1
00:00:02,043 --> 00:00:04,045
（サブノック）ドロドロ兄弟！

2
00:00:06,589 --> 00:00:08,299
（ニロ）話は聞いてました

3
00:00:08,383 --> 00:00:12,554
アスモデウス･アリス
サブノック･サブロ

4
00:00:13,430 --> 00:00:16,641
（ニロ）僕らと勝負しませんか？

5
00:00:21,896 --> 00:00:23,857
（ナレーション）
アブノーマルクラスの生徒たちに

6
00:00:23,940 --> 00:00:25,442
試練が課せられた

7
00:00:26,067 --> 00:00:31,156
２年生になるまでに 全員が
ランク４(ダレス)に昇級できなければ

8
00:00:31,239 --> 00:00:34,784
せっかく手に入れた王の教室
ロイヤル･ワンから

9
00:00:34,868 --> 00:00:37,287
退去せねばならぬのだ

10
00:00:37,370 --> 00:00:40,790
入間(いるま)たちはランク昇級試験に挑む

11
00:00:40,874 --> 00:00:44,461
まずは“収穫祭”だ

12
00:00:47,547 --> 00:00:52,552
{\an8}♪～

13
00:02:12,423 --> 00:02:17,428
{\an8}～♪

14
00:02:24,060 --> 00:02:25,311
（アスモデウス）勝負？

15
00:02:25,395 --> 00:02:26,980
（ニロ）競争さ

16
00:02:27,063 --> 00:02:29,941
どちらが先に
洞窟のボスクラスを狩るか

17
00:02:31,234 --> 00:02:32,443
君たちが勝ったら

18
00:02:32,527 --> 00:02:36,197
僕たちが獲得したポイント
全部あげましょう

19
00:02:36,281 --> 00:02:38,825
ざっと1200ポイントはありますかね

20
00:02:38,908 --> 00:02:40,785
（サブノック）それで

21
00:02:40,869 --> 00:02:44,831
うぬらが負けたら
こちらのポイントをすべて渡せと？

22
00:02:44,914 --> 00:02:47,167
（イチロ）いや
俺らが欲しいもんは

23
00:02:47,250 --> 00:02:48,877
そんなもんじゃねえって

24
00:02:48,960 --> 00:02:51,087
な？　な？
（ニロ）うん

25
00:02:52,130 --> 00:02:54,757
僕らが わざわざ戦場から来たのは

26
00:02:54,841 --> 00:02:57,093
あの方を連れ戻すためなんです

27
00:02:57,176 --> 00:02:58,469
（サブノック）ん？

28
00:02:58,553 --> 00:02:59,971
（アスモデウス）あの方？

29
00:03:00,054 --> 00:03:04,017
すっげえ～捜したんだぜ
なっ？　なっ？

30
00:03:04,809 --> 00:03:08,229
ようやく見つけたと思ったら
まさかバビルスで

31
00:03:08,313 --> 00:03:13,109
温室育ちの ぬるい悪魔たちに
教えてやってるなんて

32
00:03:14,444 --> 00:03:20,867
ああ　あんな強(つえ)え悪魔が
学校にいるなんざ もったいねえぜ

33
00:03:20,950 --> 00:03:23,661
あの人の一番弟子は俺たちだ！

34
00:03:23,745 --> 00:03:27,874
てめえらが負けたら
俺らの師匠を返してもらうぜ

35
00:03:27,957 --> 00:03:30,293
我々の師匠が…

36
00:03:30,376 --> 00:03:32,378
ぬしらの師匠だと？

37
00:03:32,462 --> 00:03:37,133
（ダリ）お～っと
何やら第１ブロックでモメてますね

38
00:03:37,217 --> 00:03:40,678
アスモデウス組と
ドロドロ兄弟が接触だ！

39
00:03:40,762 --> 00:03:41,638
（バラム）えっ

40
00:03:42,513 --> 00:03:44,641
（ダリ）どちらも今回の優勝候補

41
00:03:44,724 --> 00:03:45,767
（スージー）まあ～

42
00:03:45,850 --> 00:03:47,602
（バラム）見え ない…
僕の弟子

43
00:03:47,685 --> 00:03:50,855
（ダリ）チームを組むのか
はたまた宣戦布告か？

44
00:03:50,939 --> 00:03:53,983
これは早くも
優勝者が決まってしまうのか？

45
00:03:54,067 --> 00:03:56,903
ん？　ちょっと待ってください
（ダリ）え？

46
00:03:56,986 --> 00:03:59,906
第２ブロックの様子が…

47
00:04:03,993 --> 00:04:06,663
（魔獣の鳴き声）

48
00:04:06,746 --> 00:04:09,374
（鳴き声）

49
00:04:14,462 --> 00:04:17,048
（ニック･コスモ）うあああ…

50
00:04:17,131 --> 00:04:20,635
（ニック）な… 何だよ
こんな光景 見たことがねえ

51
00:04:20,718 --> 00:04:22,887
（コスモ）わわわ…
（ニック）魔獣が自ら…

52
00:04:22,971 --> 00:04:26,015
供物の食材を差し出してる

53
00:04:26,099 --> 00:04:28,893
（カムイ）列を崩さず
順番に謁見(えっけん)を

54
00:04:28,977 --> 00:04:30,269
{\an8}（ナレーション）
カイム･カムイ

55
00:04:30,353 --> 00:04:32,438
{\an8}家系能力 “翻訳(なかよし)”

56
00:04:32,522 --> 00:04:34,983
{\an8}あらゆる種族と会話可能

57
00:04:35,066 --> 00:04:38,278
（カムイ）この地域は
すでにケロリ嬢の支配下

58
00:04:38,361 --> 00:04:40,780
（魔獣たち）うん うん
分かってるって

59
00:04:40,863 --> 00:04:42,198
（カムイ）大丈夫です

60
00:04:42,281 --> 00:04:47,036
一定の供物さえ提供いただければ
危害は加えませんので

61
00:04:49,622 --> 00:04:51,124
（ケロリ）そこの者たち

62
00:04:53,167 --> 00:04:54,711
（ニック）ひっ！
（コスモ）さぶっ

63
00:04:54,794 --> 00:04:57,463
私は争いを好みません

64
00:04:57,547 --> 00:04:59,716
暴力は弱者の武器

65
00:04:59,799 --> 00:05:01,467
（魔獣たちのうなり声）

66
00:05:01,551 --> 00:05:05,680
だから 食べてはダメよ
お前たち

67
00:05:06,806 --> 00:05:09,642
ブリザードウルフに
スノーキングフォックス！

68
00:05:09,726 --> 00:05:12,603
どちらも
この地域にいるはずもない魔獣

69
00:05:12,687 --> 00:05:15,732
つまり１年生で使い魔を２体も？

70
00:05:15,815 --> 00:05:18,526
何者なんだ あの生徒は！

71
00:05:19,569 --> 00:05:21,988
（ニック）ひいっ
（コスモ）うっ うっ

72
00:05:22,071 --> 00:05:24,073
（魔獣たち）女王様～
（カムイ）愛してます

73
00:05:24,157 --> 00:05:26,159
（魔獣）輝いてる～！

74
00:05:26,242 --> 00:05:27,493
（ケロリ）目立ってる

75
00:05:27,577 --> 00:05:29,203
ンフフ～

76
00:05:29,287 --> 00:05:33,458
かわいいアクドルという事実を
隠してなお 目立てている！

77
00:05:34,709 --> 00:05:37,503
特訓の日々は まさに地獄

78
00:05:37,587 --> 00:05:42,050
汚く 泥くさく 召喚 召喚 召喚！

79
00:05:42,133 --> 00:05:46,137
アクドルとして活動しつつ
心が悲鳴を上げる日々

80
00:05:46,971 --> 00:05:49,640
魔獣たちに
私のかわいさは伝わらない

81
00:05:49,724 --> 00:05:51,601
こんなに かわいいのに！

82
00:05:52,643 --> 00:05:56,481
私は次第に自信を なくしていった

83
00:05:56,981 --> 00:05:59,150
けれど研ぎ澄まされた

84
00:05:59,233 --> 00:06:01,903
“かわいい”を奪われた
自分の弱さと向き合って

85
00:06:01,986 --> 00:06:06,074
ついに私は
自分に残された武器を見つけた

86
00:06:06,908 --> 00:06:09,952
私は思い知ったのだ　そう…

87
00:06:10,870 --> 00:06:12,205
（ニック･コスモ）うっ！

88
00:06:13,581 --> 00:06:17,418
（ケロリ）かわいいを封印した
私には もう もう…

89
00:06:19,462 --> 00:06:21,881
美しさしか残らない

90
00:06:22,757 --> 00:06:24,550
（ニック･コスモ）美しい！
（ニック）女王！

91
00:06:24,634 --> 00:06:26,677
（コスモ）獣クイーン！　おおー！
（魔獣たち）ウオオーッ

92
00:06:26,761 --> 00:06:30,431
（カムイ）女王様！
どこまでも お供しますぞ

93
00:06:30,515 --> 00:06:33,935
（ケロリ）この祭(ライブ)
優勝するのは私です！

94
00:06:39,732 --> 00:06:41,943
（ナレーション）
およそ４日間におよぶ収穫祭を

95
00:06:42,026 --> 00:06:45,196
乗り切るための重要なスキルは３つ

96
00:06:45,279 --> 00:06:47,240
{\an8}１つ目は“武力”

97
00:06:47,323 --> 00:06:50,284
力を行使して獲物を狩る

98
00:06:50,993 --> 00:06:54,747
多少の例外はあるが
第１ 第２ブロックでは

99
00:06:54,831 --> 00:06:57,917
それぞれの強者が
名乗りを上げた

100
00:06:58,000 --> 00:06:59,919
そして２つ目

101
00:07:00,002 --> 00:07:04,507
戦闘以外で
発揮するスキルこそ“知識”

102
00:07:05,007 --> 00:07:07,718
{\an8}第３ブロックで
頭角を現したのは

103
00:07:07,802 --> 00:07:10,430
{\an8}魔植物師団(バトラ)の
部員たちである

104
00:07:10,513 --> 00:07:13,349
食材は動くものばかりではない

105
00:07:13,432 --> 00:07:17,437
動かない食材の中にも
見つけにくくレアなものもある

106
00:07:17,520 --> 00:07:22,108
植物の知識を持つ者は
収穫祭の食材探しにおいて

107
00:07:22,191 --> 00:07:24,193
圧倒的に有利となる

108
00:07:24,944 --> 00:07:28,447
（ボボ）むやみに植物に触るな
手が腐るかもしれないぞ

109
00:07:28,531 --> 00:07:30,199
（ボボの仲間１）わわっ
（仲間たち）は～い

110
00:07:30,283 --> 00:07:33,286
（ボボ）
私の指示以外の収穫は禁止だ

111
00:07:33,369 --> 00:07:35,705
手袋外すな！　食材 こっち

112
00:07:35,788 --> 00:07:38,791
（ボボの仲間２）おおー
やっぱり 魔植物バトラがいると

113
00:07:38,875 --> 00:07:40,751
収穫が めっちゃ早いな

114
00:07:40,835 --> 00:07:41,669
（ボボの仲間３）うんうん

115
00:07:41,752 --> 00:07:43,463
それに加えて…

116
00:07:44,297 --> 00:07:46,174
（シュナイダー）灯台下暗し

117
00:07:46,257 --> 00:07:49,218
（ボボの仲間２）“百識の王”
アロケル･シュナイダー

118
00:07:49,302 --> 00:07:51,846
（ボボ）君の知識は私に劣らない

119
00:07:51,929 --> 00:07:55,349
おかげで すばらしい効率で
食材が集まっているよ

120
00:07:55,433 --> 00:07:56,267
（シュナイダー）ふむ

121
00:07:56,350 --> 00:07:58,728
（ボボ）約1500ポイントって
ところか

122
00:07:59,896 --> 00:08:02,482
では 我々は報告筒(ほうこくとう)に行ってくる

123
00:08:02,565 --> 00:08:05,485
教えたもの以外には触れるなよ
（ボボの仲間たち）はーい

124
00:08:05,568 --> 00:08:07,320
（ボボの仲間３）デビ頼りになるわ

125
00:08:07,403 --> 00:08:08,988
（ボボの仲間２）
仲間になってよかったな

126
00:08:11,324 --> 00:08:12,492
（ボボ）フフ…

127
00:08:13,201 --> 00:08:14,410
{\an8}（ナレーション）
“報告筒”とは

128
00:08:14,494 --> 00:08:16,329
{\an8}収穫した食材を提出し

129
00:08:16,412 --> 00:08:19,332
{\an8}ポイントへと
変換するための塔であり

130
00:08:19,415 --> 00:08:21,751
{\an8}各フィールドに
設置されている

131
00:08:21,834 --> 00:08:26,255
そこで収穫者の名前を記入して
食材と一緒に提出

132
00:08:26,339 --> 00:08:28,049
集計されたポイントは

133
00:08:28,132 --> 00:08:31,636
残り時間が半分になったところで
発表される

134
00:08:31,719 --> 00:08:33,638
いらっしゃーい

135
00:08:35,514 --> 00:08:39,310
さて…　手を組まないか？
アロケル

136
00:08:39,393 --> 00:08:40,561
（シュナイダー）ん？

137
00:08:40,645 --> 00:08:42,605
君も気づいていたんだろ？

138
00:08:42,688 --> 00:08:44,774
さっきは 1500ポイントと言ったが

139
00:08:44,857 --> 00:08:48,611
僕の見立てでは
2000ポイントは堅いと思ってる

140
00:08:49,946 --> 00:08:53,199
つまり 1500ポイントを
仲間全員で山分けしても

141
00:08:53,282 --> 00:08:54,784
500ポイント残る

142
00:08:54,867 --> 00:08:57,537
これを２人で山分けしよう

143
00:08:57,620 --> 00:08:59,413
異議なし

144
00:09:00,456 --> 00:09:02,667
（ナレーション）
これぞ収穫祭 ３つ目のスキル

145
00:09:02,750 --> 00:09:04,210
{\an8}“謀略”

146
00:09:05,127 --> 00:09:07,922
だますこと！　口八丁手八丁

147
00:09:08,005 --> 00:09:10,549
２枚も３枚も舌を使って欺く

148
00:09:10,633 --> 00:09:13,427
まさに悪魔的戦略

149
00:09:16,055 --> 00:09:17,807
確かに受け取りました

150
00:09:17,890 --> 00:09:19,892
フゥ…　報告完了

151
00:09:19,976 --> 00:09:20,810
うん

152
00:09:20,893 --> 00:09:24,313
ポイント発表前に
チームから離脱すれば大丈夫

153
00:09:24,814 --> 00:09:26,983
さて 僕は戻るが…

154
00:09:27,066 --> 00:09:29,318
（シュナイダー）あっち
地形 気になる

155
00:09:29,402 --> 00:09:31,070
（ボボ）そうか　早く戻れよ

156
00:09:31,153 --> 00:09:33,864
君とは いいコンビになれそうだ

157
00:09:35,866 --> 00:09:38,577
（ナレーション）そう…
だまし合いとは

158
00:09:39,120 --> 00:09:41,122
常に無常であり…

159
00:09:40,079 --> 00:09:41,122
{\an8}（ノック）

160
00:09:43,165 --> 00:09:45,835
（ボボ）お～い 戻ったぞ

161
00:09:45,918 --> 00:09:48,546
あれ？　リーダー
報告に行ったんじゃ？

162
00:09:48,629 --> 00:09:50,590
（ボボ）おう
だから ちゃんと報告して…

163
00:09:50,673 --> 00:09:54,343
（ボボの仲間４）え？
でも 報告筒って東ですよね？

164
00:09:54,427 --> 00:09:56,596
なんで
西から帰ってきたんですか？

165
00:09:56,679 --> 00:09:58,097
ん？

166
00:09:58,180 --> 00:10:00,600
（ナレーション）
そして だまし合いとは…

167
00:10:02,810 --> 00:10:07,315
（シュナイダー）この花のにおい
方向感覚 狂わす

168
00:10:07,398 --> 00:10:11,193
よく見りゃ ニセモノだって
分かんのになあ

169
00:10:11,777 --> 00:10:13,946
報告筒も報告書も

170
00:10:15,489 --> 00:10:18,326
職員の俺もさ

171
00:10:18,409 --> 00:10:20,953
（ナレーション）
より ずる賢いほうが勝つ

172
00:10:21,037 --> 00:10:23,706
（シュナイダー･ジャズ）
2000ポイント総取り～

173
00:10:23,789 --> 00:10:25,082
（ボボ）なっ！

174
00:10:25,166 --> 00:10:28,294
な… なしだろ！
こんなの無効だ

175
00:10:28,377 --> 00:10:30,838
こんな やり方
いいわけないだろ！

176
00:10:30,921 --> 00:10:33,799
（ナレーション）この後 彼は
“奪うのは反則だ”と

177
00:10:33,883 --> 00:10:36,177
本部へ抗議するが…

178
00:10:36,260 --> 00:10:38,095
否 反則ではない

179
00:10:38,179 --> 00:10:42,350
ルールで禁止されているのは
生徒同士の過度な攻撃

180
00:10:41,432 --> 00:10:42,350
{\an8}（不正解音）

181
00:10:42,433 --> 00:10:46,729
ポイントや食材を奪うことは
禁止されていない

182
00:10:45,895 --> 00:10:46,729
{\an8}（正解音）

183
00:10:46,812 --> 00:10:49,482
（ジャズ）やっぱり
自分が優位だと思ってるヤツほど

184
00:10:49,565 --> 00:10:52,109
だまされやすいな ホント

185
00:10:52,193 --> 00:10:54,403
ぬるいぜ　やり方が

186
00:10:54,487 --> 00:10:56,072
（シュナイダー）完全同意

187
00:10:56,155 --> 00:10:59,283
（ジャズ）俺たちの
地獄の日々に比べれば…

188
00:10:59,367 --> 00:11:02,495
（ナレーション）そう
さかのぼること数週間前

189
00:11:02,578 --> 00:11:05,664
（フルフルの鼻歌）

190
00:11:05,748 --> 00:11:09,251
（シュナイダー･ジャズ）ああ
ああ…　ああー

191
00:11:09,335 --> 00:11:12,672
（ナレーション）特別講師
フルフルに連れられた２人は…

192
00:11:15,508 --> 00:11:17,843
（フルフル･ジャズ）やっほ～い！

193
00:11:17,927 --> 00:11:19,178
（シュナイダー）感無量

194
00:11:19,261 --> 00:11:21,430
（ナレーション）楽園にいた

195
00:11:28,270 --> 00:11:30,189
{\an8}（ナレーション）
“魔界クラブ ヴァルバラ”

196
00:11:30,272 --> 00:11:33,192
{\an8}大人の悪魔が集まる遊び場である

197
00:11:33,275 --> 00:11:34,443
（フルフル）アハハハ～

198
00:11:34,527 --> 00:11:37,822
（マスター）おっ 軍曹チッチ～
そっちは新顔？

199
00:11:37,905 --> 00:11:40,199
見て～　かわいい弟子ネ

200
00:11:41,409 --> 00:11:44,620
（従業員）はい　お代わりの
魔果汁100％ジュース

201
00:11:44,703 --> 00:11:45,705
あっ どうも

202
00:11:45,788 --> 00:11:48,999
あなたは強魔炭酸の氷割りよね？

203
00:11:49,083 --> 00:11:50,334
（シュナイダー）相違なし

204
00:11:50,418 --> 00:11:53,587
この子 すっごい特技
持ってるのよ～

205
00:11:53,671 --> 00:11:56,215
相手に気づかれないで
何でも取ル

206
00:11:56,298 --> 00:11:58,050
（ジャズ）えっ？
（従業員）へえ～

207
00:11:58,134 --> 00:12:00,302
（客１）面白(おもしれ)え
俺でやってみな

208
00:12:00,386 --> 00:12:02,388
（フルフル）おジャズ
やってやんなよ～

209
00:12:03,806 --> 00:12:04,932
じゃあ…

210
00:12:09,812 --> 00:12:11,021
俺の財布！

211
00:12:11,105 --> 00:12:13,399
（客たち）おお～
（従業員）すご～い

212
00:12:14,483 --> 00:12:18,446
アロケルは すごく頭がいいヨ～
自慢の弟子

213
00:12:18,988 --> 00:12:22,867
おっ じゃあ この伝票計算やってよ
なーんて…

214
00:12:22,950 --> 00:12:25,119
（シュナイダー）完了
（客１）早(はえ)え！

215
00:12:25,202 --> 00:12:29,123
うお～　合ってる　すげえ～
（客たち）おお～

216
00:12:29,206 --> 00:12:31,792
あの～　特訓はいいんすか？

217
00:12:31,876 --> 00:12:33,377
何言ってル

218
00:12:33,461 --> 00:12:37,131
“大人とコネを作る”
これ以上のズルないネ

219
00:12:37,214 --> 00:12:40,384
これも ずる賢さの特訓だよ

220
00:12:40,468 --> 00:12:42,303
な… なるほど？

221
00:12:42,386 --> 00:12:44,388
お～い　新顔 こっち

222
00:12:46,348 --> 00:12:49,977
（ナレーション）大人の店
初めて知る遊びや会話

223
00:12:50,060 --> 00:12:55,149
学生にとって これ以上の
刺激はなく 大いに遊び 騒ぎ…

224
00:12:55,232 --> 00:12:57,026
（シュナイダー）まさに桃源郷！

225
00:12:57,109 --> 00:12:59,987
（ジャズ）アハハハ！
みんなにメール メール

226
00:13:00,070 --> 00:13:02,656
（ナレーション）
夢のような時間を過ごした２人

227
00:13:02,740 --> 00:13:04,658
（店内の笑い声）

228
00:13:04,742 --> 00:13:05,659
そして…

229
00:13:08,245 --> 00:13:10,915
目覚めたら地獄だった

230
00:13:13,709 --> 00:13:16,253
（チンピラ１）いや～ 困るな
兄ちゃんたち

231
00:13:16,337 --> 00:13:18,214
“無銭飲食”は

232
00:13:18,297 --> 00:13:19,548
（ジャズ）むっ？
（シュナイダー）せん？

233
00:13:19,632 --> 00:13:23,052
な… 何の話？
つか カネなら軍曹が…

234
00:13:23,135 --> 00:13:26,430
えー？　俺 払うなんて
言ってないよ

235
00:13:26,514 --> 00:13:27,556
（２人）うっ

236
00:13:27,640 --> 00:13:30,851
まあ 人件費でお釣りくるわ
サンキュ

237
00:13:30,935 --> 00:13:32,561
いや～　よかったヨ～

238
00:13:32,645 --> 00:13:34,188
ちょ… 何言って…

239
00:13:34,271 --> 00:13:35,564
理解不能

240
00:13:35,648 --> 00:13:38,442
実は この店にツケがあってネ

241
00:13:38,526 --> 00:13:43,405
だから お金の代わりに君たちを
労働力として提供することにしたヨ

242
00:13:43,489 --> 00:13:45,324
いい人材でしょ？　こいつら

243
00:13:45,407 --> 00:13:48,827
手先が器用だし 頭いいし
（マスター）うむ

244
00:13:48,911 --> 00:13:51,330
（ナレーション）
その瞬間に理解する

245
00:13:51,413 --> 00:13:53,832
特訓と言って
ここへ連れてきたのも

246
00:13:53,916 --> 00:13:56,710
高く売るためにアピールさせたのも

247
00:13:56,794 --> 00:13:58,712
すべてがワナ

248
00:14:03,175 --> 00:14:04,635
いけにえオツ

249
00:14:04,718 --> 00:14:08,472
（ナレーション）この男の言葉に
一切の本心なしと！

250
00:14:08,556 --> 00:14:11,851
（マスターたちの笑い声）

251
00:14:13,394 --> 00:14:14,353
（ナレーション）クエスチョン

252
00:14:14,436 --> 00:14:17,356
悪い大人に だまされた２人は
どうなった？

253
00:14:18,440 --> 00:14:21,110
アンサー　バイト地獄

254
00:14:22,528 --> 00:14:23,487
いくぞ！

255
00:14:23,571 --> 00:14:25,948
いざ 勝負の時

256
00:14:26,532 --> 00:14:28,450
じゃーんけーん ぽん！

257
00:14:28,534 --> 00:14:30,703
（２人）ぽん！　ぽん！　ぽん！

258
00:14:30,786 --> 00:14:32,746
（ジャズ）ぐっ…
（シュナイダー）ほひー

259
00:14:32,830 --> 00:14:34,206
ホール よろしく

260
00:14:34,290 --> 00:14:38,836
（酔っ払い客１）何じゃ コラ！
やんのかい やらんのかい

261
00:14:38,919 --> 00:14:41,338
（客たち）♪ 人間丸々

262
00:14:41,422 --> 00:14:43,716
（ジャズ）ぐっ…　死ぬ

263
00:14:43,799 --> 00:14:47,344
（ナレーション）２人に
課せられた業務期間は３週間

264
00:14:47,428 --> 00:14:50,848
（客４）あんコラ！
（ジャズ）ひい～　ひい～

265
00:14:50,931 --> 00:14:52,016
ひいい～

266
00:14:52,099 --> 00:14:56,353
（ナレーション）雑用に次ぐ雑用
一歩進めば 客に絡まれ…

267
00:14:57,313 --> 00:14:58,564
計算よろしく

268
00:14:58,647 --> 00:14:59,481
（シュナイダー）ん？

269
00:14:59,565 --> 00:15:02,109
（ナレーション）一歩下がれば
上司に詰められ

270
00:15:02,192 --> 00:15:05,988
２人は 大人の世界の理不尽さを
体感していた

271
00:15:06,071 --> 00:15:08,449
だが その一方で

272
00:15:08,532 --> 00:15:12,536
大人たちの駆け引きも
じかに見ていた

273
00:15:12,620 --> 00:15:14,872
（ジャズ）あっ　カード隠した

274
00:15:14,955 --> 00:15:16,874
（ナレーション）あいさつの仕方

275
00:15:16,957 --> 00:15:19,376
飲み物の飲み方に至るまで

276
00:15:19,460 --> 00:15:22,880
すべてが計算された大人の交渉

277
00:15:22,963 --> 00:15:24,214
おかげで２人は

278
00:15:24,298 --> 00:15:28,385
“相手が何を考えているか”
を察する力をつけていった

279
00:15:29,678 --> 00:15:33,599
やー　この前の詐欺師 対 占い師の
魔シアンルーレットは

280
00:15:33,682 --> 00:15:35,100
面白かったっす

281
00:15:35,184 --> 00:15:36,602
一発逆転

282
00:15:36,685 --> 00:15:39,188
勝てると思った時が
一番やばいんすね

283
00:15:39,271 --> 00:15:40,147
なー

284
00:15:40,230 --> 00:15:41,649
（ジャズ）しっかし

285
00:15:41,732 --> 00:15:43,651
やっほー

286
00:15:43,734 --> 00:15:46,946
（ジャズ）この人の
考えてることだけは…

287
00:15:47,029 --> 00:15:48,656
（シュナイダー）理解不能

288
00:15:49,239 --> 00:15:52,201
（ジャズ）あんた
よく俺たちの前に 顔出せるな

289
00:15:52,284 --> 00:15:54,078
（フルフル）さあ いつものやるよ

290
00:15:59,166 --> 00:16:00,084
どっちだ？

291
00:16:01,752 --> 00:16:02,586
（２人）右！

292
00:16:05,214 --> 00:16:06,715
左よ

293
00:16:06,799 --> 00:16:09,259
（ジャズ）ぐああーっ

294
00:16:09,343 --> 00:16:10,177
（マスター）ドンマーイ

295
00:16:10,260 --> 00:16:12,721
また俺の勝チ　残念ネ～

296
00:16:12,805 --> 00:16:15,432
（ナレーション）
“コインがどちらに入っているか”

297
00:16:15,516 --> 00:16:17,601
正解すれば即解放

298
00:16:17,685 --> 00:16:21,605
このゲームをするために
フルフルは毎日 店にやって来た

299
00:16:22,231 --> 00:16:26,235
（ジャズ）くっ！
絶対 俺たちで遊んでる あいつ！

300
00:16:26,318 --> 00:16:28,988
（フルフル）フォーホー
（客７）ギャハハハ

301
00:16:30,906 --> 00:16:31,907
（ジャズ）くう～

302
00:16:31,990 --> 00:16:35,828
絶対 何かズルしてるはずなのに
分かんねえ～

303
00:16:35,911 --> 00:16:37,162
摩訶(まか)不思議

304
00:16:37,746 --> 00:16:38,872
ハァ…

305
00:16:41,166 --> 00:16:44,420
俺 身内にクズがいるんだけど

306
00:16:44,503 --> 00:16:48,632
でも そいつには
何もかなわなくてさ

307
00:16:48,716 --> 00:16:53,137
まあ そんなもんで クズは
雰囲気で分かる自信があった

308
00:16:53,220 --> 00:16:57,474
なのに あの人の怪しさは
全然 分からなかった

309
00:16:58,684 --> 00:17:01,311
いや 怪しかったんだけど

310
00:17:01,395 --> 00:17:03,897
ごまかすのが
異常にうまいっていうか

311
00:17:03,981 --> 00:17:07,568
だから 気づけなかったのが
悔しいっていうか

312
00:17:07,651 --> 00:17:10,529
いや 悔しがるところ
おかしいんだけどさ

313
00:17:10,612 --> 00:17:11,780
うう～

314
00:17:11,864 --> 00:17:14,616
分かる　あいつ 腹立つ

315
00:17:15,951 --> 00:17:18,120
（ジャズ）フハッ　そうなの？

316
00:17:18,203 --> 00:17:19,872
（シュナイダー）バチクソ腹立つ

317
00:17:19,955 --> 00:17:24,752
ハハハハ！　意外だな
お前もムカついたりするんだ

318
00:17:24,835 --> 00:17:29,256
俺も意外
ジャズ 弱み 話した

319
00:17:29,339 --> 00:17:32,760
え？　確かに言ったことなかったな

320
00:17:33,343 --> 00:17:37,639
ったく あいつのせいで
俺ら 調子狂いっぱなしだぜ

321
00:17:38,223 --> 00:17:40,267
バチクソ オブ バチクソ

322
00:17:41,018 --> 00:17:43,854
（笑い声）

323
00:17:43,937 --> 00:17:47,149
ハァ～　面白い　ハハッ

324
00:17:47,816 --> 00:17:50,569
知識だけじゃ
分からないこと たくさん

325
00:17:50,652 --> 00:17:53,280
だから 俺 野望 できた

326
00:17:53,363 --> 00:17:54,782
ボソボソ

327
00:17:55,532 --> 00:17:56,533
あっ

328
00:17:56,617 --> 00:18:00,245
すげえ　俺と同じ野望だわ

329
00:18:01,121 --> 00:18:02,915
ちいーっす

330
00:18:02,998 --> 00:18:04,750
おせーぞ コラ

331
00:18:04,833 --> 00:18:06,418
（ジャズ）すんません
（シュナイダー）バチ

332
00:18:07,211 --> 00:18:10,047
（ナレーション）大人の世界
知らない遊び

333
00:18:10,130 --> 00:18:14,176
マスク やるわ
俺の世界じゃ 表情隠すのは基本だ

334
00:18:14,259 --> 00:18:15,094
あざっす

335
00:18:15,177 --> 00:18:18,430
（ナレーション）そのすべてが
彼らにとっての刺激となり

336
00:18:18,514 --> 00:18:21,433
（従業員）私のメイク術
（ジャズ･シュナイダー）おお…

337
00:18:24,561 --> 00:18:26,897
（ナレーション）そして３週間後

338
00:18:28,482 --> 00:18:31,276
な～んか
頑張ってるみたいだネ

339
00:18:31,360 --> 00:18:33,487
うるせえ　とっとと始めろ

340
00:18:33,570 --> 00:18:34,530
（シュナイダー）この野郎

341
00:18:34,613 --> 00:18:37,032
ハッハッハッ　怖いん～

342
00:18:37,115 --> 00:18:39,409
口悪くなったナ～　お前ら

343
00:18:41,495 --> 00:18:43,914
じゃあ 始めるヨ

344
00:18:48,252 --> 00:18:50,337
ルールは いつもどおり

345
00:18:51,880 --> 00:18:53,966
どっちの手にあるか…

346
00:18:56,260 --> 00:18:57,678
（ジャズ）フッ！

347
00:19:03,892 --> 00:19:04,726
あっ

348
00:19:04,810 --> 00:19:06,687
しゃあ！　右だ！

349
00:19:06,770 --> 00:19:08,105
なるほど

350
00:19:08,188 --> 00:19:11,441
誰の手の中かは決めてないから
これも正解だ

351
00:19:11,525 --> 00:19:14,194
（客たち）おおーっ

352
00:19:14,278 --> 00:19:16,196
（拍手と歓声）

353
00:19:19,408 --> 00:19:23,328
（ジャズ）時間かかったけど
２人で考えたんだ

354
00:19:24,121 --> 00:19:26,874
だまされた方法を探すんじゃなくて

355
00:19:26,957 --> 00:19:29,001
だまし返す方法を見つける

356
00:19:29,084 --> 00:19:30,169
フフフッ

357
00:19:30,252 --> 00:19:32,087
（シュナイダー）発想逆転

358
00:19:32,171 --> 00:19:35,257
でも まだ これは
俺たちの第一歩だ

359
00:19:35,340 --> 00:19:37,926
それで いつか俺たちで…

360
00:19:40,179 --> 00:19:44,308
あんたをだまして すんごい
ほえ面かかせてやりますよ

361
00:19:44,391 --> 00:19:47,853
（フルフル）うっ ううっ…

362
00:19:47,936 --> 00:19:50,147
ぶえええ～！　うええ～！

363
00:19:50,230 --> 00:19:51,190
（ジャズたち）え？

364
00:19:51,815 --> 00:19:55,694
（フルフル）すごいヨ～
俺 びっくりしちゃったヨ～

365
00:19:55,777 --> 00:20:00,449
頑張ったんだネ　感動したヨ～！
でも…

366
00:20:01,283 --> 00:20:05,454
残念　正解は左～

367
00:20:05,537 --> 00:20:08,457
（シュナイダー･ジャズ）ん～？

368
00:20:08,540 --> 00:20:09,875
なっ？

369
00:20:11,460 --> 00:20:15,547
（フルフル）ん～
俺をだまそうって考えはいいけど

370
00:20:15,631 --> 00:20:19,509
なら なおさら 俺の手口を
突き止めなきゃダメよお～

371
00:20:20,219 --> 00:20:25,015
自分が優位だと思った瞬間こそ
注意しないと ねえ？

372
00:20:25,098 --> 00:20:28,435
バ～カ！

373
00:20:28,518 --> 00:20:29,436
（２人）ぐうっ！

374
00:20:29,519 --> 00:20:33,440
まっ 次の収穫祭で
もし優勝できたら

375
00:20:33,523 --> 00:20:37,486
その宣戦布告
受け取ってやってもいいけど～？

376
00:20:38,695 --> 00:20:40,948
絶対 優勝してやる！

377
00:20:41,031 --> 00:20:42,282
異議なし！

378
00:20:43,992 --> 00:20:46,203
（ジャズ）絶対 優勝するんだ

379
00:20:46,286 --> 00:20:47,704
（シュナイダー）一念通天

380
00:20:47,788 --> 00:20:51,792
いや～ すごい
優秀ですねえ　アブノーマルクラス

381
00:20:51,875 --> 00:20:54,753
第１ 第２ 第３ブロックで大活躍

382
00:20:54,836 --> 00:20:56,797
（バラム）経験の差ですかね～

383
00:20:56,880 --> 00:20:59,091
残るのは第４ブロックですが

384
00:20:59,174 --> 00:21:03,345
ここには何といっても
入間くんがいますよ　ふいっ

385
00:21:03,887 --> 00:21:06,598
（ダリ）おお～
他のクラスメートに続けるか？

386
00:21:06,682 --> 00:21:10,102
注目の第４ブロックの様子は？

387
00:21:10,185 --> 00:21:14,731
おおっと これは？
生徒たちが何かを包囲している

388
00:21:14,815 --> 00:21:17,025
（バラム）
大型の獲物がいるんでしょうか？

389
00:21:17,109 --> 00:21:19,486
（ダリ）カメラさ～ん
彼らの行き先は？

390
00:21:19,569 --> 00:21:20,404
（魔カメラ）ビョー

391
00:21:21,363 --> 00:21:24,241
（ダリ）ん？
１人 生徒がいるみたいですね

392
00:21:24,324 --> 00:21:26,493
（バラム）ほう　生徒狩りですか

393
00:21:26,576 --> 00:21:30,247
ケガさえさせなきゃ 収穫物を
奪っても オッケーですからね

394
00:21:30,330 --> 00:21:31,331
ういっ

395
00:21:31,415 --> 00:21:34,835
さあて 狙われた哀れな生徒は？

396
00:21:34,918 --> 00:21:36,211
あっ！

397
00:21:36,295 --> 00:21:41,049
入間くんだ！
狙われているのは入間くんです！

398
00:21:41,133 --> 00:21:43,969
優秀な生徒は
先に潰しておきたいということか

399
00:21:44,052 --> 00:21:46,054
これはピーンチ！

400
00:21:46,138 --> 00:21:48,807
一体 どうなる？　入間くん！

401
00:21:50,559 --> 00:21:55,564
♪～

402
00:23:15,394 --> 00:23:20,398
{\an8}～♪

403
00:23:22,984 --> 00:23:24,111
スキ魔

404
00:23:25,737 --> 00:23:27,280
いよいよだな

405
00:23:27,364 --> 00:23:31,410
俺たちが考え抜いた作戦で
明日 フルフル軍曹と対決だ

406
00:23:31,493 --> 00:23:32,327
（シュナイダー）んー

407
00:23:32,411 --> 00:23:36,414
ぶっちゃけ 俺１人だったら
とっくに諦めてた

408
00:23:36,498 --> 00:23:37,916
あいつに勝とうなんてさ

409
00:23:37,999 --> 00:23:38,834
（シュナイダー）んー…

410
00:23:38,917 --> 00:23:43,004
でも お前のバチクソ発言で
火がついたっていうか

411
00:23:43,630 --> 00:23:45,590
一度しか言わないぜ

412
00:23:45,674 --> 00:23:48,093
マジで お前とやれて よかった

413
00:23:48,885 --> 00:23:50,345
明日は絶対 勝とうな！

414
00:23:50,429 --> 00:23:54,182
（エコー）な！　な！　な！

415
00:23:50,429 --> 00:23:54,182
{\an8}（シュナイダーの
いびき）

416
00:23:54,850 --> 00:23:56,768
えっ まさか ずっと寝てー！

417
00:23:56,852 --> 00:23:59,688
（ナレーション）シュナイダーは
目を開けて寝る派だった

418
00:24:00,522 --> 00:24:02,732
（ダリ）は～い ダリ先生だよ～

419
00:24:02,816 --> 00:24:05,026
みんな 収穫祭ってるかーい！

420
00:24:05,110 --> 00:24:08,947
青春っていいよね …って
先生も まだまだ若いけどね！

421
00:24:09,030 --> 00:24:11,575
さてさて
状況は どうなってるかな？

422
00:24:11,658 --> 00:24:14,452
アブノーマルクラスの生徒たちが
頑張っているねえ

423
00:24:15,162 --> 00:24:15,996
あれれ？

424
00:24:16,079 --> 00:24:19,374
カルエゴ先生のお気に入りの
入間くんは どうしているかな？

425
00:24:19,458 --> 00:24:21,293
次回「魔入(まい)りました！ 入間くん」

426
00:24:21,376 --> 00:24:23,044
“魔性のピュア”

427
00:24:23,128 --> 00:24:25,422
ええっ？　入間くん 何してるの？