:10:42,141
（スプリガン）謳(うた)え 謳え 謳え

124
00:10:42,391 --> 00:10:43,976
さざめけ 木々よ

125
00:10:44,310 --> 00:10:46,729
陽(ひ)を彼(か)の方に あてぬよう

126
00:10:47,980 --> 00:10:49,857
踊れよ 花草

127
00:10:49,940 --> 00:10:53,110
その香(かおり)をしるべに迷わぬよう

128
00:10:54,695 --> 00:10:56,864
謳えよ 家無し鳥

129
00:10:56,947 --> 00:11:00,451
夜の主に その羽(は)を毟(むし)られぬよう

130
00:11:01,577 --> 00:11:03,496
地に伏し謳え

131
00:11:03,579 --> 00:11:05,581
空(そら)仰ぎ謳え

132
00:11:05,665 --> 00:11:08,250
尊き園に頭(こうべ)垂れ謳え

133
00:11:09,669 --> 00:11:14,423
常若の国(ティル･ナ･ノーグ)に坐(ましま)す
旧(ふる)き女王(ゲアラハ)の御渡りぞ

134
00:11:53,462 --> 00:11:55,214
（ティターニア）これはこれは

135
00:11:55,297 --> 00:11:59,009
男(お)の児(こ)が２人も迎えとは
気が利くわね

136
00:11:59,260 --> 00:12:00,386
（スプリガン）女王

137
00:12:00,469 --> 00:12:03,431
下賤(げせん)の者と
直接 言の葉を交わしては…

138
00:12:03,514 --> 00:12:05,224
（ティターニア）お前は堅いねえ

139
00:12:05,641 --> 00:12:09,061
あくまで あれは同族なのよ
スプリガン

140
00:12:09,895 --> 00:12:12,982
（スプリガン）
肉を持つ者に払う敬意など
ありませぬ

141
00:12:15,192 --> 00:12:16,026
（サイモン）これは…

142
00:12:16,110 --> 00:12:18,571
（エリアス）
あまり口を利かないほうがいい

143
00:12:19,280 --> 00:12:22,450
彼女は妖精たちの女王

144
00:12:23,868 --> 00:12:26,912
ブリテンの夜の 一角を統べる者…

145
00:12:27,121 --> 00:12:28,205
ティターニア

146
00:12:28,831 --> 00:12:33,294
名を呼ぶのは
夫のほかでは お前くらいよ 影の茨(ソーン)

147
00:12:33,669 --> 00:12:35,004
（エリアス）王は どこに？

148
00:12:35,171 --> 00:12:38,132
（ティターニア）
はしゃいで うるさいから
置いてきたわ

149
00:12:38,424 --> 00:12:42,261
今日は お前と お前の雛(ひな)の顔を
見たくてね

150
00:12:42,887 --> 00:12:43,721
あら？

151
00:12:44,096 --> 00:12:44,930
（サイモン）あっ…

152
00:12:45,222 --> 00:12:48,684
お前 異国の神を祭る者ね？

153
00:12:48,851 --> 00:12:51,312
神父とかいう祭司だったかしら

154
00:12:51,395 --> 00:12:52,229
（サイモン）あ… ああ

155
00:12:54,023 --> 00:12:57,568
そうね
においは とても薄いけれど…

156
00:13:00,446 --> 00:13:04,783
楽園の果実を堕落の実とした
侵略のにおいは

157
00:13:04,867 --> 00:13:05,993
ここには いらない

158
00:13:07,328 --> 00:13:08,204
お下がり

159
00:13:08,829 --> 00:13:09,663
うっ！

160
00:13:17,755 --> 00:13:19,173
（エリアス）手荒いですね

161
00:13:19,256 --> 00:13:22,218
森の中を少しばかり さまようだけ

162
00:13:22,468 --> 00:13:25,054
蜂蜜酒の時が終われば帰すわ

163
00:13:25,471 --> 00:13:28,682
さて ソーン
お前の妻を紹介してもらえる？

164
00:13:29,433 --> 00:13:30,351
（オベロン）うわ〜！

165
00:13:30,601 --> 00:13:33,729
赤毛だ！
これは いい魔法使いになるよ

166
00:13:34,104 --> 00:13:35,439
（オベロン）フフフッ
（綿虫(わたむし)）ピィー

167
00:13:35,898 --> 00:13:38,943
（ティターニア）
オベロン… あなた 何をしてるの？

168
00:13:39,026 --> 00:13:39,985
（オベロン）ん？

169
00:13:40,069 --> 00:13:41,237
（綿虫）ピッピィー

170
00:13:41,362 --> 00:13:44,365
（オベロン）
あれれ〜？ 見つかっちゃった

171
00:13:44,448 --> 00:13:46,408
（ティターニア）
隠れる気ないでしょ あなた

172
00:13:46,492 --> 00:13:47,743
アハハハ！

173
00:13:48,410 --> 00:13:50,120
（エリアス）妖精王オベロン

174
00:13:50,204 --> 00:13:53,123
それは
おもちゃでも人形でもありません

175
00:13:53,207 --> 00:13:54,208
離れてください

176
00:13:54,708 --> 00:13:56,335
なに？ 嫉妬？

177
00:13:57,127 --> 00:13:59,797
君も ついに そこまで到達したの？

178
00:13:59,880 --> 00:14:00,839
よっと…

179
00:14:00,923 --> 00:14:02,967
いいね〜！ 男だね

180
00:14:06,887 --> 00:14:09,139
{\an8}肉の殻を持つ者

181
00:14:09,223 --> 00:14:12,268
{\an8}半端者のお前の変化は
とってもすてきだ

182
00:14:13,185 --> 00:14:15,938
{\an8}影の中から見ている
だけだった お前が

183
00:14:16,021 --> 00:14:18,315
{\an8}人間を
そばに置くことで

184
00:14:18,399 --> 00:14:21,735
{\an8}漂泊の道から
外れようとしている

185
00:14:22,570 --> 00:14:26,949
お前が親か つがいのように
振る舞う様は とても面白いよ

186
00:14:27,324 --> 00:14:28,659
しかし…

187
00:14:31,203 --> 00:14:34,123
たった１人のための親切の皮

188
00:14:34,206 --> 00:14:36,125
いつまで もつだろう…

189
00:14:36,208 --> 00:14:37,042
うわっ！

190
00:14:37,376 --> 00:14:40,671
（ティターニア）
子供を いじめるものではなくてよ
あなた

191
00:14:40,754 --> 00:14:42,256
（オベロン）お… うわっ！

192
00:14:43,257 --> 00:14:45,426
今日は この子のつがいを
見に来たのでしょう？

193
00:14:45,801 --> 00:14:47,428
ブ〜

194
00:14:47,511 --> 00:14:50,097
君は子供に甘いなあ ティターニア

195
00:14:50,764 --> 00:14:53,809
（ティターニア）
あいにく
あなたのような悪辣(あくらつ)な趣味は

196
00:14:53,893 --> 00:14:55,895
私 持ち合わせておりませんの

197
00:14:55,978 --> 00:14:57,062
（オベロン）ひっど〜い

198
00:14:57,146 --> 00:14:57,980
（スプリガン）ハア…

199
00:14:58,105 --> 00:14:59,773
（オベロン）分かったよ

200
00:14:59,857 --> 00:15:02,735
じゃあ 手っ取り早く
ねぼすけさんを起こそう

201
00:15:06,572 --> 00:15:07,907
フフッ

202
00:15:12,328 --> 00:15:14,538
（木々のざわめき）

203
00:15:22,838 --> 00:15:23,672
（エリアス）
魔力を…

204
00:15:40,230 --> 00:15:42,566
ああ やっぱり…

205
00:15:46,612 --> 00:15:51,825
その眼(まなこ)の開かれるときこそ
俺たちの愛し仔(ロビン)は美しい

206
00:15:52,409 --> 00:15:55,829
おはよう 鳥の名を血に戴(いただ)く子

207
00:15:55,913 --> 00:15:57,623
いい夢は見れたかい？

208
00:15:59,458 --> 00:16:00,292
えっ？

209
00:16:01,335 --> 00:16:04,546
（オベロン）ウフフフ…
（チセ）あっ あの… 誰？

210
00:16:04,630 --> 00:16:05,464
（エリアス）チセ

211
00:16:06,090 --> 00:16:07,091
おはよう

212
00:16:07,591 --> 00:16:08,425
エリアス！

213
00:16:08,717 --> 00:16:09,718
（オベロン）あっ

214
00:16:11,720 --> 00:16:14,181
あ〜あ フラれちゃった

215
00:16:14,431 --> 00:16:17,434
やっぱり
雛の刷り込みって強いねえ

216
00:16:17,518 --> 00:16:20,145
（ティターニア）
あなたの性格の悪さを感じたのよ

217
00:16:20,437 --> 00:16:21,355
あの…

218
00:16:21,563 --> 00:16:23,232
（エリアス）しばらく寝てたんだよ

219
00:16:23,524 --> 00:16:26,151
体は？ 疲れや痛みはない？

220
00:16:28,112 --> 00:16:30,280
ええと… ないです

221
00:16:30,364 --> 00:16:31,198
（エリアス）よし

222
00:16:32,950 --> 00:16:33,826
あ…

223
00:16:35,494 --> 00:16:38,455
驚かせてしまって ごめんなさいね

224
00:16:38,706 --> 00:16:41,250
はじめまして 私はティターニア

225
00:16:41,333 --> 00:16:42,584
このアルビオン

226
00:16:42,668 --> 00:16:45,337
ひいてはティル･ナ･ノーグに棲(す)む
妖精たちの女王…

227
00:16:45,421 --> 00:16:48,424
（オベロン）
俺は その夫のオベロン！
よろしく！

228
00:16:48,757 --> 00:16:50,843
アルビオン？ ティル…

229
00:16:50,968 --> 00:16:53,303
（エリアス）
ブリテン島の古い名前だよ

230
00:16:53,512 --> 00:16:55,431
ティル･ナ･ノーグは
いわゆる妖精の国…

231
00:16:55,514 --> 00:16:57,891
（オベロン）
ねえ 君！ チセだっけ？

232
00:16:57,975 --> 00:17:01,687
こいつのこと 怖くな〜い？
大丈夫？ 無理してない？

233
00:17:02,312 --> 00:17:03,439
（チセ）はあ…

234
00:17:04,857 --> 00:17:06,817
はい 別に…

235
00:17:07,067 --> 00:17:09,111
そっか よかった

236
00:17:09,194 --> 00:17:11,864
うんうん 怖くないなら大丈夫

237
00:17:12,197 --> 00:17:13,741
で… 子供は まだ？

238
00:17:13,866 --> 00:17:14,742
（２人）は？

239
00:17:14,950 --> 00:17:17,244
（オベロン）
だって 夫婦なんだろ？

240
00:17:17,327 --> 00:17:19,204
まだ小さいから無理かな〜？

241
00:17:19,288 --> 00:17:22,291
２人の子なら
すばらしい魔法使いになるだろうな

242
00:17:22,374 --> 00:17:23,375
子供は かわいいよ

243
00:17:23,459 --> 00:17:25,544
特にね 金髪！ イチオシ！

244
00:17:25,627 --> 00:17:28,255
俺たちはね
金髪が 一等お気に入りで…

245
00:17:28,505 --> 00:17:29,506
（ティターニア）ハア…

246
00:17:29,757 --> 00:17:30,632
スプリガン

247
00:17:30,716 --> 00:17:32,468
（スプリガン）行け
（３匹）ワン！ ワン！ ワン！

248
00:17:36,638 --> 00:17:39,433
いだだだ！ いだだだ…

249
00:17:39,808 --> 00:17:43,437
（エリアス）
彼は ちょっと
かなり だいぶ頭が悪いんだ

250
00:17:43,812 --> 00:17:45,022
気にしないで

251
00:17:45,105 --> 00:17:47,483
（ティターニア）
不出来な夫で ごめんなさいね

252
00:17:47,566 --> 00:17:49,401
（チセ）だ… 大丈夫なんですか？

253
00:17:49,485 --> 00:17:50,903
（ティターニア）心配いらないわ

254
00:17:51,153 --> 00:17:52,321
喜んでるし

255
00:17:52,404 --> 00:17:54,406
（オベロン）ハア ハア… ダメ…

256
00:17:55,199 --> 00:17:57,451
（チセ）
ああ そういう趣味の人か…

257
00:17:59,244 --> 00:18:00,454
子供…

258
00:18:00,829 --> 00:18:02,539
子供って いわゆる…

259
00:18:03,040 --> 00:18:04,833
（エリアス）うん？ どうかした？

260
00:18:06,376 --> 00:18:07,252
いえ…

261
00:18:10,964 --> 00:18:13,509
何でも… ないです

262
00:18:19,973 --> 00:18:21,141
（チセ）エリアス？

263
00:18:21,725 --> 00:18:24,728
（エリアス）
いや 今 内臓がギュッと…

264
00:18:25,395 --> 00:18:26,355
何だろ？

265
00:18:27,606 --> 00:18:29,483
（ティターニア）
あらあら まあまあ

266
00:18:30,234 --> 00:18:33,946
たまには役に立つのね
この能なしも

267
00:18:35,906 --> 00:18:38,951
今日は バカもいるし
おいとまするわ

268
00:18:39,034 --> 00:18:40,077
お話は またね

269
00:18:42,830 --> 00:18:46,416
新たな魔法使いの雛に会えて
よかった

270
00:18:46,667 --> 00:18:49,962
いつか遊びに来てちょうだい
宴(うたげ)を開くわ

271
00:18:50,587 --> 00:18:53,215
（エリアス）
帰してくれる気があるのなら
行きますよ

272
00:18:53,507 --> 00:18:55,676
フフ… どうかしら

273
00:18:55,759 --> 00:18:59,972
お前も その子も
夜の世界に連なる者たちは全て

274
00:19:00,055 --> 00:19:03,100
かわいい かわいい
私の子供たちですもの

275
00:19:03,392 --> 00:19:05,477
では ご機嫌よう

276
00:19:05,561 --> 00:19:07,563
（オベロン）じゃあね〜！

277
00:19:10,315 --> 00:19:14,570
女王は ああ言うが
踏み込もうとは夢にも思うな

278
00:19:15,237 --> 00:19:19,741
肉の殻を持つ半端者が
立ち入れる国ではない

279
00:19:23,620 --> 00:19:27,124
殻持ちは 災厄しかもたらさん

280
00:19:28,500 --> 00:19:29,918
（エリアス）分かっている

281
00:19:30,669 --> 00:19:32,379
こちらから行くことはない

282
00:19:34,923 --> 00:19:35,799
エリアス？

283
00:19:37,593 --> 00:19:40,804
お前は妖精以外には厳しいなあ

284
00:19:41,597 --> 00:19:42,806
（スプリガン）殻持ちなど…

285
00:19:43,891 --> 00:19:47,561
ヤツのせいで
どれほどの人と霊が失われたか

286
00:19:47,936 --> 00:19:50,355
あれは人の犯した罪さ

287
00:19:50,689 --> 00:19:55,319
割を食うのは いつだって
人間の影である俺たちだなあ

288
00:19:55,569 --> 00:19:56,653
よっと！

289
00:19:56,862 --> 00:19:57,779
さて

290
00:19:57,863 --> 00:20:01,241
あの２人が うまくいくか
賭けないかい？ ティターニア

291
00:20:02,117 --> 00:20:03,577
それよりも

292
00:20:03,660 --> 00:20:06,246
何人できるか賭けたほうが
建設的だわ

293
00:20:07,873 --> 00:20:09,708
違いな〜い

294
00:20:09,791 --> 00:20:10,834
フフフッ

295
00:20:11,126 --> 00:20:11,960
ぶはっ！

296
00:20:12,628 --> 00:20:15,297
ハア… やっと森を抜けた

297
00:20:15,631 --> 00:20:19,218
ハア… 妖精の術は やっかいだな

298
00:20:19,885 --> 00:20:21,178
サイモンさん

299
00:20:21,261 --> 00:20:22,095
（サイモン）チセ君！

300
00:20:22,888 --> 00:20:26,099
やっと目が覚めたかい？
心配したんだ

301
00:20:26,266 --> 00:20:27,267
（チセ）すみません

302
00:20:27,559 --> 00:20:28,685
うんうん

303
00:20:28,894 --> 00:20:30,938
と… マズいな

304
00:20:31,021 --> 00:20:33,857
うちのシスターに怒られる時間だ
帰るよ

305
00:20:34,191 --> 00:20:35,108
ハア…

306
00:20:35,192 --> 00:20:39,529
君のとこの食事のご相伴に
あずかれないのが残念だ

307
00:20:39,613 --> 00:20:42,824
（エリアス）
お前 本当に
僕の監視役なんだよな？

308
00:20:43,659 --> 00:20:45,077
冗談だよ

309
00:20:45,410 --> 00:20:46,245
フフッ

310
00:20:46,703 --> 00:20:49,539
では チセ君 無理をしないようにね

311
00:20:49,665 --> 00:20:50,499
うんうん

312
00:20:53,460 --> 00:20:55,087
いい人ですね

313
00:20:55,587 --> 00:20:58,131
（エリアス）
あれは間が抜けてるって言うんだよ

314
00:20:58,548 --> 00:21:00,842
10年ずっと変わりやしない

315
00:21:01,969 --> 00:21:03,178
10年…

316
00:21:06,765 --> 00:21:10,560
（チセ）
10年前に エリアスに買われてたら
よかったのに

317
00:21:12,312 --> 00:21:13,480
（エリアス）これから…

318
00:21:14,856 --> 00:21:17,359
10年じゃきかない時を過ごすのに？

319
00:21:18,694 --> 00:21:22,447
あなたの実験が
成功したらいいですけど…

320
00:21:23,365 --> 00:21:24,241
（エリアス）するよ

321
00:21:24,533 --> 00:21:25,534
（チセ）あ…

322
00:21:34,876 --> 00:21:36,461
しますかね

323
00:21:36,586 --> 00:21:37,921
（エリアス）させるんだよ

324
00:21:40,632 --> 00:21:43,468
さあ 銀の君が待ってる

325
00:21:43,844 --> 00:21:44,720
帰ろう

326
00:21:51,476 --> 00:21:52,436
（チセ）これは？

327
00:21:52,519 --> 00:21:55,147
（エリアス）
時期外れだけど
クリスマスプディングだね

328
00:21:55,814 --> 00:21:58,442
君が戻った日から
寝かしてあったんだってさ

329
00:22:10,078 --> 00:22:11,246
（チセ）おいしい

330
00:22:23,300 --> 00:22:24,509
（ユリシィ）イザベル…

331
00:22:25,844 --> 00:22:31,850
{\an8}♪〜

332
00:23:49,761 --> 00:23:55,767
{\an8}〜♪

333
00:23:57,060 --> 00:24:00,689
（チセ）
最後の依頼へと出向く
少女と魔法使い

334
00:24:01,189 --> 00:24:03,900
主を失った黒妖犬(ブラック･ドッグ)を巡り

335
00:24:04,025 --> 00:24:06,278
魔術師ヨセフの思惑が うごめく

336
00:24:07,070 --> 00:24:08,822
（カルタフィルス）
次は うまくやっておいで