1
00:00:02,503 --> 00:00:03,254
（ウァラク･クララ）
ちょ… おお… おお…

2
00:00:03,254 --> 00:00:04,922
（ウァラク･クララ）
ちょ… おお… おお…

3
00:00:03,254 --> 00:00:04,922
（アスモデウス･アリス）
ここは 我々も その…

4
00:00:04,922 --> 00:00:05,005
（アスモデウス･アリス）
ここは 我々も その…

5
00:00:05,005 --> 00:00:05,965
（アスモデウス･アリス）
ここは 我々も その…

6
00:00:05,005 --> 00:00:05,965
ちょうちょ ちょうちょ
ちょうちょ…

7
00:00:05,965 --> 00:00:06,048
ちょうちょ ちょうちょ
ちょうちょ…

8
00:00:06,048 --> 00:00:08,300
ちょうちょ ちょうちょ
ちょうちょ…

9
00:00:06,048 --> 00:00:08,300
腹を割って話すべきだな

10
00:00:08,384 --> 00:00:09,385
（クララ）えっ 切腹!?

11
00:00:09,468 --> 00:00:10,678
（アリス）…ではない
（クララ）わあ

12
00:00:10,761 --> 00:00:11,095
（アリス）もっと お互いを
理解するためにも―

13
00:00:11,095 --> 00:00:13,681
（アリス）もっと お互いを
理解するためにも―

14
00:00:11,095 --> 00:00:13,681
（クララのはしゃぎ声）

15
00:00:13,681 --> 00:00:13,764
（クララのはしゃぎ声）

16
00:00:13,764 --> 00:00:16,225
（クララのはしゃぎ声）

17
00:00:13,764 --> 00:00:16,225
本音で
話をしようということだ

18
00:00:16,225 --> 00:00:16,308
（クララのはしゃぎ声）

19
00:00:16,308 --> 00:00:17,518
（クララのはしゃぎ声）

20
00:00:16,308 --> 00:00:17,518
いいか？ ウァラク

21
00:00:18,436 --> 00:00:19,395
お… おう！

22
00:00:25,151 --> 00:00:26,360
（アリスのせきばらい）

23
00:00:26,444 --> 00:00:28,696
（アリス）では 私から

24
00:00:28,779 --> 00:00:30,197
（クララ）んっ んん…

25
00:00:30,281 --> 00:00:33,284
（風の音）

26
00:00:34,243 --> 00:00:35,119
落ち着け

27
00:00:35,202 --> 00:00:36,954
（クララ）シ… シンプル

28
00:00:37,037 --> 00:00:41,625
♪～

29
00:02:01,997 --> 00:02:07,002
～♪

30
00:02:11,507 --> 00:02:14,176
（アリス）貴様は いつも いつも
好き勝手 動いてばかり

31
00:02:14,260 --> 00:02:15,761
突発的すぎるのだ！

32
00:02:15,845 --> 00:02:18,722
（クララ）え～！
うちでは おとなしいほうなのに

33
00:02:18,806 --> 00:02:19,807
ウソをつくな！

34
00:02:19,890 --> 00:02:21,141
ウソじゃないやい！

35
00:02:21,225 --> 00:02:24,395
（アリス）大体 ガサツがすぎるのだ
加減を覚えろ！

36
00:02:24,478 --> 00:02:28,232
アズアズだってガサツだよ！
私の頭 ぐりんぐりんするじゃん！

37
00:02:28,315 --> 00:02:30,025
（クララ）ボサボサにするじゃん！
（アリス）私ではない！

38
00:02:30,109 --> 00:02:32,236
お前が動くから
押さえているんだろうが！

39
00:02:32,319 --> 00:02:34,321
アズアズ
寂しんぼが すぎるんじゃない!?

40
00:02:34,405 --> 00:02:36,949
そういう意味で
引き止めてるんじゃないわ！

41
00:02:37,032 --> 00:02:37,867
何でも拾うし！

42
00:02:37,950 --> 00:02:39,118
“ウァラク”って言うし！

43
00:02:39,201 --> 00:02:40,119
すぐ かみつくし！

44
00:02:40,202 --> 00:02:41,495
胸 ぐるぐるしてるし！

45
00:02:41,579 --> 00:02:42,496
気高いだろう！

46
00:02:42,580 --> 00:02:43,831
（クララ）おたんこなす！
（アリス）アホ！

47
00:02:43,914 --> 00:02:44,707
（クララ）すかぽんたん！

48
00:02:44,707 --> 00:02:45,416
（クララ）すかぽんたん！

49
00:02:44,707 --> 00:02:45,416
（アリス）
アホ アホ アホ！

50
00:02:45,416 --> 00:02:45,499
（アリス）
アホ アホ アホ！

51
00:02:45,499 --> 00:02:46,542
（アリス）
アホ アホ アホ！

52
00:02:45,499 --> 00:02:46,542
超 とんちんかんの―

53
00:02:46,542 --> 00:02:46,625
超 とんちんかんの―

54
00:02:46,625 --> 00:02:47,126
超 とんちんかんの―

55
00:02:46,625 --> 00:02:47,126
超超超超超超超超超超
アホ～！

56
00:02:47,126 --> 00:02:47,209
超超超超超超超超超超
アホ～！

57
00:02:47,209 --> 00:02:50,379
超超超超超超超超超超
アホ～！

58
00:02:47,209 --> 00:02:50,379
あんぽんたんの
おたんこなすなすなす！

59
00:02:50,462 --> 00:02:55,551
（２人の荒い息）

60
00:02:55,634 --> 00:02:59,096
（アリス）ダメだ
こうも そりが合わなくては…

61
00:02:59,179 --> 00:03:00,264
（クララ）フゥ…

62
00:03:00,347 --> 00:03:04,018
みんなみたいに
息を合わせるなんて…

63
00:03:04,101 --> 00:03:06,937
フゥ フゥ…

64
00:03:09,106 --> 00:03:10,482
（２人）ハァ…

65
00:03:10,566 --> 00:03:12,610
（クララ）イルマちに会いたい
（アリス）イルマ様に会いたい

66
00:03:14,987 --> 00:03:16,155
（２人）ん？

67
00:03:16,614 --> 00:03:18,741
（２人の笑い声）

68
00:03:19,116 --> 00:03:21,160
（クララ）ちょっ…
フッ ヘヘッ 今の…

69
00:03:21,243 --> 00:03:23,370
（アリス）今のは
ちょっと面白かったな

70
00:03:23,454 --> 00:03:25,247
（クララ）ツン ツン
（アリス）やめろ

71
00:03:26,040 --> 00:03:29,835
（クララ）アズアズ
私は 今 大発見をしたよ

72
00:03:29,919 --> 00:03:30,753
（アリス）ん？

73
00:03:30,836 --> 00:03:34,006
んっとね きっとね…

74
00:03:34,590 --> 00:03:36,008
きっとね―

75
00:03:36,550 --> 00:03:38,636
イルマちが
いなかったら―

76
00:03:38,719 --> 00:03:42,556
私たち 出会っても
いなかったよ

77
00:03:46,644 --> 00:03:48,395
すごいね

78
00:03:48,479 --> 00:03:54,026
ねえ アズアズ
私たち すごいラッキーだね

79
00:03:54,860 --> 00:03:55,945
ああ

80
00:03:56,862 --> 00:03:57,821
そんで！

81
00:03:58,072 --> 00:04:00,908
私たちを会わせてくれたイルマちは
めっちゃ すごい！

82
00:04:00,991 --> 00:04:02,952
そのとおりだ　それに尽きる！

83
00:04:03,035 --> 00:04:04,036
やはり イルマ様は―

84
00:04:04,119 --> 00:04:07,790
我々にできないことを
やってのける お方だ！

85
00:04:08,248 --> 00:04:09,708
（２人）ンフ～

86
00:04:10,292 --> 00:04:13,545
私たちは すごいイルマちの
お友達なんだから―

87
00:04:13,629 --> 00:04:16,548
ダンスも すっごごごーいの
できないとね！

88
00:04:16,632 --> 00:04:17,591
フフン

89
00:04:17,675 --> 00:04:19,176
（アリス）そうだな

90
00:04:21,637 --> 00:04:23,055
アホクララ

91
00:04:26,225 --> 00:04:27,601
“クララ”…

92
00:04:27,977 --> 00:04:30,854
ハハッ んはあ～！

93
00:04:30,938 --> 00:04:35,359
クララ！ 私　はい クララ！
クララです！ クララ！

94
00:04:30,938 --> 00:04:35,359
（アリス）おわ～！
うわ… ああ…

95
00:04:35,442 --> 00:04:38,821
頑張るんるんるんるんるん！
クララ クララ クララだよ！

96
00:04:38,904 --> 00:04:41,198
（クララ）クララ～
クララ クララ クララ…

97
00:04:41,281 --> 00:04:42,533
（クララ）ヒヒッ…

98
00:04:41,281 --> 00:04:42,533
ああ～！ 分かった 分かった！
んんっ…

99
00:04:42,533 --> 00:04:44,159
ああ～！ 分かった 分かった！
んんっ…

100
00:04:44,243 --> 00:04:47,121
じゃあ 私も
アズアズの名前 呼ばないとね！

101
00:04:47,204 --> 00:04:48,372
アズアズの

102
00:04:48,455 --> 00:04:50,207
アズアズの…

103
00:04:50,874 --> 00:04:52,668
名前… とは？

104
00:04:52,751 --> 00:04:53,585
（アリス）おい！

105
00:04:53,877 --> 00:04:55,129
（クララ）
アンドラゴラスだっけ？

106
00:04:55,212 --> 00:04:56,463
（アリス）妙な名前を付けるな！

107
00:04:56,547 --> 00:04:58,090
（クララ）
アスモデウス･アンドラゴラス？

108
00:04:58,173 --> 00:04:59,633
（アリス）召喚獣か 私は！

109
00:04:59,717 --> 00:05:00,759
（クララ）アハッ お手！

110
00:05:00,843 --> 00:05:02,720
（アリス）“お手”じゃない
貴様 召喚獣を何だと思ってる！

111
00:05:02,720 --> 00:05:03,679
（アリス）“お手”じゃない
貴様 召喚獣を何だと思ってる！

112
00:05:02,720 --> 00:05:03,679
（クララ）おすわり！

113
00:05:03,679 --> 00:05:03,762
（クララ）おすわり！

114
00:05:03,762 --> 00:05:04,555
（クララ）おすわり！

115
00:05:03,762 --> 00:05:04,555
このアホ～！

116
00:05:04,555 --> 00:05:05,472
このアホ～！

117
00:05:05,973 --> 00:05:11,937
（音楽）

118
00:05:23,490 --> 00:05:26,160
（アリス）
そりは合わない　考え方も違う

119
00:05:26,243 --> 00:05:27,745
（クララ）
たまに ムキ～ってなる

120
00:05:27,828 --> 00:05:29,246
ケンカだってしちゃう

121
00:05:29,747 --> 00:05:30,873
（クララ･アリス）でも…

122
00:05:29,747 --> 00:05:30,873
（音楽が終わる）

123
00:05:30,873 --> 00:05:32,750
（音楽が終わる）

124
00:05:35,753 --> 00:05:38,338
（一同）よっしゃ～！

125
00:05:38,422 --> 00:05:39,548
（一同の盛り上がる声）

126
00:05:39,631 --> 00:05:41,383
（クロケル･ケロリ）
スタンバイ オーケー！

127
00:05:41,467 --> 00:05:44,178
さあ
音楽チームと合流よ

128
00:05:44,261 --> 00:05:46,513
最後の“ギャーン”が違ったぞ！

129
00:05:44,261 --> 00:05:46,513
（アガレス･ピケロの
あくび）

130
00:05:46,513 --> 00:05:46,597
（アガレス･ピケロの
あくび）

131
00:05:46,597 --> 00:05:48,307
（アガレス･ピケロの
あくび）

132
00:05:46,597 --> 00:05:48,307
アンドラゴラスだって
角度 ずれてた

133
00:05:48,307 --> 00:05:48,807
アンドラゴラスだって
角度 ずれてた

134
00:05:48,891 --> 00:05:49,516
50度になってた！

135
00:05:49,516 --> 00:05:50,142
50度になってた！

136
00:05:49,516 --> 00:05:50,142
（シャックス･リード）
フッ ハハッ

137
00:05:50,142 --> 00:05:50,225
（シャックス･リード）
フッ ハハッ

138
00:05:50,225 --> 00:05:50,934
（シャックス･リード）
フッ ハハッ

139
00:05:50,225 --> 00:05:50,934
なってないわ アホクララ
変な名前で呼ぶな！

140
00:05:50,934 --> 00:05:53,270
なってないわ アホクララ
変な名前で呼ぶな！

141
00:05:54,772 --> 00:05:57,566
（リード）いよいよ
音楽チームと合同練習か

142
00:05:57,649 --> 00:06:00,277
（サブノック･サブロ）イルマは
うまく弾けるようになったろうか!?

143
00:06:00,360 --> 00:06:03,030
（クララ）デビ当然！
イルマちのピアノ 楽しそう！

144
00:06:03,113 --> 00:06:05,282
（アリス）
すばらしいに決まっているだろう

145
00:06:09,828 --> 00:06:11,705
（鈴木(すずき)入間(いるま)）お待たせしました

146
00:06:11,789 --> 00:06:13,373
（一同）おおっ？ はえ～っ！

147
00:06:13,457 --> 00:06:16,293
（アンドロ･Ｍ･ジャズ）
イ… イルマくん その格好は…

148
00:06:17,920 --> 00:06:19,129
（プルソン･ソイ）んっ

149
00:06:23,842 --> 00:06:25,177
常日頃から―

150
00:06:25,260 --> 00:06:26,970
その愛らしい笑顔や―

151
00:06:27,054 --> 00:06:30,182
小鳥のような笑い声に
惹(ひ)かれていました

152
00:06:30,474 --> 00:06:34,978
可憐(かれん)で清純で
何よりも美しい我々の華

153
00:06:35,646 --> 00:06:39,024
あなたを想(おも)って書いた この恋文(ラブレター)―

154
00:06:40,025 --> 00:06:41,318
受け取ってください

155
00:06:44,655 --> 00:06:46,073
（イクス･エリザベッタ）あ…

156
00:06:47,032 --> 00:06:48,742
（入間）姐(ねえ)さん
（エリザベッタ）ああ…

157
00:06:48,826 --> 00:06:50,744
（クララ･リード）ちょちょちょちょちょ…
（アリス）あああああ…

158
00:06:50,828 --> 00:06:52,830
（クララ･リード）
ちょっと 待ったああああ！

159
00:06:53,330 --> 00:06:54,665
（リード）
どういうことなの
イルマくん!?

160
00:06:54,665 --> 00:06:55,374
（リード）
どういうことなの
イルマくん!?

161
00:06:54,665 --> 00:06:55,374
（クララ）イルマち…
イルマち～！

162
00:06:55,374 --> 00:06:55,457
（クララ）イルマち…
イルマち～！

163
00:06:55,457 --> 00:06:58,252
（クララ）イルマち…
イルマち～！

164
00:06:55,457 --> 00:06:58,252
おい！ 裏切り者～！

165
00:06:58,335 --> 00:07:00,212
（エリザベッタ）まあ うれしい

166
00:07:00,295 --> 00:07:01,130
あっ…

167
00:07:01,213 --> 00:07:05,634
ただ 受け取るかどうか決めるのは
音楽のあとで

168
00:07:05,717 --> 00:07:06,844
まずは…

169
00:07:07,678 --> 00:07:09,263
聴いてください

170
00:07:10,848 --> 00:07:15,352
（ピアノの演奏）

171
00:07:15,602 --> 00:07:17,479
（ケロリ）「リリス･カーペット」

172
00:07:17,563 --> 00:07:21,525
１人の美女に
多くの男が求愛する曲

173
00:07:21,984 --> 00:07:26,363
神々しいリリスを姐さんが演じ
男たちが あがめる

174
00:07:27,322 --> 00:07:29,908
なのに…“小さく(バルメ)”？

175
00:07:30,284 --> 00:07:32,411
冒頭の男たちの求愛を―

176
00:07:32,494 --> 00:07:34,913
こんなに
小さく弾くなんて…

177
00:07:35,289 --> 00:07:38,083
何で こんな弾き方を？

178
00:07:39,334 --> 00:07:41,336
（入間）う～ん…

179
00:07:42,004 --> 00:07:44,006
う～ん… あっ！

180
00:07:44,381 --> 00:07:45,674
うん…

181
00:07:47,676 --> 00:07:49,803
（ソイ）何やってるの？ 勉強？

182
00:07:49,887 --> 00:07:51,638
カルエゴ先生にね

183
00:07:51,889 --> 00:07:54,892
（ナベリウス･カルエゴ）
リリスにラブレターを
送るつもりで弾いてみろ！

184
00:07:55,559 --> 00:07:58,145
…って言われたから
ラブレター 書いてる

185
00:07:58,228 --> 00:07:59,730
（ソイ）何で そっち行くかな…

186
00:07:59,813 --> 00:08:00,814
（入間）すごく難しい

187
00:08:00,898 --> 00:08:03,650
リリスの望むものを
もっと考えろ！

188
00:08:04,234 --> 00:08:08,363
…とも言われまして
ごはんじゃダメだよね？

189
00:08:08,447 --> 00:08:09,781
（ソイ）ダメだね

190
00:08:10,115 --> 00:08:12,659
“リリスの望む”か…

191
00:08:13,952 --> 00:08:15,662
（リード）ちょっと こっち向いた！

192
00:08:15,829 --> 00:08:18,123
（ジャズ）おお～
ボーカルはモテるぞ プルソン！

193
00:08:18,207 --> 00:08:19,833
（カイム･カムイ）
我々もサポートしますし

194
00:08:19,917 --> 00:08:21,668
（リード）やろう！ ねっ ねっ！
（ガープ･ゴエモン）ござる！

195
00:08:21,919 --> 00:08:22,753
（サブロ）どうだ!?

196
00:08:22,836 --> 00:08:25,672
（ジャズ）俺たちには
プルソンの助けがいるんだよ

197
00:08:25,756 --> 00:08:27,841
（リード）姐さんと そして お前も―

198
00:08:27,925 --> 00:08:29,885
みんなで“４(ダレス)”に上がるためにも

199
00:08:29,968 --> 00:08:31,970
お願い！ 一緒に目立ってくれ

200
00:08:32,054 --> 00:08:33,096
頼むよ！

201
00:08:33,180 --> 00:08:35,182
（ゴエモン）お願いでござる

202
00:08:35,849 --> 00:08:36,934
（ソイ）リリスは―

203
00:08:37,017 --> 00:08:40,604
男たちに迫られて
どんな気持ちだったんだろうね

204
00:08:40,729 --> 00:08:41,772
（入間）うん？

205
00:08:42,981 --> 00:08:47,027
うれしかったのか
困ったのか 嫌だったのか

206
00:08:47,110 --> 00:08:47,945
はっ…

207
00:08:48,487 --> 00:08:51,949
今回の主役は
姐さんとプルソンさんなの！

208
00:08:52,115 --> 00:08:53,617
（入間）そっか！
（ソイ）うん？

209
00:08:53,700 --> 00:08:56,954
僕たちの「リリス･カーペット」を
作ればいいんだ！

210
00:08:57,371 --> 00:09:01,124
（入間）カルエゴ先生も言ってた
マネしちゃダメだって

211
00:09:02,417 --> 00:09:03,502
僕らは―

212
00:09:03,585 --> 00:09:06,880
リリスの気持ちをイメージして
演奏してみよう

213
00:09:06,964 --> 00:09:11,969
（ピアノの演奏）

214
00:09:12,052 --> 00:09:15,222
（入間）だって 僕たちの
「リリス･カーペット」の主役は―

215
00:09:15,681 --> 00:09:18,350
ひざまずく男たちじゃなくて…

216
00:09:19,726 --> 00:09:20,727
リリス！

217
00:09:22,729 --> 00:09:23,563
（ソイの息を吸う音）

218
00:09:23,647 --> 00:09:29,236
（トランペットの演奏）

219
00:09:37,244 --> 00:09:39,246
（一同）わあ…

220
00:09:39,663 --> 00:09:40,497
（エリザベッタ）フフ…

221
00:09:40,914 --> 00:09:43,041
♪ どいて どいて

222
00:09:43,125 --> 00:09:46,169
♪ 素敵(すてき)なのに 美しいのに

223
00:09:46,253 --> 00:09:48,839
♪ ドキドキしないの

224
00:09:48,922 --> 00:09:52,551
♪ ああ 今日も贈り物の階段と

225
00:09:52,634 --> 00:09:57,889
♪ 愛の積もったベッドで眠る

226
00:09:57,973 --> 00:10:00,267
♪ あぁ もっと もっと

227
00:10:00,350 --> 00:10:02,686
♪ 燃えるような

228
00:10:03,061 --> 00:10:07,232
♪ 恋がしたい！！！

229
00:10:07,316 --> 00:10:09,109
（一同）ハァ ハァ…

230
00:10:09,192 --> 00:10:12,863
（演奏が終わる）

231
00:10:12,946 --> 00:10:19,786
（一同の荒い息）

232
00:10:21,580 --> 00:10:22,831
姐さん

233
00:10:23,457 --> 00:10:27,878
このラブレター
受け取ってもらえますか？

234
00:10:27,961 --> 00:10:30,464
ハァ ハァ…

235
00:10:33,425 --> 00:10:34,468
いいわ

236
00:10:35,344 --> 00:10:38,555
じゃあ 私は
あなたの文字と恋をするから―

237
00:10:38,638 --> 00:10:41,183
あなたとは
一生しゃべらなくなるわ

238
00:10:41,266 --> 00:10:43,185
それでも いいかしら？

239
00:10:43,477 --> 00:10:44,978
さすが リリス！

240
00:10:46,229 --> 00:10:47,397
（ゴエモンたち）お～！
（ジャズ）姐さん かっこいい！

241
00:10:47,481 --> 00:10:49,066
（クララ）ヒュー！
（アリス）さすが リリス！

242
00:10:49,149 --> 00:10:51,068
（リード）ラブレター
本物じゃないよね？

243
00:10:51,151 --> 00:10:52,235
（入間）プレゼン用です

244
00:10:52,319 --> 00:10:53,820
（リード）安心した～！

245
00:10:53,904 --> 00:10:57,616
粗削りだけど
核は できましたね

246
00:10:57,699 --> 00:11:01,495
（カルエゴ）フン…
まあ スタートラインには立ったな

247
00:11:01,703 --> 00:11:02,746
（エリザベッタ）私―

248
00:11:02,829 --> 00:11:07,334
イルマくんとプルソンくんの曲を聴いて
胸が熱くなったの

249
00:11:07,417 --> 00:11:10,420
まるで リリスになった
みたいな気持ちよ

250
00:11:10,504 --> 00:11:11,546
（ケロリ）え？

251
00:11:12,005 --> 00:11:15,842
（エリザベッタ）もっと魅力的に
演じられるようになりたいわ

252
00:11:15,926 --> 00:11:18,428
本当のリリスのように

253
00:11:18,512 --> 00:11:20,013
（ケロリ）あ…

254
00:11:20,472 --> 00:11:21,598
もちろん！

255
00:11:21,681 --> 00:11:23,600
私が とことん つきあいます！

256
00:11:23,683 --> 00:11:24,684
ええ

257
00:11:24,768 --> 00:11:27,354
かっこよかったぞ　音 速(はえ)え！

258
00:11:27,437 --> 00:11:28,605
（ゴエモン）さすが 妖精(ピクシー)

259
00:11:28,688 --> 00:11:30,399
名演奏でござる！

260
00:11:30,482 --> 00:11:35,028
（ス魔(マ)ホの振動音）

261
00:11:42,702 --> 00:11:44,287
（ケロリ）今日は 衣装選びよ

262
00:11:44,371 --> 00:11:46,289
（クララ）デビ イエーイ！

263
00:11:50,293 --> 00:11:52,003
（クララ）きれい デザートみたい

264
00:11:52,087 --> 00:11:54,214
（入間）すごいね
こんなに食べれるかな？

265
00:11:54,297 --> 00:11:56,216
（アリス）イルマ様
食べてはいけません

266
00:11:56,299 --> 00:11:59,010
僕 何でも似合うから
迷っちゃうな

267
00:11:59,094 --> 00:12:00,804
それは 俺のセリフ

268
00:12:00,971 --> 00:12:02,597
（ピケロ）
ガープには 派手じゃない？

269
00:12:02,681 --> 00:12:04,808
（カルエゴ）
ぜいたく言わず とっとと選べ！

270
00:12:05,183 --> 00:12:06,059
こっちがいい！

271
00:12:06,143 --> 00:12:07,811
いやいや こっちだろ

272
00:12:08,687 --> 00:12:09,563
これかな？

273
00:12:10,021 --> 00:12:11,982
（入間）アイタッ…
（ケロリ）目立つなっつってんでしょ

274
00:12:12,065 --> 00:12:13,650
（ケロリ）姐さんを目立たせるって
言ったじゃない

275
00:12:13,650 --> 00:12:14,943
（ケロリ）姐さんを目立たせるって
言ったじゃない

276
00:12:13,650 --> 00:12:14,943
（アリス）
お似合いだとは思います

277
00:12:14,943 --> 00:12:15,569
（アリス）
お似合いだとは思います

278
00:12:15,569 --> 00:12:17,237
（ゴエモン）もうワンサイズ
小さいのがいいでござる

279
00:12:17,237 --> 00:12:18,113
（ゴエモン）もうワンサイズ
小さいのがいいでござる

280
00:12:17,237 --> 00:12:18,113
（リード）
あっ じゃあ…
こっちもいいなあ

281
00:12:18,113 --> 00:12:18,196
（リード）
あっ じゃあ…
こっちもいいなあ

282
00:12:18,196 --> 00:12:19,990
（リード）
あっ じゃあ…
こっちもいいなあ

283
00:12:18,196 --> 00:12:19,990
（サブロ）ああ 腕が きつい

284
00:12:20,073 --> 00:12:21,116
（エリザベッタ）
こんなの どうかしら？

285
00:12:21,199 --> 00:12:23,535
（カムイ）
デヴィーナス！ 美悪魔！

286
00:12:23,618 --> 00:12:26,580
美の化身！ よっ 美の権化！

287
00:12:26,663 --> 00:12:28,081
（ケロリ）プルソンさんには これ

288
00:12:28,165 --> 00:12:30,083
（アロケル･シュナイダー）十全十美(じゅうぜんじゅうび)

289
00:12:32,502 --> 00:12:34,129
何で こんな…

290
00:12:34,546 --> 00:12:36,590
あら 貴重な衣装なのよ

291
00:12:36,673 --> 00:12:38,091
（リード）
キマってるじゃーん

292
00:12:38,175 --> 00:12:40,135
“目立たない対策”もバッチリ

293
00:12:43,847 --> 00:12:45,307
（ケロリ）貴族会(デビラム)で
顔出しを拒む―

294
00:12:45,390 --> 00:12:46,766
貴族が使う―

295
00:12:46,850 --> 00:12:49,853
認識阻害魔術を
織り込んだ布

296
00:12:50,645 --> 00:12:52,230
だから 誰にも知られずに―

297
00:12:52,314 --> 00:12:54,316
音楽祭に参加できる

298
00:12:55,358 --> 00:13:00,071
観客からは 陽炎(かげろう)みたいに
ユラユラしたものが見えるだけ

299
00:13:00,155 --> 00:13:02,657
その揺れるヴェールから
あふれ出す―

300
00:13:02,741 --> 00:13:04,743
黄金の音！

301
00:13:05,660 --> 00:13:07,704
まさしく ピクシー

302
00:13:07,787 --> 00:13:09,998
音楽祭での
インパクトは絶大

303
00:13:10,081 --> 00:13:12,000
生徒たちに
正体はバレないし―

304
00:13:12,083 --> 00:13:13,627
リリスの世界観にも
合ってる

305
00:13:13,710 --> 00:13:14,544
それに？

306
00:13:14,628 --> 00:13:16,671
あっ これなら…

307
00:13:17,172 --> 00:13:19,883
13人で舞台に立てる！

308
00:13:22,719 --> 00:13:23,678
そのかわり―

309
00:13:23,762 --> 00:13:27,432
正体 隠すんだから
最高の演奏 お願いしますよ

310
00:13:28,350 --> 00:13:29,518
（ソイ）うん

311
00:13:29,935 --> 00:13:32,521
それ以外は 私に任せて

312
00:13:32,604 --> 00:13:35,690
美術背景は
ジャックスタジオに依頼して―

313
00:13:35,774 --> 00:13:38,860
小道具も いっぱ～い
メイクはプロを呼んで…

314
00:13:38,944 --> 00:13:40,946
うちだけ
投資金 エグそう

315
00:13:41,029 --> 00:13:42,781
（ピケロ）まあ
制限とかないけど

316
00:13:42,864 --> 00:13:44,449
い… いいのかな？

317
00:13:44,741 --> 00:13:46,618
（ケロリ）あら
ずるいとか思ってます？

318
00:13:46,701 --> 00:13:48,203
ちっとも ずるくないわ！

319
00:13:48,286 --> 00:13:49,287
（入間）え？

320
00:13:49,788 --> 00:13:54,501
（ケロリ）知識も お金も コネも
私が これまで蓄えてきた財産

321
00:13:54,584 --> 00:13:57,045
私の努力の結晶なの

322
00:13:57,504 --> 00:14:00,131
（ケロリ･くろむ）
これまでの私が
培って得たものを―

323
00:14:00,215 --> 00:14:03,301
これからの私に使って
何が悪いの？

324
00:14:04,219 --> 00:14:06,137
（ジャズたち）なるほど～
（入間）確かに

325
00:14:06,221 --> 00:14:07,430
（カムイ）女王 さすがです！

326
00:14:07,514 --> 00:14:09,766
（ケロリ）
使えるものは 使わなきゃ ね？

327
00:14:09,849 --> 00:14:11,142
私を見て言うな

328
00:14:11,226 --> 00:14:12,602
エギー先生も着る～？

329
00:14:12,686 --> 00:14:13,770
（カルエゴ）ぐっ… 着んわ！

330
00:14:13,853 --> 00:14:14,729
（クララ）楽しいよ～！

331
00:14:14,813 --> 00:14:16,898
（カルエゴ）ええい やめんか！
（クララ）ほらほらほら～

332
00:14:16,982 --> 00:14:17,816
財産…

333
00:14:17,899 --> 00:14:19,693
（ジャズ）おっ
指 うずうずすんの？

334
00:14:19,776 --> 00:14:20,819
俺も よくなるよ

335
00:14:20,902 --> 00:14:23,154
（リード）じゃあ 何か吹いてよ
景気づけに！

336
00:14:23,238 --> 00:14:25,490
（生徒たち）わあ～！
（クララ）いつものやつがいい！

337
00:14:25,574 --> 00:14:26,616
（リード）じゃあ ピクシーの

338
00:14:26,700 --> 00:14:27,951
（シュナイダー）
ピクシー リサイタル

339
00:14:28,034 --> 00:14:29,160
（エリザベッタ）ぜひ

340
00:14:29,244 --> 00:14:31,454
えっと… じゃあ…

341
00:14:33,373 --> 00:14:35,792
（ソイ）
これまで培ってきたものと―

342
00:14:37,669 --> 00:14:38,920
これから…

343
00:14:40,505 --> 00:14:43,300
（トランペットの演奏）

344
00:15:25,717 --> 00:15:29,512
（演奏が終わる）

345
00:15:30,597 --> 00:15:32,641
（ソイ）シャッセ フロー フロー

346
00:15:32,724 --> 00:15:33,600
シャッセ フロー フロー
フロー フロー シャッセ

347
00:15:33,600 --> 00:15:35,352
シャッセ フロー フロー
フロー フロー シャッセ

348
00:15:33,600 --> 00:15:35,352
（女子生徒）
Ａ組の音楽祭の出し物―

349
00:15:35,352 --> 00:15:35,435
シャッセ フロー フロー
フロー フロー シャッセ

350
00:15:35,435 --> 00:15:36,645
シャッセ フロー フロー
フロー フロー シャッセ

351
00:15:35,435 --> 00:15:36,645
かなり いいらしいよ

352
00:15:36,728 --> 00:15:37,771
（男子生徒）へえ～

353
00:15:36,728 --> 00:15:37,771
（ソイ）
ベルゼ クワトル… ん～…

354
00:15:37,771 --> 00:15:37,854
（ソイ）
ベルゼ クワトル… ん～…

355
00:15:37,854 --> 00:15:39,481
（ソイ）
ベルゼ クワトル… ん～…

356
00:15:37,854 --> 00:15:39,481
（男子生徒）
Ｅ組の練習 見たけど
デビ ヤバかった

357
00:15:39,481 --> 00:15:39,564
（男子生徒）
Ｅ組の練習 見たけど
デビ ヤバかった

358
00:15:39,564 --> 00:15:41,650
（男子生徒）
Ｅ組の練習 見たけど
デビ ヤバかった

359
00:15:39,564 --> 00:15:41,650
こんなに演奏の練習したの
初めてだな

360
00:15:41,650 --> 00:15:42,067
こんなに演奏の練習したの
初めてだな

361
00:15:42,150 --> 00:15:43,443
（女子生徒）ん？

362
00:15:43,526 --> 00:15:47,030
（ソイ）今まで ずっと １人で
好き勝手 吹いてきたからなあ

363
00:15:47,697 --> 00:15:51,284
他の誰かと合わせるのは 難しい

364
00:15:53,078 --> 00:15:54,245
でも…

365
00:15:57,415 --> 00:15:59,876
今日も これから
イルマくんと合わせて―

366
00:15:59,959 --> 00:16:02,087
みんなとは 仕上げを一緒に

367
00:16:02,170 --> 00:16:04,964
リードくん また
お菓子 持ってきてるかな？

368
00:16:05,048 --> 00:16:07,842
クララさんの突撃には
注意しないと

369
00:16:09,761 --> 00:16:12,722
（ソイの父）
早急に息子を返していただきたい

370
00:16:13,014 --> 00:16:13,973
（カルエゴ）ん…

371
00:16:15,016 --> 00:16:16,935
（ソイの父）
息子を音楽祭に出すなど―

372
00:16:17,018 --> 00:16:18,937
言語道断である

373
00:16:19,145 --> 00:16:20,814
ご子息から聞いたので？

374
00:16:20,897 --> 00:16:21,731
（ソイの父）否(いな)

375
00:16:21,815 --> 00:16:25,735
我々は陰(いん)の者
秘密を探るなど 造作もない

376
00:16:26,820 --> 00:16:29,698
もともと
貴校に息子を預けているのは―

377
00:16:29,781 --> 00:16:32,659
隠密としての腕を磨かせるため

378
00:16:32,867 --> 00:16:37,038
前に出されてしまっては
通わせている意味がない

379
00:16:37,664 --> 00:16:41,751
本校は 常に
生徒の能力と精神を向上させる―

380
00:16:41,835 --> 00:16:45,171
最善の教育ができるように
努めています

381
00:16:45,755 --> 00:16:47,173
今回の一件も―

382
00:16:47,257 --> 00:16:50,385
ご子息の音楽の才能と自主性を
重んじたゆえ…

383
00:16:50,468 --> 00:16:52,095
（ソイの父）自主性？

384
00:16:53,513 --> 00:16:56,516
我々に個の考えなど必要ない

385
00:16:56,599 --> 00:16:59,436
そんな ぬるい教育をしているのか

386
00:17:00,103 --> 00:17:04,274
貴校では 息子は
絶対に成長できぬな

387
00:17:06,025 --> 00:17:08,111
（カルエゴ）それは つまり…

388
00:17:11,698 --> 00:17:16,077
本校の教育方針に 異を唱えると？

389
00:17:17,704 --> 00:17:18,580
んっ…

390
00:17:18,788 --> 00:17:19,914
（ダンタリオン･ダリ）失礼

391
00:17:19,998 --> 00:17:23,418
本校は 生徒の欲を
第一としておりますので―

392
00:17:23,501 --> 00:17:26,588
本人の同意なしに
手続きは取れませんよ

393
00:17:27,464 --> 00:17:29,257
（ソイの父）ならば ソイを呼べ

394
00:17:29,340 --> 00:17:30,592
（ダリ）はい？

395
00:17:30,842 --> 00:17:35,096
（ソイの父）自主退学だ
明日にでも家へ帰らせる

396
00:17:36,598 --> 00:17:39,100
（チャイム魔獣）
ピンポンパンポーン！

397
00:17:40,310 --> 00:17:44,189
（カルエゴ）プルソン･ソイ
職員室まで来い　至急

398
00:17:50,445 --> 00:17:52,655
電話だ　お父上から

399
00:17:56,201 --> 00:18:01,206
はい　はい… はい

400
00:18:10,965 --> 00:18:12,133
（ソイ）…てください

401
00:18:12,550 --> 00:18:14,469
（カルエゴ）いいのか？
（ソイ）はい

402
00:18:16,179 --> 00:18:17,555
いいんです

403
00:18:23,019 --> 00:18:25,647
（入間）遅いなあ プルソンくん

404
00:18:25,730 --> 00:18:28,858
（女子生徒）今度の休み
こないだの かわいい店 行かない？

405
00:18:28,942 --> 00:18:30,527
（女子生徒）
マジカルストリートの？

406
00:18:30,610 --> 00:18:32,237
（男子生徒）
音楽祭の準備 進んでる？

407
00:18:32,320 --> 00:18:34,155
（男子生徒）全然 間に合ってない

408
00:18:34,239 --> 00:18:35,448
（男子生徒）じゃあ 魔(ま)た 明日な

409
00:18:35,532 --> 00:18:37,242
（女子生徒）うん デビバーイ

410
00:18:37,992 --> 00:18:38,952
（カルエゴ）以上

411
00:18:39,035 --> 00:18:42,997
都合により プルソン･ソイは
退学のため準備中だ

412
00:18:47,752 --> 00:18:49,337
そんな…

413
00:18:50,171 --> 00:18:52,507
プルソンくんは… 何て？

414
00:18:53,299 --> 00:18:54,717
“いいんです”と

415
00:18:54,801 --> 00:18:56,302
（生徒たち）え？

416
00:18:56,678 --> 00:18:59,639
まあ 実際
プルソンが抜けたことで―

417
00:18:59,722 --> 00:19:02,016
課題のハードルは下がった

418
00:19:02,308 --> 00:19:04,435
貴様らにとっては ラッキーだろう

419
00:19:04,519 --> 00:19:05,436
（リード）そ…

420
00:19:05,520 --> 00:19:08,606
そりゃ 位階(ランク)だけ見りゃ
そうだけど…

421
00:19:08,690 --> 00:19:10,024
違うじゃん！

422
00:19:10,108 --> 00:19:12,151
ここまで来て そんな…

423
00:19:13,319 --> 00:19:14,529
（ケロリ）んっ…

424
00:19:15,363 --> 00:19:17,323
プルソンが
抜けたからといって―

425
00:19:17,407 --> 00:19:20,285
貴様らまで ふぬけて
いる場合ではない

426
00:19:20,368 --> 00:19:22,453
音楽祭まで あと５日

427
00:19:22,537 --> 00:19:24,289
私も 貴様らの
練習ばかりに―

428
00:19:24,372 --> 00:19:25,832
かまってられん

429
00:19:27,041 --> 00:19:29,127
なにぶん 今は多忙なのだ

430
00:19:29,210 --> 00:19:30,044
（入間）あ…

431
00:19:31,004 --> 00:19:34,549
（カルエゴ）音楽祭の準備と
貴様らの指導に加えて―

432
00:19:34,799 --> 00:19:38,428
行方不明のプルソンを
捜さねばならんのだから

433
00:19:39,012 --> 00:19:39,846
（入間）え？

434
00:19:39,929 --> 00:19:41,931
（生徒たち）え？
（ケロリ）行方不明？

435
00:19:42,640 --> 00:19:45,602
ご実家のほうからも
さんざん聞かれていてな

436
00:19:45,685 --> 00:19:47,979
（ソイの父）
ソイは どこだ？ おい 答えろ！

437
00:19:48,062 --> 00:19:49,564
（カルエゴ）フンッ
（ダリ）わあ～

438
00:19:49,647 --> 00:19:53,860
息子が隠れ上手なのは
むしろ 喜ぶべきことだろうに

439
00:19:53,943 --> 00:19:55,194
つまり…

440
00:19:55,278 --> 00:19:57,864
（ゴエモン）
プルソン殿は 家出中？

441
00:19:57,947 --> 00:19:58,823
（ジャズ）魔(ま)じか

442
00:19:57,947 --> 00:19:58,823
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

443
00:19:58,823 --> 00:19:58,907
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

444
00:19:58,907 --> 00:20:01,534
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

445
00:19:58,907 --> 00:20:01,534
（リード）僕ら
余計なこと言ったりしたのかな？

446
00:20:01,534 --> 00:20:01,618
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

447
00:20:01,618 --> 00:20:03,369
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

448
00:20:01,618 --> 00:20:03,369
（カムイ）捜しましょう！
（ケロリ）どこを？

449
00:20:03,369 --> 00:20:03,453
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

450
00:20:03,453 --> 00:20:03,953
（クララ）
オロオロ オロオロ
オロロロロ…

451
00:20:03,453 --> 00:20:03,953
（エリザベッタ）心配だわ
（アリス）落ち着け！

452
00:20:03,953 --> 00:20:04,954
（エリザベッタ）心配だわ
（アリス）落ち着け！

453
00:20:05,246 --> 00:20:06,289
（カルエゴ）まあ―

454
00:20:06,372 --> 00:20:08,833
どこにいるか
大体 察しはつくがな

455
00:20:08,917 --> 00:20:09,876
（生徒たち）えっ!?

456
00:20:09,959 --> 00:20:11,961
（リード･入間）
ど… どこですか!?

457
00:20:12,462 --> 00:20:13,504
（カルエゴのため息）

458
00:20:14,297 --> 00:20:15,256
（入間）あ…

459
00:20:16,549 --> 00:20:19,218
どうしたらいいか 迷ってるんだ

460
00:20:20,428 --> 00:20:23,973
プルソンくんは きっと
音楽祭に出たくて―

461
00:20:24,057 --> 00:20:25,350
帰ってこいって言われて―

462
00:20:25,433 --> 00:20:29,896
ずっと １人で
迷って 迷って 消えて―

463
00:20:30,188 --> 00:20:34,233
どこにも行けないプルソンくんが
最後に たどり着く―

464
00:20:34,567 --> 00:20:37,403
彼のいたい… 場所…

465
00:20:37,737 --> 00:20:39,238
（生徒たち）あっ…

466
00:20:40,198 --> 00:20:43,660
いるよ
見えないけど 絶対にいる

467
00:20:45,161 --> 00:20:46,371
教室(ここ)に

468
00:20:50,416 --> 00:20:52,502
プルソンく～ん！

469
00:20:52,585 --> 00:20:57,757
僕は… 僕たちは
君と一緒に 音楽祭に出たいよ！

470
00:21:02,011 --> 00:21:04,931
そうだよ そうだよ！
だって 超 楽しかったじゃん！

471
00:21:05,014 --> 00:21:06,975
は～い！
独りぼっちは よくない！

472
00:21:07,266 --> 00:21:09,227
イルマ様と
特訓しておきながら―

473
00:21:09,310 --> 00:21:10,019
やめるなど
ダメに決まってるだろう

474
00:21:10,019 --> 00:21:12,522
やめるなど
ダメに決まってるだろう

475
00:21:10,019 --> 00:21:12,522
（入間）あ… ハハハ…

476
00:21:12,605 --> 00:21:13,690
（エリザベッタ）ウフフ…

477
00:21:14,107 --> 00:21:17,902
そうよ
今回のメインは あなたと私

478
00:21:17,986 --> 00:21:21,447
レディーを１人にするだなんて
不粋じゃなくて？

479
00:21:21,990 --> 00:21:24,826
１人だけ サボるのは ずるいって

480
00:21:25,243 --> 00:21:27,412
（ゴエモン）
拙者(せっしゃ)たちにできることがあれば―

481
00:21:27,495 --> 00:21:29,789
何でもするでござるよ

482
00:21:29,872 --> 00:21:34,085
（カムイ）紳士同士
まだまだ 話し足りませんな

483
00:21:34,168 --> 00:21:38,589
己(うぬ)が主役を譲ったのだ！
かっこよくなくては困る！

484
00:21:38,965 --> 00:21:42,719
（シュナイダー）
行動は 思考より
欲に忠実なり

485
00:21:43,011 --> 00:21:46,264
俺は お前が来るほうに賭けるね

486
00:21:46,514 --> 00:21:51,394
私のステージは
13人で完璧最高なんですよ！

487
00:21:55,398 --> 00:21:57,483
僕たちは 練習するよ！

488
00:21:57,567 --> 00:21:59,736
君の演奏に負けないように！

489
00:22:00,403 --> 00:22:03,906
13人でステージに立つために！

490
00:22:08,995 --> 00:22:12,331
（リード）よっし じゃあ 練習だ！
やるぞー！

491
00:22:12,415 --> 00:22:14,000
（一同）お～！

492
00:22:15,960 --> 00:22:17,003
（カルエゴ）フン…

493
00:22:17,712 --> 00:22:21,507
（入間）大丈夫 きっと… 絶対に！

494
00:22:23,051 --> 00:22:26,012
（ナレーション）
そして 時は過ぎゆき―

495
00:22:27,513 --> 00:22:30,641
いよいよ 音楽祭の幕が開く

496
00:22:32,018 --> 00:22:37,023
♪～

497
00:23:57,061 --> 00:24:01,983
～♪

498
00:24:02,608 --> 00:24:05,111
（クララ）クララ クララ クララ～！

499
00:24:05,194 --> 00:24:06,279
（リード）「スキ魔(マ)」でしょ

500
00:24:08,489 --> 00:24:09,365
（エリザベッタ）ウフッ

501
00:24:09,448 --> 00:24:13,161
プレゼン用ってことは
中身は白紙なのかしら？

502
00:24:13,244 --> 00:24:14,412
あっ いえ…

503
00:24:14,495 --> 00:24:16,289
ちゃんと 気持ちが
こもるように―

504
00:24:16,372 --> 00:24:17,707
ぼ… 僕が思う―

505
00:24:17,790 --> 00:24:19,876
姐さんの すてきで
尊敬しているところを―

506
00:24:19,959 --> 00:24:22,003
いっぱい書いてみました

507
00:24:23,171 --> 00:24:24,505
（エリザベッタ）フフ…

508
00:24:24,797 --> 00:24:27,425
じゃあ 読んだら
額に入れて飾るわね

509
00:24:27,508 --> 00:24:30,011
ああ～っ！ 恥ずかしい…

510
00:24:31,262 --> 00:24:32,972
（ナレーション）
音楽祭が 明日に迫る

511
00:24:33,055 --> 00:24:35,308
入間たちは 懸命に練習を続ける

512
00:24:35,391 --> 00:24:37,018
クラスメートが１人 足りない

513
00:24:37,393 --> 00:24:39,061
だが 入間たちは信じている

514
00:24:39,145 --> 00:24:42,773
見えなくとも プルソンは
きっと すぐ近くにいると

515
00:24:42,857 --> 00:24:44,817
次回「魔入(まい)りました！ 入間くん」

516
00:24:44,901 --> 00:24:46,319
“おしゃべり”

517
00:24:46,402 --> 00:24:48,613
果たして プルソンは現れるのか

518
00:24:48,696 --> 00:24:51,574
ランク昇級試験
１年生 最後のイベント

519
00:24:51,657 --> 00:24:52,950
音楽祭の幕開け

520
00:24:53,034 --> 00:24:55,036
刮目(かつもく)して待て