1
00:00:04,921 --> 00:00:06,840
（ナレーション）
アブノーマルクラスの生徒たちに

2
00:00:06,923 --> 00:00:08,425
試練が課せられた

3
00:00:09,050 --> 00:00:14,139
２年生になるまでに 全員が
ランク４(ダレス)に昇級できなければ

4
00:00:14,222 --> 00:00:17,767
せっかく手に入れた王の教室
ロイヤル･ワンから

5
00:00:17,851 --> 00:00:20,270
退去せねばならぬのだ

6
00:00:20,353 --> 00:00:23,773
入間(いるま)たちはランク昇級試験に挑む

7
00:00:23,857 --> 00:00:27,610
まずは“収穫祭”だ

8
00:00:30,530 --> 00:00:35,535
{\an8}♪～

9
00:01:55,448 --> 00:02:00,453
{\an8}～♪

10
00:02:11,214 --> 00:02:13,424
（ナレーション）収穫祭３日目

11
00:02:14,759 --> 00:02:17,262
極限状態のサバイバルが続き

12
00:02:17,887 --> 00:02:22,016
もはや魔獣を狩る余力は
残っていない生徒ばかり

13
00:02:22,100 --> 00:02:24,269
{\an8}と いうわけでもない

14
00:02:24,352 --> 00:02:26,271
{\an8}（アスモデウス）
エル･ブラスト！

15
00:02:28,815 --> 00:02:30,942
（ナレーション）
３日目を生き抜く生徒たちは

16
00:02:31,025 --> 00:02:34,946
おのおのが より効率的な
収穫方法を見つけている

17
00:02:35,029 --> 00:02:35,864
フッ

18
00:02:35,947 --> 00:02:39,033
（サブノック）フハハハ
こっちは５体だ

19
00:02:39,117 --> 00:02:42,287
（ナレーション）
たとえば 圧倒的な攻め戦術

20
00:02:42,370 --> 00:02:44,706
（イチロ）はあん？
こっちは６体だぞ

21
00:02:44,789 --> 00:02:48,293
（サブノック）そっちの２体は
小さいから ０.５体だな

22
00:02:48,376 --> 00:02:50,420
（イチロ）はあ？
難しいこと言うな

23
00:02:50,503 --> 00:02:51,671
アホか！

24
00:02:51,754 --> 00:02:53,047
{\an8}（イチロ）アホって
言うな バカ

25
00:02:53,131 --> 00:02:53,965
ハァ…

26
00:02:53,131 --> 00:02:53,965
{\an8}（サブノック）
どこが難しい

27
00:02:54,048 --> 00:02:55,717
（ニロ）次は岩場に行きましょうか

28
00:02:54,048 --> 00:02:55,717
{\an8}（イチロ）何だ？
（サブノック）やるか

29
00:02:55,717 --> 00:02:56,676
（ニロ）次は岩場に行きましょうか

30
00:02:55,800 --> 00:02:56,676
{\an8}（２人）ウギャ～

31
00:02:57,552 --> 00:02:58,803
（サブノック）しかし

32
00:02:58,887 --> 00:03:01,848
百フラリンゴのような
ボスクラス魔獣は

33
00:03:01,931 --> 00:03:03,850
なかなか おらんな

34
00:03:03,933 --> 00:03:07,228
だが優勝に向けて
少しの隙も作らん

35
00:03:07,312 --> 00:03:10,565
高ポイントの魔獣は
見つけしだい 収穫だ

36
00:03:10,648 --> 00:03:13,735
（サブノック）うう～
うぬもノックしたい！

37
00:03:13,818 --> 00:03:14,819
やめんか！

38
00:03:14,903 --> 00:03:17,488
{\an8}（生徒）やったあ
（生徒）俺たち すごい

39
00:03:17,572 --> 00:03:20,325
（ナレーション）
力に頼れない者が取るのは

40
00:03:21,659 --> 00:03:23,369
人海戦術

41
00:03:23,453 --> 00:03:26,581
（生徒）俺たち すげえ
（生徒）優勝じゃないか これ

42
00:03:26,664 --> 00:03:29,167
（アヅキ）ボスクラス 初収穫だ

43
00:03:29,250 --> 00:03:30,585
（コナツ）やった やった～

44
00:03:31,127 --> 00:03:33,963
（仲魔）でも これ
どうやって報告塔まで持っていく？

45
00:03:34,047 --> 00:03:36,090
（仲魔）みんなで担ぐかあ

46
00:03:36,674 --> 00:03:39,093
（ナレーション）
一方で異彩を放つのは…

47
00:03:39,177 --> 00:03:42,138
（魔ケモノ）温泉エリアで
チームＡがやられました

48
00:03:42,222 --> 00:03:43,598
（魔ケモノ）チームＢ 帰還

49
00:03:43,681 --> 00:03:45,850
（魔ケモノＡ）
食材ゲットしてきました

50
00:03:45,934 --> 00:03:47,852
（遠ぼえ）

51
00:03:47,936 --> 00:03:49,395
（魔獣Ｃ）女王様！

52
00:03:49,479 --> 00:03:51,105
（魔獣Ｄ）お美しいですー！

53
00:03:51,689 --> 00:03:55,151
（ナレーション）
魔獣を従える懐柔戦術

54
00:03:55,693 --> 00:03:57,403
（魔ケモノたち）女王様ー！

55
00:03:57,487 --> 00:03:59,530
（魔ケモノ）何でも捧げます

56
00:03:59,614 --> 00:04:00,990
（ナレーション）その他…

57
00:04:01,074 --> 00:04:03,034
（生徒）この裏切り者ー！

58
00:04:03,117 --> 00:04:04,619
（ナレーション）だまし戦術

59
00:04:04,702 --> 00:04:06,996
（生徒Ａ）ハッハー
これでポイントを稼ぎ…

60
00:04:07,956 --> 00:04:09,374
麗しの君へ

61
00:04:09,457 --> 00:04:10,833
（エリザベッタ）まあ すてき

62
00:04:10,917 --> 00:04:12,627
（ナレーション）誘惑戦術

63
00:04:16,714 --> 00:04:18,633
（クララ）ワンちゃんたちと
いっぱい遊んだ

64
00:04:19,717 --> 00:04:20,635
（クララ）10.０！

65
00:04:20,718 --> 00:04:23,137
（エリザベッタ）じゃ
報告塔 行きましょうか

66
00:04:24,639 --> 00:04:26,891
（ナレーション）
それぞれが能力を駆使して

67
00:04:26,975 --> 00:04:29,894
ポイントを稼いだ前半戦

68
00:04:30,436 --> 00:04:33,147
（カルエゴ）収穫祭も
残り２日を切った

69
00:04:33,231 --> 00:04:35,400
ここで中間発表を行う

70
00:05:10,643 --> 00:05:13,312
キーム 7600ポイント

71
00:05:13,396 --> 00:05:16,190
トケル 6800ポイント

72
00:05:16,274 --> 00:05:20,695
以上が優勝できるかどうかの
ボーダーラインだ

73
00:05:21,904 --> 00:05:25,366
収穫祭が
なぜ貴様らの最終実技なのか

74
00:05:26,117 --> 00:05:29,203
それほど重要な試験だからだ

75
00:05:29,912 --> 00:05:32,373
この祭りは生存演習

76
00:05:32,457 --> 00:05:34,709
この森は魔界の縮図だ

77
00:05:38,421 --> 00:05:41,341
チャンスも窮地も平等に訪れ

78
00:05:41,424 --> 00:05:46,220
興奮と刺激と
絶望とひらめきに あふれている

79
00:05:47,055 --> 00:05:51,100
これから魔界で
生き抜く力があるかを試す場

80
00:05:51,684 --> 00:05:54,228
その中で頂点に立った者は

81
00:05:55,021 --> 00:05:57,899
誉れ高い称号を手にするのだ

82
00:05:58,483 --> 00:06:02,278
歴代の優勝者も
呼ばれてきた その名も…

83
00:06:03,738 --> 00:06:06,115
（悪魔たちの歓声）

84
00:06:06,199 --> 00:06:08,659
（カルエゴ）若き魔王候補

85
00:06:08,743 --> 00:06:10,661
“若王(じゃくおう)”！

86
00:06:17,043 --> 00:06:19,879
先ほど 名前を挙げた
ポイント上位者は

87
00:06:19,962 --> 00:06:23,549
現時点で若王に近い者たちだ

88
00:06:23,633 --> 00:06:26,928
せいぜい互いに意識し合うがいい

89
00:06:27,011 --> 00:06:28,054
では以上

90
00:06:29,305 --> 00:06:31,391
（ダリ）たきつけるなあ～

91
00:06:32,183 --> 00:06:33,184
ん？

92
00:06:34,268 --> 00:06:36,187
（カルエゴ）現時点で

93
00:06:36,270 --> 00:06:39,399
獲得０ポイントでありながら
生き残り

94
00:06:39,482 --> 00:06:42,693
行方が分からない
アホ生徒が１名いる

95
00:06:45,363 --> 00:06:48,408
どこで何をしているか知らんが

96
00:06:48,491 --> 00:06:50,701
リタイアするなら しろ

97
00:06:50,785 --> 00:06:53,287
だが 優勝する気があるなら

98
00:06:53,371 --> 00:06:57,166
さっさと はい上がってこい
バカ者が！

99
00:06:57,875 --> 00:07:01,129
ハァ…　私からは以上

100
00:07:01,212 --> 00:07:02,547
（スージー･ダリ）ニヤ～

101
00:07:02,630 --> 00:07:07,093
あれえ～？　カルエゴ先生
今のは ひいきじゃないですか？

102
00:07:07,176 --> 00:07:08,010
（カルエゴ）はあ？

103
00:07:08,094 --> 00:07:10,596
回収が面倒なので
忠告しただけですが？

104
00:07:10,680 --> 00:07:12,473
ねえ～　ねえ～

105
00:07:12,557 --> 00:07:14,058
やめてください

106
00:07:14,767 --> 00:07:17,395
（イチロ）なあ さっきの
中間発表で言ってた“若王”って

107
00:07:17,478 --> 00:07:18,771
１番ってことか？

108
00:07:18,855 --> 00:07:20,606
（ニロ）うん　１番 １番

109
00:07:20,690 --> 00:07:22,066
（イチロ）じゃあ それ 俺の

110
00:07:22,150 --> 00:07:28,114
たわけ　若王とはまさしく
うぬのための称号よなあ 首席

111
00:07:31,409 --> 00:07:32,452
（クララ）あ…

112
00:07:32,535 --> 00:07:34,579
（エリザベッタ）心配ねえ

113
00:07:34,662 --> 00:07:38,082
む？　もしや行方不明というのは…

114
00:07:38,166 --> 00:07:40,168
（クララ）入間ち
（アスモデウス）入間様

115
00:07:40,668 --> 00:07:43,629
（２人）ぐぬぬぬ～

116
00:07:43,713 --> 00:07:45,423
ええい ついてくるな

117
00:07:45,506 --> 00:07:49,177
私が先に入間様に
修行の成果を報告するのだ

118
00:07:49,260 --> 00:07:52,180
ノンノン 違います　私が先です

119
00:07:52,263 --> 00:07:54,015
入間ち断ちも もう限界

120
00:07:54,098 --> 00:07:56,893
今日こそ よしよしグッドガール
してもらうんだもん

121
00:07:56,976 --> 00:08:00,521
私だって 魔ち受け画面の
入間様のご尊顔に誓って

122
00:08:00,605 --> 00:08:03,399
必死に耐え続けたのだ
私が優先だ！

123
00:08:05,234 --> 00:08:06,611
私が先だよ

124
00:08:06,694 --> 00:08:09,197
なんたって お友達
スペシャルグレート号だもん

125
00:08:09,280 --> 00:08:11,282
（アスモデウス）
私は お友達１号だぞ！

126
00:08:11,365 --> 00:08:13,159
スペシャルグレート号のほうが強い

127
00:08:13,242 --> 00:08:15,411
１号が正式な お友達だ

128
00:08:15,495 --> 00:08:19,290
まあ 必ずや私のほうを
褒めてくださるだろうが

129
00:08:19,373 --> 00:08:20,666
果たして どうかな？

130
00:08:20,750 --> 00:08:24,170
（２人）ぐぬぬぬ！

131
00:08:25,171 --> 00:08:28,174
（クララ）早く入間ちに会って…
（アスモデウス）入間様に会って…

132
00:08:28,257 --> 00:08:30,676
（クララ）褒めてもらうんだ
（アスモデウス）褒めてもらうのだ

133
00:08:30,760 --> 00:08:32,929
（バチコ）集中しろ！

134
00:08:34,764 --> 00:08:36,682
（バチコ）そんなんで敵に刺さるか

135
00:08:36,766 --> 00:08:37,850
（入間）はい

136
00:08:39,644 --> 00:08:42,813
うう…　ああっ

137
00:08:42,897 --> 00:08:45,024
（バチコ）
しっかり構えてねえからだ

138
00:08:45,107 --> 00:08:47,276
覚悟が足りてねえんだよ
悔しいか！

139
00:08:47,360 --> 00:08:48,194
（入間）はい

140
00:08:48,277 --> 00:08:50,321
（バチコ）じゃあ 立て！
もう一度だ

141
00:08:50,404 --> 00:08:51,572
はい！

142
00:08:58,538 --> 00:09:00,289
（アスモデウス）
会っていかないのか？

143
00:09:00,957 --> 00:09:03,042
（クララ）いい　アズアズは？

144
00:09:03,125 --> 00:09:05,169
（アスモデウス）やることができた

145
00:09:05,253 --> 00:09:06,587
（クララ）私も

146
00:09:10,132 --> 00:09:12,760
（２人）もっともっと修行する！

147
00:09:12,843 --> 00:09:14,679
（アスモデウス）
あんなに修行をしていた⸺

148
00:09:14,762 --> 00:09:16,722
入間様の姿を知っている

149
00:09:16,806 --> 00:09:18,266
（クララ）大丈夫

150
00:09:18,349 --> 00:09:21,269
（２人）私は信じて待てる

151
00:09:22,853 --> 00:09:24,313
（アスモデウス）フッフッフッ

152
00:09:24,397 --> 00:09:27,984
そもそも お互い 頑張ろうと
激励されたのだ

153
00:09:28,067 --> 00:09:31,279
その期待に応えて
褒めてもらうのだ

154
00:09:31,362 --> 00:09:32,280
（サブノック）そうか

155
00:09:32,363 --> 00:09:35,533
しかし だいぶ つらそうだが？

156
00:09:35,616 --> 00:09:37,743
（イチロ）何だ？　強がってるぞ

157
00:09:37,827 --> 00:09:39,370
今 あおったら勝てそうだね

158
00:09:40,037 --> 00:09:42,456
なんの！
入間様は帰ってくる

159
00:09:42,540 --> 00:09:44,917
今にも駆けつけたい気持ちで
いっぱいだが

160
00:09:45,001 --> 00:09:47,211
耐え…　耐えられる

161
00:09:47,295 --> 00:09:49,422
（サブノック）
うむ　無理するなよ

162
00:09:49,505 --> 00:09:51,591
我慢…　我慢！

163
00:09:51,674 --> 00:09:52,675
（エリザベッタ）いいの？

164
00:09:52,758 --> 00:09:54,302
チッチッ

165
00:09:54,385 --> 00:09:57,596
いい女は
男を追いかけるものではなく

166
00:09:57,680 --> 00:09:59,682
男に追われるもの

167
00:09:59,765 --> 00:10:03,394
いい女になって
入間ちに褒めてもらうためなら

168
00:10:03,477 --> 00:10:07,189
耐えられる！　耐えられる…

169
00:10:07,273 --> 00:10:09,358
まっ すてき

170
00:10:09,442 --> 00:10:13,195
（クララ）でも
本当は すんごい会いたいから

171
00:10:13,279 --> 00:10:15,114
早く帰ってきて

172
00:10:15,197 --> 00:10:18,284
（クララ）入間ち～
（アスモデウス）入間様～

173
00:10:19,785 --> 00:10:21,245
ハァ…

174
00:10:21,329 --> 00:10:24,749
アズくんとクララに会いたいなあ

175
00:10:33,049 --> 00:10:35,968
（アリさん）アズくんとクララに
会いたいなあ

176
00:10:36,052 --> 00:10:37,511
（入間）アリさん

177
00:10:37,595 --> 00:10:40,264
（アリさん）てえいっ
…って何回目よ そのつぶやき

178
00:10:40,348 --> 00:10:43,476
あっ その…　心の支えというか…

179
00:10:44,477 --> 00:10:47,271
{\an8}遺跡から出て
出口の手前で落ちたから

180
00:10:47,355 --> 00:10:50,232
{\an8}登れば出られると
思うんだけど

181
00:10:51,025 --> 00:10:52,735
（アリさん）落ちたね～

182
00:10:58,366 --> 00:11:00,868
幻覚の中で
意識がなかったイル坊を

183
00:11:00,951 --> 00:11:03,162
俺ちんが！　守り

184
00:11:03,788 --> 00:11:05,247
ああーっ！

185
00:11:05,331 --> 00:11:08,751
始まりのタネも
拾ってやったから よかったものの

186
00:11:08,834 --> 00:11:11,754
ははー
お世話かけましたー！

187
00:11:11,837 --> 00:11:15,257
（アリさん）まったく
えげつない魔術かけられたもんだぜ

188
00:11:15,341 --> 00:11:18,677
幻覚が解けていなかったら
どうなっていたか

189
00:11:18,761 --> 00:11:20,763
イル坊！　ちょっと起きて！

190
00:11:20,846 --> 00:11:23,099
（入間）うん ありがとう

191
00:11:24,016 --> 00:11:27,436
でも おかげで覚悟も決まったし

192
00:11:27,520 --> 00:11:30,564
僕の帰る場所が よく分かった

193
00:11:30,648 --> 00:11:32,650
だから早く戻らないと

194
00:11:32,733 --> 00:11:35,945
（アリさん）そうね
と言っても どう帰るのっさ？

195
00:11:36,028 --> 00:11:39,115
このスピードじゃ
上に着くのは１年後？

196
00:11:39,198 --> 00:11:41,450
３年？　10年？　ん？

197
00:11:41,534 --> 00:11:43,953
（落下音）

198
00:11:45,538 --> 00:11:48,082
（入間）わああーっ
（ナフラ）ギィエエエーッ

199
00:11:48,165 --> 00:11:49,875
って ナフラさん？

200
00:11:49,959 --> 00:11:52,586
えっ まさか 下りてきてくれたの？

201
00:11:52,670 --> 00:11:53,838
ギョオウ

202
00:11:53,921 --> 00:11:56,757
（入間）もしや僕を心配して？
ありが…

203
00:11:56,841 --> 00:11:58,092
ギョギィ？

204
00:11:58,801 --> 00:12:01,345
（入間）え？
なんで飛ばないのかって？

205
00:12:01,429 --> 00:12:05,891
えっと…
飛ぶの あんまり うまくなくて…

206
00:12:05,975 --> 00:12:07,226
ガーギョ！

207
00:12:09,186 --> 00:12:13,274
フンギョオオオ～！

208
00:12:14,358 --> 00:12:16,819
ンギュ！　ギェ～　ギェ～

209
00:12:16,902 --> 00:12:18,112
ごめんね

210
00:12:18,779 --> 00:12:21,699
実は脚もケガしてるんだ

211
00:12:21,782 --> 00:12:24,618
ナフラさん 僕はいいから上に…
（ナフラ）ギョ！

212
00:12:24,702 --> 00:12:26,287
ギョオーウ

213
00:12:26,370 --> 00:12:29,123
（入間）あっ ニギニギ草
持ってたの？

214
00:12:29,206 --> 00:12:31,083
{\an8}（ナレーション）
ニギニギ草

215
00:12:31,167 --> 00:12:35,254
{\an8}一滴でも水をかぶると
30メートル 茎を伸ばす

216
00:12:35,337 --> 00:12:38,007
教科書で勉強したな～

217
00:12:38,090 --> 00:12:41,427
♪ ひとにぎりの水で～

218
00:12:41,510 --> 00:12:44,805
♪ ぐんと伸びるぞ ニギニギ草

219
00:12:44,889 --> 00:12:47,975
♪ じめじめ大好き なめじ茸(たけ)

220
00:12:48,476 --> 00:12:51,645
あれ？
でも 水がないとニギニギ草は…

221
00:12:51,729 --> 00:12:53,606
チッチッチッ

222
00:12:53,689 --> 00:12:56,734
ギョホ ギョホ ギョホ

223
00:12:57,485 --> 00:12:58,903
ギョ～

224
00:12:58,986 --> 00:13:01,530
（入間）ジョウロ
なんで持ってるの？

225
00:13:01,614 --> 00:13:02,740
（ナフラ）よいギョ

226
00:13:05,367 --> 00:13:06,785
（入間）わあ～

227
00:13:09,747 --> 00:13:12,166
よし　これを登れば！

228
00:13:17,254 --> 00:13:18,631
（つばをのむ音）

229
00:13:18,714 --> 00:13:20,674
（入間）登れるかな？

230
00:13:22,051 --> 00:13:23,177
うっ

231
00:13:23,844 --> 00:13:25,721
脚のケガがなければ…

232
00:13:26,555 --> 00:13:28,682
脚の… ケガ？

233
00:13:34,980 --> 00:13:37,149
治った？　ええ？

234
00:13:37,233 --> 00:13:40,986
魔界での人間って
こういう能力を持つのか

235
00:13:42,196 --> 00:13:44,782
あっ　いいこと思いついた！

236
00:13:44,865 --> 00:13:45,699
ギョ？

237
00:13:45,783 --> 00:13:46,951
ちょっとごめん

238
00:13:47,034 --> 00:13:49,286
ここは魔界で 僕は人間

239
00:13:49,370 --> 00:13:50,746
だから…

240
00:13:50,830 --> 00:13:54,875
一気に登ろう　僕だけの魔術で

241
00:14:01,966 --> 00:14:03,884
（スージー）ふい～

242
00:14:03,968 --> 00:14:06,220
結構な魔茶ですね

243
00:14:06,303 --> 00:14:07,137
うっ？

244
00:14:12,726 --> 00:14:14,645
（生徒）うわーっ
（生徒）なんだ？

245
00:14:15,479 --> 00:14:16,647
（入間）困難を…

246
00:14:19,358 --> 00:14:20,734
突き破る！

247
00:14:26,490 --> 00:14:32,288
（生徒たち）はあああ？
何じゃありゃあああ！

248
00:14:58,522 --> 00:15:02,443
フハハハ！
何だ　見覚えがあるな

249
00:15:02,526 --> 00:15:05,946
ああ　こんなことができるのは

250
00:15:07,531 --> 00:15:09,658
あの方しかいない！

251
00:15:22,296 --> 00:15:25,215
ハァ ハァ…

252
00:15:25,299 --> 00:15:27,968
（魔カメラ）ひい ひい…

253
00:15:28,052 --> 00:15:28,927
ギョ～

254
00:15:29,011 --> 00:15:30,721
（入間）あっ カメラさん

255
00:15:31,764 --> 00:15:35,726
入間 ただいま生還しました

256
00:15:38,187 --> 00:15:42,191
リードく～ん
始まりのタネ ゲットしたよ～

257
00:15:42,274 --> 00:15:43,108
（２人）ま～

258
00:15:43,192 --> 00:15:44,860
失礼

259
00:15:44,943 --> 00:15:47,780
（カルエゴ）
貴様！　何だ この騒ぎは！

260
00:15:47,863 --> 00:15:49,907
もっと おとなしく
出てこれんのか！

261
00:15:49,990 --> 00:15:52,368
（入間）カルエゴ先生？
すみませんっ

262
00:15:52,451 --> 00:15:54,828
僕も ここまで派手に出ちゃうとは

263
00:15:54,912 --> 00:15:56,872
あっ これ ニギニギ草でして…

264
00:15:56,956 --> 00:16:01,210
そんなことはいい！
負傷の有無 収穫物の報告は？

265
00:16:01,293 --> 00:16:02,920
リタイアするのか？

266
00:16:03,003 --> 00:16:05,214
（入間）えっ あっ いえ

267
00:16:05,923 --> 00:16:07,174
優勝します！

268
00:16:09,510 --> 00:16:12,346
（ダリ･スージー）おおっ
（スージー）言い切りましたね

269
00:16:12,429 --> 00:16:13,847
何かあったのかな？

270
00:16:14,598 --> 00:16:16,350
だったら…

271
00:16:16,433 --> 00:16:20,354
さっさと収穫に戻れ
この０ポイント ビリが！

272
00:16:20,437 --> 00:16:23,357
そうだった　０ポイントなんだ

273
00:16:23,440 --> 00:16:26,360
早く合流しないと　よし

274
00:16:28,362 --> 00:16:31,115
リードくんと合流する

275
00:16:34,076 --> 00:16:36,203
（ナレーション）
時間は少し前に戻って

276
00:16:36,286 --> 00:16:37,913
収穫祭２日目

277
00:16:38,497 --> 00:16:42,710
入間と別れて“終わりの鉢”を
探しに出たリードは

278
00:16:43,794 --> 00:16:46,422
魔神と相対していた

279
00:16:46,505 --> 00:16:50,843
（魔神）“終わりの鉢”を求めるか
悪魔の子よ

280
00:16:50,926 --> 00:16:52,845
（リード）いざ 勝負！

281
00:16:52,928 --> 00:16:56,598
迫りくる100の難関
つまりゲーム

282
00:16:56,682 --> 00:17:00,728
（魔神）死を恐れるのだ
悪魔の子よ

283
00:17:00,811 --> 00:17:02,062
おりゃーっ

284
00:17:02,146 --> 00:17:03,814
試される度胸

285
00:17:05,816 --> 00:17:07,901
（女魔神）目を覚まして

286
00:17:08,610 --> 00:17:10,904
（リード）訪れる邂逅(かいこう)

287
00:17:11,405 --> 00:17:14,908
賭けて一生 指して一興

288
00:17:16,243 --> 00:17:19,288
悪いが僕は勝負師だ

289
00:17:19,997 --> 00:17:24,793
僕は過去の自分と決別し
光をつかむ

290
00:17:24,877 --> 00:17:27,421
いっけえええ！

291
00:17:28,756 --> 00:17:33,135
デビーッ！

292
00:17:34,803 --> 00:17:36,680
そんなこんなで

293
00:17:36,764 --> 00:17:40,476
苦労して苦労して
苦労して 手に入れた

294
00:17:40,559 --> 00:17:43,228
これこそが“終わりの鉢”！

295
00:17:45,814 --> 00:17:49,193
僕は めっちゃ主人公だった

296
00:17:49,276 --> 00:17:50,986
（ナレーション）だったそうです

297
00:17:51,069 --> 00:17:56,158
あと必要なのは 入間くんが
探している始まりのタネだっけ？

298
00:17:56,241 --> 00:17:59,620
もし このキーアイテム２つを
持った僕らが

299
00:17:59,703 --> 00:18:03,624
レジェンドリーフを
咲かせたりしちゃったら～

300
00:18:03,707 --> 00:18:06,085
（女生徒Ａ）キャー　若王様～

301
00:18:06,168 --> 00:18:07,628
（女生徒Ｂ）こっち向いて～

302
00:18:08,629 --> 00:18:11,590
（リード）“優勝”
“若王リード”

303
00:18:14,927 --> 00:18:17,179
うん 悪くぬあい

304
00:18:17,262 --> 00:18:20,182
フゥ～　ファンクラブ結成か

305
00:18:20,265 --> 00:18:22,142
こんなことをしてる場合じゃない

306
00:18:22,226 --> 00:18:24,144
サインを考えないと

307
00:18:24,228 --> 00:18:28,899
えーと “リード　リー…
シャックススター”

308
00:18:28,982 --> 00:18:31,151
（スージー）中間発表～

309
00:18:31,235 --> 00:18:34,154
…の続き～　ギヨヨ～

310
00:18:34,822 --> 00:18:39,660
ふいっ　では残りの生徒の
ポイント発表に行く前に…

311
00:18:39,743 --> 00:18:42,162
改めて諸注意

312
00:18:42,246 --> 00:18:43,914
（スージー）発表したポイントは

313
00:18:43,997 --> 00:18:49,461
皆さんが食材を報告塔に提出した
ポイント換算済みの分です

314
00:18:49,545 --> 00:18:53,173
（ダリ）みんな
早めに報告塔に行こうね

315
00:18:53,257 --> 00:18:55,175
おっ ところで

316
00:18:55,259 --> 00:18:58,679
アブノーマルクラスの
シャックス･リードくん！

317
00:18:58,762 --> 00:19:00,556
（リード）えっ？　はっ？　僕？

318
00:19:00,639 --> 00:19:02,766
（ダリ）君が持ってる その鉢

319
00:19:02,850 --> 00:19:07,312
それは食材じゃないけど
なんと単体で２万ポイントだ

320
00:19:07,396 --> 00:19:08,897
知ってたかな？

321
00:19:08,981 --> 00:19:10,232
えっ　えっ？

322
00:19:12,151 --> 00:19:16,613
（ダリ）早く報告しないと
ハイリスクだぞ～

323
00:19:16,697 --> 00:19:19,074
みんなも気をつけてね～

324
00:19:19,157 --> 00:19:23,412
へえ～　この鉢
２万ポイントもするのかあ～

325
00:19:23,495 --> 00:19:26,832
知らなかった～
危ない 危ない

326
00:19:27,666 --> 00:19:29,209
なぜ言う？

327
00:19:29,710 --> 00:19:31,920
（生徒）２万ポイント？
（生徒）聞いたか？

328
00:19:32,004 --> 00:19:33,964
（生徒）２万ポイント
持ってるヤツがいるぜ

329
00:19:34,047 --> 00:19:37,593
（スージー）え～？
なぜ その鉢が高ポイントかって？

330
00:19:37,676 --> 00:19:40,220
実は なんとレジェンドリーフの…

331
00:19:40,304 --> 00:19:43,974
おおっと コラコラ
それは秘密だゾ

332
00:19:44,057 --> 00:19:46,435
（リード）なぜ言う？

333
00:19:46,518 --> 00:19:47,769
（生徒）終わりの鉢？

334
00:19:47,853 --> 00:19:49,438
（生徒）
レジェンドリーフって おい

335
00:19:49,521 --> 00:19:51,940
（リード）ちょっ…
僕が２万ポイントも持ってるって

336
00:19:52,024 --> 00:19:53,108
バレちゃったじゃん

337
00:19:53,192 --> 00:19:55,444
しかも レジェンドリーフって
言っちゃったよ

338
00:19:55,527 --> 00:19:56,570
（ダリ･スージー）イエーイ

339
00:19:56,653 --> 00:19:59,656
（リード）ぜってえ楽しんでるだろ
わざとだろ！

340
00:19:59,740 --> 00:20:00,949
クソッ　悪魔め！

341
00:20:01,033 --> 00:20:03,076
おとなし～くしてよ

342
00:20:03,160 --> 00:20:05,203
僕は絶対に目立っちゃいけないんだ

343
00:20:05,287 --> 00:20:08,957
僕は空気 僕は空気 僕は空気
草 草 石ころ

344
00:20:09,041 --> 00:20:10,709
わあーっ

345
00:20:14,796 --> 00:20:18,717
入間 ただいま生還しました

346
00:20:18,800 --> 00:20:23,597
リードく～ん
始まりのタネ ゲットしたよ～

347
00:20:23,680 --> 00:20:26,475
夫婦(めおと)岩で合流しよう～

348
00:20:26,558 --> 00:20:28,769
（リード）おおっ
いいぞ 入間くん

349
00:20:28,852 --> 00:20:33,231
タネもゲットできたんだ
さすが 偉いぞ　でもね…

350
00:20:33,315 --> 00:20:35,776
なぜ言う！

351
00:20:36,693 --> 00:20:37,527
ギャーッ

352
00:20:38,445 --> 00:20:39,279
ぴっ

353
00:20:40,197 --> 00:20:41,156
あっ

354
00:20:41,240 --> 00:20:46,161
あんなにキラキラしていた鉢が
死臭を放っている

355
00:20:46,745 --> 00:20:50,123
まずい まずい まずい
この状況はヤバすぎる

356
00:20:50,749 --> 00:20:53,919
当然 気づいたよね
誰だって

357
00:20:54,836 --> 00:20:58,006
入間 アンド リードチームは
レジェンドリーフ

358
00:20:58,090 --> 00:21:02,427
つまり 10万ポイントに
最も近い生徒たち

359
00:21:02,511 --> 00:21:07,057
上手に奪えば10万ポイント
一発逆転優勝！

360
00:21:07,140 --> 00:21:08,308
（悪魔）ドシェー

361
00:21:09,059 --> 00:21:10,811
（リード）狙ってしかるべし！

362
00:21:10,894 --> 00:21:12,646
（生徒）リード～

363
00:21:12,729 --> 00:21:14,439
（生徒）どこだ～？

364
00:21:14,523 --> 00:21:16,942
（生徒）シャックス～

365
00:21:17,025 --> 00:21:20,070
（生徒）リード～

366
00:21:20,153 --> 00:21:22,572
（リード）めっちゃ狙われてるし！

367
00:21:24,658 --> 00:21:28,078
見つかったらアウト
腕っ節は自信がない

368
00:21:28,161 --> 00:21:30,998
しかし この鉢は僕らの命綱

369
00:21:31,081 --> 00:21:33,834
男リード
絶対に奪わせない！

370
00:21:40,757 --> 00:21:41,591
あら

371
00:21:41,675 --> 00:21:43,593
（リード）絶対…

372
00:21:44,136 --> 00:21:45,887
こんにちは

373
00:21:46,555 --> 00:21:52,019
（リード）絶対… にい～！

374
00:21:56,565 --> 00:22:01,570
♪～

375
00:23:21,400 --> 00:23:26,404
{\an8}～♪

376
00:23:26,488 --> 00:23:27,656
（クララ）久々の…

377
00:23:31,701 --> 00:23:35,330
つうか お前ら よく見たら
変な服 着てんな

378
00:23:35,413 --> 00:23:36,915
何じゃそれ

379
00:23:36,998 --> 00:23:40,252
これは由緒ある戦闘服だから

380
00:23:40,335 --> 00:23:42,212
師匠がおすすめだと…

381
00:23:42,295 --> 00:23:43,547
（不良たち）オラッ

382
00:23:47,134 --> 00:23:49,302
（イチロ）何？
師匠のおすすめ？

383
00:23:49,845 --> 00:23:51,596
うらやましいぞ この野郎！

384
00:23:51,680 --> 00:23:54,975
おおっ　なんか
カッコよく見えてきた

385
00:23:55,058 --> 00:23:57,769
（ナレーション）いまだに
師匠を勘違いしたままの

386
00:23:57,853 --> 00:23:59,688
ドロドロ兄弟であった

387
00:24:02,065 --> 00:24:04,067
（アリさん）いやあ
しばらく会わないうちに

388
00:24:04,151 --> 00:24:05,694
立派になったねえ イル坊

389
00:24:05,777 --> 00:24:07,737
俺ちん 驚いちゃったのっさ
のっさ のっさ

390
00:24:07,821 --> 00:24:11,700
まさか まさか収穫祭の
優勝宣言をするなんてね

391
00:24:11,783 --> 00:24:14,786
あんなにポケットに入りそうなほど
小さかった子がねえ

392
00:24:14,870 --> 00:24:16,872
って 何をたそがれてるのっさ

393
00:24:16,955 --> 00:24:18,957
俺ちん イル坊の
おじいちゃんかっての

394
00:24:19,040 --> 00:24:20,834
ＹＯ！　イル坊
食いしん坊 暴れん坊

395
00:24:21,626 --> 00:24:23,211
次回「魔入(まい)りました！ 入間くん」

396
00:24:23,295 --> 00:24:25,422
“リードの苦悩”