1
00:00:01,751 --> 00:00:03,920
（ナレーション）
ランク昇級試験

2
00:00:04,003 --> 00:00:07,382
それは悪魔の力量
“ランク”を測るため

3
00:00:07,465 --> 00:00:10,635
学校側が用意した特別行事

4
00:00:10,719 --> 00:00:12,762
試験でランクを上げることこそ

5
00:00:12,846 --> 00:00:16,015
悪魔学校バビルス学生の本分

6
00:00:16,099 --> 00:00:20,562
１年生に与えられる
昇級チャンスは７回

7
00:00:20,645 --> 00:00:24,774
召喚式 飛行レース 処刑玉砲

8
00:00:25,358 --> 00:00:28,737
バトラパーティー 終末テスト

9
00:00:28,820 --> 00:00:33,825
そして残すは
１年生最終バトル“収穫祭”

10
00:00:33,908 --> 00:00:37,662
１年生最終アピール“音楽祭”

11
00:00:37,746 --> 00:00:41,041
生徒たちが最も活気づく
この２つのイベントで

12
00:00:41,124 --> 00:00:46,421
アブノーマルクラスは
ランク４(ダレス)への昇級を目指す

13
00:00:46,504 --> 00:00:48,590
全員が昇級できなければ…

14
00:00:48,673 --> 00:00:50,592
（魔き物）もし失敗した場合

15
00:00:50,675 --> 00:00:54,054
即刻 “ロイヤル･ワンからの退去”
を命ず

16
00:00:54,137 --> 00:00:56,556
（ナレーション）
アブノーマルクラスの生徒たちは

17
00:00:56,639 --> 00:00:58,725
この指令を乗り越えるため

18
00:00:58,808 --> 00:01:03,396
師匠と共に
特訓を行うことになった

19
00:01:03,480 --> 00:01:08,485
{\an8}♪～

20
00:02:28,439 --> 00:02:33,444
{\an8}～♪

21
00:02:41,578 --> 00:02:43,121
（ロビン）立ち入り禁止でーす

22
00:02:45,206 --> 00:02:47,458
（リード）シクシクシク…

23
00:02:48,585 --> 00:02:50,753
（リード）こんな
ひらひらのふわふわを着せられて

24
00:02:50,837 --> 00:02:52,589
こき使われるなんて

25
00:02:52,672 --> 00:02:55,592
（入間(いるま)）ま… まあ まあ
気にしないで

26
00:02:55,675 --> 00:02:57,427
頑張ろう　ねっ リードくん

27
00:02:57,510 --> 00:02:59,929
入間くん やっぱり
なんか慣れてない？

28
00:03:00,013 --> 00:03:00,930
えっ？

29
00:03:00,555 --> 00:03:02,557
{\an8}（イルミ）ひらひら～の
ふわふわ～

30
00:03:02,640 --> 00:03:04,517
そ… そんなことないよ

31
00:03:04,601 --> 00:03:07,020
（リード）そう？
（入間）そ… そうそう

32
00:03:07,604 --> 00:03:09,731
（バチコ）おい
イルミナティちゃん

33
00:03:09,814 --> 00:03:11,274
リンディちゃんよー

34
00:03:11,357 --> 00:03:13,818
ムダ口たたいてないで
働けっての

35
00:03:13,902 --> 00:03:15,403
（入間）はっ はい

36
00:03:15,486 --> 00:03:17,822
（リード）
リンディちゃん… ですか？

37
00:03:17,906 --> 00:03:22,452
（バチコ）次は かわいいお前らの
手作りスイーツが食いたい気分だな

38
00:03:22,535 --> 00:03:24,829
食材は用意しちゃるからよ

39
00:03:24,913 --> 00:03:27,081
サクッと行って さばいてこい

40
00:03:27,165 --> 00:03:29,250
サクッと行って…

41
00:03:29,334 --> 00:03:30,418
さばく？

42
00:03:31,169 --> 00:03:32,879
サクッと行って！

43
00:03:32,962 --> 00:03:34,339
さばくう？

44
00:03:41,679 --> 00:03:43,181
{\an8}（サリバン）
頭に生えたイチゴは

45
00:03:43,264 --> 00:03:45,767
{\an8}とっても甘くて
おいしいよ

46
00:03:45,850 --> 00:03:46,726
（うなり声）

47
00:03:46,809 --> 00:03:48,144
（リード･入間）ギャー！

48
00:03:48,228 --> 00:03:51,147
（悲鳴）

49
00:03:51,689 --> 00:03:54,400
（入間）な… 何とか取れた
（リード）ハァ ハァ ハァ…

50
00:03:54,484 --> 00:03:56,653
（２人）お待たせしました

51
00:03:56,736 --> 00:03:59,280
おう　遅かったな

52
00:03:59,364 --> 00:04:02,283
おかげで肉の気分になっちまったよ

53
00:04:02,367 --> 00:04:05,411
ゲフー　それ 要らねーわ

54
00:04:05,495 --> 00:04:07,914
（リード･入間）あ…　ああ…
（バチコ）フィ～

55
00:04:08,414 --> 00:04:10,375
じゃ もう帰っていいぜ

56
00:04:10,875 --> 00:04:13,878
はあー　食った食った～
腹いっぱいだ～

57
00:04:14,629 --> 00:04:16,130
（メイド小魔使い）とっくん～

58
00:04:16,714 --> 00:04:19,133
（オペラ）おかえりなさいませ
入間様

59
00:04:19,217 --> 00:04:20,677
（入間）うん ただいま

60
00:04:20,760 --> 00:04:24,639
（サリバン）おっかえり～
入間く～ん　今日も楽しかった？

61
00:04:24,722 --> 00:04:25,765
うん

62
00:04:27,517 --> 00:04:30,478
バカヤロー！
今日は極甘の気分だって言ったろ！

63
00:04:30,561 --> 00:04:33,439
（ナレーション）“凄甘(すごあま)”
ノット“極甘”

64
00:04:34,107 --> 00:04:36,192
（オペラ）おかえりなさいませ
入間様

65
00:04:36,276 --> 00:04:38,486
（入間）あっ うん　ただいま

66
00:04:38,569 --> 00:04:40,863
（サリバン）
おっかえり～　入間く～ん

67
00:04:40,947 --> 00:04:43,700
おじいちゃん
待ちくたびれたよ～

68
00:04:43,783 --> 00:04:45,243
うん

69
00:04:45,326 --> 00:04:48,454
（生徒たち）ああ…

70
00:04:51,416 --> 00:04:54,502
もっと強くやんねーと
効かねーんだよ

71
00:04:54,585 --> 00:04:56,004
（入間･リード）す… すみません

72
00:04:56,087 --> 00:04:57,463
ったく…

73
00:04:57,547 --> 00:04:59,757
（時計）ぱっぽー　ぱっぽー

74
00:04:59,841 --> 00:05:02,635
おっと もうこんな時間か

75
00:05:02,719 --> 00:05:04,595
じゃ もう帰っていいぜ

76
00:05:04,679 --> 00:05:07,724
“帰っていいぜ”じゃねーよお！

77
00:05:07,807 --> 00:05:10,435
来る日も来る日も わがまま放題！

78
00:05:10,518 --> 00:05:12,729
これ ランク上げる特訓じゃないよ

79
00:05:13,229 --> 00:05:15,982
ただのパシリ！　もう限界！

80
00:05:13,563 --> 00:05:15,982
{\an8}（シャッター音）

81
00:05:16,733 --> 00:05:18,693
不安だけど やっぱり僕は

82
00:05:18,776 --> 00:05:21,738
ロビン先生に
指導を お願いすることにするよ

83
00:05:22,322 --> 00:05:24,240
入間くんも行こう　ねっ？

84
00:05:24,324 --> 00:05:26,826
えっと 僕は もうちょっと…

85
00:05:26,909 --> 00:05:28,286
ええ？　なんで？

86
00:05:28,369 --> 00:05:32,874
その…　僕は
理不尽なことには慣れてるから

87
00:05:32,957 --> 00:05:37,503
それにバチコ師匠にも
何か考えがあるのかもしれないし

88
00:05:38,087 --> 00:05:41,007
もう少し一緒にいても
平気かなって

89
00:05:41,090 --> 00:05:43,634
え～　体 壊すよ～

90
00:05:43,718 --> 00:05:45,803
（入間）だ… 大丈夫だよ

91
00:05:47,305 --> 00:05:51,184
じゃ 僕は
ロビン先生のところに行くから

92
00:05:51,267 --> 00:05:53,102
入間くんも
来たくなったら おいでよ

93
00:05:53,186 --> 00:05:55,104
うん ありがとう

94
00:06:09,869 --> 00:06:11,162
（バチコ）おい
（入間）あっ

95
00:06:11,245 --> 00:06:13,664
師匠
すいません すぐ干して…

96
00:06:13,748 --> 00:06:16,501
（バチコ）正直 びっくりしてるよ

97
00:06:17,001 --> 00:06:19,003
見上げたもんだぜ

98
00:06:19,087 --> 00:06:21,964
あッチの命令に
ここまで付き合ったヤツあ

99
00:06:22,048 --> 00:06:23,674
他にいねえ

100
00:06:23,758 --> 00:06:29,680
誰かのために動こうとする
その精神 行動力

101
00:06:30,932 --> 00:06:32,350
お前ってヤツは…

102
00:06:35,353 --> 00:06:37,980
超っ絶にアホなんだな

103
00:06:51,285 --> 00:06:53,830
（オペラ）おかえりなさいませ
入間様

104
00:06:53,913 --> 00:06:54,914
（入間）ん…

105
00:06:56,040 --> 00:06:57,041
（オペラ）入間様？

106
00:06:57,125 --> 00:07:00,837
（サリバン）入間く～ん
おっかえり～　ご飯 食べよー

107
00:07:00,920 --> 00:07:02,255
{\an8}（サリバン）入間く～ん
たくさん食べてね

108
00:07:02,255 --> 00:07:03,047
（オペラ）魔茶です

109
00:07:02,255 --> 00:07:03,047
{\an8}（サリバン）入間く～ん
たくさん食べてね

110
00:07:03,047 --> 00:07:03,256
（オペラ）魔茶です

111
00:07:03,131 --> 00:07:03,339
{\an8}明日の朝は
明日の夜の分を食べてね

112
00:07:03,339 --> 00:07:04,382
（入間）うん

113
00:07:03,339 --> 00:07:05,925
{\an8}明日の朝は
明日の夜の分を食べてね

114
00:07:06,008 --> 00:07:09,178
{\an8}明日の夜は あさっての
朝の分を食べて…

115
00:07:16,310 --> 00:07:18,521
（入間）あれ？　おかしいな

116
00:07:18,855 --> 00:07:19,814
{\an8}（バチコ）
バーカ アホー

117
00:07:19,814 --> 00:07:20,273
ずっと師匠の顔が
頭から離れない

118
00:07:19,814 --> 00:07:20,273
{\an8}（バチコ）
バーカ アホー

119
00:07:20,273 --> 00:07:21,732
ずっと師匠の顔が
頭から離れない

120
00:07:20,356 --> 00:07:21,732
{\an8}マヌケー　プププー

121
00:07:21,732 --> 00:07:24,068
ずっと師匠の顔が
頭から離れない

122
00:07:21,816 --> 00:07:24,068
{\an8}おせーよ
ダメだろ それ

123
00:07:24,152 --> 00:07:28,364
すごく胸が苦しくて
のどが詰まって

124
00:07:29,157 --> 00:07:32,118
なんでか すごく…

125
00:07:32,201 --> 00:07:34,871
超っ絶にアホなんだな

126
00:07:34,954 --> 00:07:38,916
（入間）すごく悔しい～！

127
00:07:39,584 --> 00:07:42,128
悔しくて 悔しくて

128
00:07:42,837 --> 00:07:45,256
寝られないー！

129
00:07:45,339 --> 00:07:47,216
（着信音）

130
00:07:47,300 --> 00:07:48,676
（アスモデウス）入間様！

131
00:07:48,759 --> 00:07:51,721
そちらから お電話とは！
どうかされました？

132
00:07:51,804 --> 00:07:53,973
ごっ ごめんね　こんな遅くに

133
00:07:54,056 --> 00:07:57,518
いえ 大丈夫です
まだ鍛錬中でしたので

134
00:07:57,602 --> 00:07:59,478
えっ　こんな遅くまで？

135
00:07:59,562 --> 00:08:00,229
{\an8}（サブノックのいびき）

136
00:08:00,229 --> 00:08:02,190
（アスモデウス）
バラム先生の課題で

137
00:08:00,229 --> 00:08:02,190
{\an8}（サブノックのいびき）

138
00:08:02,273 --> 00:08:05,610
絶対 できない量の宿題をいただき

139
00:08:07,445 --> 00:08:10,865
すごく やる気が
出てきたところです

140
00:08:10,948 --> 00:08:12,742
そ… そう

141
00:08:13,242 --> 00:08:15,703
邪魔してごめんね アズくん
頑張って

142
00:08:15,786 --> 00:08:18,080
はい！　ありがとうございます

143
00:08:19,749 --> 00:08:21,792
“早く成果をお見せしたいです”

144
00:08:21,876 --> 00:08:23,836
“また何かあれば
ご連絡ください”

145
00:08:23,920 --> 00:08:25,213
“おやすみなさい”

146
00:08:26,672 --> 00:08:27,715
（着信音）

147
00:08:27,798 --> 00:08:29,467
（クララ）“これより女子会議”

148
00:08:30,009 --> 00:08:31,219
（入間）おっ

149
00:08:31,302 --> 00:08:33,179
女子会議？

150
00:08:33,262 --> 00:08:36,098
クララも こんな遅くまで
特訓してるんだ

151
00:08:37,183 --> 00:08:38,226
そうか…

152
00:08:38,893 --> 00:08:41,395
みんな 頑張ってるんだ

153
00:08:42,480 --> 00:08:46,359
僕だって アホと言われたままじゃ
いられない

154
00:08:47,527 --> 00:08:49,820
だったら 僕も…

155
00:08:49,904 --> 00:08:52,156
（怪鳥）アホー　アホー

156
00:08:52,240 --> 00:08:55,159
（入間）言われたことを
やるだけのアホではなく…

157
00:09:00,206 --> 00:09:01,624
（バチコ）ん？

158
00:09:01,707 --> 00:09:03,125
（入間）自分の意志で

159
00:09:03,918 --> 00:09:06,921
完璧な使いっパシリを
目指すことにしました

160
00:09:07,004 --> 00:09:08,506
よろしくお願いします！

161
00:09:08,589 --> 00:09:10,049
（入間）さあ 師匠　お茶です！
（バチコ）ククク…

162
00:09:10,132 --> 00:09:12,051
なんで そうなるんだよ

163
00:09:12,134 --> 00:09:14,637
（入間）あれ？　笑ってる
（バチコ）ククク…

164
00:09:15,972 --> 00:09:18,766
（ナレーション）果たして
完璧な使いっパシリは

165
00:09:18,849 --> 00:09:21,394
ランクダレスになれるのか？

166
00:09:31,237 --> 00:09:34,532
（チャイム魔獣）
ホ･ウ･カ･ゴオ～

167
00:09:34,615 --> 00:09:36,951
（カルエゴ）本日の授業は以上

168
00:09:37,493 --> 00:09:40,788
（カルエゴ）各授業での課題を
忘れないように

169
00:09:41,914 --> 00:09:45,167
では全員
この後の特訓へ向かえ

170
00:09:45,668 --> 00:09:47,003
分かっているな？

171
00:09:47,503 --> 00:09:51,007
ダレスに昇級しなければ
ロイヤル･ワンを追い出される

172
00:09:51,090 --> 00:09:53,467
せいぜい あがくがいい

173
00:09:59,432 --> 00:10:00,349
フン

174
00:10:11,319 --> 00:10:13,446
ぶっちゃけ どうよ？

175
00:10:13,529 --> 00:10:15,906
みんな 気になってるんだろ？

176
00:10:15,990 --> 00:10:18,034
講師と会って２週間

177
00:10:18,784 --> 00:10:23,456
他のみんなが いかに
おぞましい特訓をしているのか

178
00:10:26,542 --> 00:10:30,004
まず そこの
しっとり ぬれてる２人！

179
00:10:30,087 --> 00:10:31,839
（ゴエモン）
よくぞ聞いてくださった！

180
00:10:33,049 --> 00:10:37,386
思い返すのも
恐ろしい話なのでござるが…

181
00:10:37,470 --> 00:10:43,017
ウェパルお師匠は家系能力の
強化をしようとおっしゃって

182
00:10:43,517 --> 00:10:46,062
（ウェパル）うっ　うっ

183
00:10:47,605 --> 00:10:51,776
（ウェパル）ううっ
あなたたちの家系能力は強いわ

184
00:10:51,859 --> 00:10:54,278
でも それは地上での話

185
00:10:54,820 --> 00:10:59,116
“家系能力が使えなくなる状況を
知り克服する”

186
00:10:59,742 --> 00:11:02,161
これが私が考えた特訓

187
00:11:02,662 --> 00:11:04,330
だから…

188
00:11:04,413 --> 00:11:07,208
水につけるの　グスッ

189
00:11:11,337 --> 00:11:12,880
いや 拷問じゃん！

190
00:11:12,963 --> 00:11:15,383
（ゴエモン）ううっ
おかげでアガレス殿は

191
00:11:15,466 --> 00:11:18,761
特訓以外は ずっと
眠り続けているのでござる

192
00:11:18,844 --> 00:11:21,389
ひええ～
いつも寝てるけど

193
00:11:21,472 --> 00:11:25,142
（ゴエモン）来る日も来る日も
水責めでござる

194
00:11:25,226 --> 00:11:27,019
ううっ…

195
00:11:29,939 --> 00:11:32,525
僕も似たような感じ

196
00:11:32,608 --> 00:11:36,195
ロビン先生が好きなもの
持ってきてって言うから

197
00:11:36,278 --> 00:11:38,656
ゲームを全部 持ってたらさ

198
00:11:38,739 --> 00:11:41,659
（ロビン）じゃ ６日で
全部 クリアしちゃおう

199
00:11:46,580 --> 00:11:47,415
は？

200
00:11:47,498 --> 00:11:49,959
集中力を上げる特訓さ

201
00:11:50,042 --> 00:11:52,169
もうやったやつも もう一回

202
00:11:52,253 --> 00:11:54,505
（リード）まあ ゲーム好きだし

203
00:11:54,588 --> 00:11:55,923
（ロビン）僕もやるよ～

204
00:11:56,006 --> 00:11:57,550
休憩

205
00:11:57,633 --> 00:11:59,552
まだ いける　気合 気合！

206
00:12:00,302 --> 00:12:01,887
（リード）あの…　朝…

207
00:12:01,971 --> 00:12:04,306
あっ じゃあ 続きは明日ね

208
00:12:04,390 --> 00:12:06,600
通常授業はサボっちゃダメだよ

209
00:12:06,684 --> 00:12:08,936
じゃ　ハハハハ

210
00:12:09,019 --> 00:12:10,438
脳がバグるわ！

211
00:12:10,521 --> 00:12:13,566
つーか朝になってる時点で
明日じゃなくて今日だし！

212
00:12:13,649 --> 00:12:14,734
まあ～

213
00:12:14,817 --> 00:12:16,235
しかし それが特訓だろ

214
00:12:16,318 --> 00:12:19,405
限度！
毎日 朝帰りとか無理だって

215
00:12:19,488 --> 00:12:21,323
もおおー！

216
00:12:24,034 --> 00:12:26,495
（サブノック）我々は
そもそも帰ってないぞ

217
00:12:26,579 --> 00:12:27,413
うむ

218
00:12:28,330 --> 00:12:29,165
は？

219
00:12:29,248 --> 00:12:32,251
（サブノック）一撃 当てるまで
帰してもらえんのだ

220
00:12:32,960 --> 00:12:34,336
フン！

221
00:12:34,420 --> 00:12:37,256
うおおおーっ！

222
00:12:37,339 --> 00:12:39,258
うっ…　うおっ

223
00:12:39,341 --> 00:12:40,801
（バラム）まだまだだね

224
00:12:41,635 --> 00:12:43,053
（アスモデウス）もらった！

225
00:12:45,139 --> 00:12:47,099
ぐがっ　うう…

226
00:12:47,767 --> 00:12:48,934
（サブノック）クソッ

227
00:12:49,018 --> 00:12:50,853
（バラム）見え見えなんだよね

228
00:12:53,272 --> 00:12:55,941
反撃もされるのでボコボコに…

229
00:12:56,025 --> 00:12:58,694
授業以外は訓練場にいるぞ

230
00:12:58,778 --> 00:13:01,363
（リード）シンプルゆえに怖すぎる

231
00:13:02,656 --> 00:13:06,577
あの…
帰れないっていえば ２人…

232
00:13:06,660 --> 00:13:09,455
（ゴエモン）ジャズ殿と
アロケル殿が いないでござるな

233
00:13:09,538 --> 00:13:11,290
えー　それなんだけど

234
00:13:11,791 --> 00:13:14,627
一応 “特訓どう？”って
メールを送ってて

235
00:13:15,461 --> 00:13:17,963
最初は楽しそうな返信が来てた

236
00:13:18,047 --> 00:13:20,841
（入間）“すごい良いところ
連れてって貰(もら)った！”

237
00:13:20,925 --> 00:13:24,053
“フルフル軍曹も
いい大人っぽいよ～”

238
00:13:24,803 --> 00:13:27,056
（リード）
でも だんだん短文になって…

239
00:13:27,139 --> 00:13:31,185
（入間）“あれ　なんか
ん？　さわがしい”

240
00:13:31,268 --> 00:13:33,896
“リード　こっちに来られない？”

241
00:13:35,189 --> 00:13:37,817
（リード）最後に来た返信が…

242
00:13:41,153 --> 00:13:44,073
（一同のおびえる声）

243
00:13:46,992 --> 00:13:48,619
（リード）よし 次いこう

244
00:13:50,287 --> 00:13:52,957
（ゴエモン）あっ じゃあ
クララ殿とエリザ殿…

245
00:13:53,040 --> 00:13:55,459
（ゴエモン）はああ～
（クララ）う～

246
00:13:55,543 --> 00:13:57,878
えっと そのポーズは？

247
00:13:57,962 --> 00:14:00,422
授業中から
ちょいちょい見えてはいたけど

248
00:14:00,506 --> 00:14:02,341
（クララ）釘付けの練習です！

249
00:14:02,424 --> 00:14:04,260
おっ　おおっ

250
00:14:04,343 --> 00:14:06,136
（エリザベッタ）うっ　ううっ

251
00:14:06,220 --> 00:14:08,389
（エリザベッタ･クララ）うう…

252
00:14:08,472 --> 00:14:11,267
（ライム）とにかく
相手の“目”を支配するの

253
00:14:13,352 --> 00:14:16,272
女は見られて磨かれるのよ

254
00:14:16,855 --> 00:14:18,232
（クララ）というわけで！

255
00:14:18,315 --> 00:14:20,985
美しいポーズしかとってはならない

256
00:14:21,068 --> 00:14:22,236
のです！

257
00:14:22,319 --> 00:14:24,738
ヒジョーにキビシー　フッ

258
00:14:24,822 --> 00:14:26,407
（ケロリ）ブツブツブツ…

259
00:14:26,490 --> 00:14:29,159
（リード）
で そっちの女子は どうしたの？

260
00:14:29,243 --> 00:14:30,911
（カムイ）私が代わりに

261
00:14:30,995 --> 00:14:33,956
召喚士として獣と心を通わすため

262
00:14:34,039 --> 00:14:36,667
同じ環境にいるのが一番だと…

263
00:14:38,002 --> 00:14:41,463
（ケロリ）いーやー！
くさい！　汚い！　出して！

264
00:14:41,547 --> 00:14:42,965
ああーっ！

265
00:14:43,048 --> 00:14:44,717
（獣）メエー

266
00:14:45,384 --> 00:14:48,596
（ケロリ）獣と同じオリに一昼夜…

267
00:14:48,679 --> 00:14:49,805
（入間たち）うわ…

268
00:14:50,723 --> 00:14:52,433
（ケロリ）どろんこの衝撃！

269
00:14:52,516 --> 00:14:53,851
（カムイ）まったくです

270
00:14:53,934 --> 00:14:57,271
私は魔獣ではなく
クロケル嬢と仲良くなりたいのに

271
00:14:57,354 --> 00:14:59,106
なぜ別のオリなのだ！

272
00:14:59,189 --> 00:15:00,733
ブレないな お前は

273
00:15:00,816 --> 00:15:02,234
ハハハ…

274
00:15:02,318 --> 00:15:05,029
さあ 最後は入間様ですよ

275
00:15:05,529 --> 00:15:07,948
入間様は 一体どんな特訓を？

276
00:15:08,032 --> 00:15:10,743
滝行？　滝行？
ちきぎょう？　つきぎょう？

277
00:15:10,826 --> 00:15:12,620
えっと 僕は…

278
00:15:15,956 --> 00:15:18,500
まず お湯を沸かすんだ

279
00:15:18,584 --> 00:15:21,253
（一同）うん…

280
00:15:22,421 --> 00:15:23,255
で…

281
00:15:23,339 --> 00:15:26,592
師匠の朝ご飯と お茶を用意して

282
00:15:24,381 --> 00:15:26,592
{\an8}（バチコ）まあまあ
（入間）うす！

283
00:15:27,301 --> 00:15:29,094
師匠の気分で
服屋さんでショッピングとか

284
00:15:27,927 --> 00:15:29,094
{\an8}こちらは
いかがでしょう？

285
00:15:29,094 --> 00:15:30,554
師匠の気分で
服屋さんでショッピングとか

286
00:15:29,178 --> 00:15:30,554
{\an8}（バチコ）ほう
悪くない

287
00:15:31,096 --> 00:15:33,140
スイーツの評論を交わしたりして

288
00:15:31,639 --> 00:15:33,140
{\an8}（入間）うーむ
深みがある

289
00:15:33,140 --> 00:15:34,058
スイーツの評論を交わしたりして

290
00:15:33,223 --> 00:15:34,058
{\an8}（バチコ）だろ？

291
00:15:35,184 --> 00:15:38,604
布団干して 洗濯して
お風呂沸かして

292
00:15:38,687 --> 00:15:40,648
夕食 用意して帰るんだ

293
00:15:40,731 --> 00:15:43,192
そんな感じで毎日 特訓してるよ

294
00:15:43,275 --> 00:15:45,027
（リードたち）
それは特訓じゃない！

295
00:15:45,110 --> 00:15:46,654
（入間）あれ？　で… でも

296
00:15:46,737 --> 00:15:48,947
ちょっとずつ
師匠に認められてきてて

297
00:15:49,031 --> 00:15:50,991
もはや下僕

298
00:15:51,075 --> 00:15:52,409
（入間）“アレ”とか“ソレ”で

299
00:15:52,493 --> 00:15:54,953
師匠が何が欲しいか
分かるようになったし

300
00:15:55,037 --> 00:15:57,665
オー 入間ち　いじめられてる

301
00:15:57,748 --> 00:16:00,834
大丈夫ですか？
カルエゴ卿に報告しますか？

302
00:16:01,710 --> 00:16:05,172
ハァ…
どこも大変なんだなあ

303
00:16:05,255 --> 00:16:07,341
（ゴエモン）
先の見えない日々でござる

304
00:16:07,424 --> 00:16:09,093
（ケロリ）遊ばれてるだけかも

305
00:16:09,176 --> 00:16:10,844
（エリザベッタ）
ダラっとしてたいわ

306
00:16:10,928 --> 00:16:12,680
（サブノック）睡眠は欲しいな

307
00:16:12,763 --> 00:16:15,307
（リード）
いまいち何の特訓か分からないし

308
00:16:15,391 --> 00:16:17,851
（カムイ）まったく
やってられませんな

309
00:16:17,935 --> 00:16:19,353
（着信音）

310
00:16:19,436 --> 00:16:21,355
（講師たち）集合

311
00:16:21,438 --> 00:16:23,357
（生徒たち）了解

312
00:16:25,275 --> 00:16:26,944
（アスモデウス）
何だ　行くのか 貴様ら

313
00:16:27,027 --> 00:16:28,153
（ケロリ）まあ

314
00:16:28,237 --> 00:16:30,447
（リード）やっぱり追放は嫌だし

315
00:16:30,531 --> 00:16:34,952
それに こういう大人のムチャに
負けるほうが嫌だよな

316
00:16:35,035 --> 00:16:38,455
僕たち アブノーマルクラスだもん

317
00:16:38,539 --> 00:16:39,915
（入間）みんな…

318
00:16:40,541 --> 00:16:41,625
（クララ）入間ち

319
00:16:42,167 --> 00:16:45,379
エヘヘ　“釘付け”！

320
00:16:47,256 --> 00:16:48,632
フフッ

321
00:16:49,633 --> 00:16:50,718
{\an8}（クララ）♪ ズッキ～
ズッキ～　ズッキ～

322
00:16:50,718 --> 00:16:52,302
（入間）みんな 本気で
ダレスを目指してるんだ

323
00:16:50,718 --> 00:16:52,302
{\an8}（クララ）♪ ズッキ～
ズッキ～　ズッキ～

324
00:16:52,302 --> 00:16:53,887
（入間）みんな 本気で
ダレスを目指してるんだ

325
00:16:55,097 --> 00:16:57,307
僕も特訓 頑張らないと

326
00:16:57,391 --> 00:17:00,853
みんなで ロイヤル･ワンを
守るために

327
00:17:04,440 --> 00:17:06,066
おっせえ～

328
00:17:06,150 --> 00:17:10,404
とっくにスイーツの時間だってのに
まだ教室にいんのか？　あいつ

329
00:17:10,487 --> 00:17:13,031
（サリバン）あっ
バチコちゃん 見っけ

330
00:17:13,115 --> 00:17:14,032
ヒャッ！

331
00:17:14,116 --> 00:17:15,659
（バチコ）ヒャー！
（サリバン）久しぶりー

332
00:17:15,743 --> 00:17:18,037
ちゃんと来てくれたんだねー！

333
00:17:18,120 --> 00:17:19,621
（サリバン）元気だった？

334
00:17:22,499 --> 00:17:25,669
は… はっ はいっ

335
00:17:25,753 --> 00:17:30,132
（サリバン）そっかー　急な招集に
応じてくれて ありがとうね

336
00:17:30,215 --> 00:17:31,759
（バチコ）いえ そんな…

337
00:17:31,842 --> 00:17:34,887
（サリバン）バチコちゃん
強いもんね　うれしいよ

338
00:17:34,970 --> 00:17:39,057
ウヘッ　ウヘヘ
サッ サリバン様の頼みなら

339
00:17:39,141 --> 00:17:42,686
入間くんとも
仲良くなったみたいだし

340
00:17:42,770 --> 00:17:46,565
引き続き よろしくね
入間くんの特訓

341
00:17:46,648 --> 00:17:47,649
ん？

342
00:17:49,401 --> 00:17:50,486
あ！

343
00:17:51,653 --> 00:17:53,197
（着信音）

344
00:17:53,280 --> 00:17:55,741
（入間）バチコ師匠からだ
えーと…

345
00:17:55,824 --> 00:17:58,452
“買い出し”と“洗濯”と

346
00:17:58,535 --> 00:18:01,455
“新しい武器作り”…

347
00:18:01,538 --> 00:18:03,248
新しい武器？

348
00:18:03,332 --> 00:18:05,793
お～う　特訓用に作るんだよ

349
00:18:05,876 --> 00:18:06,710
師匠？

350
00:18:06,794 --> 00:18:10,422
お前の新しい武器をよ

351
00:18:13,383 --> 00:18:14,551
武器！

352
00:18:18,180 --> 00:18:21,183
{\an8}（バチコ）というわけで
特訓をしまーす

353
00:18:21,266 --> 00:18:23,185
（入間）えーと

354
00:18:23,268 --> 00:18:26,063
というわけでって？

355
00:18:28,649 --> 00:18:31,568
あッチとしたことが
居心地のいい日々に

356
00:18:31,652 --> 00:18:34,363
すっかりと
特訓のことを忘れていたぜ

357
00:18:34,446 --> 00:18:35,322
忘れ？

358
00:18:35,405 --> 00:18:40,077
あのっ　僕は師匠のお使いが
特訓なのかと思ってたのですが…

359
00:18:40,160 --> 00:18:42,996
（バチコ）あん？
あんなん特訓なわけねーだろ

360
00:18:43,080 --> 00:18:43,956
パシリだもの

361
00:18:44,039 --> 00:18:45,332
（入間）そんなバッサリ？

362
00:18:45,415 --> 00:18:47,751
特訓じゃなかったのか

363
00:18:47,835 --> 00:18:48,836
（バチコ）よっ

364
00:18:48,919 --> 00:18:52,297
まあ 正直
特訓なんて意味ねーんだけどな

365
00:18:52,381 --> 00:18:53,215
（入間）え？

366
00:18:56,426 --> 00:18:58,095
（バチコ）こっち 来んなよ
（入間）あ…

367
00:18:58,762 --> 00:19:02,474
（バチコ）あッチが
教えられることなんざ１つしかねえ

368
00:19:03,058 --> 00:19:06,645
聞いてんだろ？
あッチがロビーの親戚だって

369
00:19:07,229 --> 00:19:11,942
ロビーは分家で あッチは本家
能力は ほぼ同じ

370
00:19:16,071 --> 00:19:19,241
相棒は最強 最高 超キュートな…

371
00:19:22,161 --> 00:19:23,745
弓矢(こいつ)だぜ

372
00:19:23,829 --> 00:19:26,206
{\an8}あッチは“絶望の羽喰(はねぐい)”

373
00:19:26,290 --> 00:19:29,167
{\an8}アンデッド･アーチャー
バルバトス･バチコ

374
00:19:29,251 --> 00:19:31,128
百射百中！

375
00:19:34,840 --> 00:19:36,008
ばちっ

376
00:19:36,758 --> 00:19:37,926
こん！

377
00:19:45,017 --> 00:19:46,059
うっ

378
00:19:47,853 --> 00:19:48,687
あっ

379
00:19:55,027 --> 00:19:59,239
（バチコ）バルバトス家
家系能力 “百射百中”はよお

380
00:19:59,323 --> 00:20:04,202
必ず当たる矢を
集中力が続くかぎり撃ち続けられる

381
00:20:04,286 --> 00:20:08,081
１日１回が限界の
ロビーの家系能力

382
00:20:08,165 --> 00:20:10,959
“一射必中”の進化系だ

383
00:20:11,960 --> 00:20:15,881
だが実際
百射 撃って百中するのは

384
00:20:15,964 --> 00:20:19,092
あッチと“頭領”と
“大統領”の３人だけ

385
00:20:19,176 --> 00:20:21,720
頭領と大統領？

386
00:20:21,803 --> 00:20:23,472
（バチコ）“大統領バルバトス”は

387
00:20:23,555 --> 00:20:28,852
フルフル ゼパルと並ぶ
魔谷(まこく)大戦三大英雄の１人だ

388
00:20:28,936 --> 00:20:30,145
（入間）英雄？

389
00:20:30,646 --> 00:20:34,149
（バチコ）これまでも
あッチの百射百中に憧れ

390
00:20:34,232 --> 00:20:36,818
弓を習いに来たヤツはいたよ

391
00:20:36,902 --> 00:20:42,824
だが 飽き性の悪魔にとって
集中と忍耐の弓は鬼門

392
00:20:43,450 --> 00:20:47,287
どんなに離れた敵をも ほふり
味方を生かす

393
00:20:47,913 --> 00:20:52,334
“弓使いがいれば戦況は一変する”
と恐れられる武器なんだ

394
00:20:52,417 --> 00:20:56,672
習得できりゃ ランクダレスなんざ
ゆうに超えるだろうが

395
00:20:57,756 --> 00:21:02,427
無理だ　悪魔向きじゃねえんだよ
こいつはよ

396
00:21:02,511 --> 00:21:04,429
うう～

397
00:21:04,513 --> 00:21:07,391
…っと どういう顔だよ

398
00:21:07,474 --> 00:21:10,852
えっ？　か… 顔？
何か変でした？

399
00:21:10,936 --> 00:21:14,022
でも あの！
すごいカッコよかったです 師匠

400
00:21:14,106 --> 00:21:15,107
バチバチって！

401
00:21:15,941 --> 00:21:18,902
本当に僕に あのカッコいいの
教えてくれるんですか？

402
00:21:18,986 --> 00:21:19,987
（バチコ）ぐっ…

403
00:21:20,070 --> 00:21:23,865
ま… まあ やる気があんなら
課題は出してやるよ

404
00:21:23,949 --> 00:21:26,118
（バチコ）ほら 行くぞ
（入間）え？

405
00:21:26,201 --> 00:21:30,789
作るって言っただろ
お前の武器をよ

406
00:21:30,872 --> 00:21:33,667
行くって どこへ？

407
00:21:35,043 --> 00:21:35,877
（バチコ）ここだ

408
00:21:38,547 --> 00:21:42,592
（入間）え？　あれ？
ここって…

409
00:21:42,676 --> 00:21:44,511
フッフッフッ

410
00:21:44,594 --> 00:21:48,473
ここは やべえものばっかり
作ってることで有名な場所

411
00:21:48,557 --> 00:21:51,476
バビルス魔具研究バトラだ

412
00:21:51,560 --> 00:21:53,478
（入間）う… ん…

413
00:21:53,562 --> 00:21:58,567
♪～

414
00:23:18,396 --> 00:23:23,402
{\an8}～♪

415
00:23:26,738 --> 00:23:27,739
（クララ）ばちこん！

416
00:23:28,865 --> 00:23:30,200
イルミナティ

417
00:23:30,283 --> 00:23:31,451
リンディ

418
00:23:31,535 --> 00:23:33,286
（入間･リード）２人は…

419
00:23:33,370 --> 00:23:35,455
バチコ師匠専属メイド

420
00:23:35,539 --> 00:23:37,165
（入間）イルとリー
（リード）リーとイル

421
00:23:37,249 --> 00:23:38,333
（２人）あっ

422
00:23:38,416 --> 00:23:41,753
イルミナティちゃん
私が先じゃないかしら

423
00:23:41,837 --> 00:23:43,088
リーとイルよ

424
00:23:43,171 --> 00:23:45,882
リンディちゃん　僕が先よ

425
00:23:45,966 --> 00:23:48,802
イルとリーよ
そこは譲れないわ

426
00:23:48,885 --> 00:23:50,804
私だって譲れないわよ

427
00:23:50,887 --> 00:23:54,182
分かったわ
どっちがメイドとして上なのか

428
00:23:54,266 --> 00:23:55,809
（ゴング）

429
00:23:55,892 --> 00:23:57,602
（２人）勝負よ！

430
00:23:57,686 --> 00:23:59,604
どーでもいいっつの

431
00:24:00,522 --> 00:24:03,150
（リード）イルミナティちゃん
頑張っているようね

432
00:24:03,233 --> 00:24:05,277
リンディも負けじと頑張らなきゃ

433
00:24:05,360 --> 00:24:07,946
じゃなかった
僕も頑張らないと

434
00:24:08,029 --> 00:24:09,448
みんな ランクダレスに
昇級できたのに

435
00:24:09,531 --> 00:24:12,701
僕だけ できなかったら
ロビン先生に笑われそうだもんね

436
00:24:13,368 --> 00:24:15,078
次回「魔入(まい)りました！ 入間くん」

437
00:24:15,162 --> 00:24:16,955
“入間の本音”

438
00:24:17,038 --> 00:24:20,459
あれ？　入間くん
その手に持っているもの 何？

439
00:24:20,542 --> 00:24:22,085
新しい武器？

440
00:24:22,169 --> 00:24:25,422
わあ～　カッコいいわ
イルミナティちゃん すてきよ～