1
00:00:06,798 --> 00:00:09,009
（バチコ）
やれることは 全部やった

2
00:00:09,092 --> 00:00:10,343
（入間(いるま)）はい 師匠

3
00:00:10,427 --> 00:00:14,305
（バチコ）ふむ 手袋 緩くねーな？
（入間）はい

4
00:00:14,389 --> 00:00:17,559
（バチコ）装備も万全だな？
体調もいいな？

5
00:00:17,642 --> 00:00:18,476
（入間）はい

6
00:00:18,560 --> 00:00:22,188
（バチコ）いいか
弓を使えるのは２回だけだ

7
00:00:23,189 --> 00:00:25,191
ここぞという時に使うんだぞ

8
00:00:25,275 --> 00:00:26,109
はい！

9
00:00:26,985 --> 00:00:29,571
フゥ…　よし

10
00:00:31,281 --> 00:00:32,615
じゃあ まあ…

11
00:00:33,867 --> 00:00:35,660
バチコーン！
（入間）わああ！

12
00:00:35,744 --> 00:00:37,912
わっとっとっと…

13
00:00:37,996 --> 00:00:40,165
度肝 撃ち抜いてこい！

14
00:00:41,332 --> 00:00:42,167
フッ

15
00:00:44,335 --> 00:00:45,670
いってきます！

16
00:00:51,885 --> 00:00:53,803
（ナレーション）
アブノーマルクラスの生徒たちに

17
00:00:53,887 --> 00:00:55,388
試練が課せられた

18
00:00:56,014 --> 00:01:01,061
２年生になるまでに 全員が
ランク４(ダレス)に昇級できなければ

19
00:01:01,144 --> 00:01:04,731
せっかく手に入れた王の教室
ロイヤル･ワンから

20
00:01:04,814 --> 00:01:07,233
退去せねばならぬのだ

21
00:01:07,317 --> 00:01:10,737
入間たちはランク昇級試験に挑む

22
00:01:10,820 --> 00:01:14,407
まずは“収穫祭”だ

23
00:01:17,494 --> 00:01:22,499
{\an8}♪～

24
00:02:42,453 --> 00:02:47,458
{\an8}～♪

25
00:02:53,756 --> 00:02:56,968
（ダリ）やー
肌寒くなってきたし こんな日は…

26
00:02:57,051 --> 00:02:59,262
鍋！　ですねえ

27
00:02:59,345 --> 00:03:00,471
（スージー）ふい～

28
00:03:01,181 --> 00:03:03,892
（ダリ）この時期の食材は
栄養もたっぷりで

29
00:03:03,975 --> 00:03:06,352
食欲も刺激されますねえ

30
00:03:06,436 --> 00:03:07,395
（スージー）あーん

31
00:03:08,438 --> 00:03:10,356
ん～　おいしい

32
00:03:10,440 --> 00:03:13,151
これは ぜひ
生徒たちにも食べさせたい

33
00:03:13,234 --> 00:03:14,986
おっ いいですね

34
00:03:15,069 --> 00:03:16,321
（スージー･ダリ）じゃあ…

35
00:03:16,404 --> 00:03:18,406
（ダリ）
取ってきてもらいましょうか！

36
00:03:18,489 --> 00:03:19,616
自力で！

37
00:03:20,241 --> 00:03:23,828
（ナレーション）
１年生最終実技 収穫祭

38
00:03:23,912 --> 00:03:28,082
弱肉強食の魔界において
食材の確保は最優先

39
00:03:28,166 --> 00:03:31,461
悪魔としての狩猟本能を呼び起こし

40
00:03:31,544 --> 00:03:34,339
生を食らう姿こそ美しい

41
00:03:34,839 --> 00:03:36,758
（スージー･ダリ）こんにちは～

42
00:03:36,841 --> 00:03:40,470
（ダリ）いや～
今年も やって来ましたね 収穫祭

43
00:03:40,553 --> 00:03:44,390
（スージー）ふいっ　今年も
フィールドは私がご用意しましたよ

44
00:03:44,474 --> 00:03:49,229
よっ さすが魔生物学教師！
植物の母！

45
00:03:49,312 --> 00:03:50,146
ふいっ

46
00:03:51,356 --> 00:03:54,692
バビルスの裏側に
巨大ジャングルを設置

47
00:03:56,986 --> 00:03:59,489
柵とツルに囲われた戦場には

48
00:03:59,572 --> 00:04:03,034
沼地や岩場 洞窟など
盛りだくさん

49
00:04:03,826 --> 00:04:05,536
今回の試験は個人戦

50
00:04:06,120 --> 00:04:09,123
各自が獲得した
食材の合計ポイントで

51
00:04:09,207 --> 00:04:10,541
順位が決まります

52
00:04:11,334 --> 00:04:14,420
（スージー）時に他の生徒と
協力関係を結び

53
00:04:14,504 --> 00:04:19,926
時にだまし合い 出し抜くのが
この収穫祭のだいご味ですよ

54
00:04:20,009 --> 00:04:24,180
（ダリ）皆さん 特技を生かして
目指せ 優勝！

55
00:04:24,973 --> 00:04:26,599
（スージー）というわけで…

56
00:04:27,266 --> 00:04:30,228
{\an8}１年生の
ルーキーたちよ！

57
00:04:30,311 --> 00:04:32,438
{\an8}準備はいいか！

58
00:04:32,522 --> 00:04:35,566
（１年生たち）うおおおー！

59
00:04:37,276 --> 00:04:39,862
（ダリ）盛り上がってますねえ
（スージー）ふい～

60
00:04:40,446 --> 00:04:44,993
この収穫祭での優勝は
とても名誉なことですからねえ

61
00:04:48,371 --> 00:04:53,042
前年度優勝者は 我らが生徒会長
アザゼル･アメリさん

62
00:04:53,126 --> 00:04:54,252
（１年生たち）おお～

63
00:04:54,335 --> 00:04:56,004
{\an8}（スージー）
過去の優勝者たちは

64
00:04:56,087 --> 00:04:58,423
{\an8}その後
着実にランクを上げ

65
00:04:58,506 --> 00:05:00,800
{\an8}魔界の英傑へと成長！

66
00:05:00,883 --> 00:05:04,762
{\an8}収穫祭は いわば
有名悪魔への登竜門

67
00:05:05,305 --> 00:05:07,515
栄光への入り口は４つ

68
00:05:08,182 --> 00:05:11,894
（ダリ）ランク昇級目指して
みんな 気合 入れていけよ！

69
00:05:11,978 --> 00:05:13,521
（１年生たち）おおおー！

70
00:05:13,604 --> 00:05:17,984
（ニック）フッフッフッ 見ろよ
俺 アーマー 買っちゃった

71
00:05:18,067 --> 00:05:20,278
これがあれば百人力

72
00:05:20,361 --> 00:05:21,529
（ワルブ）いや
（ニックたち）ん？

73
00:05:22,363 --> 00:05:27,035
（ワルブ）俺のデータによれば
今年の１年生は粒ぞろい

74
00:05:27,118 --> 00:05:28,536
強敵ばかりだぜ

75
00:05:28,619 --> 00:05:30,121
（生徒）何だ 何だ？

76
00:05:30,204 --> 00:05:32,415
確か あいつは放送バトラの…

77
00:05:32,498 --> 00:05:37,253
（コスモ）その取材能力には
バラキ団長も一目置くという１年！

78
00:05:37,920 --> 00:05:40,715
放送バトラ１年生 ワルブ！

79
00:05:44,635 --> 00:05:45,470
フッ

80
00:05:47,221 --> 00:05:50,016
キーム･スバリオに
トケル･フォーリン

81
00:05:50,099 --> 00:05:51,351
ジョン･ヴァルノ

82
00:05:51,434 --> 00:05:52,685
{\an8}このあたりの生徒は

83
00:05:52,769 --> 00:05:54,479
{\an8}ランク２(ベト)の中でも
武闘派だ

84
00:05:54,562 --> 00:05:55,938
{\an8}（キームたち）ヘヘヘ

85
00:05:56,022 --> 00:05:57,815
（２人）へえ～

86
00:05:57,899 --> 00:05:59,358
ちなみに お前 装備は？

87
00:05:59,442 --> 00:06:01,819
（ワルブ）データ集めてて
買ってない

88
00:06:01,903 --> 00:06:02,904
え～

89
00:06:02,987 --> 00:06:05,281
なあ もっと教えてくれよ

90
00:06:05,365 --> 00:06:06,491
（ワルブ）そうだなあ…

91
00:06:06,574 --> 00:06:08,868
（生徒たち）ギャーッ
（ワルブたち）ん？

92
00:06:09,535 --> 00:06:10,828
（生徒）デビくっせえ

93
00:06:10,912 --> 00:06:12,455
（生徒）何だ この異臭！

94
00:06:12,538 --> 00:06:14,165
（生徒）鼻が曲がるわあ！

95
00:06:15,166 --> 00:06:18,127
（アヅキ）ドサちゃん
鼻がないから平気なんだね

96
00:06:18,753 --> 00:06:20,838
（ワルブ）みんな 近づくな
ナフラだ

97
00:06:20,922 --> 00:06:22,465
においも ひどいが

98
00:06:22,548 --> 00:06:26,094
なぜか ヤツに近づいた者は
卒倒するといううわさの！

99
00:06:29,180 --> 00:06:32,100
{\an8}ランク３(ギメル)
“口なしナフラ”

100
00:06:32,934 --> 00:06:35,353
{\an8}最も近づいては
ならない１年だ

101
00:06:36,938 --> 00:06:39,190
（ニック）２番の入り口を見てるぞ

102
00:06:39,273 --> 00:06:41,734
（コスモ）パス パス
２番は 魔ジ勘弁だ

103
00:06:41,818 --> 00:06:44,112
（イチロ）ハーッハッハ！

104
00:06:45,822 --> 00:06:50,368
（イチロ）１番だな １番だろ！
だって１番だからな

105
00:06:50,451 --> 00:06:51,786
（ニロ）そーだねー

106
00:06:51,869 --> 00:06:53,121
（ニック）ドロドロ兄弟だ

107
00:06:53,204 --> 00:06:56,165
でも 彼らって２年生じゃ…

108
00:06:56,249 --> 00:06:57,500
留年したんだよ

109
00:06:58,668 --> 00:07:02,588
授業すっぽかして
いっつも北の戦場にいるから

110
00:07:03,339 --> 00:07:07,093
収穫祭に出るってうわさは
本当だったのか

111
00:07:07,176 --> 00:07:09,929
１番は１等賞の１だろ？

112
00:07:10,012 --> 00:07:11,222
よく知ってるね～

113
00:07:12,306 --> 00:07:14,976
{\an8}（ワルブ）最も
おきて破りな１年生？

114
00:07:15,059 --> 00:07:18,104
{\an8}ドロドロ兄弟
イチロ ニロ

115
00:07:18,187 --> 00:07:20,231
１番の入り口だ

116
00:07:20,314 --> 00:07:23,359
戦場じゃ
１等賞じゃないヤツは死ぬしな

117
00:07:23,442 --> 00:07:24,360
（ニロ）だね～

118
00:07:24,444 --> 00:07:26,487
（ニック）１番もダメだな

119
00:07:26,571 --> 00:07:28,114
（コスモ）魔ジかよ～

120
00:07:28,197 --> 00:07:30,700
てか なんで参加するんだ？

121
00:07:30,783 --> 00:07:32,368
単位 足りないんじゃね？

122
00:07:32,452 --> 00:07:34,120
（オロバス）君たち
（ニックたち）ん？

123
00:07:34,954 --> 00:07:37,456
（オロバス）
少々 静かにしてくれないか

124
00:07:37,540 --> 00:07:39,125
本に集中したい

125
00:07:39,667 --> 00:07:42,461
え～と ご… ごめんよ

126
00:07:42,545 --> 00:07:44,964
正しい謝罪だ　許そう

127
00:07:46,007 --> 00:07:50,428
彼も優勝候補だ
最も“２番”な１年生 オロバス…

128
00:07:50,511 --> 00:07:53,473
あっ 知ってる
いっつも２位の男！

129
00:07:54,140 --> 00:07:56,809
入試では
実技も筆記も２位

130
00:07:56,893 --> 00:07:59,896
その後も
あらゆる試験で２位を総なめ

131
00:07:59,979 --> 00:08:03,065
実は１位を取れるのに
わざと２位を取っているのでは？

132
00:08:03,149 --> 00:08:05,943
…とすら言われる
未知数な実力者

133
00:08:09,488 --> 00:08:13,576
すげ～　てか もう
どの入り口 入ってもダメじゃね？

134
00:08:13,659 --> 00:08:15,912
知らねえほうがよかった

135
00:08:15,995 --> 00:08:17,497
まっ でもやっぱり

136
00:08:18,831 --> 00:08:21,000
実技１位のアスモデウスと

137
00:08:21,083 --> 00:08:23,586
筆記１位のアロケルもいるんだし

138
00:08:23,669 --> 00:08:26,589
１番の期待株は
アブノーマルクラスだよな

139
00:08:26,672 --> 00:08:28,341
（オロバス）むっ
（イチロ）ああ？

140
00:08:28,424 --> 00:08:31,511
わーっ！　何？　何？

141
00:08:31,594 --> 00:08:33,387
（コスモ）
ア… アブノーマルクラスに

142
00:08:33,471 --> 00:08:35,514
思うところがあるのかな

143
00:08:36,307 --> 00:08:40,019
でも実際
今年の１年生の主役は彼らだよ

144
00:08:40,937 --> 00:08:43,940
あの魔王デルキラが
使っていた教室

145
00:08:44,023 --> 00:08:46,192
ロイヤル･ワンも手に入れたし

146
00:08:46,275 --> 00:08:48,027
この前のウォルターパークだって…

147
00:08:48,945 --> 00:08:51,364
（コスモ）だからこそ
そのすごい活躍に

148
00:08:51,447 --> 00:08:54,700
他の実力者たちが嫉妬するのは
当たり前かも

149
00:08:56,661 --> 00:09:00,581
でもさ～　な～んか
ほんわかしてるよな あいつら

150
00:09:00,665 --> 00:09:02,458
（コスモ）自由で気ままだよね～

151
00:09:02,041 --> 00:09:03,251
{\an8}（入間たち）ほんわ～

152
00:09:03,251 --> 00:09:04,377
僕らでも
勝てそうな雰囲気あるよね～

153
00:09:03,251 --> 00:09:04,377
{\an8}（入間たち）ほんわ～

154
00:09:04,377 --> 00:09:05,419
僕らでも
勝てそうな雰囲気あるよね～

155
00:09:05,503 --> 00:09:06,629
（ワルブ）あっ 分かる

156
00:09:06,712 --> 00:09:08,464
（一同）ハハハハハ

157
00:09:08,548 --> 00:09:09,465
おっ

158
00:09:11,801 --> 00:09:14,220
うわさをすれば
アブノーマルクラスじゃね？

159
00:09:14,303 --> 00:09:15,221
お～い！

160
00:09:16,973 --> 00:09:20,142
今回は負けない… ぞ？

161
00:09:39,996 --> 00:09:41,539
（ニック）えっ…　本人？

162
00:09:41,622 --> 00:09:43,791
（コスモ）なんか雰囲気が違う…

163
00:09:43,874 --> 00:09:45,293
てか ボロボロじゃね？

164
00:09:46,127 --> 00:09:49,797
（フルフル）フゥー
何とか 間に合ったネ

165
00:09:49,880 --> 00:09:51,799
まだまだ しごき足りないけどナ！

166
00:09:51,882 --> 00:09:53,759
（ライム）粗削りだけど

167
00:09:53,843 --> 00:09:57,430
私たちが みっちりしごいて
仕上げた弟子のお披露目よ

168
00:09:57,513 --> 00:09:58,806
楽しみね

169
00:09:59,390 --> 00:10:01,559
（リード）みんな 見違えたな

170
00:10:01,642 --> 00:10:05,896
きっと それぞれ 大変な特訓を
乗り越えてきたんだろうな

171
00:10:05,980 --> 00:10:07,189
（ゴエモン）長かった

172
00:10:07,273 --> 00:10:08,274
（カムイ）苦しかった

173
00:10:08,357 --> 00:10:09,817
（ピケロ）思い出したくもない

174
00:10:09,900 --> 00:10:12,028
（シュナイダー）日々 これ 絶望！

175
00:10:12,111 --> 00:10:14,739
（サブノック）
魔王に また一歩 近づいた！

176
00:10:14,822 --> 00:10:17,325
（エリザベッタ）
皆さん すてきになられて

177
00:10:18,034 --> 00:10:19,577
（エリザベッタ）ドキドキしますわ

178
00:10:19,660 --> 00:10:21,037
（ゴエモン･リード）ひえー！

179
00:10:21,120 --> 00:10:23,331
（カムイ）昇天やむなし～

180
00:10:23,414 --> 00:10:24,957
ホホホ～

181
00:10:27,251 --> 00:10:29,879
（アスモデウス）それで…
貴様は なぜそうなった

182
00:10:32,131 --> 00:10:33,466
なぜ 答えん？

183
00:10:34,675 --> 00:10:37,762
（リード）とにかく みんな 無事？
で何よりだ

184
00:10:37,845 --> 00:10:38,929
（カムイ･ゴエモン）うんうん

185
00:10:39,013 --> 00:10:41,182
（ジャズ）ああ
あの苦しみの日々…

186
00:10:41,766 --> 00:10:44,935
（一同）まあ 一番つらかったのは
私･僕･俺たちだろうけど

187
00:10:47,521 --> 00:10:49,732
だから 僕が一番だって！

188
00:10:49,815 --> 00:10:52,109
いーや！　私たちが最たる地獄

189
00:10:52,193 --> 00:10:54,320
（ジャズ）おいおい
笑わせてくれるぜ！

190
00:10:54,403 --> 00:10:55,863
片腹 激痛！

191
00:10:55,946 --> 00:10:58,324
（ゴエモン）リード殿は
ゲームしてただけでござろう！

192
00:10:58,407 --> 00:11:00,034
はあ？　違うし

193
00:11:00,117 --> 00:11:03,454
そっちの水遊びより
キツ～イ特訓でしたし

194
00:11:03,537 --> 00:11:05,456
その言葉 聞き捨てならん！

195
00:11:05,539 --> 00:11:07,958
（ピケロ）フッ
てか 君たち 生きてたの？

196
00:11:08,042 --> 00:11:09,752
おかげさまでな！

197
00:11:09,835 --> 00:11:13,005
俺のメール 無視したヤツ
とりあえず こっち来～い！

198
00:11:13,089 --> 00:11:14,590
我ら 日々絶望！

199
00:11:14,673 --> 00:11:17,468
（ケロリ）
そちらは楽しく女子会ですか？

200
00:11:17,551 --> 00:11:19,345
“女死会”ね

201
00:11:21,305 --> 00:11:23,557
そちらは魔獣とサーカス？

202
00:11:23,641 --> 00:11:25,351
あら 面白い

203
00:11:25,434 --> 00:11:27,269
どうなってるんだ？

204
00:11:27,353 --> 00:11:28,729
仲間割れか？

205
00:11:28,813 --> 00:11:31,482
ようし　じゃあ はっきりさせよう

206
00:11:31,565 --> 00:11:35,236
どのチームが
一番 特訓して成長したのか！

207
00:11:35,319 --> 00:11:37,571
収穫祭の結果で勝負だ！

208
00:11:37,655 --> 00:11:38,489
（一同）おお！

209
00:11:38,572 --> 00:11:40,741
みんな～　遅れてごめ…

210
00:11:40,825 --> 00:11:42,743
ええええ？

211
00:11:42,827 --> 00:11:46,706
（アスモデウス）おのおの
自分の特訓に自信があるようですね

212
00:11:46,789 --> 00:11:48,499
（入間）あっ アズくん

213
00:11:49,333 --> 00:11:50,668
アズくん

214
00:11:51,502 --> 00:11:53,129
アズくん

215
00:11:53,212 --> 00:11:56,215
こっ こんにちは
（入間）うん

216
00:11:56,298 --> 00:11:58,384
（アスモデウス）
久しぶりで緊張した～

217
00:12:00,594 --> 00:12:05,141
最初は入間様に ふさわしい師が
教えているか不安だったが

218
00:12:05,224 --> 00:12:08,978
さすが入間様
よい特訓をされたようだ

219
00:12:09,061 --> 00:12:10,229
うっ…

220
00:12:11,522 --> 00:12:16,402
ますます立派になられて…
さすが魔王の器！

221
00:12:17,445 --> 00:12:18,404
アズくん…

222
00:12:19,989 --> 00:12:23,951
服も よく見たらボロボロだし
ケガも たくさんしてる

223
00:12:24,702 --> 00:12:27,163
きっと すごく特訓したんだ

224
00:12:27,246 --> 00:12:29,665
あのアズくんが苦しむくらいの…

225
00:12:30,791 --> 00:12:34,378
みんなも そうだ
ランクダレスに上がるため

226
00:12:34,462 --> 00:12:38,174
この数週間 一生懸命 特訓して
力をつけてる

227
00:12:38,257 --> 00:12:39,925
僕も…

228
00:12:42,761 --> 00:12:44,180
負けないよ

229
00:12:44,263 --> 00:12:46,182
あっ はい…

230
00:12:46,265 --> 00:12:50,811
それぞれ 全力で
力を出し切って頑張ろうね

231
00:12:51,520 --> 00:12:54,398
よっし 気合 入れるぞ！

232
00:12:54,482 --> 00:12:56,066
エールをもらった

233
00:12:56,775 --> 00:13:00,946
うむ！　入間様のおっしゃるとおり
それぞれ…

234
00:13:02,782 --> 00:13:04,241
それぞれ？

235
00:13:06,076 --> 00:13:10,247
特訓のため 涙をのんで
入間様のもとを離れたが

236
00:13:10,331 --> 00:13:16,045
その成果を示す時が来た今
正直 また別行動になるとは…

237
00:13:17,046 --> 00:13:18,547
予想外！

238
00:13:18,631 --> 00:13:22,968
入間様離れのターンは
もう終わりだと思っていたのに！

239
00:13:23,052 --> 00:13:24,553
（ナレーション）
アスモデウス･アリス

240
00:13:25,387 --> 00:13:28,933
彼の努力は
すべて入間の隣に立つため

241
00:13:29,016 --> 00:13:30,976
ランクを上げるためではない

242
00:13:31,060 --> 00:13:32,728
{\an8}だって
そもそも彼はすでに

243
00:13:32,812 --> 00:13:34,730
{\an8}ランクダレスである

244
00:13:34,813 --> 00:13:36,148
{\an8}もともと
ロイヤル･ワンに

245
00:13:36,232 --> 00:13:39,360
{\an8}とどまるための条件を
満たしているのだ

246
00:13:40,152 --> 00:13:43,489
しかし
入間様が別行動と言うのなら…

247
00:13:43,572 --> 00:13:44,907
しかし…　ぐう…

248
00:13:45,699 --> 00:13:47,326
ぬ？　どうした

249
00:13:47,409 --> 00:13:50,329
トイレなら早く済ませておけ！

250
00:13:50,412 --> 00:13:51,789
違う！

251
00:13:52,790 --> 00:13:56,168
ねえ 入間くん
僕ら ナメられてるよ

252
00:13:56,252 --> 00:13:59,713
え？　あの…
クララが見当たらないんだけど

253
00:13:59,797 --> 00:14:01,382
え？　クラりん？

254
00:14:01,465 --> 00:14:04,301
そういえば 見たような
見てないような…

255
00:14:09,265 --> 00:14:13,477
（ダリ）さあ では諸君
そろそろ出発の時間だ

256
00:14:13,561 --> 00:14:14,478
ふいっ

257
00:14:14,562 --> 00:14:17,398
制限時間は6666分

258
00:14:17,481 --> 00:14:19,900
（スージー）
約４日間の一大イベント

259
00:14:19,984 --> 00:14:23,028
（ダリ）出発する入り口を選んで
集まれ～い！

260
00:14:23,112 --> 00:14:26,073
（生徒たち）おおおー！

261
00:14:39,211 --> 00:14:40,588
（スモーク）そろそろ始まるね

262
00:14:41,422 --> 00:14:44,300
今年は粒がそろってるって評判だ

263
00:14:44,383 --> 00:14:45,593
（サニー）誰が来るかな

264
00:14:46,343 --> 00:14:50,347
（リード）よし！　散る前に
アブノーマルクラス集合！

265
00:14:53,058 --> 00:14:55,477
言いたいことは
いろいろあるだろうが

266
00:14:55,561 --> 00:14:58,731
とにかく今は
みんなの意志を ひとつにしよう

267
00:14:58,814 --> 00:15:01,191
掛け声を…
じゃあ 入間くん

268
00:15:01,275 --> 00:15:02,651
ごにょごにょ ごにょ

269
00:15:02,735 --> 00:15:06,238
えっ？　そっ それ言うの？
ええ～

270
00:15:09,450 --> 00:15:12,828
（リード）みんな そろって
ランク昇級試験を迎えられた

271
00:15:13,704 --> 00:15:17,833
今日という日のため
僕たちは特訓に耐えてきたんだ

272
00:15:18,876 --> 00:15:21,629
全力を出して課題を乗り越えよう

273
00:15:21,712 --> 00:15:23,756
我らの目標のため！

274
00:15:24,465 --> 00:15:26,926
さあ 言ってやってくれ 入間くん！

275
00:15:27,468 --> 00:15:28,510
うん

276
00:15:29,553 --> 00:15:30,763
ハァー

277
00:15:30,846 --> 00:15:34,141
足引っ張ったら ぶっ飛ばすぞー！

278
00:15:34,224 --> 00:15:40,189
（一同）上等じゃ オラアーッ！

279
00:15:43,692 --> 00:15:47,780
さあ 収穫祭開始の
狼煙(のろし)を上げるのは誰だ？

280
00:15:47,863 --> 00:15:49,281
（スージー）３！

281
00:15:49,365 --> 00:15:50,532
２！

282
00:15:50,616 --> 00:15:51,533
（２人）１！

283
00:15:51,617 --> 00:15:52,868
スタート！

284
00:15:52,952 --> 00:15:55,955
（１年生たち）うおおおー！

285
00:15:57,998 --> 00:15:59,333
（高速キノコ）ムームー

286
00:15:59,416 --> 00:16:01,001
（生徒）っしゃあ 狩りじゃあ！

287
00:16:01,085 --> 00:16:02,628
（生徒）いけいけ いけー

288
00:16:02,711 --> 00:16:04,588
（生徒）スピード勝負だあ！

289
00:16:04,672 --> 00:16:06,340
とった！

290
00:16:08,175 --> 00:16:11,428
（ナレーション）高速キノコ
逃げるの めっちゃ速い

291
00:16:11,512 --> 00:16:13,847
毒なし　10ポイント

292
00:16:13,931 --> 00:16:16,100
収穫祭はポイント制

293
00:16:16,183 --> 00:16:20,479
食材は その収穫の
難しさによって ポイントが違う

294
00:16:20,562 --> 00:16:24,608
よりポイントの高い食材を収穫し
提出しよう

295
00:16:25,275 --> 00:16:28,028
ちなみに模造品は失格となるよ

296
00:16:28,112 --> 00:16:30,781
バラム先生のチェックが入るからね

297
00:16:30,864 --> 00:16:31,990
ノーモア模造品

298
00:16:32,074 --> 00:16:33,117
（不正解音）

299
00:16:33,784 --> 00:16:37,413
（ダリ）あと 生徒同士の
過度な争いも禁止だよ

300
00:16:37,496 --> 00:16:40,124
直接的な打撃を与えたら失格だ

301
00:16:40,833 --> 00:16:42,126
（不正解音）

302
00:16:42,960 --> 00:16:46,797
教師陣は 生徒の安全確保もかねて
見回っているからね

303
00:16:47,423 --> 00:16:49,633
（ロビン）とったど～

304
00:16:50,384 --> 00:16:52,469
これ おいしいんですよ
オリアス先生

305
00:16:52,553 --> 00:16:53,637
（オリアス）おいおい

306
00:16:53,721 --> 00:16:55,389
みんなで食べましょ～

307
00:16:55,472 --> 00:16:56,890
遠足じゃないんだぞ

308
00:16:56,974 --> 00:17:00,728
焼いてもいいし
炊き込みご飯もいいし

309
00:17:00,811 --> 00:17:02,896
どうしよっかな～

310
00:17:02,980 --> 00:17:04,982
ギャ～ッ！

311
00:17:05,065 --> 00:17:06,442
やれやれ

312
00:17:06,525 --> 00:17:09,236
（大根）ペルペル ペルペル…

313
00:17:09,903 --> 00:17:12,239
（生徒）第一ブロックは
大当たりだな

314
00:17:12,322 --> 00:17:14,658
ポイントは小さいが獲物は多い

315
00:17:14,742 --> 00:17:17,870
（生徒）要は
獲物を多く狩った者が勝つ

316
00:17:17,953 --> 00:17:20,998
（生徒）俺らにも
十分 優勝の可能性が…

317
00:17:24,585 --> 00:17:25,878
前言…

318
00:17:25,961 --> 00:17:27,504
（生徒たち）撤回…

319
00:17:27,588 --> 00:17:29,256
（咆哮(ほうこう)）

320
00:17:29,339 --> 00:17:31,175
（生徒）うおーっ　逃げろー！

321
00:17:31,258 --> 00:17:33,010
（生徒）死ぬ死ぬ 死ぬ死ぬ！

322
00:17:33,093 --> 00:17:36,013
（生徒）
なんで こんな序盤に大物が！

323
00:17:36,096 --> 00:17:39,266
こんなん 勝てるわけ…　あっ？

324
00:17:39,349 --> 00:17:41,185
うおおおー！

325
00:17:41,268 --> 00:17:44,021
道を空けんか 貴様！

326
00:17:44,104 --> 00:17:45,522
（生徒たち）ええーっ

327
00:17:50,944 --> 00:17:54,782
私は今 虫の居所が悪い

328
00:17:54,865 --> 00:17:56,241
（スージー･ダリ）ワ～オ

329
00:17:56,325 --> 00:17:58,786
狼煙どころじゃねえ～

330
00:17:58,869 --> 00:18:00,537
燃え盛ってます

331
00:18:00,621 --> 00:18:03,248
（バラム）あれ 僕の弟子 僕の…

332
00:18:03,332 --> 00:18:04,458
フン！

333
00:18:05,084 --> 00:18:06,210
ハッ！

334
00:18:06,835 --> 00:18:07,961
セヤッ！

335
00:18:10,172 --> 00:18:12,508
フゥ…　こんなものか

336
00:18:13,926 --> 00:18:16,011
（生徒）
デビやべえ オブ デビデビやべえ

337
00:18:16,095 --> 00:18:18,430
さすが アスモデウス

338
00:18:18,514 --> 00:18:21,266
ここいらの食材
ほぼ 狩っちまった

339
00:18:21,350 --> 00:18:24,019
もう優勝だろ あれ
でも…

340
00:18:24,103 --> 00:18:25,395
ぐうう…

341
00:18:25,479 --> 00:18:26,605
（生徒）なんか泣いてね？

342
00:18:26,688 --> 00:18:29,483
（アスモデウス）
まさか入間様と別行動とは！

343
00:18:29,566 --> 00:18:32,945
こうなったら
少しでも成長を見てもらうため

344
00:18:33,654 --> 00:18:36,615
狙うは優勝！　これ以外はありえん

345
00:18:38,158 --> 00:18:40,494
うむ… 目的は明確

346
00:18:40,577 --> 00:18:44,039
しかし 何かもっといい方法は…

347
00:18:47,251 --> 00:18:51,171
まさか 引き続き
お前と一緒とは…

348
00:18:51,255 --> 00:18:54,133
ヌハハハ　しかたあるまい

349
00:18:54,216 --> 00:18:58,804
いつの間にやら 我がクラスだけ
チーム対抗になったのだから

350
00:18:58,887 --> 00:18:59,930
でえい

351
00:19:00,764 --> 00:19:03,934
（アスモデウス）
入間様が了承された以上 従うが…

352
00:19:04,476 --> 00:19:07,521
これで大物を狙うしか
なくなったな

353
00:19:12,734 --> 00:19:16,864
チーム戦となると
必然的にポイントは“山分け”だ

354
00:19:16,947 --> 00:19:18,073
（サブノック）うむ

355
00:19:18,156 --> 00:19:22,953
（アスモデウス）優勝に必要な
最低ポイントは ５万ポイント

356
00:19:24,163 --> 00:19:29,960
前回の収穫祭 アメリ会長は
５万9000ポイントで優勝

357
00:19:30,043 --> 00:19:33,088
だが我々は２人なので その２倍

358
00:19:33,172 --> 00:19:36,133
最低でも10万ポイントは必要だろう

359
00:19:37,426 --> 00:19:41,555
つまり 狙うはボスクラス

360
00:19:41,638 --> 00:19:44,558
（ナレーション）収穫祭における
獲物の多くは

361
00:19:44,641 --> 00:19:47,185
10ポイント～150ポイント

362
00:19:47,269 --> 00:19:49,771
１人で狩る場合
これを大量に狩って

363
00:19:49,855 --> 00:19:51,899
ポイントを稼ぐのが基本

364
00:19:51,982 --> 00:19:54,067
大半の生徒が これを選ぶ

365
00:19:55,986 --> 00:20:00,032
一方で およそ１人では
収穫できない“頭級(ボスクラス)”も

366
00:20:00,115 --> 00:20:01,825
まれに存在する

367
00:20:04,411 --> 00:20:08,290
そのどれもが 3000ポイントを
超える大型食材であり

368
00:20:08,373 --> 00:20:11,418
倒すにはチーム編成が必須である

369
00:20:12,211 --> 00:20:15,339
ボスクラスか　腕が鳴るわ

370
00:20:15,422 --> 00:20:17,966
（アスモデウス）だが
それすら はるかに凌駕(りょうが)する⸺

371
00:20:18,050 --> 00:20:19,509
希少な食材がある

372
00:20:19,593 --> 00:20:20,427
（サブノック）ん？

373
00:20:20,510 --> 00:20:25,682
それは 伝説の食材
“レジェンドリーフ”

374
00:20:27,017 --> 00:20:31,647
実なのか草なのか
一切不明のシークレット食材

375
00:20:32,648 --> 00:20:35,651
フィールド内のどこかに
生息しているらしいが

376
00:20:35,734 --> 00:20:38,779
収穫は非常に困難とされており

377
00:20:38,862 --> 00:20:41,949
得られるポイントは
“10万ポイント”！

378
00:20:44,242 --> 00:20:45,702
面白い！

379
00:20:46,411 --> 00:20:51,333
しかし 歴代で これを
発見できた者は誰一人としていない

380
00:20:51,416 --> 00:20:55,337
うわさ話レベルで
本当にあるかも分からん代物だ

381
00:20:57,506 --> 00:21:01,551
ボスクラスを狩りつつ
レジェンドリーフを探すとして

382
00:21:01,635 --> 00:21:03,512
我々は 今ここ

383
00:21:03,595 --> 00:21:06,515
ボスクラスが生息していそうな
怪しい場所は…

384
00:21:06,598 --> 00:21:09,059
（イチロ）東の洞窟が１番だな

385
00:21:09,142 --> 00:21:10,435
（サブノックたち）うっ！

386
00:21:11,520 --> 00:21:13,188
いつの間に！

387
00:21:13,939 --> 00:21:15,774
気配がなかった

388
00:21:18,485 --> 00:21:21,613
こいつら確か ２年生の…

389
00:21:22,781 --> 00:21:25,367
（サブノック）ドロドロ兄弟！

390
00:21:25,450 --> 00:21:29,037
何だよ 教えてやったのに　なあ？

391
00:21:29,121 --> 00:21:29,955
ね～

392
00:21:32,666 --> 00:21:34,459
話は聞いてました

393
00:21:35,794 --> 00:21:39,464
アスモデウス･アリス
サブノック･サブロ

394
00:21:40,841 --> 00:21:43,802
僕らと勝負しませんか？

395
00:21:49,558 --> 00:21:54,563
♪～

396
00:23:14,393 --> 00:23:19,397
{\an8}～♪

397
00:23:25,237 --> 00:23:28,448
やはり気になる
なぜ その格好なのだ？

398
00:23:30,450 --> 00:23:33,995
ボールが２つ？　２個の玉…

399
00:23:34,079 --> 00:23:36,289
“たまたま”！
そう言いたいのか？

400
00:23:38,250 --> 00:23:39,793
違うのか？

401
00:23:41,044 --> 00:23:44,172
スキップ？　軽快…
そうか！

402
00:23:44,256 --> 00:23:48,176
食材に“警戒”されずに
収穫するための変装！

403
00:23:48,760 --> 00:23:49,678
そうだな？

404
00:23:50,637 --> 00:23:51,680
違うのか？

405
00:23:52,764 --> 00:23:55,892
その動きは…　むむむ…

406
00:23:55,976 --> 00:23:58,228
遊んでるだけだと思うわよ

407
00:24:00,522 --> 00:24:02,566
（アスモデウス）
始まったな 収穫祭

408
00:24:02,649 --> 00:24:05,360
特訓を経て
入間様が ますます立派になられた

409
00:24:05,443 --> 00:24:07,988
きっと入間様は活躍しまくって
そして私は

410
00:24:08,071 --> 00:24:10,949
“魔入(まい)りました！　入間様”と
ひれ伏すのだ

411
00:24:11,032 --> 00:24:13,994
どのように ひれ伏そうか
こうか？　こういうポーズがいいか

412
00:24:14,077 --> 00:24:15,871
次回「魔入りました！ 入間くん」

413
00:24:15,954 --> 00:24:17,497
“狡猾(こうかつ)な悪魔”

414
00:24:17,581 --> 00:24:20,000
うん？　ドロドロ兄弟？

415
00:24:20,083 --> 00:24:22,252
入間様の活躍を想像し
ドキドキワクワクと

416
00:24:22,335 --> 00:24:25,422
胸躍らせているこの私に
何の用だ！